Újpest, 1998 (6. évfolyam, 1-24. szám)
1998-04-10 / 7. szám
1998. április 10. ÚJPEST HIRDETÉSFELVÉTEL: hétfőn: 14-17 óráig, szerdán: 10-17 óráig, pénteken: 9-11 óráig (Apróhirdetés: 300 Ft megjelenés áfával, cégeknek: 2000 R+áfa megjelenés. Házasság, születés, halálozás rovat: ingyenes!) APROHIRPETES Eladás TISZTELT újpesti és palotai családiház-, lakástulajdonosok! Fizetőképes vevőkörrel, sok száz referencia adásvétellel, helyismerettel, megbízható szolgáltatóként eladjuk ingatlanát! FŐKER Inforg ügyfélszolgálat Bp. IV., Király u. 2. (utcai vitrines iroda). Tel.: 212-8895, 325-0906, 06-20-393-555. 50 nf-es bevezetett élelmiszerüzlet betegség miatt sürgősen eladó a Bp. IV., Bárdos A. u. 8. sz. alatt. Telefon: 134-3888 délután. BUDAPEST XV. kerületi Csobogós u-i V. emeleti, 60 m2-es 1 +2 félszobás ebédlős öröklakás eladó, vagy a IV-XV. kerületben, esetleg Foton kisebb házra cserélném. A lakás nem távfűtéses (parkettás, telefonos, redőnyös, vízórás, biztonsági ajtós, erkélyes, saját pincerész). Zárt parkolási lehetőség biztosított. Tel.: 307-6035. ELADÓ egy 116 m2-es kétszintes, 4 szobás lakás. Alsó szint utcára nyíló üzlethelyiséggé alakítható. Érdeklődni lehet: 230-0789 esti órákban. SAJÁT tulajdonú üzlethelyiség eladó 30 m2, 3,7 millió. Tel.: 169-6964. ELADNÁM Káposztásmegyer II. 73 m2-es öröklakásomat vagy értékegyeztetéssel kisebbre cserélném (45-50 m2) kerületen belül. Irányár: 3,7 millió. Érd.: 15 óra után 180-8862. ELADÓ Mogyoródon az M3-as autópálya 18 km-nél, 789 nm-es telek, télen is lakható téglaépülettel, termő gyümölcsfákkal, szőlővel és rendezett parkkal. Víz, villany, telefon van. Telefon: 180-7562. FAGYLALTFAGYASZTÓ-gép eladó. Tel.: 251-1321. ELADÓ: VHS Samsung lejátszó: 20 000 Ft; átjátszó szett: 2000- Ft; félautomata mosógép (mos és centrifugál): 15 000 Ft; kukoricadaráló: 15 000 Ft; szalagfűrészgép: 40 000 Ft; körfűrésztengely 380- as vili. motorral: 10 000 Ft. Érd.: 189-2112. FELSŐGÖD központjában bármilyen tevékenységre megfelelő üzlet berendezéssel, plusz régi típusú ház, 300 négyszögöl telekkel eladó. Irányár: 5 millió Ft. Érdeklődni lehet 18 óra után vagy reggel 9 óráig (27) 337-186 telefonon. TAVASZI költözéssel eladó a 30-as busz vonalán lévő, Szent László utcai 60 m2-es, 2 szobás, nagylégterű, gázkonvektoros, jó beosztású, parkettás téglalakás II. emeleten, régi, de stabil háromszintes társasházban 3,3 millióért. Csere is érdekelne erkélyes, vízórás, nagykonyhás, 1 +2 fél vagy 2,5 szobás öröklakásra (lehetőleg 4 szintes házban). Tel.: 359-4129. ELADOM Izzó lakótelepi 65 m2-es lakásomat + garázst reális áron. Érd.: este 8 után 233-0568. KÁPOSZTÁSMEGYER l-en Kordován téri, V. emeleti Spar-ra néző 1 szoba összkomfortos 36 m2-es, azonnal beköltözhető öröklakás 2,2 millió Ft-ért eladó. Zártfolyosós, hideg-meleg vízórás, telefonos. Érd.: 169-7976-os telefonon (üzenetrögzítő). ELADÓ Újpest-Megyeren 189 m2-es telek, kb. 46 m2-es régi, felújításra szoruló családi házzal. Gázfűtés, ipari áram, víz, csatorna van. Érdeklődni este 173-2472 telefonszámon. ÚJPESTI uszodánál 1+2 félszobás, 52 m2-es barátságos, világos öröklakás eladó. Jó állapotú, rendezett házban a IX. emeleten van, zajmentes környezetben. (Vízórás, részben parkettás, csillagpontos