Újpest, 1997 (5. évfolyam, 1-26. szám)
1997-12-09 / 25. szám
1997. december 9. ÜJPES] HIRDETÉSFELVÉTEL: hétfőn: 14-17 őréig, szerdán: 10-17 őréig, pénteken: 9-11 éráig APRÓHIRDETÉS Eladás XV. kerület, Mézeskalács téri 1+2 félszobás, lakótelepi, X. emeleti, felújításra szoruló önkormányzati lakásomat 1,5 szobás, egyedi fűtésűre cserélném. Minden megoldás lehetséges. Tel.: 252-4429, 06-30-509-786. OLAJRADIÁTOROK (4 db) és négyrészes modern sarokgarnitúra költözködés miatt jutányosán eladó. Telefon: 169-9470, délután 16 órától I ÚJPEST városközpontban Leibstück utcai IV. emeleti, parkra néző, 71 nf-es, 2,5 szoba+hall+lo- dzsa+gardróbszobás, vízórás, telefonos, hőmennyi- ségmérős, részben felújított öröklakás alacsony közösköltséggel eladó. Telefon: 276-4979, este. ELADÓ Újpest kertvárosi részén többszintes, 210 m!-es, cirkófűtéses, telefonos, századelőn épült ház 755 m2-es telekkel. Telefon: 390-6975. RÁKOSPALOTÁN 125 négyszögöl kertészkedésre, kisállattartásra alkalmas, nem építési telek, emeletes, fűthető 28 rrf-es faházzal, terasszal, sürgősen eladó. Bekerítve, termő gyümölcsfák, szőlő, füves terület, ásott kút, kocsibeálló van, villany bevezetve. Ára: 2,2 millió. Telefon este: 410-1845. ÚJPESTEN cukrászda, műhellyel, kiszállítási lehetőséggel eladó, vagy bérbeadó. Külön eladó egy fagylaltfagyasztó gép. Telefon: 251 - 1321. ELADOM, vagy kisebbre cserélem Újpest városközponti négyemeletes házban lévő tehermentes 2+2 félszobás, telefonos, parkettás, járólapos öröklakásomat. Telefon: 189-8317, 16 óra után. ÚJPESTI 71 nf-es, 2 és félszobás, étkezős, gardróbszobás, világos konyhás, telefonos, erkélyes, parkettás, vízórás, védőrácsos Vili. emeleti öröklakásomat eladom, vagy kisebbre cserélem, értékegyeztetéssel. Telefon: 160-3901. ELADNÁM, vagy elcserélném szoba konyhára újpesti 2 szoba összkomfortos, 53 nf-es, VI. emeleti, telefonos öröklakásomat. Ráfizetést kérek. Érdeklődni 16 órától 169-7445, vagy a 370-2182-es telefonszámon. ÚJPEST, Görgey u. 91. sz. házingatlanomból 2/144 résztulajdon jutányos áron eladó. Cím: Kántor Jánosné 5000 Szolnok, Batthyány u. 55. ELADÓ 7-14 éves korú gyermekekre többféle fazonú és méretű kabát. Megkímélten (2000 Ft/db). Farmernadrágok (1000 Ft/db), 42-es fekete ünneplőnadrág (1000 Ft), kordnadrágok (500 Ft/db), pulóverek, ingek, pólók, női tolikabát (3000 Ft), valamint 2 db 1 mx1,3 m ablaküveg (2 db 1000 Ft, egyik a szélén törött), kétszemélyes szánkó (300 Ft), 8 nyelvű fordítógép (12 000 Ft). Érdeklődni lehet: 189-1218. ÚJPEST belterületén, Szigeti József utcában, négyemeletes házban 54 nf 1 +2 félszobás, étkezős, erkélyes, telefonos lakás eladó. Irányár: 3,8 millió forint. Érdeklődni: 230-5728. ELADÓ egy jó állapotban lévő konyhabútor, konyhai elszívó és italok hűtésére használható hűtőláda. Telefon: 233-0569. PETŐFI utcai X. emeleten lévő, 36 nf-es, 1,5 szobás lakásomat eladom vagy ráfizetéssel nagyobbra cserélem. Telefon: 169-9363. ELADÓ az újpesti SZTK-nál 54 nf-es öröklakás, panelház IV. emeletén. Telefon: 292-2993. XIII. kerületben, Katona József utcai modern házban, 87 nf-es, 3 szoba+hallos, központi gázfűtéses, világos V. emeleti, telefonos lakás eladó. Ára: 7,5 millió. Telefon: 340-4657, este vagy üzenetrögzítő. ELADNÁM Újpest központjában, forgalmas helyen, 6 rrf saját tulajdonú üzletem. Érdeklődni: Petőfi S. u. 28. Mini box, 10-18 óráig. Telefon: 160-2018 (üzenetrögzítő). ELADÓ Újpest-kertvárosban 