Hírhozó, 2004 (14. évfolyam, 1-11. szám)
2004. december / 11. szám
8 TÁJÉKOZTATÓ EURÓPAI UNIÓ Ujjlenyomat az uniós útlevelekben Kötelező lesz az ujjlenyomat az uniós állampolgárok útlevelében, miután a tagállamok luxemburgi ülésükön megállapodtak, hogy a chipen tárolt arcképek mellett az ujjlenyomat is kerüljön a biometrikus adatok közé. A biometrikus adatokat az útlevélbe ágyazott chipen tárolják majd, amely alapján azokat a személyes adatokkal együtt a nemzeti mellett egy uniós útlevél-nyilvántartásban is összegyűjtik majd. Az európai nyilvántartás egyébként a Schengeni Információs Rendszerbe (SIS II) is bekerül. Dánia és Németország jelezte, hogy már 2005 végétől biometrikus jelekkel ellátott útlevelet állít majd ki, hogy megfeleljen a Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet (ICAO) és az Egyesült Államok által támasztott feltételeknek. A tagállamok többsége 2006-tól kívánja az ujjlenyomattal ellátott útleveleket kiállítani. (Az Egyesült Államok 2005. október 26-tól huszonhét - főleg európai - ország állampolgáraitól kér majd vízumot, amennyiben nem rendelkeznek biometrikus jeleket tartalmazó útlevéllel.) Autóbiztosítás az EU-tagországokban Az EU területén a gépjármű- felelősségbiztosítás, extra költség nélkül, automatikusan biztosítja a jog által megkövetelt minimális biztosítást (kötelező felelősségbiztosítás). Az EU területén a felelősségbiztosítás nemzetközileg elismert igazolásaként a biztosítási kötvény, vagy a biztosítás létezéséről kiállított kártya szolgál. (Zöldkártya: a zöldkártya egy nemzetközi gépjármű-felelősségbiztosítási bizonylat, amely nem tévesztendő össze a környezetvédelmi zöldkártyával.) A biztosítás érvényes még Iz- landra, Norvégiára és Svájcra. A felelősségbiztosításon kívül kötött biztosításoknál azonban, utazás előtt érdemes ellenőrizni, hogy a biztosítás kiterjed-e más országokra. Az utazók biztosítójuktól európai baleset-bejelentő lapot is igényelhetnek, amely formanyomtatvány külföldön történt baleset esetén megkönnyíti az ügyintézést. Annak érdekében, hogy az autóvezetők, bárhol is legyenek az EU területén, gyors kártérítésben részesüljenek, új szabályokat vezettek be. (Forrás: www.eu2004.hu) Könnyebb lesz a munkavállalás A tervek szerint már jövő tavasszal uniós szinten egységesítik az Europass dokumentumcsomagot, amelynek célja, hogy megkönnyítse a külföldi munkavállalást. A jogszabálytervezet szerint Europass önéletrajzot, nyelv- tanulási naplót, mobilitási igazolványt, bizonyítvány kiegészítőt és oklevélmellékletet vezetnének be. Olyan dokumentumokat dolgoznak ki, amelyekben részletesen leírják, hogy egy-egy szakma az adott országban milyen képesítéssel jár. Egyes országokban például a kőművesek tetőfedést is tanulnak, míg más országokban ez egy külön szakma. (Forrás: vg.hu) Orvosi ellátás az EU-ban A turistákra is vonatkozik az egyenlő bánásmód elve. Ez azt is jelenti, hogy amennyiben az adott tagállam biztosítottal az ellátásért olyan önrészt kötelesek fizetni, amelyet a biztosítójuk nem térít vissza, akkor ezt a magyar jogosult is köteles megfizetni, s az összeget az OEP nem téríti meg. Szinte minden tagállamban kell kisebb-nagyobb önrészre számítani, ezek mértéke eltérő, 5-20 euró (pl. orvosi vizit, kórházban töltött napok, mentő, stb.). Egyes tagállamokban (Belgium, Finnország, Franciaország és Luxemburg) pedig az összes költséget a betegnek kell megelőlegeznie és a tagállam biztosítója téríti ezt vissza. További fontos tudnivaló, hogy a szolgáltatásokat csak az adott országokban az egészségbiztosítás illetékes szerveivel szerződésben lévő szolgáltatótól lehet az egyenlő elbánás elvének megfelelően - tb-támogatással - igénybe venni. Ez utóbbi esetben