kábeltévé van.) Irányár: 3 millió Ft. Tel.: 189-4755 (lehetőleg este 6 után). BUDAPESTHEZ 9 km-re Alsónémedin 2 db építési telek eladó. Egyenként 248 négyszögöl és 2 millió Ft, víz, villany, gáz a telken. Telefon: 370-1561, este. XV. kerületi 4 szintes, kertvárosi, új luxus kivitelű családi ház csendes helyen, jó közlekedési feltételekkel - vállalkozásra, cégszékhelynek is alkalmas - 5 szoba, nappali, 2 fürdőszoba, amerikai konyhás ebédlő, 200 nm. 100 nm garázs - szuterén + 60 nm beépíthető tetőtérrel eladó. Irányár: 25,5 millió Ft. Telefon: 306-4483, 06-30-400-207, 390-4475. ÚJPEST kertvárosában, 270 négyszögöles telken, 3 lakásos (egyenként 96+96+65 nf) családi ház eladó. Mindegyik lakás külön bejáratú, cirkófűtésű, összkomfortos. Három autó befogadására alkalmas garázzsal. Érdeklődni: 06-30-227-138. I. osztályú akác kerítéselemek már 70 Ft-tól eladók! Tel.: 06-20-645-492. ÚJPEST központjában Görgey (volt Dózsa György utca 4. sz. alatt épülő, nem panel, 8 lakásos társasházban lakások és 1 iroda/üzlet még leköthetők. Telefon: 390-3287, Burkert Rudolfné képviselő. EGER Szépasszonyvölgyében 275 négyszögöl panorámás telek, félkész, kétszintes hétvégi házzal eladó. (Gépkocsit beszámítok.) Telefon: 06-30-410-665. GÖD-FELSŐN, János u. 7-ben 3+2 félszobás, kertes, központi fűtéses, telefonos családi ház eladó. Telefon: 06-27-330-530. XIII. kerületi, Lehel utcai ltp.-en VII. emeleten eladó 2,5 szobás, 60 m2-es öröklakás. Érd.: 359- 5872. Irányár: 3,7 millió Ft. ÚJPESTEN, a Virág utcában I. emeleti, 72 m2-es, 2,5 szoba hallos, telefonos, azonnal beköltözhető panel öröklakás 3,1 millió forintért eladó. Telefon: 233-1707, 06-30-477-440. ÁRON alul eladó a IV. kerületben 10 éves, 7 lakásos társasházban, 86 m2-es tégla, 3 szobás, 2 fürdőszobás, 2 WC-s öröklakás. Másfél szobás óbudai, földszinti lakást beszámítunk. Érdeklődni lehet: 370- 9402, 06-20-370-940, 06-30-215-139 telefonon. PESTERZSÉBET frekventált helyén, főútvonalon lévő 90 m2-es földszinti öröklakás (sarokház, utcára ajtó nyitható), vállalkozásra kiválóan alkalmas - felújításra szoruló - eladó vagy kisebbre cserélhető. Érdeklődni: 06-30-348-465. ÚJPESTEN, a Lórántffy Zsuzsanna utcában 64 és 110 m2-es épülő társasházi lakás eladó. Tel.: 370-5305. ELADÓ Újpest-kertvárosában 130 m2-es, három- szintes családi ház, 2 garázzsal, pincével, mellék- épületekkel (gondozott kerttel, víz, gáz, csatorna van). Irányár: 16 millió Ft. (Újpesti lakást beszámítok.) Telefon: 189-4051. IV. kér., Petőfi utcában 72 m2, 2+fél szoba hallos, loggiás, védőrácsos, vízórás, VI. emeleti lakás eladó vagy kisebb gázfűtésesre cserélnénk értékegyeztetéssel. T.: 189-4146. KÁPOSZTÁSMEGYER l-en 80 m2-es, 2+2 félszo- ba+étkezős, 2. emeleti öröklakás eladó négyemeletes, lapos tetős házban. Irányár: 4,5 millió Ft. Tel.: 180-6088. ÚJPEST központjában, az uszoda mögötti 10 emeletes házban eladó egy 2+2 félszobás, 71 nf-es, jó állapotú magasföldszinti öröklakás. Alacsony közösköltség, vízóra, telefon, jó közlekedés. Irányár: 3,7 millió Ft. Érdeklődni lehet napközben a 464-2553, hétvégén és este a 379-0441 telefonszámon. ÚJPESTEN, Károlyi Kórház környékén 1+2 félszobás, 53 nf-es, II. emeleti, felújított, jó állapotban lévő, védőrácsos, vízórás, reluxás öröklakás 