Hírhozó, 1999 (9. évfolyam, 1-11. szám)
1999. november / 10. szám
16 KÖZMŰVELŐDÉS „Megérkeztem, de még zarándok a lelkem” Rostás-Farkas György költői estje A Rákoscsabai Közösségi Ház adott otthont - október közepén - a Rostás-Farkas György cigány költőt bemutató rendezvénynek. Rendhagyó szerkezetű költői est tanúi lehettek a vendégek: Kárpáthy Gyula irodalomtörténész és író a költő eddig megjelent köteteinek számbavételével vázolta föl Rostás-Farkas emberi és művészi pályáját, közbe-közbe ékelve egy-egy verset, melyeket Béres Ilona és Mucsi Sándor színművészek tolmácsoltak. „Nem elég, hogy cigány vagyok, még költő is, így hát duplán érzékeny” - jellemezte önmagát a vendég, s a színművészek által értő, érző módon előadott versek mindezt alátámasztották. Rostás-Farkas György költő, publicista, műfordító és aktív közéleti személyiség. A Békés megyei Újkígyósról származik, s fő feladatának népe kultúrájának ápolását tartja, mert mint vallja, „kultúránk elvesztése a roma nép kiveszését jelentené”. Ezért találjuk az első önálló roma lap, a Cigány Újság elindítói között, s mai napig főszerkesztője a Kethano Drom (Közös Út) című folyóiratnak. Alapítója és elnöke a Cigány Tudományos és Művészeti Társaságnak, mely több mint fél évtizede rendszeresen szervez nemzetközi konferenciákat az európai roma néprajz, oktatás, művészet, történelem témakörei köré csoportosítva. A cigány identitás maximális fenntartása mellett a hazához való szoros kötődés - „mert holttá nyilvánítanak, ha e hazából kitaszítanak” - határozza meg művészi és közéleti működését. Ezért, és népe tudatának gazdagítására fordította lovári roma anyanyelvére többek közt Ady Endre, József Attila, Babits Mihály, Pilinszky János, Csoóri Sándor, Nagy László verseit, Saint-Exupéry A kis herceg című művét. De munkássága kétirányú. Saját versei mellett népe meséit, hiedelemvilágát is közreadta magyar nyelvű köteteiben, s a cigány-magyar, magyar-cigány szótár egyik szerkesztőjét is benne tisztelhetjük. „Mi cigányok 700 éve élünk itt együtt a magyarokkal, de semmit sem tudnak rólunk, az indiánokról pedig mindent tudnak. Ha minket ismernének, akkor elfogadnának bennünket, nem lennénk idegenek.” - fogalmazta meg végül munkásságának velejét Rostás-Farkas György. A hivatalos program befejeztével izgalmas párbeszéd alakult ki a kis számú, de lelkes és értő közönséggel. Egy hölgy előadta a költő Testamentum című versét, melyet Ő a legszebbnek tart. Juhász Sándor - a rákoscsabai Bohém Asztaltársaság tagja - saját költeményével köszöntötte az immár köztünk, Rákoshegyen élő alkotót, akinek legutolsó kötete (A Nap gyermekei - válogatott írások) idén jelent meg a Nemzeti Kulturális Örökségünk Minisztériuma és kerületünk Művelődési és Tájékoztatási Bizottságának támogatásával. Dudás László Ikonok és bolgár színmű Rákoskerten A XVII. kerületi Bolgár Kisebbségi Önkormányzat és a Rákoskerti Művelődési Klub október 15-én Petrov Péter és Salamon György közös ikonkiállítására invitálta az érdeklődőket. A kiállítás megnyitóját követően a Malko Teatro bolgár kamaraszínház Gyakorlat a „másságában címmel magyar nyelvű bolgár