az E 111-es nyomtatvánnyal utólag sincs lehetőség a költségek megtérítteté- sére. 2004. július 1-től az E 111-es nyomtatványt minden tagállamban közvetlenül annak az orvosnak, egészség- ügyi szolgáltatónak kell átadni, akitől az ellátást kérjük. Európai ombudsman Az idei év első tíz hónapjában soha nem látott mértékben, 54 százalékkal nőtt az európai intézmények visszásságait vizsgálni hivatott ombudsmanhoz befutott kérelmek száma. Az európai ombudsman feladata az uniós intézmények eljárási hibáinak, rossz döntéseinek kivizsgálása. Olyan ügyek tartoznak hatáskörébe, amelyek során valamely uniós szerv nem a számára megállapított szabályoknak megfelelően cselekszik. Bárki fordulhat bejelentéssel vagy kérelemmel hozzá (a legegyszerűbb ide írni: euro-ombuds- man@europarl.eu.int). A jelenlegi ombudsman Nikifo- rosz Diamandurosz. (Forrás: www. magyarorszag. hu) Közös menekültügyi politika Több hónapos vita lezárásaként az EU vezetői megállapodásra jutottak az új ötéves programról, amely szorosabb együttműködést tesz majd lehetővé a menekültügyi és migrációs politika terén. Az úgynevezett Hágai Program célja, hogy a tagállamok 2010-re közös menekültügyi politikát alakítsanak ki. Továbbra is megoldatlan kérdés, hogy a határőrizeti ügynökség központja hol legyen. Több ország - köztük Lengyelország, Magyarország és Észtország - is szívesen fogadná az újonnan létrehozandó szervezetetet, amelynek fő feladata az EU külső határainak védelme. (Forrás: EU- vonal) Kultúrváros lesz-e Budapest? Tíz német és öt magyar város mutatkozott be november végén egy hétig Berlinben. Magyarországról Budapest, Debrecen, Eger, Győr és Pécs, Németországból Halle, Bréma, Lübeck, Essen, Potsdam, Braunschweig, Görlitz, Kassel, Regensburg és Karlsruhe szeretne 2010-ben Európa kulturális fővárosa lenni. Mind német, mind magyar részről csak egy város kaphatja meg a címet. (Forrás: mti.hu) HÍRHOZÓ Új tagországok 2007-ben Az Európai Bizottság október 6-án nyilvánosságra hozott országjelentéseiben megerősítette, hogy a 2007-es csatlakozásra Románia és Bulgária a legesélyesebb. Az unió ugyanakkor fenntartja a lehetőséget a csatlakozási dátum 2008-ra halasztására, ha a két ország nem teljesíti vállalt kötelezettségeit. Az országjelentések szerint az EU jogharmonizációval eddig mindkét ország „kielégítően” halad, működő piac- gazdaságnak nevezhető, és eddig teljesítették a csatlakozás feltételéül szabott politikai kritériumokat. Ugyanakkor mindkét csatlakozni kívánó országban erősíteni kell a közigazgatást, és fokozni kell a korrupció elleni harcot. Míg Bulgáriában a közelmúltban bevezetett intézkedések ellenére továbbra is gond a korrupció, Romániában ez jelenti az egyik legnagyobb problémát. Románia egyébként az ösz- szes többi területen is lemarad Bulgária mögött. (Forrás: eu2004.hu) Örülünk az eurónak? Az Európai Bizottság megbízásából készített felmérés szerint az EU új tagországainak polgárai megosztottak az euró megítélésével kapcsolatban. Az EOS Gallup felmérés szerint a május óta EU- tag tizek polgárainak csupán 50%-át érdekli egyáltalán az euró bevezetésének kérdése: a ciprusiakat foglalkoztatja legjobban ez a téma (72%), második helyen a magyarok állnak (68%), míg a letteket hozza lázba legkevésbé (41%) a közös fizetőeszköz, (www. eu2004.hu) Bővülhetnek az EU-nyelvek Dublin kérvényezte, hogy az ír is bekerüljön az Európai Unió hivatalos nyelvei közé. A javaslatot Anne Anderson ír nagykövet a november 24-i EU nagykövetek találkozóján, Brüsszelben terjesztette be. Öt év múlva... Magyarország valószínűleg 2010 első felétől lehet tagja az EU soros elnöki tisztét másfél évig ellátó, három országból álló csoportnak. Összeállította: P. Tóth Erzsébet
