Hírhozó, 2011 (21. évfolyam, 1-16. szám)
2011-09-22 / 12. szám
KORMÁNYZAT OKTÓBERBEN NÉPSZÁMLÁLÁS Tisztelt Rákosmenti Polgárok! A Magyar Köztársaság területén 2011. október Tje és 3 Te között teljes körű, minden lakásra és személyre kiterjedően országos népszámlálásra kerül sor. Hazánk eddigi történetében összesen tizenöt ilyen jeles év akad, az első az 1869. esztendő volt. A mostanit megelőzően 2001-ben kértek hasonló, átfogó adatszolgáltatást az ország lakosságától. A 2011. évi népszámlálásról a 2009. évi CXXXIX. törvény rendelkezik (a továbbiakban: népszámlálási törvény). A népszámlálási törvény szerint az adatszolgáltatás - a nemzetiségre, az anyanyelvre, a vallásra, a tartós betegségre és fogyatékosságra vonatkozó kérdések kivételével - kötelező. E kötelezettség megtagadása, elmulasztása esetén a jegyzőnek hivatalból szabálysértési eljárást kell kezdeményeznie, melynek következményeként 50.000,- Ft-ig terjedő pénzbírság szabható ki. A hivatalos eljárás elkerülése érdekében kérem szíveskedjenek adatszolgáltatási kötelezettségüket teljesíteni. Az összeírás 2011. október Lés 2011. október 31. között, a pótösszeírás 2011. november 1. és 2011. november 8 . között történik. A lakosságnak a mostani népszámlálás alkalmával immár lehetősége nyílik arra, hogy eldöntse: számlálóbiztossal vagy nélküle kívánja kitölteni a kérdőíveket. A legmodernebb, leggyorsabb, leginkább idő- és környezetkímélő megoldás kétségtelenül az internetes válaszadás. A lakosság az adatszolgáltatási kötelezettségét az alábbi módon teljesítheti: 1.) Elektronikus úton az interneten keresztül: A www.enepszamlalas.hu honlapra kell belépni, ahol egy azonosító és egy egyedi kód megadásával lehetővé válik a kérdőívek online felületen történő kitöltésére. A jelzett azonosító és az egyedi kód a minden háztartásba 2011. szeptember 27-30. között eljutó LAKÁSKÉRDŐÍV első oldalán, az „Azonosító” és az „Internetes belépési kód” mezőben található. Ez az internetes adatszolgáltatási mód kizárólag a 2011. október 1. és 2011. október 16. közötti időszakban vehető igénybe. Internetes kitöltés esetén az adott háztartásban élő valamennyi személynek ezt a kitöltési módot kell választania. Felhívom szíves figyelmüket a pontos adatközlés fontosságára, mert a hiányos, nem megfelelő módon kitöltött kérdőívek esetén a számlálóbiztosnak ki kell mennie az adott címre a szabályos adatszolgáltatás lebonyolítása érdekében. 2. ) A kérdőív önálló kitöltése: Az adatszolgáltatók saját kezűleg is kitöltheük a papíralapú kérdőíveket, melyeket a kapott borítékba visszahelyezve a számlálóbiz- tosnak kell átadniuk, amikor az ismét felkeresi az adott címet. A papíralapú kérdőív önálló kitöltésére is kizárólag 2011. október 1. és 2011. október 16. között van lehetőség. 3. ) Számlálóbiztos általi kitöltés: A kérdőívek kitöltése a számlálóbiztos közvetlen segítségét igénybe véve is történhet, aki az összeírás céljából 2011. október 1. és 2011. október 31. között keresi fel az adatszolgáltatókat. Az adatszolgáltatói tájékoztató csomagot a számlálóbiztosok 2011. szeptember 27. és 30. között juttatják el az összes kerületi címre. Kérem, hogy ezen időszakban számítsanak a számlálóbiztosok megjelenésére, továbbá a kézbesítés esetleges elmaradását mielőbb jelezzék a 253-35-29 telefonszámon. Szigorúan titkos: Az adatvédelmi követelmények a népszámlálás minden területén érvényesülnek. A kérdőíveken nem szerepelhet a válaszadó neve, a válaszadás teljes anonimitás mellett történik. A népszámlálásról szóló törvény biztosítja azt is, hogy a felvett adatok a későbbiekben ne legyenek összekapcsolhatóak az adatszolgáltatókkal. A nép- számlálásban résztvevőket szigorú titoktartás köti. A kitöltött kérdőívek összegyűjtése, feldolgozása szabályozott rendben történik. Az internetes kitöltést az adatszolgáltatók az egyedi azonosítók és belépő kódok segítségével teljesíthetik, amely garantálja, hogy illetéktelen személyek ne férhessenek az adatokhoz• A papíralapú kérdőívek a megyei népszámlálási irodákból közvetlenül az adatfeldolgozás helyszínére kerülnek. A címek és a kérdőíveken szereplő adatok feldolgozása egymástól függetlenül, elkülönítetten történik. A feldolgozást követően a címeket és a népszámlálási adatállományt a KSH egymástól elkülönítetten tárolja. Biztonságunk érdekében: A számlálóbiztosok névvel, sorszámmal és a kerületi jegyző aláírásával ellátott okmánnyal kötelesek igazolni, hogy megbi'zatáuk e munkára szól. Az igazolvány személyi azonosságot igazoló fényképes okmánnyal (személyi igazolvány, útlevél vagy jogosítvány) együtt érvényes. Ezen igazolvány felmutatója számlálóbiztosi feladatellátása során a Büntető Törvénykönyv szerinti hivatalos személynek minősül. Feltétlenül kérjék a számlálóbiztosokat az igazolványuk felmutatására! népszámlálással kapcsolatos további információk a www. nepszamlalas.hu honlapon találhatóak. Felhívom szíves figyelmüket, hogy a KSH az alábbi ingyenesen hívható zöld számokat működteti az adatgyűjtési időszakban: 0680-200-014, 06- 80-200-224. A számlálóbiztosok eredményes munkájának elősegítése érdekében kérem Önöket, hogy a házszámok, ajtószámok kihelyezéséről valamint társasházak illetve többlakásos ingatlanok esetén a nevek és címek postaládákon való elhelyezéséről gondoskodjanak, mivel a számlálóbiztosok csak így tudják minden adatszolgáltatóhoz eljuttatni a kérdőíveket. Továbbá kérem Önöket, hogy házszámrendezési eljárást 2011. november 8. napjáig, a népszámlálás lezárultáig ne kezdeményezzenek! Végül kérem, hogy a népszámlálás sikeres végrehajtása érdekében szíveskedjenek segíteni a számlálóbiztosok munkáját. Budapest, 2011. szeptember 15. Dr. Rúzsa Ágnes Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának jegyzője 6 HIRHOZO
