XIII. Kerületi Hírnök, 2006 (12. évfolyam, 1-24. szám)
2006-10-18 / 20. szám
TIZENHARMADIK KERÜLETI HÍRNÖK 2006. október 18. Helyi kisebbségi önkormányzati képviselők A 2006. október 1-jei önkormányzati választásokkal egy idó'ben zajlott a helyi kisebbségi önkormányzatok választása is. A kerületben tíz kisebbségi önkormányzat indult; a választások lebonyolítására kijelölt kisebbségi szavazókörökben mintegy 800 választó adta le szavazatát, s ennek eredményeképpen mindegyikük kisebbségi önkormányzatot alakíthatott. A Kisebbségi Önkormányzatok a október 12-ei ülésükön megválasztották az önkormányzatok elnökeit, elnökhelyetteseit. Bolgár önkormányzat Elnök: Varga Zsanett (MBE) Helyettes: Simeonov Nóra Vesza (MBE} Barkovics Erzsébet (MBE) Fikó Nacsó (MBE) Varga Csaba (MBE) Cigány önkormányzat Elnök: Jakab Sándor (MCDSz) Helyettes: Bari Józsefné (MCF Fórum) Horváth Géza (CSzOSz) Jónás Anna (CSzOSz) Boncföldi Magdolna (MCF Fórum) Görög önkormányzat Elnök: Georgopulosz Hrisztosz (MGKE) Helyettes: Thomaidu Elefteria (MGKE) Argiropulu Lefteria (MGKE) CangaAnna (MGKE) Dr. Szabó Kálmánná (MGKE) Horvát önkormányzat Elnök: Romácz László (MHSz) Helyettes: Drajkó Péterné (MHSz) Drajkó Veronika (MHSz) Fazekas Zsuzsanna (MHSz) Gorjanácz Mária (MHSz) Lengyel önkormányzat Elnök: Héjj Attiláné (Bem József Lengyel Kult. Egy. Szent Adalbert Egy-) Helyettes: Dr. Jerger András (Bem József Lengyel Kult. Egy., Szent Adalbert Egy.) Filó Jánosné (Bem József Lengyel Kult. Egy. Szent Adalbert Egy.) Kosinsky Miklós (Bem József Lengyel Kult. Egy., Szent Adalbert Egy-) Nagy Alkja Mária (Bem József Lengyel Kult. Egy., Szent Adalbert Egy-) Német önkormányzat Elnök: Hambuch Géza (Német Óvoda és Iskolaegyesület) Helyettes: Reichardt Ferenc (Német Óvoda és Iskolaegyesület) Emi Péter (Német Óvoda és Iskolaegyesület) Katonáné Mayer Katalin (Német Óvoda és Iskolaegyesület) Vigh Katalin (Német Óvoda és Iskolaegyesület) Örmény önkormányzat Elnök: Füleki Balázs (EÖGyKE) Helyettes: Kabdebó János (EÖGyKE) Király Zoltán (EÖGyKE) Dr. Kiss Margit (EÖGyKE) Szakály Fruzsina (EÖGyKE) Ruszin önkormányzat Elnök: Homoki István (Hodinka Antal Ruszin Egy.) Helyettes: Ecsedi-Papp Renáta (Hodinka Antal Ruszin Egy.) Duliskovich Viktor (Hodinka Antal Ruszin Egy.) Lovas Sándorné (Hodinka Antal Ruszin Egy.) Salánki András (Hodinka Antal Ruszin Egy.) Szerb önkormányzat Elnök: Osztoics Péter (Nemzetiségi Hagyományőrző Kult. Egy-) Helyettes: Hrisztov György (Nemzetiségi Hagyományőrző Kult. Egy-) Erdélyi Mária (Nemzetiségi Hagyományőrző Kult. Egy.) Feigl Mariann (Nemzetiségi Hagyományőrző Kult. Egy.) Kozics Péter (Nemzetiségi Hagyományőrző Kult. Egy.) Szlovák önkormányzat Elnök: Hollósy Tiborné (Ozvena Budapesti Szlovák Kórus, Dolina, Zempléni Szlovákok Egy., Dél- Alföldi Szlov. Szerv.) Helyettes: Bjelik György (Ozvena Budapesti Szlovák Kórus, Dolina, Zempléni Szlovákok Egy., Dél- Alföldi Szlov. Szerv.) Bunda Tamás Lajosné (Ozvena Budapesti Szlovák Kórus, Dolina, Zempléni Szlovákok Egy., Dél- Alföldi Szlov. Szerv.) Kurucz Nikolett Anna (Ozvena Budapesti Szlovák Kórus, Dolina, Zempléni Szlovákok Egy., Dél- Alföldi Szlov. Szerv.) Máté Lajosné (Ozvena Budapesti Szlovák Kórus, Dolina, Zempléni Szlovákok Egy., Dél-Alföldi Szlov. Szerv.) Ünnepi ülésen megalakult az új képviselő-testület Az önkormányzat