3 250 000 Ft-ért eladó. Ugyanakkor vennék 2 szoba összkomfortos, jó állapotban lévő öröklakást, IV. emeletig újpesti uszoda, SZTK környékén. Érd.: 313-6805, Zábrádi Tünde, 8-16 óráig, hétköznap. ÚJPEST kertvárosi részén eladó egy 2 és félszobás, 68 nf-es, I. emeleti tehermentes öröklakás, 20 nf-es garázzsal, kis kerttel. Érdeklődni lehet: Filó, Budapest IV, Wesselényi u. 3. (zöld kapu). Délután 14 órától. ELADÓ NDK-típusú, jó állapotban lévő félautomata mosógép 6000 Ft-ért. 230-3752, 19.00 után. ELADÓ négyelemes (Zsóka) ifjúsági szekrénysor 25 000 Ft-ért, 1 db fehér műanyag szék asztallal (gyerek) 1500 Ft-ért, 230-3750, 19.00 után. ÚJPESTI 18 nf élelmiszerbolt tulajdonjoga vállalkozással együtt vagy anélkül eladó. Érd.: 383- 0159, 18 óra után. ELADÓ bécsi rövid zongora, 1 db citera, 1 db kézi fűnyíró gép, 1 db konyhaszekrény, 1 db kettes mosogató. Tel.: 189-7021. ELADÓ 1+félszobás étkezős lakás, 4 emeletes, cseréptetős, belső zárt udvaros, egyedi fűtésű társasház IV. emeletén, a Szilas lakópark övezetében. Tel.: 230-5080, Tiwald; Pálya u. 22. IV. 49. 2 DARAB régi típusú guruló kárpitfotel jó állapotban olcsón eladó. Tel.: 169-7563. ELADÓ egy 90x160 cm-es fekete színű, összecsukható étkezőasztal, pici hibával + 4 db fekete összecsukható székkel. Ugyanitt eladó 1 db IKEA-s fotelágy. Érd.: 417-4682, este. TÍZRÉSZES szekrénysor kiváló állapotban eladó. Telefon: 360-2352. ÚJPESTEN, Závodszky Z. u.-ban, 4 emeletes ház 3. emeletén 2 és félszobás, 73 nf-es, étkezős, vízórás, telefonos lakás eladó vagy ugyanitt 1 +2 félszobásra cserélhető 1 emeletig. Érd.: 169:7474, esti órákban. 500 liter fűtőolaj áron alul eladó. Tel.: 169-3373. ÚJPESTEN, a Lahner György utcában, 100 nf-es családi ház 200 n.-öl összközműves telken, részben felújítva eladó. Irányár: 06-30-502-383. M3-as 18 km-nél 320 n.-öles bekerített telken, 2 szintes hőszigetelt, kívül rakott faház alápincézve 3 millió Ft-ért eladó. Fúrt kút, villany, telefon van. Fürdőszoba-beszerelési kellékek a helyszínen vannak. Érdeklődni: 189-6149 telefonszámon. XV., Óda utcában 3 szobás, összközműves, gázfűtéses családi ház eladó 120 n.-öl telken vagy Izzó lakótelepen 2 szobás gázfűtéses lakásra cserélhető. Irányár: 9,5 millió Ft. Tel.: 160-0947. KÁPOSZTÁSMEGYER l-en eladó 2,5 szoba hallos, 64 m2-es öröklakás felújított állapotban, vagy elcserélném 1 + félszobásra. Ára: 3,2 millió Ft. Tel.: 189-5456. ELADÓ egyszemélyes emeletes ágy, ágybetéttel, alul polccal, kuckókialakítási lehetőség. Ara. 8000 Ft. Érdeklődni 18-21 óra között a 189-4203 telefonszámon lehet. ELADÓ 1 éves, teljesen jó állapotban lévő 240 I- es mélyhűtős Zanussi hűtőszekrény. Irányár: 45 000 Ft, telefon: 06-30-715-671. KÁPOSZTÁSMEGYER l-en, Farkaserdő utcai 4 emeletes cseréptetős ház 4. emeletén lévő 66 nf-es, telefonos, kétszobás, étkezős, erkélyes, tehermentes öröklakás. Irányár: 65 ezer Ft/nf, telefon: 180-8853. FELSŐGÖDÖN 140 nm tetőtér-beépítéses, összközműves, telefonos családi ház garázzsal, 150 n.