Újpest, 1998 (6. évfolyam, 1-24. szám)
1998-04-24 / 8. szám
1998. április 24. r 11RDETÉSFELVÉTEL: hétfőn: 14-17 őréig, szerdán: 10-17 áráig, pénteken: 9-11 áráig (ApróSrdelés: 300 Fl/meg|etenés ólával, cégeknek; 2000 Ft*áfa>megjelenés. Házasság, születés, halálozás rovat: ingyenes!) APRÓHIRDETÉS Eladás TISZTELT újpesti és palotai családiház-, lakástulajdonosok! Fizetőképes vevőkörrel, sok száz referencia adásvétellel, helyismerettel, megbízható szolgáltatóként eladjuk ingatlanát! FŐKER Inforg ügyfélszolgálat, Bp. IV., Király u. 2. (utcai, vitrines iroda). Tel.: 212-8895, 325-0906, 06-20-393-555. 50 m2-es bevezetett élelmiszerüzlet betegség miatt sürgősen eladó a Bp. IV., Bárdos A. u. 8. sz. alatt. Telefon: 134-3888 délután. ELADÓ egy 116 m2-es, kétszintes, 4 szobás lakás. Alsó szint utcára nyíló üzlethelyiséggé alakítható. Érdeklődni lehet: 230-0789 esti órákban. SAJÁT tulajdonú üzlethelyiség eladó 30 m2, 3,7 millió. Tel.: 169-6964. KÁPOSZTÁSMEGYER l.-en Kordován téri, V. emeleti, SPAR-ra néző 1 szoba összkomfortos, 36 m2-es, azonnal beköltözhető öröklakás 2,4 millió Ftért eladó. Zárt folyosós, hideg-meleg vízórás, telefonos. Érd.: 169-7976-os telefonon (üzenetrögzítő). ELADÓ Újpest-Megyeren 189 nf-es telek, kb. 46 m2-es régi, felújításra szoruló családi házzal. Gázfűtés, ipari áram, víz, csatorna van. Érdeklődni este a 173-2472-es telefonszámon. XV. kerületi 4 szintes, kertvárosi, új luxuskivitelű családi ház csendes helyen, jó közlekedési feltételekkel - vállalkozásra, cégszékhelynek is alkalmas - 5 szoba, nappali, 2 fürdőszoba, amerikai kony- hás ebédlő, 200 m2.100 m2 garázs - szuterén + 60 m2 beépíthető tetőtérrel eladó. Irányár: 25,5 millió Ft. Telefon: 306-4483, 06-30-400-207, 390-4475. ÚJPEST kertvárosában, 270 n.-öles telken, 3 lakásos (egyenként 96+96+65 m2) családi ház eladó. Mindegyik lakás külön bejáratú, cirkó fűtésű, összkomfortos. Három autó befogadására alkalmas garázzsal. Érdeklődni: 06-30-227-138. I. osztályú akác kerítéselemek már 70 Ft-tól eladók! Tel.: 06-20-645-492. ÚJPEST központjában, Görgey (volt Dózsa György) utca 4. sz. alatt épülő, nem panel, 8 lakásos társasházban lakások és 1 iroda/üzlet még leköthetők. Telefon: 390-3287, Burkert Ru- dolfné képviselő. ELADÓ Újpesten, Nyár utcai négyemeletes házban, 68 m2-es, három szoba + hallos, vízórás, telefonos, tehermentes öröklakás. Ára: 3,8 millió Ft. Érdeklődni lehet: 189-6881,19 óra után. EGER Szépasszony-völgyben 275 négyszögöl panorámás telek, félkész, kétszintes hétvégi házzal eladó. (Gépkocsit beszámítok.) Telefon: 06-30-410-665. GÖD-FELSŐN, János u. 7.-ben 3+2 félszobás, kertes, központi fűtéses, telefonos családi ház eladó. Telefon: 06-27-330-530. XIII. kerületi, Lehel utcai ltp.