színművet mutatott be. Rendezte: Hadzsi- kosztova Gabriella, a Szekszárdi Német Színház primadonnája. Rákoscsaba-újtelepi Művészeti Napok A Csekovszky Árpád Művelődési Ház szervezésében október 17-21-ig rendezték meg a művészeti napokat. Az ötnapos rendezvény keretében bemutatkozott a 20 éves Diadal úti Általános Iskola, valamint a Rákoscsaba-Újte- lepért Egyesület. A művelődési házban hely- történeti kamarakiállítás is nyílt. Játék-játékosság a képzőművészetben A Renée Művészeti Társaság és a Rákoscsabai Közösségi Ház szervezésében november 5-26. között a fenti témában képzőművészeti kiállítás látható Rákoscsabán (Péceli út 222.). Kiállító művészek: Barabás Márton, Bicsár Vendel, B. Laborcz Flóra, Benedek József, Csáth Annamária, Farkas Tamás, Gőcsey József, G. Szabó Pálma, Haraszti István, Illényi Tamara, Kopacz Mária, Kátyúk István, Ku- kucska János, Matzon Ákos, Oláh Szilveszter, Parrag Emil, Szilárd Klára, Tilless Béla. SCALPEL LASER KLINIKA 1184 Budapest, XVIII. kér. Kubinyi /. u. 6. /Zalka M./ Tel.: 292-3537, 292-5783 (06-30) 9215-404 Hétfő, kedd, szerda, csütörtök, péntek 15-19, szombat 8-12. Bőrgyógyászat, bőrsebészet bőrgyógyászati konzultáció, szemölcs, bőrelváltozások, tetoválások, bőrdaganatok lézeres eltávolítása, benőtt köröm végleges korrekciója, rákszűrés Egynapos sebészet, lasersebészet sérv, visszér, bütyök műtétek, aranyér, végbélbctcgscgck konzervatív és műtéti kezelése, rákszűrés Plasztikai sebészet szemhéj-, fül-, orrplasztika, ránctalanítás, kollagénícltöltés, emlőműtétek, zsírleszívás, hegkorrekció, laseres hajátültetés, bőrregeneráló Kezelés F ájdalom-klinika Nőgyógyászat A klinikán alknlinazott korszerű műtéti eljárások és érzéstelenítési módszerek miatt betegeinket rövid megfigyelés után huzahucsújtjiik. a megrövidült sebgyógyulás és csekélyebb fájdalom mellett a gyógy ulás szakaszait otthonukban tölthetik. Erdős Renée Lkk\ Ház Báthori u. 31. • Tel : 256-6062 Állandó kiállítások: Hely- történeti Gyűjtemény, Epress Gyűjtemény, Néprajzi szoba, Merse-mocsár dioráma, Erdős Renée-emlékszoba A Gyulai Nyári Művészeti Telep Vázlatkiállításának Budapesti bemutatója november 19-ig, hétfő kivételével naponta 15 és 18 óra között. Hangverseny az Erdős Renée Házban. A Varia Format Komolyzenei Kisegyüttes őszi hangversenyére várják az érdeklődőket 1999. november 14-én, 18 órakor az Erdős Renée Házba (Báthori u. 31.). A belépés díjtalan! ^rAkoshegyin KÖZÖSSÉGI A Rákoshegyi Közösségi Ház Podmaniczky u. 3. Tel.: 258-3394 Rendezvények: Lakatos József Péter kiállításának megnyitója november 13- án 18 órakor. Ruhavásár november 22-én 10- 17 óráig. Katalin bál november 27-én. Okos-ügyes diákvetélkedő november 25-én 15-17 óráig. Klubok: Nyugdíjas klub hétfőn 15-17-ig Népdalkor páros héten hétfőn 18-20-ig Ulti klub kedden 15-21-ig Kertbarát klub minden második és utolsó héten szerdán 17-20 óráig Polgári kör klubnapja csütörtökön 18-20-ig Baba-mama klub páratlan héten, pénteken 10-03 óráig. Rákosmenti Helytörténeti Gyűjtemény a Rákoscsabai Közösségi Házban. Vezetője: dr. Dombóvári Antal. T.: 258-4693 Csoportok előzetes bejelentkezését kérjük!