130 nf-es, háromszintes családi ház 2 garázzsal, pincével, melléképülettel (gondozott kerttel, telefon, víz, gáz, csatorna van). Irányár: 16 millió forint. (Újpesti lakást beszámítok!) Telefon: 189-4051. ELADÓ Káposztásmegyeren 85 nf, 3 szobás, nagy erkélyes, tehermentes, vízórás lakás. Érdeklődni: 233-1147. PANORÁMÁS, 65 nf + lodzsás, IV. emeleti, nem panel, házban öröklakás eladó. (2 szobás, ebédlő, kamra, gardóbszoba, külön WC, fürdőszoba. Összkomfortos, eredetileg is öröklakásnak épült.) Egyedi fűtésű, vízórás, alacsony rezsi, igényesen felújított, újonnan burkolt, festett, parkettás. Kulturált környezet, jó közlekedés, az Izzó Itp. mögött, az Erdősor utcában. Telefon: 233- 1722, 06-30-520-919. Ára: 4,5 millió forint. ÚJPEST városközpont lakótelepen, zárt udvaron, garázssorban (Istvántelki út-Ódry ut- ca-Elem utca) gépkocsitárolók eladók. Érdeklődni: Újpesti Vagyonkezelő Rt. Ingatlanértékesítési Iroda. 169-8155/201,155-ös mellék. ELADÓ Óbudán, közel a FlőTián térhez nem panel, tehermentes, 53 nf-es, IV. emeleti (lift van), 1+2 félszobás, külön WC-s, étkezős, erkélyes, összkomfortos öröklakás. Irányár: 5,5 millió forint. Telefon: 188-8270. ÚJPESTEN, a Berni utcában eladó egy 36 nf- es, tégla építésű, III. emeleti, tetőtéri, összkomfortos öröklakás. Ára: 2,1 millió Ft. Érdeklődni: H-P: 8-16 óráig. Telefon: 284-5320. ELADÓ Újpesten, a Rózsa utcában egy 60 nf-es, 2 és fél szoba hallos, III. emeleti, felújított, telefonos, vízórás lakás tízemeletes házban. Ára: 3,3 millió Ft. Telefon: napközben 06-30-424-551. Este: 189-9533. ÚJPESTEN 72 nf-es családi házrész, tetőtér- beépítéses, 16 nf aknás garázzsal eladó. Irányár: 6,5 millió Ft. Érdeklődni 17 óra után a 370- 2549-es telefonszámon lehet. VÍZTORONYNÁL II. emeleti, kétszobás, telefonos öröklakás eladó. Telefon: 169-4065. TISZTELT újpesti eladók, figyelem! Az ön családi házát, öröklakását többéves kerületi szakmai tapasztalattal, Budapesten több irodával, aktív közreműködéssel, teljes körű bonyolítással - sok száz referenciával adásvétel mellett - kiközvetítjük fizetőképes vevőinknek. FŐKER INFORG Bt., IV., Király u. 2. (utcáról nyíló, vitrinies bejáratú iroda). Telefon: 325-0906 és 06-20-393-555, 9-16 óráig. ÚJPEST központban 2,5 szobás, 75 rrf-es, nem panel öröklakás + garázs eladó. Irányár: 6 500 000 (lakás), 1 000 000 (garázs). Érdeklődni: 169-7345, egész nap. LADÁRA való alumíniumfelni eladó, 5 db, gyári új. Ugyanitt kifogástalan állapotú, 51 cm-es Grundig színes tv eladó. Telefon: 370-9169, este. ÚJPESTEN, Perényi Zs. utcában, 36 nf-es, szoba, konyha, kamrás öröklakás eladó, 1,5 millió készpénzért, fürdőszoba kialakítható. Érdeklődni: 189-7010. EGER Szépasszony-völgyben 275 négyszögöl panorámás telek félkész, kétszintes hétvégi házzal eladó. (Gépkocsit beszámítok.) Telefon: 06-30-410-665. ÚJPEST központjában, Görgey (volt Dózsa György) utca 4. sz. alatt épülő, nem panel, 8 lakásos társasházban lakások még leköthetők. Telefon: 390-3287, Burkert Rudolfné képviselő. KÖLTÖZÉS miatt bútorok, 300 l-es mélyhűtőláda és egyéb háztartási dolgok eladók. Érdeklődni a 1 80-8905-ös telefonon lehet. _________Átadó_________ B ERCSÉNYI ucában 15 m2-es üzlet bérleti joga átadó. Telefon: 149-4292, este. AZ ISTVÁN téri piacon 2 db zöldségüzlet (2x13 m2) bérleti joga átadó. Érdeklődni: 06-20-415-318. _________Vétel_________ Ú JPESTEN, Izzó-lakótelepen 2-3 szobás, gáz- konvektoros lakást vennék