-en VII. emeleten eladó 2,5 szobás, 60 m2-es öröklakás. Érd.: 359- 5872. Irányár: 3,7 millió Ft. ÁRON alul eladó a IV. kerületben, 10 éves, 7 lakásos társasházban, 86 m2-es tégla, 3 szobás, 2 fürdőszobás, 2 WC-s öröklakás. Másfél szobás óbudai, földszinti lakást beszámítunk. Érdeklődni lehet: 370-9402, 06-20-370-940, 06- 30-215-139 telefonon. PESTERZSÉBET frekventált helyén, főútvonalon lévő 90 m2-es földszinti öröklakás (sarokház, utcára ajtó nyitható) vállalkozásra kiválóan alkalmas - felújításra szoruló - eladó vagy kisebbre cserélhető. Érdeklődni: 06-30-348-465. ÚJPESTEN a Lórántffy Zsuzsanna utcában 64 és 110 nf-es épülő társasházi lakás eladó. Tel.: 370-5305. IV. kér. Petőfi utcában 72 m2-es, 2 + félszoba hallos, loggiás, védőrácsos, vízórás, VI. emeleti lakás eladó, vagy kisebb gázfűtésesre cserélnénk értékegyeztetéssel. Tel.: 189-4146. KÁPOSZTÁSMEGYER l.-en 80 m2-es, 2+2 félszoba + étkezős, II. emeleti öröklakás eladó négyemeletes, lapos tetős házban. Irányár: 4,5 millió Ft. Tel.: 180-6088. ELADÓ NDK-típusú, jó állapiban lévő félautomata mosógép 6000 Ft-ért. 230-3752,19. óra után. ELADÓ négyelemes (Zsóka) ifjúsági szekrénysor 25 000 Ft-ért, 1 db fehér műanyag szék asztallal (gyerek) 1500 Ft-ért, 230-3750 19.00 után. ÚJPESTI 18 m2-es élelmiszerbolt tulajdonjoga vállalkozással együtt vagy anélkül eladó. Érd.: 383-0159, 18 óra után. ELADÓ 1 + félszobás, étkezős lakás, 4 emeletes cseréptetős, belső zárt udvaros, egyedi fűtésű társasház IV. emeletén, a Szilas lakópark övezetében. Tel.: 230-5080. Tiwald, Pálya u. 22. IV/49. ELADÓ egy 90x160 cm-es, fekete színű összecsukható étkezőasztal, pici hibával + 4 db fekete összecsukható székkel. Ugyanitt eladó 1 db IKEA-s fotelágy. Érd.: 417-4682 este. SZEKRÉNYSOR tízrészes, kiváló állapotban eladó. Telefon: 360-2352. ÚJPESTEN, Závodszky Z. u.-ban, 4 emeletes ház 3. emeletén 2 és félszobás, 73 m2-es étkezős, vízórás, telefonos lakás eladó vagy ugyanitt 1+2 félszobásra cserélhető 1 emeletig. Érd.: 169-7474 esti órákban. M3-as 18. km-nél 320 n.-öles bekerített telken 2 szintes, hőszigetelt, kívül vakolt faház alápincézve 3 millió Ft-ért eladó. Fúrt kút, villany, telefon van. Fürdőszoba-beszerelési kellékek a helyszínen vannak. Érdeklődni: 189-6149 telefonszámon. ÚJPESTEN, a Lahner György utcában 100 nf- es családi ház 200 n.-öl összközműves telken, részben felújítva eladó. Ár: 13,5 millió ft. Tel.: 06-30-502-383. XV, Óda utcában 3 szobás, összközműves, gázfűtéses családi ház eladó 120 n.-öl telken, vagy Izzó lakótelepen 2 szobás gázfűtéses lakásra cserélhető. Irányár: 9,5 millió Ft. Tel.: 160-0947. ELADÓ egyszemélyes emeletes ágy, ágybetéttel, alul polccal, kuckókialakítási lehetőség. Ára: 8000 Ft. Érdeklődni 18-21 óra között a 189- 4203-as telefonszámon lehet. ELADÓ KÁPOSZTÁSMEGYER l.