Újpest, 1995 (3. évfolyam, 1-26. szám)
1995-11-10 / 23. szám
i ÚJPEST .......■............... .....— SZ ÍNHÁZI KRITIKA „Nem muzsikus - csak zseni” Élmény teli Szomorú vasárnap az Újpesti Kamaraszínházban Seress (és nem Seres!) Rezső jellemzését számomra legtalálóbban Otto Klemperer vendégkönyv-bejegyzése jelenti: „Nem muzsikus - csak zseni.” Mert képzeljünk el egy szorongásokkal teli, jelentéktelen külsejű, lúdtalpas kis zsidót, aki anélkül, hogy énekelni és zongorázni tudna, végigénekli és zongoráz- za az életét a Kulacsban meg a Kispipában: szinte ki sem mozdul a VII. kerületből, még Budára sem, nemhogy Amerikába nem megy, pedig itt córesz (=szegénység, nyomorúság, szenvedés), ott vagyon hímév várja: és akivel úgy történik meg ez az élet, hogy észre sem veszi, hogy az ablakon kilépés pillanatában már a halhatatlanságba lebeg. * AHiller Péter zseniálisan ráérezve a magában és legtöbbünkben ott bujkáló Seress Rezső-ségre, drámává formálta, színpadi játékká gyúrta az életrajzi elemeket és a maga költőiségét, az újságcikkek konkrét adatait és a misztikum ködét, a zsidó lelkületet és a kocsmai kupiék és nóták önvigasztalását és hagyta, hogy a világ színpadain azt csináljanak belőle, amire ott és akkor ráéreznek. A darab remekmű. Remekmű, mert több olvasata van, mert aktualitása volt tizenhárom éve, a bemutatóján és aktualitása van ma is, Újpesten, és bizonyára az volt a külföldi bemutatói idején és helyen is. Ha pedig aktuális, akkor a semmi kis giccsdal, hogy „Szeressük egymást gyerekek", meg a többi, a „mai córeszságban” is elkél vigasztalásul. Bele is kapcsolódik a fináléba a közönség éneke. A „halhatatlan giccs” (ahogy Karinthy találóan nevezte a Szomorú vasámap-ot), azért talált utat a világba, mert túl a külsőséges rájátszásokon, a giccsek valóságmagmával és mesterséges és külsődleges elemeivel együtt összetalálkozott az emberek belső gondjaival és visszhangra lelt. A Szomorú vasárnap mint színdarab más szférába emelve a giccsdalokat, összeötvözte azokat a tragikus magyar zsenisors példáival, és hagyta, hogy itthon és másutt ráismerjenek az emberek mindezekre, mind a maguk életének párhuzamaira. Ezért is fedezi fel magának az újpesti polgár revelációval ezt az előadást, és érzi joggal a magáénak. * Szükségesnek érzek itt egy önvallomást. A sajtóbemutatón láttam az előadást, nagyon tetszett, csak Maros Gábor játéka hagyott űrt. Ereztem, hogy jól énekel, jól táncol, jól játszik — csak azt nem éreztem, hogy ő az én Seress Rezsőm. Nekem még mindig Bodrogi Gyula alakításában jelenik meg ez a szerep. Aztán, hogy kétségeim megerősítést nyerjenek, beszélgetésre kértem Müller Pétert, és én megláttam általa valamit. A kitűnő színész játéka nem csak akkor hiteles, ha el tudja nekem játszani a bennem élő Seress-képet, hanem attól eltérve hitelesen fel tudja mutatni, ki tudja játszani magából az őbenne élő Seress Rezsőséget. Én egy nebich kisembert várok, ehelyett egy kissé hízásnak indult operett-natur- bursch figurát kapok, akinek jókedvű álarcai tőlem OLjmmmti hívjon! Magyar és NDK mosógépek, villanytűzhelyek, centrifugák javítása garanciával ' Tel.: 180-6204, 06-20-440-455 8-20 óráig kárpáti kissé idegenek, ezért nehezebben veszem észre a szemrebbenésekben megbúvó közös riadalmat és valóságot. Maros attól hiteles, hogy nem lesz más, mint aki ő maga, de aki le meri vetkőztetni pőrére a lelkét, hogy egy színdarab ürügyén magáról is valljon, akár az író, aki még életrajzi apróságokon is változtatott mondandója.érdekében. Belátom: így igaz, Maros Gábor ha másként is, de jelentős megszemélyesítője ennek a szerepnek. Bár ő az abszolút főszereplő, komoly feladatok jutnak a két rezonőr szerepnek: a feleségnek és a pincérbarátnak is. Müller Júlia (az író leánya), nagyon testre szabott szerepet választott, kapott. Mind külső, mind belső lényében tökéletesen hozza Helénkét, a kitartó feleséget és partnert, aki inspiráló, megértő, kitartó és szenvedő egyszerre. Úgy látszik: néha az sem baj, ha egy színész maga megy elébe a szerepnek, mert a művésznő pályájának ez bizony megjegyzendő, jelentős állomása, szerepformálása marad. Katona Jánost pécsi évei óta szeretem. Az artistaszámokban a taps nem feltétlenül az untermannak szól, de a fogóember nélkülözhetetlen a számhoz. Ez jut most a kitűnő