Hírhozó, 2001 (11. évfolyam, 1-11. szám)
2001. november / 10. szám
3© KÖZELET KÖZÖTTÜNK ÉLNEK Sok mindennel foglalkoztam életemben... Beszélgetés Palojtay Bélával Palojtay Béla szeptemberben, a Rákoshegyi Napok keretében vette át az önkormányzat által alapított Rákoshegyért Díjat, aki idén 80 éves. Vele beszélgettünk. A Rákoshegyen élő Palojtay Béla agrármérnök foglalkozása mellett, nyugdíjas felelős szerkesztő.- Mivel töltötte, illetve tölti mindennapjait?- Sok mindennel foglalkoztam életemben. A rákoshegyi templomnak 1959. október 3. óta vagyok az orgonistája. Az orgonajátékot azonban már 64 éve elkezdtem, még diákkoromban. Ha valahová megérkezem, általában első utam az orgonához vezet és kipróbálom. Ezen kívül a Tankönyvkiadó nyugalmazott szerkesztője voltam, 17 évig. A kapcsolat azonban még most sem szakadt meg velük, hol szerkesztésre, hol lektorálásra, máskor pedig kézirat-előkészítésre kapok egy-egy könyvet, megbízást. Eddig 35 szaklexikon-kötetnek voltam külső munkatársa, illetve kettőnek felelős szerkesztője. Szívesen és sokat rajzoltam, néhány füzetre való karikatúrát is elkövettem. A zenéhez az első indító lépést második elemista koromban a kiváló zenetudós, Ádám Jenő adta meg. Ő vette észre, hogy abszolút hallásom van. Beszélt a szüleimmel és arra kérte a szüléimét, hogy taníttassanak. így kezdtem el zongorázni. Később elvégeztem az Agráregyetemet, 1943 júniusában, ötven évvel később átvehettem az aranydiplomámat is. Látja, nagyon sok minden érdekel. Imádom a verseket, magam is „elkövettem” néhányat. Amikor hosz- szabb úton vagyok és nincs olvasnivalóm, felidézem gyermekkorom emlékeit, meg azokat is, amelyeket diákkorom után szedtem össze.- Mi a kedvenc olvasmánya?- A Toldi első két énekét vagy a Faludy átköltötte Vil- lon-testamentumot, a negyven- egynéhány strófát bármikor elmondom, de még sok más költeményt is.- Úgy hallottam műfordítóként is dolgozott.- Megpróbálkoztam a műfordítással is. A 770 oldalas, 1987- ben megjelent kétnyelvű Janus Pannonius-kötetbe, amelynek egyébként felelős szerkesztője is voltam, a 39 fős fordítói gárdába nyolc epigramma- és két elégiafordítással én is bekerültem.- A zenét azonban nem szűnt meg szeretni és gyakorolni, hiszen ma is orgonái.- Természetesen a zene sze- retete is megmaradt. Rákoshegyen azon az elektronikus Hammond orgonán muzsikálok, melyen annak idején Rhoda Scott, a kitűnő amerikai művésznő káprázatott el bennünket a Budapest Sportcsarnokban adott hangversenyén. A hangszer később a Gellért Szálló márványtermébe került, majd a rákoshegyi templomba.- Nagy a család...- Bizony, öt gyermekem és tizenkilenc unokám van. Évtizedek óta még csak hangos szóváltásom sem volt, nemcsak a feleségemmel, de a gyerekeimmel sem. Ezt kívánom minden utódomnak. Krémer József »1 A lakosság tájékoztatására A Budapest Fővárosi Polgári Védelmi Szövetség elkészítette a lakosság önvédelmére történő felkészítést szolgáló anyagot, melyet 2001. október 16- án mutattak be a sajtó munkatársainak. A Fővárosi Polgári Védelmi Szövetség folyóirata Tízéves októberben a Magyar Polgári Védelmi Szövetség. A fővárosi szövetség két éves múltra tekint vissza, 1999. április 19-e óta kiemelten közhasznú szervezetként működik. A rá vonatkozó jogszabályok szellemében aktivizálja a lakosságot, a gazdálkodó és a társadalmi szervezeteket, segély- szállítmányokat fogad és juttat el az érintett területekre. A közelmúltban megjelentetett és a lakosság számára hozzáférhetővé tett különböző tájékoztató anyagokat, úgy mint: „Mit kell tudni földrengés idején?”, vagy „Mint kell tudni ár- és belvíz idején?” címmel. 2001 júniusától negyedévente jelenteti meg a Polgári Védelmi Híradót. Elkészült a „Kiút a bajból” című színes kiadvány is a leggyakrabban előforduló katasztrófák, vészhelyzetek esetén jelentkező teendőket dolgozza^fc plakátszerű megoldásban. A kiadványt a lakóházak lépcsőházaiban szeretnék kifüggeszteni. Igény szerint vállalták intézmények, üzemek, iskolák számára önkéntes csoportok továbbképzését. (További információ: Budapest Fővárosi Polgári Védelmi Szövetség, a Polgári Védelmi Híradó szerkesztősége, Tóth Károly elnök, főszerkesztő, Bp., XIV., Stefánia út 55. T.: 422-0116, fax: 422-01117) pte Felújították a vasúti pályát Rákoshegy és Maglód közölj A MÁV pályavasúti fejlesztései között kiemelt szerepet kap a Bp.-Újszász-Szolnok vasútvonalnak az Európai Fejlesztési Bank (EIB) finanszírozásában történő felújítása. Ennek részeként kerül sor a Rákos-Maglód vonalszakasz rendbetételére 5,1 milliárd forint értékben. Első lépésként Rákoshegy és Maglód között július végén kezdődtek meg és most fejeződtek be a munkálatok. A 7,5 kilométeres, 2,7 milliárd forintért felújított pályaszakaszt Manninger Jenő, a Közlekedési és Vízügyi Minisztérium államtitkára adta át a forgalomnak október 24-én. A munkálatok magában foglalták a vágányok átépítésén túl a hét útátjáró, a biztosítóberendezések átépítését, a villamos felsővezetékek rendbetételét, illetve a peronok burkolását is. A vasútvonal korszerűsítésének végső célja a biztonságos közlekedés feltételeinek megteremtése mellett a sebesség- korlátozások megszüntetése. A Rákos-Újszász vonalat 1882. március 12-én helyezték üzembe. A vonal akkori közbenső állomásai: Maglód, Gyömrő, Mende, Süly-Sáp, Szecső, Nagykáta, Tápiószele és Tápiógyörgye voltak. A vasútvonal villamosítása az 1970- es évek elején kezdődött meg és 1973 szeptemberében indult meg rajta a villamos vontatás. A pálya korszerűsítése mára halaszthatatlanná vált. A munkálatok befejezésének tervezett időpontja a Rákos-Újszász közötti vonalon 2002. július 30. (Forrás: MÁV) ß V
