Hírhozó, 2003 (13. évfolyam, 1-11. szám)
2003. április / 4. szám
FORUM 47 Bálozó kisebbségek Megkérdeztük a Földhivatalt Februári számunkban megjelent a Fővárosi Kerületek Földhivatala hirdetménye, melyben arról értesítettek bennünket, hogy elkészült és forgalomba kerül kerületünk külterületének és zártkertjének új digitális térképe. Olvasóink kérésére megkérdeztük az illetékest, hogy mit is jelent ez? Kérdéseinkre Sándor József, a Fővárosi Kerületek Földhivatala földmérési osztály- vezetője válaszolt.- Mitől más ez az új térkép?- Először is megjelenési formájában. Másfelől a készítése módjában és a megbízhatóságában. A most forgalomból kivonásra került térképek még klasz- szikus, papíralapú térképek voltak. A most forgalomba kerülő digitális alaptérkép valójában egy számítógépes rendszer memóriájában lévő szigorú előírások szerint rendezett adathalmaz, melynek csak egy, a hagyományokra épülő megjelenési formája a kinyomtatott, megrajzolt papírtérkép. Ezen az új digitális térképen ábrázolt minden objektum minden töréspontjának (birtokhatárpontok, épületsarok pontok, alrészlet határpontok, stb.) centiméter éles koordinátáÁLLANDÓ MŰSOROK: 3-6 és 19-22 zene; 6-8 Jó reggelt!, 22-03 A délutáni műsor ismétlése; 7.25; 9.30; 12.30; 16.25 Kulturális hírek. Óránként hírek, időjárásjelentés. HÉTFŐ: 8-14 Jó napot! Mv.: Auth Magda. 8-9 Diskurzus ismétlés 11-12 Nekem 80 14-15 Mikrofonpróba. Mv.: Haagen Imre. 15-16 Lemezbörze. Mv.: Pongrácz Zoltán. 16-19 Délutáni mozaik. Mv.: Haeffler András. Kongató ön- kormányzati híradó; Kéksarok bűnügyi hírek; Nyugdíjas műsor (Földes György); Vallási műsor (.Szabó Szilárd) KEDD: 8-14 Jó napot! Mv.: Gaál Ildi. Benne: 8-9 Holdsugár és Lótuszvirág ismétlés Mv.: Sári László. 11-12 Nekem 80 Mv.: Haagen Imre. 14-16 Country Club. Mv.: Kemény Győző. 16-19 Délutáni mozaik (Varga Balázs.) Internet rovat; Koppantó, a kényes témák magazinja; Helyben vagyunk (Góz Tamás); Arcképcsarnok Köteles László) SZERDA: 8-14 Jó napot! Mv.: Kili Tamás. 8-9 Nyitott Kapu ismétlés. 11- 12 Anno. 14-16 Korzene. Mv.: Bakos István. 16-19 Délutáni mozaik. Mv.: Bodor Virág. Rendhagyók (Suri Szilvia, Darnyik Szilvia); Környezetbarát (Baja van egy egységes országos koordinátarendszerben. Ebből következően itt egy leendő, erre a térképre épülő új munka során minden készítő a saját szubjektív hibáitól mentesen, centiméterre ugyanazokkal, a hivatalunk térképtára által szolgáltatott térképi méretekkel tud majd dolgozni, s ezzel minden elkövetkező munka megbízhatóságát és pontosságát is jelentősen emelni, javítani tudjuk.- Az átállítás mennyire befolyásolta a tulajdoni lapokon nyilvántartott területeket?- Nem jelentősen, de befolyásolta. Mivel a számításokhoz felhasznált méreteket néhány százalékos eltérés terhelte/terhel- hette, ez természetesen tovább göngyölődött az ezekből a méretekből meghatározott területekre is. így a korábbi és a most meghatározott területek között is lehet néhány százalékos eltérés. Amit fontos kihangsúlyozni, a most forgalomba adott digitális alaptérképhez tartozó területek a tényleges helyszíni használatot mutatják, azzal vannak összhangban. Végezetül hozzá kell tennem, hogy ez az új digitális alaptérképi nyilvántartásra történő áttérés a tulajdoni lapokon nyilvántartott egyéb adatokat, jogokat és tényeket nem érintette, azokat nem változtatta meg. Szerk. kos István); EU-magazin (Földes György); Vallási műsor (Szabó Szilárd). CSÜTÖRTÖK: 8-14 Jó napot! Mv.: Haagen Imre és Balogh Betty. 8-9 Idézőjel - Mv.: Szentgyörgyi László. 11-12 Nekem 80 Mv.: Haagen Imre . 12.10 Hírek a Forma-1 világából. Mv.: Földi Attila. 14-16 Külöpjárat Mv.: Balogh Zoltán. 16-19 Délutáni mozaik. Mv.: Kili Tamás. Natúrszelet; Helytqjténet; Kertbarát magazin; Kisebbségi magazin (Kőváry Gábor); Kabaré (Kili Tamás) PÉNTEK: 8-14 Jó napot! Mv.: Gellert András, Sugár Virág. 