-en Farkaserdő utcai 4 emeletes cseréptetős ház IV. emeletén lévő 66 m2-es telefonos, kétszobás, étkezős, erkélyes, tehermentes öröklakás. Irányár: 65 ezer Ft/m2, telefon: 180-8853. BUDAPESTTŐL 50 km-re Pánd, Kossuth L. u. 24. szám alatt kétszobás, kétkonyhás, komfprt nélküli ház, kerttel eladó. Irányár: 1 millió Ft. Érdeklődni: Pánd, Kossuth L. u. 6., 29. szám alatt, vagy a 06-29-430-186-os telefonszámon lehet. ÚJPEST, Nyár utcai kétszobás, VII. emeleti, 54 m2-es, telefonos, vízórás, pincerészes lakásomat április végi beköltözéssel 3,1 millió Ft irányárért eladnám. Tel.: 06-30-494-808. ELADÓ Tóalmáson 512 n.-öl megművelt telek. Irányár: 400 000 Ft. Tel.: 417-5157, egész nap. ELADÓ Kókán 330 n.-öl bekerített, megművelt telek. Gáz, villany van, víz megoldható. Irányár: 450 000 Ft. Tel.: 417-5157, egész nap. KONYHABÚTOR 7 részes, rozsdamentes mosogatóval, 3 éves, 45 000 Ft; Gorenje gáztűzhely palackkal 15 000 Ft. Cím: Vécsey Károly u. 34., Szecsődi Károly. ÚJPESTEN az Izzó lakótelepen 2 + félszobás, 68 m2-es, központi (egyedi) fűtéses, parkettás, VII. emeleti (panorámás) öröklakás kulturált környezetben májusi költözéssel eladó (nem panel). Ára: 4,3 millió. Tel.: 230-4929. ÚJPEST Baross utcai lakótelepnél, Kisfaludy u. sarkán 12 m2-es üzlet eladó bármilyen kereskedelmi célra; 10 évig virág-ajándék üzletként működött. Érdeklődni: 06-52-365-895-ös telefonon 18-20 óra között. ÚJPESTEN (Erdősor u.) eladó 69 m2-es, 2,5 szobás, tehermentes, nagy erkélyes, telefonos, felújított IV. emeleti társasházi öröklakás (nem panel), alatta 20 m2-es fűtött garázzsal vagy anélkül, lift nincs. Zöldövezet, jó környezet. Érdeklődni: 233-0119 telefonszámon, 17 óra után. AZ ÚJPESTI SZTK mellett ötlakásos társasházban 73 m2-es, cirkófűtéses, teraszos, telefonos, kertes polgári lakás (két szoba, két félszoba) 7 millió Ft-ért eladó. Tel.: 189-2394. GÖDÖLLŐN szuperpanorámás, 220 n.-öles 50 nf-es betonalapon 25 m2-es faház (víz, gáz, villany, telefon van) 4 millió Ft-ért eladó. Tel.: 189-2394. ERDŐKERTESEN 200-as telek, 18 nf-es faházzal eladó. Irányár: 1 800 000 Ft. Tel.: 189-4146. MEGYEREN eladó 3 szintes központi fűtéses családi ház. Alsó szinten garázs, műhely. Tel.: 233-0233/246 mellék, Pappné. POZSONYI úti lakótelepen első emeleti, 1+2 félszobás, világos konyhás, védőrácsos, részben felújított öröklakás 3 millió Ft-ért júniusi költözéssel eladó. Érd.: esti órákban 189-0814. ÚJPESTEN a Nyár utcában 4 emeletes panelházban, csendes helyen 67 nf-es magasföldszinti lakás eladó. Irányár: 3,9 millió Ft. Tel.: 06- 20-343-816, 390-3299. ELADÓ 60 l-es mélyhűtő „LEHEL” használt, de kifogástalan állapotban. Irányár: 8000 Ft. Tel.: 370-8043. RÁKOSPALOTÁN eladó 155 n.