XIII. Kerületi Hírnök, 2006 (12. évfolyam, 1-24. szám)
2006-12-01 / 23. szám
2006. december 1. TIZENHARMADIK KERÜLETI HÍRNÖK 13 Aki életeket mentett: Arató István festőművész A rató István 1944 novemberében szökött munkaszolgálatosként érkezett a Keleti pályaudvarra. Nem tudta mi várja itthon. Társaival Nyugat-Ukrajnából menekültek. Útközben szakadt ruhában, talpnélküli cipőben vándoroltak, majd szerencséjükre találtak egy olyan vagont, amelyben meleg katonaruhák hevertek, és ráadásul Magyarország felé tartott. így a pályaudvarra érkezve senki nem tudta, hogy az egyenruha egy menekülő munkaszolgálatost takar. Ő viszont nem tudta, hogy kijárási tilalom van Budapesten. Schutzpass nélkül Először a Visegrádi utcai lakásukba ment, amelyet bombatalálat ért, majd a Csanádi utcába, ahol anyja, nővérei és sógorai laktak. Nekik már meg volt a svéd Schutz- passuk, hogy a Pozsonyi út 12.-be, egy védett svéd házba költözhessenek. Az állandó razziák idején Arató Istvánt volt munkatársai, a Goldberger gyár dolgozóibújtatták. Később az örmény Krizsán Jakabnál talált menedéket, akinél az akkor szegényesen divatos papírszőnyegeket készítettek mindaddig, míg Krizsánt fel nem jelentették saját segédei. Nem volt más esélye, visz- szamenekült a védett házban lakó családjához, de mivel Schutzpassa nem volt, csak úgy maradhatott ott, ha vállalja az őrt állást és a futárszolgálatot, azaz az élelmiszerek és más alapdolgok szállítását a harcok dúlta városban. Egy alkalommal, amikor barátjával álltak őrt a ház előtt, egy, a svéd kórház felé menekülő sebesültet vettek észre. A menekültet bevitték a kórházba. Ott megdöbbenve hallották, hogy az embereket belelöVik a jeges Dunába, és a gyilkos katonák a Duna-partra terelt zsidók értékeit összeszedve gyorsan elmenekülnek. Aratóék hordágyat kértek, hogy segítsenek behozni a kórházba a még élő sérülteket. Éjjelenként lopóztak le a Duna-partjára, óvatosan odakúsztak a kivégzés helyére, és ha még élő embert találtak, vitték a Palatinus- házak között a svéd kórházba. Az éjjeli mentőakcióikkal sajnos csak kevés embernek tudtak segíteni. Közben egyre szorosabbá vált az orosz hadak ostromgyűrűje. Aztán az orosz katonáknak segítettek az utcai harcokban. Mindez hatvanegy éve történt. A most 84 éves Arató István időközben festő lett. A festőművész Nehezen jutott el idáig. A szegény zsidó fiú, kiváló eredményeire tekintettel, ösztöndíjjal tanulhatott a Kereskedelmi Iskolában. Akkor ez igen nagy megtiszteltetés volt. A sors mégis úgy hozta, hogy élete minden szakaszában megtalálta őt a rajz, a festészet. Először az Iparrajziskolában, majd Örkényi Strasszer György szabadiskolájában kezdte tanulmányait, ahol Rozs János és Bernáth Aurél igazította bontakozó tehetségét. Később a Magyar Képzőművészeti Főiskolára járt, ahová Pátzay Pál küldte a kereskedelmi iskola helyett. De családi okok miatt abba kellett hagynia tanulmányait. 1947-től Börzsönyi Kollarits Ferenc és Novotny Emil Róbert lett a mestere az Elektromos Művek szabadiskolájában, ahol Novotny „expresszív stílusával és rendkívüli műveltségével nagyhatásttettrá”. Huszonkilenc éves volt, amikor másodszor is felvették a Képzőművészeti Főiskolára. És ismét közbeszólt az élet, nem tudta befejezni a főiskolát. De a festőművésznek sikere van diploma nélkül is, műveit kiállítják és a világ számos művészeti központjában vásárolják alkotásait. Realista alapállású festészetét érzelmekre ható, néhol jelképes erejű megjelenítés jellemzi. Mind a grafikában, mind a festészetben sajátos sokszínű egyéniségét vetíti ki képeire. Vajda Ildikó Rövid és hosszú távú befektetések a HVB Banknál Megtakarítások kezdőknek és haladóknak Öngondoskodás? A jövő anyagi biztonsága? Amikor gyakran a ma kihívásaival is éppen elég feladat megküzdenünk, óhatatlanul felmerül a kérdés, hogyan fogjunk hozzá az öngondoskodáshoz. Baranyai Dávidtól, a HVB Bank ügyvezető igazgatójától kértünk tanácsot.