- öl telekkel családi okok miatt sürgősen eladó. (2 bejárat, 2 fürdőszoba, padlófűtés, erkély, nagy terasz.) Irányár: 11,5 millió Ft. Tel.: 160-1894. BUDAPESTTŐL 50 km-re Pánd, Kossuth L. u. 24. szám alatt kétszobás, kétkonyhás, komfort nélküli ház kerttel eladó. Irányár: 1 millió Ft. Érdeklődni: Pánd, Kossuth L. u. 6., 29. szám alatt, vagy a 06- 29-430-186 telefonszámon lehet. ÚJPEST, Nyár utcai kétszobás, VII. emeleti, 54 nf-es, telefonos, vízórás, pincerészes lakásomat április végi beköltözéssel 3,1 millió Ft irányárért eladnám. Tel.: 06-30-494-808. ELADÓ Tóalmáson 512 n.-öl megművelt telek. Irányár: 400 000 Ft. Tel.: 417-5157, egész nap. ELADÓ Kókán 330 n.-öl bekerített, megművelt telek. Gáz, villany van, víz megoldható. Irányár: 450 000 Ft. Tel.: 417-5157, egész nap. KONYHABÚTOR, 7 részes, rozsdamentes mosogatóval, 3 éves, 45 000 Ft; Gorenje gáztűzhely palackkal 15 000 Ft. Cím: Vécsey Károly u. 34., Szecsődi Károly. ÚJPESTEN, az Izzó lakótelepen 2 + félszobás, 68 m2-es, központi (egyedi) fűtéses, parkettás, 7. emeleti (panorámás öröklakás), kulturált környezetben májusi költözéssel eladó (nem panel). Ára: 4,3 millió. Tel.: 230-4929. SÜRGŐSEN eladó téglaépítésű, parkettás, kétszobás, 52 nf-es, vízórás, telefonos öröklakás Újpesten. Érd.: 390-9313, 17-20 óráig. ÚJPEST, Baross utcai lakótelepnél, Kisfaludy u. sarkán 12 nf-es üzlet eladó bármilyen kereskedelmi célra; 10 évig virág-ajándék üzletként működött. Érdeklődni: 06-52-365-895 telefonon 18-20 óra között. ÚJPEST városközpont mellett 2+2 félszobás 84 nf- es, jó bepsztású lakás 90 ezer Ft/m2 áron eladó 2 be- állásos (24 nf-es) garázs is eladó. Telefon: 189-2961. OLCSÓN eladó: palackos gáztűzhely, teatűzhely, olajkályhák, olajoshordók, heverők, kétszemélyes kinyitható kanapé, munkaasztalok, szekrények, régi székek, előszobafal, építkezésnél felhasználható vascsövek 3 m hosszú, 220 mm átmérőjű, kb. 7 mm falvastagságú. T: 180-4570, du. 5—8-ig. ERDŐKERTESEN 200-as telek 18 nf-es faházzal eladó. Irányár 1 600 000 Ft. T: 189-4146. AZ ÚJPEST SZTK mellett ötlakásos társasházban 73 nf-es cirkófűtéses, teraszos, telefonos, kertes polgári lakás (két szoba, két félszoba) 7 millió Ftért eladó. T: 189-2394 GÖDÖLLŐN szuperpanorámás 220 négyszögöles telek, 50 m2-es betonalapon 25 m2-es faház (víz, gáz, villany, telefon van) 4 millió Ft-ért eladó. T: 189-2394 ________Vétel_________ M EGVÉTELRE keresünk három hónaposnál nem idősebb németjuhász kan kiskutyát. Szülőket szeretnénk megnézni. Ajánlatot a 233-1876-os telefonra várjuk. LAKÁST vennék Újpesten, a Nyár u. 11-29. háztömbben. Földszinti lakás nem érdekel, az erkélyesek azonban előnyben részesülnek. Kérem, hívjon az alábbi telefonszámon: 169-3238 munkaidőben (8—16 óráig), valamint 370-2428 telefonszámon este (Farkasné). ÚJPESTEN 50-60 nf közötti, 1+2 félszobás öröklakást vásárolnék. Tel.: 379-2213, du. 5 óra után. CSALÁDI házat vennék Újpest kertvárosában 10 millió forintig. Minden megoldás, eltartás is érdekel. Telefon: 370-6524 vagy 06-30-643-635. VENNÉK Újpesten 53 m2-es, 2 szoba + hallos vagy 60 nf-es 2 + félszoba hallos lakást. Földszint és X. emelet kizárva. Tel.: 230-4582, egész nap. ÍVELT ajtók, ablakok már 18 500 Ft-tól megvásárolhatók! Tel.: 06-20-645-492. VENNÉK jó állapotban lévő SONY CDP-M46 típusú CD-játszót (Midi-toronyba valót). Napközben: 233-2865, esténként: 312-5921. TISZTELT lakásvásárlók, családiház-vevők! Újpesten nagy helyismerettel, sok száz referencia adásvétellel, valós ingatlankínálattal segítjük