II. emeletig. Telefon: 230-5310. KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Telefon: 243-4171. KÁRPÓTLÁSI jegyet, részvényeket vásárolunk. Bp. IV., Mikszáth K. u. 82. Telefon délelőtt 169- 3669, Bárdi György. TISZTELT ÚJPESTI VEVŐK, FIGYELEM! Ha Ön családi házat, öröklakást szeretne vásárolni a IV., XV. kerületben, irodánk szakértelemmel, valós ingatlanválasztékkal, aktív közreműködéssel, teljes körű bonyolítással, sok száz referencia-adásvétel mellett - segíti önt a döntésben. FŐKER INFORG Bt., IV, Király u. 2. (Utcáról nyíló, vitrines bejáratú iroda.) Tel.: 325-0906 és 06-20-393-555, 9-16 óráig. VENNÉK jó állapotban lévő SONY CDP-M46 típusú CD játszót (Midi toronyba valót) ,T: 233-2865 nap- közban, 312-5921 esténként, Tóth Lajos. _________Kiadó_________ I RODA kiadó Újpest központhoz közel, 60 nf- es, utcáról nyíló, telefonnal, riasztóval, berendezéssel vagy anélkül. Telefon: 189-1126, 379-1730. TÉLI leállásra garázs kiadó (fűtött szuterénban) Fóti úti családi házban. Telefon: 233-1194. GARÁZS a IV. kér., Gárdonyi utca elején Fóti útnál kiadó. Telefon: 233-2667. HÁROM alagsori helyiség ablakokkal, 9, 12 és 100 rrf-es, WC-vel, raktározásra, csendes tevékenységre külön-külön is kiadó. Telefon: 169- 4307, 370-9335. METRÓHOZ közel, parkban, külön bejáratú szoba, fürdőszoba-, konyhahasználattal diáklány vagy fiatal nő részére kiadó. Cím: Bp. IV, Dugonics 42/A, IX. 36., Simon. Telefon: 169- 1947 egész nap. _________Keres_________ K ERESEK 28 rrf körüli, felújításra szoruló garzonlakást 700-800 ezer forint értékben. Érdeklődni 18-20 óráig a 390-4000-es telefonszámon. SZÉTKÖLTÖZŐK, figyelem! Keresünk Újpesten 2 generáció együttélésére alkalmas, 5-6 szobás öröklakást vagy családi házat 6 millió forint értékben. Cserébe adhatunk egy káposztásmegyeri és egy újpalotai 1+2 félszobás, I. emeleti, telefonos, lakótelepi szövetkezeti, illetve öröklakást. Telefon: 417-8853 vagy 230-1720. CSALÁDI házat keresek megvételre Újpesten, 100-120 nf alapterülettel, önálló kerttel, garázzsal. Telefon: 06-30-224-875 napközben vagy 160-5580 este. KERESEK Újpesten 1,5-2 szobás, összkomfortos lakást készpénzért, 2,2 millió forintig. Érdeklődni: 230-8315 (napközben), 216-3430 (18 óra után). KERTES háznál keresek elhelyezést kutyámnak májusig. Fizetés megegyezés szerint. Városközpont előnyben. Cserhátiné: 189-6624 egész nap. 50-es házaspár keres Újpest belterületén legalább 54 rrf-es, bútorozatlan, telefonos lakást liftes házban, 1999. szeptemberig, 30 ezer forint + rezsiért. Telefon: 230-6001,18 órától. Bérelne GARÁZST bérelnék vagy vennék az újpesti SZTK- hoz közel, Závodszky vagy Görgey utcában. Telefon: 06-30-224-875 napközben vagy 160-5580 este. HOSSZÚ távra garázsbérleti lehetőséget keresek Káposztásmegyer I. területén. Tel.: 06-20-535-065. ______Oktatás K ÖZÉPISKOLÁS kislányom mellé - kizárólag házhoz jövő - referenciával rendelkező matematika-fizika szakos tanárt keresek heti két alkalomra. Telefon: 233-2261, 18 óra után. ANGOLTANÍTÁST vállalok kezdőknek és haladóknak, nyelvvizsgára előkészítek. Egyéni és kiscsoportos foglalkozások. Telefon: 180- 4284. A GOMBOS AUTÓSISKOLA tanfolyamot indít „B" kategóriás jogosítvány szerzésére Újpesten. 6000 forint befizetése után máris kezdődhet az oktatás. Érdeklődni Trasser Katalinnál. Bp. IV., Rózsa u. 9. II. 9. Telefon: 370-1674. Várom jelentkezését. ANGOL és olasz középfokú nyelvvizsgával rendelkező 18 éves lány e két nyelv tanítását vállalja kezdőtől középfokú szintig. 