Újpest, 1997 (5. évfolyam, 1-26. szám)
1997-06-27 / 13. szám
1997. június 27. iciar^eáénám Győzelem és botrány... A svájci világbajnokságon a negyeddöntő sorsolása után az újságírók újra megrohamozták a magyarok szállását, és percenként csengett a telefon is: Puskás játszhat-e már a brazilok ellen? A válasz, sajnos, mindig nemleges volt. Végül a Krone Szálló ajtajára kitettek egy nagy táblát ezzel a felirattal: Puskás orvosi kezelés alatt áll! A negyeddöntők közeledte aztán elterelte rólunk a figyelmet, s így nyugodt körülmények között lehetett készülni a Brazília elleni találkozóra. Nagy küzdelemre, világbajnoki döntővel felérő 90 percre lehetett számítani. De nem ígért kisebb csatát Ausztria és Svájc, Anglia és Uruguay, valamint az NSZK és Jugoszlávia összecsapása sem. Nekünk itt is kedvezett a sorsolás, mert egy napot nyertünk. Az esélylatolgatások azonban már felvetették: vajon tudják-e a magyarok Puskást pótolni? Bukovi Márton, aki mindkét mérkőzésen látta ellenfeleinket, azt állította, hogy - igen! Okos játékkal, higgadt fejjel, nagy taktikai fegyelemmel Puskás nélkül is meg lehet akadályozni a brazilok kibontakozását, hangoztatta, és arra hívta fel két játékosa, Lantos és Zakariás figyelmét, hogy Julinhót és a karmester Didit egy pillanatra se tévesszék szem elől. így is történt. De azért ez nem volt olyan könnyű feladat. Sebes Gusztáv éjszakákon át törte a fejét, kivel pótolja Puskást, hiszen Budai II. is sérüléssel bajlódott, tehát két csatárt is nélkülöznie kellett. Végül is változatlan védelem mellett a következő ötös fogatot jelölte ki: Tóth II., Kocsis, Hidegkúti, Czibor, Tóth Mihály. Csak ketten játszottak a megszokott helyükön... Szerencsénkre a berni Wankdorf-stadionban már otthonosan mozogtak a magyar játékosok, s a közönség biztatására is számíthattak korábbi játékuk alapján. S valóban, a 60 000 nézőben nem is csalódtak. A mérkőzés jól kezdődött, már a 4. percben 1:0-ra vezettünk. Hidegkúti lövése a sorfalról lepattant és Nándi másodszorra nem vétette el a célpontot. Három perccel később ismét övé volt a labda, Kocsishoz ívelte, és „Kocka” fejéről védhe- tetlenül vágódott Castilho hálójába (2:0). A brazilok kezdeti bizonytalansága fokozatosan feloldódott, s most már végképp csak egyet tehettek: támadtak, ahogyan csak tudtak. Ezt többnyire egyénileg tették, rengeteget cseleztek, cipelték a labdát. így történt, hogy a 18. percben Lóránt és Buzánszky a 16-oson belül „ollóba" fogta Indiót, a brazil középcsatárt, és a jogos büntetőt Djaima Santos értékesítette (2:1). Keményebbé vált a mérkőzés, a szabálytalanságok egymást követték és Tóth II. megsérült, a félidő vége előtt pár perccel elhagyta a játékteret, s bár szünet után visszajött a pályára, már csak statisztált a jobbszélen. Féloldalas lett a csatársorunk, de így is tartani tudtuk előnyünket, sőt a 61. percben mi lőttünk újabb gólt. Kocsis elől Győztünk 4:2-re! Az ölelésből bőven kijárt Mándi Gyula edzőnek is... kézzel ütötték el a labdát a 16-oson belül, s az angol Ellis megint a 11-es pontra mutatott. Lantos volt a hidegvérű ítéletvégrehajtó, és újra két góllal vezettünk. De még fél óra volt hátra, és egyre szikrázóbb lett a mérkőzés... A brazilok Julinho jól eltalált lövésével szépíteni tudtak, és minden eszközzel egyenlíteni akartak. A 71. percben csúnya jelenet kavarta fel az amúgy is parázs hangulatot: N. Santos ököllel belevágott Bozsik arcába, aki elvesztette hidegvérét, nekiment