- Hogyan kezdhetjük el az ön- gondoskodást?- Gyakran panaszkodunk, hogy kevés a pénzünk, miközben azzal sem bánunk megfelelően, amink van. Ha otthon, vagy ahogy mondani szoktuk, a „párnacihában” tartjuk a pénzt, az nemhogy kamatozna, de csak veszít az értékéből. Még a legkisebb megtakarításnál is az az érdekünk, hogy pénzünk megőrizze az értékét, sőt gyarapodjon is. A megtakarítások széles palettáján ma már a kezdő és haladó befektetők, rövid vagy hosszú távra tervezők is megtalálják a számukra legmegfelelőbbet.- Hogyan dönthetjük el, hogy milyen megtakarítási formát válasszunk?- Először azt kell eldönteni, milyen távra tudjuk befektetés okán nélkülözni a pénzünket. Rövid távra érdemes biztos gyarapodást ígérő megtakarítást választani. Ilyen a HVB Banknál elérhető 3 hónapos betétlekötés, ami most akciósán 9% (EBKM: 9%) éves kamatot kínál az első periódusra.- És mit tehet az, aki rövid távon értékálló megtakarítási formát keres, de nem szeretné lekötni az összes megtakarítását?- Azoknak, akik rövid távú, rugalmas befektetési lehetőséget keresnek, a HVB Bank speciális megtakarítási programokat dolgozott ki. A HVB Lépéselőny és Kamatvirágzás Megtakarítási Program az ügyfél pénzének egyik részét lekötött betétben, másik részét nyíltvégű befektetési alapban fialtatja. A két különböző megtakarítási forma előnyeit kihasználva ügyfeleink az előbbinél 3 hónapos lekötés esetén 8,25% (EBKM: 8,25%), 12 hónapos lekötés esetén 8,8% (EBKM: 8,8%), az utóbbinál jóval a piaci kamatszint feletti, akár évi 10% (EBKM: 10%) kamatra számíthatnak.- Számos banki ajánlat kimagasló hozamot ígér, de sokan félnek a magasabb kockázattól. Nekik mit ajánl?- Akik kipróbálnának egy jól jövedelmező, korszerű befektetést, de nem kockáztatnák a pénzüket, azoknak ajánlom a HVB Hozamhajrá 2 Tőkegarantált Alapot, amely december 8-ig jegyezhető. Az alapban három különböző kockázatú portfoliót versenyeztetünk egymással, és a futamidő végén a három portfolió legjobb hozamából részesedik a befektető. Kockázat pedig a 3,5 éves futamidőt kivárva nincs, mert a 100%-os tőke- garancia mellett, bármi történjék is, a pénzénél marad a befektető.- Nyugdíjas éveinkről, gyermekeink jövőjéről is érdemes időben gondoskodnunk. Milyen hosszú távú megtakarítási formákban gondolkodhatunk?- A HVB Nyugdíj-előta- karékossági Számlán szabadon választható formában, tetszőleges összegű megtakarításaikat helyezhetik el ügyfeleink. Az öngondoskodásnak ezt a formáját az állam is támogatja évente a befizetett összeg 30%-ával, maximum 100 000 Ft mértékben. Akik gyermekeik életkezdéséhez nyújtanának anyagi segítséget, azok a HVB Startszámlán az álHVB^Bank lám által nyújtott Babakötvényt helyezhetik el, és gyarapíthatják tovább.- Érdemesfenntartani ilyen széles kínálatot?- Ez csak ízelítő volt, a választék sokkal szélesebb. Az európai Top 10 egyik meghatározó, térségünkben pedig piacvezető pénzügyi csoportjának, az UniCredit Groupnak a tagjaként természetes képességünk, hogy hazai ügyfeleinknek kontinensnyi lehetőséget kínálunk.- Hováfordulhatnak azok, akik közelebbről is megismerkednének a különböző megtakarítási formákkal?- A HVB Bank tanácsadói a 06 (40) 50-40-50-es telefonszámon, vagy bármelyik bankfiókban szívesen segítenek mindenkinek megtalálni a számára legmegfelelőbb befektetési formákat. A XIII. kerületben november óta már három bankfiókban várjuk az érdeklődőket: legújabb fiókunk a Duna Plázában nyűt, valamint a Váci út 20. szám alatt (a Westenddel szemben), illetve a Váci út. 99. szám alatt (a Forgách utca sarkánál). (x) P"-""- . -- .TEig.JWSig-;__9£L-________-=m___ A rató István - Élete minden szakaszában megtalálta a festészet