döntését. Keressen fel bennünket! FŐKER Inforg. ügyfélszolgálat, Bp. IV., Király u. 2. (utcai, vitrines iroda). Tel.: 212-8895, 325-0906. RÉGI játékot, mozdonyt, repülőt, matchboxot vennék gyűjteményembe. Tel.: 06-30-423-122. Lakáscsere ELCSERÉLNÉM Dunakeszin lévő 71 nf-es, 2+félszo- bás, telefonos, parkettás, vízórás, rácsos öröklakásomat és Sződ-Csörögön lévő 1 szobás házas ingatlanomat Dunakeszin kisebb családi házra, vagy külön-külön is eladom. Érdeklődni: 06-30-668-821, egész nap. ÚJPESTEN házrészre cserélem 50 m2~es, 2 szobás öröklakásom, III. emelet (lift van), telefonos, új konyhabútor, parkettás, redőnyös, zárt folyosós. Telefon: 230-4580, délután 16-18 óráig. ERZSÉBET utcai, 71 nf-es, 2,5 szoba hallos, Vili. emeleti szövetkezeti lakásom elcserélném 1+2 félszobás vagy 2 szobás szövetkezeti újpesti lakásra. Földszint és legfelső emelet nem érdekel. Telefon: 06-23-378-443. AZ ÚJPESTI víztoronynál lévő 2,5 szobás, étkezős, gardróbos, erkélyes, tehermentes, panorámás panel öröklakást (védőráccsal, vízórával, telefonnal) + 100 négyszögöles szentendrei, vegyes övezeti közműves telket - komfortos, 16 nf kőházzal, telefonnal - elcserélném Bp. külső részén vagy közvetlen környéken lévő, jó közlekedésű, telefonos, kisebb családi házra értékegyeztetéssel. Üzenethagyás: hétköznap 9-17-ig: 221 -1862 telefonszámon. ÚJPESTI SZTK közelében, tégla épületben, 55 nf- es, gázfűtéses, nagykonyhás, kamrás, vízórás, telefonos, tehermentes öröklakást 1+2 vagy 2 szobás, első vagy második emeleti, távfűtéses öröklakásra cserélnénk a IV. kerületbe. Telefon: 189-0361. RÁFIZETÉSSEL elcserélném, esetleg eladnám első emeleti kétszobás, parkettás, telefonos, sötét konyhás, jó állapotban lévő, lodzsás, parkra néző Lebstück Mária utcai lakásomat. Kérek legalább három lakóhelyiséges, első vagy második emeleti újpesti lakást. Káposztásmegyer kizárva. Eladás esetén a lakás ára 2,8 millió Ft. Érdeklődni az esti órákban a 360-1049-es telefonszámon. ELCSERÉLEM, eladom Újpest központjában lévő IV. emeleti, 54 nf-es, erkélyes, pincés, felújított öröklakásomat hasonló méretű külön álló családi házra. Tel.: 189-6845. ELCSERÉLNÉM Cinkotán lévő 40 nf-es kis családi házamat, ami osztatlan telken van, de külön bejáratú, 135 nf telekrésszel, újpesti lakásra értékegyeztetéssel, lehet panel is. Érdeklődni: Pereiné. Tel.: 400-9047. ELCSERÉLNÉM Szigeti József u. 54 rrf-es, 2 szoba, gardrób beépített, erkély, védőrács, 2 vízórás lakásom egy másfél szobás, Perényi Zsig- mond utcai lakótelepi lakásra, megegyezéssel. Tel.: 379-0577. KISEBBRE cserélném vagy eladom IV. kerületi 2 és félszoba hallos öröklakásom. Újracsempézett WC, fürdő, konyha, vízórás, telefonos, csendes, gyönyörű kilátás. Tel.: de. 169-2111, du. 169-4409. Ul PE A szerkesztőség címe: Polgármesteri Hivatal 1042 Budapest, István út 14. Tel.: 390-6186,169-3333/158, fax:169-3658 Szerkesztőségi titkár: Érsek Tiborné Hirdetésszervező: Tóth Andrásné Kiadja: a IV. Kerületi Önkormányzat Készült: Szikra Lapnyomda Rt., Budapest (98-2960) Felelős vezető: Lendvai Lászlóné vezérigazgató Felelős szerkesztő: Bangha Katalin Terjeszti, Újpest valamennyi lakásába eljuttatja: a DM Hungary Kft. Tel.: 118-0969. a IV. Kerületi Önkormányzat kéthetente megjelenő lapja