500 Ft/óra. Korrepetálást is vállalok, ha kell, házhoz megyek. Telefon: 370-1058. ÚJPESTI logopédus vállalja beszédhibák, írás-, olvasás- és számolási zavarok megszüntetését, illetve megelőzését 5-10 évesek körében. Telefon: 169-3462. Lakáscserfe ____ E LCSERÉLEM XIV. ker„ Egressy úti 35 nf-es, saját tulajdonú, szoba-konyhás, komfortos, telefonos lakásomat 2 szobásra, vagy nagyobbra, lehet panel is. Telefon: 383-2363. ÚJPEST, Virág utcai, 71 nf-es, 2,5 szoba étkezős, V. emeleti, tehermentes panellakást (parkettás, telefonos, frissen csempézett) kisebbre cserélem Újpesten, Káposztásmegyeren vagy eladom. Telefon: reggel és este: 370-7696, 06-30-519-570. ELCSERÉLNÉM 67 m!-es, 2,5 szobás káposztásmegyeri önkormányzati lakásunkat 1+2 félszobás vagy 2+2 félszobás önkormányzati lakásra. (IV., XV, XIII. kerületbe.) Érdeklődni 19 óra után: 230-0401-es telefonszámon. _______Állás_________ N ÉMET-magyar kft. (XIII., Reitter F. u.) munkatársnőt keres külker. (KOTK), áruforgalmi, marketing, számítógép-kezelési ismeretekkel, német nyelvtudással. Lehet kezdő is. Rövid önéletrajzot Global-Test, 1386 Bp. 62. Pf. 906/71 címre kérünk. ÚJPESTIEK, figyelem! Agilis, vállalkozó kedvű, közép- vagy felsőfokú végzettségű munkatársakat keresek 25 éves kortól újpesti munkahelyre. Ha elmúlt 50 éves, akkor is szívesen látjuk. Gombos András, 169-7166/28-29, Oö-SO-SI 8-757. NYUGDÍJAS gépíró-adminisztrátor 4-6 órás munkát vállal. Telefon: 180-4841. . ANYAGIAKBAN igényes érettségizetteknek, diplomásoknak 25 éves kortól: átképzés után állás azonnal, kiemelt jövedelem és karrierlehetőség. Részletek megbeszélésére kérjen időpontot. Telefon: 306-6703, Burkert Rudolf üzleti igazgató. Köszönik... A HOMOKTÖVIS Általános Iskola tanulói, tanárai nevében köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik 1996-os évi személyi jövedelemadójuk 1 %-át, mindösszesen 327.742,- Ft-ot alapítványunkba átutalták. Az Iskola a Határon Alapítvány nevében: Dalnokiné Kertész Zsuzsanna igazgató. A BAJZA Utcai Általános Iskola tantestületének és tanulóinak nevében tisztelettel megköszönöm, hogy személyi jövedelem adójuk 1%-ával támogatták iskolánk alapítványát. Ágotái Ferenc, igazgató „KÖSZÖNETÜNKET fejezzük ki mindazon személyeknek, akik az ALAPÍTVÁNY A LAKKOZÓ UTCAI ISKOLA DIÁKJAIÉRT elnevezésű alapítványunk javára ajánlották fel személyi jövedelemadójuk 1 %-át. Továbbra is várjuk felajánlásaikat az alapítvány javára, melynek számlaszáma: 11704007-20052494 Az alapítvány kuratóriuma Somogyi Károlyné igazgató, a kuratórium elnöke A MUNKÁSOTTHON Utcai Iskola Tanulóiért Alapítvány köszönetét fejezi ki mindazoknak, akik jövedelemadójuk 1%-ának felajánlásával segítenek pedagógiai céljaink megvalósításában, a rászoruló tanulók támogatásában. Tisztelettel: Banga Ferencné igazgató A szerkesztőség elme: Polgármesteri Hivatal 1042 Budapest, István út 14. Tel.: 390-6186,169-3333/158, fax: 169-3658 Szerkesztőségi titkár: Érsek Tibomé Hirdetésszervező: TóthAndrásné a IV. Kerületi Önkormányzat Kiadja: a IV. Kerületi Önkormányzat kéthetente megjelenő lapja Készült: Szikra Lapnyomda Rt., Budapest (97-0498) Felelős vezető: Lendvai Lászlóné vezérigazgató Felelős szerkesztő: Bangha Katalin Terjeszti Újpest valamennyi lakásába eljuttatja: a DM Hungary Kft. Tel.: 118-0969. üiPEsr mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmosm 11