XIII. Kerületi Hírnök, 2011 (17. évfolyam, 1-23. szám)
2011-08-02 / 15-16. szám
12 TIZENHARMADIK till KERÜLETI HÍRNÖK OH 7 7 r,i,rri,rrr+1,r 1 Hozzávalók: 70 dkg cukkini 30 dkg burgonya 3 tojás 25 dkg liszt 1 dl tejszín 15 dkg reszelt sajt só; bors, oregánó, majoránna, olaj a kikenéshez és zsemlemorzsa. Elkészítés: A 3 tojást, a tejszínt, a fűszereket és a lisztet robotgéppel jól ösz- szekeverjük, majd hozzáadjuk a reszelt sajt felét és a karikákra vágott cukkinit, valamint burgonyát. A masszát kiolajozott, zsemlemorzsával meghintett tortaformába öntjük. 175-180 C-fokon addig sütjük, míg a teteje egy kicsit megpirul, ekkor ráhintjük a maradék sajtot, mely pár perc alatt megolvad. Könnyű nyári vacsora, akár vendégeknek is! Hatvanas gyerekek! Idén 60 éves az Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Ház, mely alkalomból sok színes programmal kedveskedünk az év hátralévő részében. Az ünneplést egy mesedélutánnal kezdjük a XIX. Utcabál napján, 2011. augusztus 28-án a Gyermekház kertjében. Ez idő alatt megtekinthető lesz egy rajzkiállítás a kerítésgalériánkon, valamint a házban régi fotókat tekinthetnek meg múltidéző környezetben. Várjuk mindazon hölgyek, urak jelentkezését, akik e ház falai között nőttek fel, ismerkedtek meg, akik sok programunkon vettek részt, vagy csak egy kedves, vicces, megható történetük van, amit megosztanának velünk. Az emlékeket a varadizita@ kultl3.hu e-mail címre vagy személyesen a Gyermekházba (XIII., Dagály utca 15/A) 2011. augusztus 20-ig várjuk. Last minute Care-ben! Augusztus eleje van, nincs veszve semmi, ha eddig még nem foglalkoztunk a narancsbőrünkkel vagy testünk feszesítésével, az elsavasodás megszüntetésével, akkor irány a High-Care Center vagy Stúdió! Itt ugyanis gyors, tartós megoldásokkal és szuper kedvezményekkel várják a betérőket. \ SAVASODÁS FELSZÁMOLÁSA A HiQh-Care Centerek és Stúdiókban igénybe vehetjük az új csúcstechnológiai kezelést, a Dermionológiát. Ez nem más, mint a szervezet elsavasodásának megszüntetésére szolgáló egyedülálló módszer. A speciális zsákba vezetett ionizált levegő gyorsítja a sejtek anyagcseréjét, a salakanyagok távozását, hidratálja, feszessé teszi a bőrt. AZ OXIGENBURABAN EVEKET FIATALODHAT A testkezelések mellett tapasztalja meg a High-Care világújdonságát, a forradalmian új anti-aging kezelést, melynek hatása már az első alkalom után látható, érezhető. Ezenkívül a belégzéssel a belső szerveink is többlet oxigénhez jutnak, amely nagyon jó hatással van általános közérzetünkre, immunrendszerünkre. Szuper kedvezmények augusztus 20-ig! Termék- és bérletvásárlási akció 20% kedvezménnyel! MEDICAL COSMETICS - MEDICAL WELLNESS High-Care Center: Budapest XIII. kerület. Tutaj u. 3-5. Telefon: 331-0149, e-mail: highcare@comunique.hu, www.highcarekozmetika.hu Átfga$zta$i ßoro^zl^öp Kos - Lendületük határtalan, teremtő erővel rendelkeznek - mégis valami szelídség, másokra való odafigyelés, segítőkészség, szeretet hatja át őket, ami a beszédükben is megnyilvánulhat. Meglepődhetnek jó megérzéseiken, ha hajlandók lassítani, meghallani a belső hangjukat. Bika - Minden segítséget megkapnak most, a Nagyszerencse bolygó, a Jupiter mindenben érezteti hatását. Viszont a túlzásokat is neki köszönhetik, egyik végletből a másikba eshetnek, ami megmutatkozhat az érzelmeikben, a pénzügyeikben, a gasztronómiában is. a Ikrek - Egy nagy átalakulás időszakában vannak, amiből leginkább hatalmas életerőt érzékelhetnek. A végtelen szeretet, együttérzés is velük van, ha bárkinek segítségre van szüksége, ők ott vannak. Otthonuk átalakítása, a szerelem stabilizálódása is itt lehet. Mérleg - A barátaikkal, barátaiknak szervezhetik á nyaralást, rendkívüli, különleges, extrém ötletekkel állhatnak elő. Egyik lehetséges feladatuk most: összeegyeztetni a bennük levő megbízhatóságot, hűséget a váratlanul érkező szabadságvággyal, új iránti igényükkel. Skorpió - Egy belső feszítő erő - mely türelmetlenséget, nyugtalanságot, fokozott szabadságvágyat hozhat - nehezítheti most életüket. A közlekedésben különösen legyenek figyelmesek, ne rohanjanak! Saját és társuk bölcsessége segítségükre lehet ennek kezelésében. Nyilas - Munkahelyi gondjaikat, munkatársaikkal való feszültségeiket csak egy magasabb szintre való lépéssel tudják megoldani. A bennük levő bölcsességgel, szeretettel, a másikra való odafigyeléssel, elfogadással irányt tudnak mutatni másoknak, ahogy mindig is szokták. Rák - Az anyagiak megteremtése az elsődleges helyen lehet most, váratlan bevételekre számíthatnak. Barátaikkal érzelmileg túlzásokba eshetnek, ami csalódást okozhat. Próbáljanak éberek lenni, mert a mostani időszakban hajlamosak nem tisztán látni, becsapni önmagukat. Q Oroszlán - Ragyognak! Tele ötlettel, lendülettel, szenzációs meglátásokkal, kissé túlzásokba esve, de ragyognak. A munka területén átalakulások lehetnek, engedjék el azt, aminek már nincs helye, hogy az új be tudjon jönni, s így az anyagiak is újjászülethetnek. Szűz - Újjászületésük folyamatában vannak, s minden segíti őket. Merjék elengedni a félelmeiket, a biztonságot nem az anyagban, hanem hitükben keresni. Az előző életeikből váratlan lehetőségek bukkanhatnak fel, most visszakapják azt a sok segítséget, amit másoknak adtak. D Bak - Újjászülés, teljes átalakulás - még mindig. A higgadt, nyugodt energiáikat most egy váratlan erő darabokra próbálja törni, de csak addig feszít, míg az idejétmúltat ki nem dobják. Rálátásuk, bölcsességük segítségükre lehet, ami a munkájukban való előremenetelben is látható lesz. Vízöntő - Ami idejétmúlt, annak menni kell! Annak ellenére, hogy valójában mindig is nyitottak az újra, nem ragaszkodnak semmihez, nehéz lehet időnként az elengedés, átalakulás. Otthonuk is újjászülethet, nagy örömet szerezve nekik. Az utakon óvatosak legyenek! Halak - Váratlan anyagi segítségre számíthatnak, igaz, a kiadások, előző életből jövő elszámolások megnehezíthetik az anyagi helyzetüket. Társukkal a kapcsolatuk újjászülethet, s ha még eddig nem találták, most rácsodálkozhatnak valakire - mintha 1000 éve ismernék. Kováts Krisztina www.asztrocsillag.hu
