Újpest, 1997 (5. évfolyam, 1-26. szám)

1997-08-23 / 16-17. szám

JposGB WáirssüKsipefe * ÉjjpesGB W<§if®sffl®[p®fe * djjipssGI Wá[?®80ű©[j)®te

—

__ ii i II—>i f M

K

áposztásmegyeren, a Karinthy Frigyes Művelődési Központ (ÁMK) melletti szabad területen

8.00:

9.00:

1997. augusztus 30., szombat:

9.45

10.00

10.30

11.00

11.00:

11.30

13.00 13.00: 14.00: 14.00: 14.50:

15.00

15.30

15.30

16.00

16.30 17.00: 17.30: 18.00: 18.30: '.1.00:

1997. augusztus 31., vasárnap:

9.00: Labdarúgótorna 3.00: Majorettek

3.30: Portéka Színpad Vásár c. gyermekműsora .00: Kézművesek utcája

.30: M.É.Z. Együttes (skót koncertműsor)

.00: Tolcsvay Béla .30: Játékos vetélkedő 00: Aerobic-bemutató 30: Játékos vetélkedő 45: Sportbemutatók

15. A IV. kerületi kisebbségi önkormányzatok kulturális bemutatója

Az OTP Bank Rt. IV. kerületi fiókja

tájékoztatja a Tisztelt Lakosságot, hogy az ÚJPESTI VÁROSNAPOK rendezvényén augusztus 30-án, 31-én du. 14 óra és 17 óra között Lakástakarékpénztári tájékoztatást tart, a SEMSEY Park területén.

Minden kedves érdeklődőt szeretettel várnak. A helyszínen kedvezményes szerződéskötésekre van lehetőség.

■

Labdarúgótorna

Reggeli zenés ébresztő (Vám- és Pénzügyőrség Zenekara)

: Játékos vetélkedő : Bőrönd Ödön (bohócműsor)

Csiri-biri Birodalom (gyermekműsor)

3 Bűvész Produkció - Blizzard - Giczi Ágnes és Giczi István

: Toldi Miklós-verseny (petrencésrúd-tartás, malomkőemelés)

: Fékezd magad! (közlekedésbiztonsági bemutató)

(Magyar Autóklub Bp-i Területi Szervezete rendezésében.) Lovagi torna Kutyaszán-bemutató Hupikék törpikék Markos György _

Kézművesek utcája Játékos vetélkedő Bestiák

Rozmaring Néptáncegyüttes műsora Ejtőernyős-bemutató Discovery Fotó együttes Császár Előd Irigy Hónaljmirigy Ámokfutók együttes Hip-Hop-Boyz Óceán Party és tüzijátlk

Sportprogram

*rmTrc7Trrsil_VA

A Semsey parkban, a Károlyi István Ál talános Iskola melletti szabad területen.

(A teljes sportműsor megtalálható az Interneten: http:/arthur: compuline.com)

AUGUSZTUS 30.. SZOMBAT

9.00 Zene, toborzó Arthur a disc jockey

10.00-13.00 Játékbusz

különleges ügyességi- és sportjátékok gyerekeknek, felnőtteknek. ÉSZTORNA!

10.00 Az uszoda előtti parkolóban: utcai kosárlabda (BOLA SPORT)

13.00 Gróf Károlyi István-emlékverseny Családi úszóverseny az uszodában (Újpesti Delfinek SE)

A szünetben szinkronúszó- és víziko- sárlabda-bemutató.

13.30: Minimotoros bemutató (Castrol-Ki- nizsi Mini és Motoros SE)

6-8 éves gyermekek a Hungaroringről... a Semsey parkban. Vezeti: Pályái Beatrix. 14.00: Toldi-erőverseny férfiaknak (fekve- nyomás, szkander, rönkhajítás). Vezeti Nick Árpád szkandervilágbajnok Perskindol izomlazítókrém-bemutató és ajándék.

15.30: Aerobicbemutató

Vezeti: Balogh Edina (USC)

16.00: Rendőrkutya- és kommandósbemutató (ORFK)

16.45: Karate Wado-ryu-bemutató

Vezeti: Bazsó Zoltán (USC)

17.00: Sakkszimultán 20 táblán.

A tábla másik oldalán: Széli Lajos nemzetközi mester.

17—19-ig: Hőlégballon-bemutató (Aeroglo- bus Repülő SE)

Kedvező idő esetén felszállás gyermekeknek. Vezeti: Nagy Ottó.

18.30: Brillantin Brigád

rock and roll zenekar koncertje.

Vezeti: Gönczy Gábor.

AUGUSZTUS 31., VASÁRNAP

10.00: Tornászok bemutatója gumiasztalon

és szőnyegen.

Az UTE válogatott tornászai. Vezeti: Juhász Júdit.

11.00: Újpesti Közművelődési Kör-Újpesti Vállalkozók futballmérkőzés. Csapat- kapitányok: Dr. Hollósi Antal és Orosz Miklós.

A szünetben 7-es rúgó verseny az UTE kapusának.

12.00: Parktájfutás egyéni és csapatverseny 3 éves kortól felnőttekig. Vezeti: Antal István (Babits M. Gimnázium).

12.30: Bocsa verseny és -bemutató Vezeti: Pétery Pál (USC).

13.00: Karate Shito-ryu-bemutató.

Vezeti: Szénási Zsolt (USC).

13.30: Kerékpár ügyességi verseny gyerme keknek szlalompályán.

Vezeti: Eperjesi Árpád r. százados.

15.00: Dzsúdóbemutató.

Vezeti: Gizur József (UTE-USC).

15.30: Versenyek eredményhirdetése, díjak átadása. UTE triatlonszakosztály bemutatkozása, Molnár Erika Világ Kupa-győztes élménybeszámolója edzőjével.

16.00: Callaneticsbemutató.

Vezeti: Ficzek Katalin (USC).

16.30: Harciművészet-bemutató, karddal. 17.00: Nick Árpád erőművész, szkandervilágbajnok bemutatója.

18.00: Mini Disco.

Táncverseny fiataloknak. Disc-jockey: Arthúr.

Mindkét napon folyamatosan: bocsabemutató és -játék, polgári védelem bemutatója és kiállítás, Újpesti Technikai és Tömegsport Egyesület rádiótechnikai bemutatója, céllövészet légpuskával, dartsverseny stb.

mm

11