-öles összközműves telek 60 m2-es házzal. Irányár: 6,8 millió Ft. Érd.: 306-0663, üzenetrögzítő, visszahívom. FELSŐGÖDÖN 140 nf-es, tetőtér-beépítéses, összközműves, telefonos családi ház garázzsal, 150 négyszögöl telekkel sürgősen eladó (2 bejárat, 2 fürdőszoba, padlófűtés, erkély, nagy terasz). Irányár: 11,5 millió Ft. Telefon: 160-1894. ELADÓ a IV. kerületben (Káposztásmegyer) zöldövezetében nagyon szép, 2+2 félszobás (négy külön bejáratú szoba), két WC, nagy hallos, 84 nf-es, összkomfortos, VII. emeleti öröklakás. Irányár: 4,6 millió Ft. Ugyanott 18 nf-es garázs (vizesblokkal, WC) bérleti joga átadó. Érdeklődni lehet: 230-0677 telefonszámőn. ÚJPEST-KÖZPONTBAN lévő 71 m2-es (2,5 szoba + hall) erkélyes, telefonos öröklakásunkat eladnánk vagy Pest környéki ingatlanra cserélnénk. Minden megoldás érdekel! Érdeklődni: 390-3105, 17 óra után és hétvégén egész nap. VERESEGYHÁZ belterületén építési telek eladó, 800 m2 nagyságú, összközműves, 24 méteres utcafronttal rendelkező, panorámás terület. Bekerített, 50%-ban művelt (szőlő, gyümölcsfák). Tel.: 390-6252. AZ ÚJPESTI Szülőotthon mellett (Szigeti József utcában) VI. emeleti, 54 nf-es, kétszobás, vízórás, telefonos öröklakás eladó. Irányár: 2,9 millió Ft. Telefon: 379-0698, 17 óra után. BUDAPESTHEZ közel, Alsónémedin 280 nf építési telek kb. 9 ezer téglával eladó. Ára: 2,5 millió Ft. Bekerítve, víz, gáz a telken. A tégla külön is eladó. Tel.: este 370-1561. ERDŐKERTESI nyaraló 225 négyszögöles telek gyümölcsfákkal, Ádám nevezetű faházzal, téliesített, 3 szoba, fürdőszoba, nagy terasszal, nyári konyha, udvari zuhanyzó. Újpesthez 25 km. Érdeklődni: 291-2158, ára: 2 millió Ft, fiataloknak nagyon előnyös lakásnak. Építeni is lehet rá. (Kerti szerszámokkal együtt.) ELADNÁM vagy kisebbre cserélem Újpest központjában lévő 71 nf-es, II. emeleti, 2,5 szobás + hall, erkélyes, telefonos, vízórás, extrákkal felszerelt panellakásomat. Tel.: 390-4504, cserénél vagy újpesti lakás érdekel. 26 m2-es, komfortos, világos, első emeleti lakás eladó a városkapu metrómegállónál 2,1 millióért. Jó bevásárlási lehetőség (piac közelében), nyugodt házban. Érdeklődni: 390-9167. ÚJPEST városközpontban, az uszoda mögötti 10 emeletes házban eladó egy 2+2 félszobás, 71 m2-es, jó állapotú, magasföldszinti öröklakás. Alacsony közös költség, vízóra, telefon, jó közlekedés. Irányár: 3,7 millió Ft. Érdeklődni lehet napközben a 464-2553, hétvégén és este a 379-0441-es telefonszámon. ELADÓ 1 éves Zanussi Lehel (ZFC 243C) hűtőszekrény. Mélyhűtő 18 liter, hűtőtér 185 liter. Irányár: 45 ezer Ft, telefon: 06-30-715-671. HALÁLOZÁS A gyászoló család megrendültén tudatja, hogy VIRÁG JÁNOSNÉ (született Matykó Zsuzsanna) a szeretett feleség, testvér és rokon, életének 71., házasságának 41. esztendejében, türelemmel viselt, hosszú betegség után, 1998. április 14-én elhunyt. Hamvait 1998. május 4-én, 15 órakor, gyászmisével összekötött gyászszertartáson helyezzük örök nyugalomra az Újpest-Kertvárosi Szent István-plébánia altemplomában (Újpest, Rákóczi tér 4-6.). ÚJPEST városközpontban az uszoda mögötti 10 emeletes házban eladó egy 2+2 félszobás 71 m2-es, jó állapotú magasföldszinti öröklakás. Alacsony