XIII. Kerületi Hírnök, 2010 (16. évfolyam, 1-24. szám)
2010-12-09 / 23-24. szám
Infláció Lakossági Hatékony Ünnepi Házi Pályázatot lövő alatti várakozási költségvetési /] szentmisék és kedvencek nyert évi lakbéremelés hozzájárulások koncepció istentiszteletek ajándékba védőnők naptár Tisztelt lakótársak! A karácsony számomra elsősorban a békességet jelenti. Kedvelem az év utolsó két hetét, tapasztalatom szerint ilyenkor az emberek ösztönösen türelmesebbek és elfo- gadóbbak egymással. Kiadjuk magunkból mindazt a szeretetet, amellyel a hétköznapokon talán kevésbé bánunk pazarlóan. Egy mosollyal, egy kedves szóval, az új esztendőre szóló jó kívánsággal közelebb kerülünk egymáshoz. Szükségünk is van a feltöl- tődésre, mert feszültségekkel teli, mozgalmas évet zárunk. Személyesen többnyire pozitív élményekkel gazdagodtam, úgy érzem, lakótársaim osztják azt a véleményemet, hogy jó a XIII. kerületben élni. Az a különleges miliő, amelyet az itt élők teremtenek, számomra semmi máshoz nem fogható. Kerületünkre az összefogás jellemző, amelyet bizonyít, hogy a mindennapokat szándékosan befeketítő, sárdobálásra hajlamos mentalitást a közeg nem díjazza. A kerületet ugyanakkor döntő többségben meg- bocsájtásra és befogadásra hajlamos emberek közössége alkotja. A karácsony és az óév lezárása alkalmas arra, hogy az egymáson ejtett sebek lelkiismeret szerinti meggyónása után tiszta lapot kezdhessünk polgártársainkkal, őszinte hittel megfogadva, hogyagát- lástalan gyűlölködés helyett a jövőben a kölcsönös tisztelet jellemezze a legkülönbözőbb emberi kapcsolatokat. Össze kell fognunk. Ma már tisztán látjuk, hogy az elm ált évek világválságából egyik pillanatról a másikra nem tudunk kitörni. Az ünnepek álmodozása helyett a hétköznapok racionalitása érvényesül, amely azt mondatja: csodavárás helyett összefogásra, vezénylő szerepre vágyó kuruzslók helyett szorgalomra és kitartó munkára van szükség. Fontos, hogy ne csak karácsonykor, hanem a mindennapokon isfigyeljünk oda egymásra. Önkormányzatunk kiemelten kezeli a szükségben szenvedő polgárok megsegítését. Akcióinkkal, intézményeink fenntartásával és állandó jellegű támogatásainkkal próbáljuk könnyebbé, élhetőbbé tenni a hétköznapokat. E szemlélet továbbvitelét különösen fontosnak tartom most, amikor általános tendencia, hogy lanyhul a felelősségérzet az elesettek iránt. ígérhetem, hogy a XIII. kerületben az elmúlt években megszokott gondoskodással viszonyulunk az itt élők irányába. Kívánom, hogy a szeretet és a vele együtt járó békesség tegye széppé az ünnepet. Kívánom, hogy ebben az időszakban igazi kikapcsolódásra, testi, szellemi és lelkifelfrissülésre legyen lehetőségük, hogy az új évet újult erővel kezdhessük. Szeretettel teli, békés karácsonyi ünnepeket és egészségben megélt, sikeres 2011-es esztendőt kívánok! Dr. Tóth József POLGÁRMESTER Mindenki karácsonya Harang csendül, Énekzendül, Messze zsong a hálaének, Az én kedves kisfalumban Karácsonykor Magába száll minden lélek. (Ady Endre) Budapest Főváros XIII. Kerületének Önkormányzata szeretettel meghívja a Mindenki karácsonya kerületi ünnepségre december 16-án 15 órára (14 órától várjuk az érdekló'dőket) az Angyalföldi Sportközpont „A” csarnokába (Rozsnyai u. 4.). Az ünnepi műsorban fellép Lagzi Lajcsi és zenekara, valamint Keleti Andrea és táncosai. A részvétel ingyenes, a belépés egy jó kívánsága 2011. évre. Belépés kerületi kártyával. Élen a sportban A nemzetközi versenyeken sikeresen szerepelt kerületi illetőségű sportolókat november 26-án, míg a kiváló ifjúsági korú sportolókat december 3-án köszöntötték a polgár- mesteri hivatalban. Ebben az évben is kiválóan teljesítettek versenyzőink, hiszen a világ- és Európa-baj- nokságokról összesen 24 arany-, 11 ezüst- és 12 bronzéremmel tértek haza. Külön öröm, hogy kadét-, ifjúsági és juniorkorú versenyzőink 15 érmet (3 arany-, 7 ezüst-, 5 bronzérmet) szereztek, amely bizonyítja a kerületi utánpótlás-nevelő műhelyeinkben zajló sikeres szakmai munkát. Ennek köszönhetően az önkormányzat tárgyi, illetve pénzjutalmát idén összesen 74 sportoló, 29 edző, 9 szakosztályvezető és 6 egyesületi elnök vehette át. Folytatás a 10. oldalon Meqfutb, mretettdfe& ün/iejxkeb é& ItoldtK// iy mb km/umk mmlm keS