karakterszínésznek, aki Jani pincérként, tizedesként, papbarátként több szerepben is megjelenik, más-más arcot adva a kiegészítő epizód- szereplőknek. * Fontos szerep jut az előadásban Dobsa Sándornak, aki zongorán „szinkronizálja” a színész játékát. Talán lehetett volna néha „rosszabbul” is zongoráznia (ha már Seress alig értett a hangszeréhez), de ez nem lényeg, hiszen markáns játéka a kávéházi zongorastílust hozza a maga frazírozásaival, szabad tempóival, és ennyi szépítést megengedhetünk a szerepnek is. Adóm Tamás rendezését nehezen tudom tetten érni az előadásban, ez lehet erény is, bírálat is. Egy dolog viszont igen zavaró volt, és ez a hangerő dinamikai szélsősége. Rendezői koncepció, hogy ki, mikor énekel erősítés nélkül, mikrofonba, illetve playbáck- technikával, ezzel nem is volna bajom, ha a megvalósításkor nem ütne vissza. De az, hogy a dalmondat egyik fele alig hallható, a másik meg harsog, hogy az egyik számot jól érteni, a másikból (no meg a hangeffektusoktól) meg lehet süketülni, az már baj. A színész ujjdobogása a kamuzongorán néha jobban hallható, mint a tényleg zongorista játéka. Ez pedig erősen rontja az élvezetet. A díszlet szegényessége nem zavaró. Mira János lebegő zongoralámpája, csillagos ég háttere, ablakkerete jól jelzi a lényeget, amellett a szürkés drapériával borított bútorkellékeknek is van jelzésértékük. Maros Gábor koreográfusként is beleszólt az előadás létrejöttébe, és ezt jól tette. Ha mindent összegezve kéne véleményt mondanom az Újpesti Kamaraszínház ezen bemutatójáról: számomra Chagall hegedűse felült a tetőre, hogy muzsikája cincogó hangján egy szerelmespár átsuhanjon a színpad egén. A csoda megtörtént. Muzsay András TELEVÍZIÓJAVÍTÁS A volt Cservenka téri szervizből alakult Zuglói Gelka Kft. képviseletében változatlanul Salgó Ferenc végzi a hazai és nyugati televíziók helyszíni javítását, átalánykötéséi. Cím: Bp. XIV., Fogarasi u. 19. Tel.: 183-3159, 183-3162, 163-6091, 163-0809 MOZIVARÁZS Az Ady Endre .Művelődési Központ új programmal kedveskedik novembertől az óvodásoknak, kisiskolásoknak, valamint a „felnőttebb”, ifjúsági korosztálynak. „MOZIVARÁZS" címmel vasárnap délelőttönként 9.30 és 11.00 órai kezdettel mese, illetve ifjúsági filmeket vetítenek. Az első előadáson mesefdmekben gyönyörködhetnek a kicsik, ezt követően, 11.00 órakor az ifjúsági filmek kerülnek műsorra. A belépődíj 50,- Ft. amelyet elővételben is meg lehet vásárolni az Ady pénztáránál, de előadások előtt, a helyszínen is válthatók. íme, a novemberi program, amelyre szeretettel várják a kicsiket és nagyokat! 12-én 9.30 órakor: HÓFEHÉRKE ÉS A HÉT TÖRPE amerikai rajzfilm (Walt Disney) 11.00 órakor: ROBINSON amerikai film *** 19-én 9.30 órakor: A FELVÁGÓS NYUSZI mesesorozat 11.00 órakor: 26-án 9.30 órakor: LUDAS MATYI magyar film *** MAGYAR NÉPMESÉK mesesorozat 11.00 órakor: LEGENDA amerikai kalandos mesefilm főszereplő: Tom Cruise Belépődíj: 50,- Ft Jegyek elővételben válthatók a művelődési központ pénztáránál, valamint előadás előtt a helyszínen. Telefon: 169-3533, 179-6481. Színházi ajánlat Újpesti Kamaraszínház (IV., Árpád üt 66.) Müller Péter: Szomorú vasárnap (Seress Rezső dalai) Előadások: november 3-án: 15.30-kor. 5-én: 15 órakor, 25- én: 19 órakor, 26- án: 15 és 19 órakor, 29-én: 19 órakor. Jegyek 150 és 250 forintos árban válthatók az Ady Művelődési Központ pénztáránál, naponta 10-18 óráig. Tel.: 169-3533, 169-6481. Újpest Színház: (IV., Tavasz u 4.) Alan Ayckbourn: Hálószoba-komédia - új előadás - vígjáték két részben. Rendező: Koncz Gábor, fordította: Szántó Judit. Szereplők: Cseke Péter, Kováts Adél, Mihályi Győző, Sára Bernadett, Kassai Károly, Pere- martoni Krisztina, Kiss Gábor, Pásztor Erzsi. Előadások: november 6-án: 19 órakor. 11-én: 14.30-kor. 13- án: 19 órakor, 14- én: 19 órakor, :26-án: 14.30 órakor. Jegyek 200, 250 és 300 forintos árban kaphatók naponta 10-18 óra között a helyszínen. A nyáron nagyon meleg volt. ügye?! Jövőre is lesz nyár, ami még melegebb lesz! Miért akar izzadni? Most árengedménnyel vállalom lakások, családi házak, irodák, intézmények stb. klimatizálásának tervezését és kivitelezését egy év garanciával! Mérai László STER1KOMFORT GMK (a Hűtő- és KI ítnatechnikai Vál Iáik ozások Szövetségének tagja) Tel.: 138-7644, vagy 180-6364 este 8