közösköltség, vízóra, telefon, jó közlekedés. Irányár: 3,7 millió Ft. Érdeklődni lehet napközben a 464-2553, hétvégén és este a 379-0441 telefonszámon. ELADÓ Újpest-kertvárosban 130 nf-es három- szintes családi ház, 2 garázzsal, pincével, melléképülettel (gondozott kerttel, telefon, víz , gáz, csatorna van). Irányár: 16 millió Ft. (Újpesti lakást beszámítok!). Telefon: 189-4051. FELSŐGÖDÖN az országút és vasút között 240 négyszögöles, nagy családi ház építésére is alkalmas, terméskő kerítéses, csendes, tiszta levegőjű telek egyszoba hallos, telefonos nyaralóval 7,5 millió Ft-ért eladó. Telefon: 169-9021. ELADÓ egy vadonatúj 100x150-es boltíves thermoplan üveges ablak és bontott ajtók, ablakok. Érdeklődni lehet: 233-1032. ERDŐKERTESI nyaraló 3,5 millió forint irányáron sürgősen eladó családi okok miatt. Érdeklődni lehet a 06-20-285-188 vagy 19 óra után a 230-4120-as telefonszámon. ELADÓ WM 600-as (NDK) forgótárcsás mosógép (vizet melegít, mos, szivattyúz). Irányár: 7500 forint. Tel.: 06.30-715-671. ________Vétel ________ L AKÁST vennék Újpesten, a Nyár u. 11-29. háztömbben. Földszinti lakás nem érdekel, az erkélyesek azonban előnyben részesülnek. Kérem, hívjon az alábbi telefonszámon: 169-3238 munkaidőben (8-16 óráig), valamint a 370- 2428-as telefonszámon este (Farkasné). ÚJPESTEN 50-60 nf közötti 1 +2 félszobás öröklakást vásárolnék. Tel.: 379-2213, du. 5 óra után. CSALÁDI házat vennék Újpest kertvárosában 10 millió forintig. Minden megoldás, eltartás is érdekel. Telefon: 370-6524 vagy 06-30-643-635. VENNÉK Újpesten 53 nf-es, 2 szoba + hallos vagy 60 m2-es, 2 + félszoba hallos lakást. Földszint és X. emelet kizárva. Tel.: 230-4582, egész nap. ÍVELT ajtók, ablakok már 18 500 Ft-tól megvásárolhatók! Tel.: 06-20-645-492. TISZTELT lakásvásárlók, családiház-vevők! Újpesten nagy helyismerettel, sok száz referencia adásvétellel, valós ingatlankínálattal segítjük döntését. Keressen fel bennünket! FŐKER Inforg. ügyfélszolgálat, Bp. IV, Király u. 2. (utcai, vitrines iroda). Tel.: 212-8895, 325-0906. IV., XIII., XIV. kerületben öröklakást vásárolnánk, 2-3 szobásat, gáz, felvonó előny, 2,6 millió kp. Tel.: 370-0038. KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tel.: 243-4171. ________Keres________ Ú JPESTEN 1,5 szobás, földszinti lakást keresek. Telefon: 14.00-18.00 óráig 157-1871. ÚJPEST A szerkesztőség címe: Polgármesteri Hivatal 1042 Budapest, István út 14. Tel.; 390-6186,169-3333/158, fax: 169-3658 Szerkesztőségi titkár: Érsek Tiborné a IV. Kerületi Önkormányzat Hirdetésszervező: Tóth Andrásné Kiadja: a IV. Kerületi Önkormányzat kéthetente megjelenő lapja Készült: Szikra Lapnyomda Rt., Budapest (98-2961) Felelős szerkesztő: Bangha Katalin Felelős vezető: Lendvai Lászlóné vezérigazgató Terjeszti, Újpest valamennyi lakásába eljuttatja: a DM Hungary Kft. Tel.: 118-0969. ,23 m