a brazil játékosnak - mindketten a kiállítás sorsára jutottak. Hidegkúti ment hátra Bozsik helyére, elöl már csak három ép ember maradt, miközben a brazilok újra és újra rohamoztak, kézzel-lábbal küzdöttek az egyenlítő gólért. Védelmünkre óriási nyomás hárult, Buzánszkyt egy ízben hátulról rúgták fel, úgy, hogy máig sem tudja, ki tette, mert másodpercekig nem tért magához. Miközben a brazilok kilenc emberrel támadtak, a 88. percben Czibor szerezte meg a labdát, rövid vezetés után keresztbe ívelt, pontosan Kocsis fejére, s onnan megint a brazil hálóba került a labda, 4:2. Ezen már nem tudtak változtatni a brazilok. Röviddel a befejezés előtt Humberto páros lábbal ugrott Buzánszkyba, s a játékvezető azonnal kiállította az egyszer már figyelmeztetett brazil játékost. Ez csak olaj volt a tűzre. Amikor Ellis a mérkőzés végét jelezte, a brazil szurkolók ellepték a játékteret, s a rendőröknek kellett közbeavatkozniuk, amiből viszont brazil-svájci tömegverekedés kerekedett. Az egyik fékeveszett brazil belerúgott az őt feltartóztatni igyekvő rendőrbe, s a hanyatt esett embert fojtogatni kezdte. Ilyet Európában még aligha láttak a nézők, Dél-Amerikában viszont ez „hétköznapi szórakozásnak” minősül... Sebes Gusztáv tehát gyorsan összeterelte és az öltözőbe küldte a magyar játékosokat, de a brazil játékosok haragja így is utolérte őket. A sötét öltözőfolyosón szódásüvegekkel leverték a világítást és rátámadtak a magyarokra. Játékos, edző, gyúró vagy vezető - nekik mindegy volt. Vak verekedés kezdődött, amelyben a mieink közül többen is megsérültek, de - szerencsére - komolyabb következménye nem lett a „hosszabbításnak”. Hát, ez a befejezés nem volt méltó a világbajnokság sportszerű légköréhez, de minket a Liebrich-eset óta már ez sem lepett meg. A Reuter angol hírügynökség tudósítója szerint „Ez volt az eddigi legcsúnyább jelenet, amit labdarúgópályán valaha láttam”. Sing, a Young Boys sokszoros válogatott német edzője pedig a következőket mondotta: „A magyaroknak páncélosokkal kellett volna felvonulniok, hogy kivédjék a durva brazil támadásokat.” Az egyetlen brazil, aki igyekezett megőrizni méltóságát, Lyra Fiího miniszter szabályosan bocsánatot kért a mérkőzés végén: „A jobbik csapat győzött, bár nekünk nem volt szerencsénk. Végtelenül sajnáljuk a történteket!" Persze ez a vigasz nem gyógyította be a folyosón szerzett kisebb sebeket, s még kevésbé nyugtatott meg bárkit, mert a következő ellenfél nem kevesebb bajt ígért. Vándor Kálmán Az István térről... Az Újpesti Önkormányzat megbízásából az Ur- banitás Kft. készíti az újpesti „István tér és környéke" részletes rendezési tervét. A teret övező épületekről - István tér, István út, Károlyi u., Mády L. u., Király u., Jókai u., Petőfi u., József A. u., Kemény Gusztáv u., valamint a téren található park, piac, pavilonsor, városháza és templom épületéről - keressük azon korhű, az eredeti állapotot ábrázoló fényképeket, terveket, rajzokat, dokumentumokat, leírásokat, amelyek magánszemélyek vagy szervezetek birtokában vannak. Ennek érdekében kérjük, hogy akik a fenti anyaggal segítségünkre tudnának lenni és azokat bemutatásra vagy másolatkészítés céljából rendelkezésünkre tudnák bocsátani, juttassák el részünkre, vagy jelentkezzenek a Polgármesteri Hivatal főépítészi irodáján (Bp. IV., István út 14. II. em. 64., tel.: 169-4853). Szíves közreműködésüket előre is köszönjük. Serényi András Újpest főépítésze-Y nf