vezetése, balról: dr. Sinka József jegyző', Hiszékeny Dezső alpolgármester, dr. Tóth József polgármester, Holopné Schramek Kornélia és Borszéki Gyula alpolgármesterek Folytatás az 1. oldalról Bejelentette, hogy a polgármesterválasztás eredményeként a kerület polgármestere 28 716 szavazattal, az érvényes szavazatok 59,5%- ával dr. Tóth József, az MSZP jelöltje lett. A 32 önkormányzati képviselő közül 19 egyéni választókerületben szerzett mandátumot, közülük 17 az MSZP, 2 a Fidesz-KDNP jelöltjeként. A kompenzációs lista 13 mandátumából 8-at a Fidesz-KDNP, 3-at az SZDSZ, 1-et az MDF, és szintén 1-et az MSZP jelöltje szerzett meg. A kisebbségi választások eredményeként mint a 10 kisebbségi képviselő-testület megalakult. Miután a jelentést a testület egyhangúan elfogadta, dr. Gáspár István átadta dr. Tóth József polgármesternek és a képviselőknek megbízólevelüket. A továbbiakban az üléslevezető elnöki tisztét a régi-új polgármester, dr. Tóth József töltötte be, aki röviden megköszönte a választás lebonyolításában résztvevők munkáját, és elmondta, hogy a kerület érdekében az itt élők boldogulásáért végzi majd polgármesteri munkáját. Fontos napirend volt a Szervezeti és Működési Szabályzat módosítása, az előterjesztésre a pártokkal történő előzetes egyeztetés alapján kerül sor. A módosítás egyhangúlag elfogadását követően a jövőben a korábbi tíz bizottság hatra csökkent, a 62 bizottsági tag létszáma 46-ra. Jelentős napirend volt az alpolgármesterek megválasztása: három szocialista jelölt neve került a szavazólapra, majd a képviselők titkos szavazással egyhangúlag alpolgármesterré választották Borszéki Gyulát, Hiszékeny Dezsőt és Holopné Schramek Kornéliát. Egyhangú szavazással eldőlt az is, hogy a Fővárosi Közgyűlésben a kerületet Holopné Schramek Kornélia képviseli. Az elnök, dr. Tóth József polgármester bejelentette, hogy a Fidesz-KDNP 10 fővel (vezetője: Spalier Endre); az MSZP 19 fővel (vezetője: Karácsonyi Zoltán), az SZDSZ 3 fővel (vezetője: Szabadai Viktor) alakított frakciót, majd bemutatta a képviselő-testületnek a Polgármesteri Hivatal szakapparátusának, a kerületi közintézmények vezetőit. Az ünnepi ülés a Szózat hangjaival zárult. Polgármesteri köszönet TISZTELT KERÜLETI LAKOSOK! Alig múlt két hete, hogy közös munkánk és erőfeszítéseink eredményeire, ötvenhat angyalföldi évem élettapasztalatára, tizenkét éves vezetői tevékenységem folytatására szavaztak. Megkaptuk bizalmukat, amelyet ezúton is megköszönök. Döntésüket megalapozhatta, hogy élhető környezetünk évről évre fokozatosan javult. Elismerten Budapest egyik leglátványosabban és legdinamikusabban fejlődő kerületében élünk, amit nem csak a számok igazolnak, hanem az itt élők életminőségének érezhető javulása. A mindennapok kihívása újabb és újabb feladat elé állít bennünket. Újult erővel, munkatársaimmal közösen, kitartó munkával kívánunk tenni azért, hogy kerületünk továbbra is kiszámítható biztonságában fejlődjön, az itt élők mindennapjait gondoskodás kísérje a biztos jövő érdekében. A következő négy évben is a családok, az itt élő emberek életkörülményeinek javítását tekintem legfontosabb feladatomnak. Programunk megvalósításával biztosítjuk kerületünk állandó fejlődését, az itt élők biztonságos gyarapodását, amelyhez kérem alkotó együttműködésüket. Dr. Tóth József