11-12 Nekem 80. Mv.: Haagen Imre. 14-16 Jazz Presso - Mv.: Martonosi György. 16-19 Délutáni mozaik. Mv.: Újváry Éva. Aula iskolai élet; Hobby rovat; Széles vászon filmes magazin ( Pozderka Ivett, Tóth Zoltán András); Vallási műsor (Szabó Szilárd). SZOMBAT: 8-14 Jó napot! 8-9 Idézőjel. Mv.: Szentgyörgyi László. 14-16 Tremoló, a 60-as, 70-es slágerei. Mv.: • Fábián Attila. 16-19 Délutáni mozaik. Diskurzus - Mv.: Polgár Gyula] Félkeréken - autós magazin (Marosvári Attila, Kis Róbert)] Rendelő - egészség- ügyi magazin. Mv.: Újváry Éva VASÁRNAP: 8-14 Jó napot!. Mv.: Dombóvári Gábor. 8-9 Vallási műsor CSzabó Szilárd). 14-16 Vasárnap délutáni koktél Mv.: Komjáthy György és Cseke László. 16-19 Délutáni mozaik. Mv.: Földes György. 16.30-18 Kívánság- műsor. Mv.: Haagen Imre. 18-19 Nyitott Kapu, komolyzenei barangolás. Mv.: Bokor Jutta. A kerületben élő kisebbségek szép hagyományt teremtettek éves rendszerességgel ismétlődő farsangi bábjaikkal. Ha már le is járt a vígasságok ideje és hűvös böjti szelek fújnak, idézzük fel, hogyan farsangolt a két legnagyobb kisebbség a német és a szlovák közösség a kerületben. Február 22-én, a Pesti út 80. sz. alatt, a szlovák kisebbségi önkormányzat fennállása óta ez volt az ötödik alkalom, hogy a helybéli szlovákok együtt búcsúztassák a telet és köszöntsék a tavaszt. A meghívottak ősi szokás szerint „batostyuk”- kal, batyuval érkeztek, melyekből hagyományos farsangi sütemények kerültek elő. A szlovák kisebbségi önkormányzat elnöke, Epress Rezsőné szlovák nyelven köszöntötte a vendégeket, majd a bálokon elmaradhatatlan keringővei kezdetét vette a mulatság. A hangulat megalapozásában jó részt vállalt a tízfős Szlovák Asz- szonykórus, akik népviseletbe öltözve farsangi dalokat énekeltek. A jelenlévők között üdvözölhettük a kerületi önkormányzat részéről Derzbach Istvánnét, valamint a lengyel kisebbségi önkormányzat elnökét, Buskó Andrást és feleségét. Az élő zene, a finom falatok, a tombola, a közös ének és tánc tette maradandóvá ezt az estét. A német kisebbségi önkormányzat március 1-jén hálózott, idén immár negyedik alkalommal tartotta meg hagyománykövető svábbálját, amely fővédnökének dr. Hoffmann Attila polgármestert kérték fel a szervezők. A télbúcsúztató vigadalomnak az Újlak utcai iskola nyújtott otthont. A szervezőmunkában a német nemzetiségi osztályok szülői munkaközösségei is részt vettek. Dzsupin Ibolya színművésznő a rendezvény műsorvezetője köszöntötte az egybegyűlt közönséget. Említést tett az egykori keresztúri német faluban tartott bálokról, a hagyomány újraélesztéséről, amely Altziebler Károly kisebbségi képviselő kezdeményezésére történt. Üdvözlő szavaiban szólt a bál vendégei között helyet foglaló egykori német falu leszármazottairól. Az est programjának ismertetése után a Soroksári Német Nemzetiségi Táncegyüttes mutatkozott be műsorával. A táncegyüttes vezetője Manninger Miklós. A hangulatos műsorszámot követően dr. Péczely Terézia alpolgármester mondott ünnepi köszöntőt, majd Dienes Diana, a német kisebbségi önkormányzat elnöke nyitotta meg az estet, természetesen német nyelven. A bálon tiszteletét tette Devánszkiné dr. Molnár Katalin országgyűlési képviselő, Koltai Ildikó fővárosi képviselő, Bajtainé Mayer Éva, a Fővárosi Német Kisebbségi Önkormányzat elnöke, valamint Fráter Violetta, a bolgár kisebbségi önkormányzat elnöke. A bál nagyszerű hangulatáról a Csepeli Lustige Musikanten zenekar gondoskodott. Az együttes vezetője Kalte- necker Gábor. A báli forgatagot az Allegro Táncművészeti Iskola növendékeinek műsora is színesítette. Az iskola vezetője Botházyné Zoltán Anna. A 320 vendég hajnalig mulatott. Epress József
