XIII. Kerületi Hírnök, 2006 (12. évfolyam, 1-24. szám)
2006-09-06 / 17. szám
2006. szeptember 6. TIZENHARMADIK a KERÜLETI H f R N Ö K 7 Úszó Európa-bajnokság, 2006 Vizes örömünnep a Margitszigeten T eljes sikerrel értek véget a 28. Úszó-, Műugró-, Műúszó- és Hosszútávúszó Európa- bajnokság küzdelmei a Margitszigeten. Mind a Nemzetközi Úszó Szövetség (FINA) elnöke, Mustapha Latfaoui, mind az Európai Úszó Szövetség (LEN) elnöke, Bartolo Consolo minden időklegjobban megrendezett Úszó Eb-jének titulálta az augusztus elején tartott eseményt. Mint Bartolo Consolo elmondta, az egész európai úszócsalád boldog, és bár az időjárás nem volt jó, gyönyörű napokat tölthettek el Budapest szívében a sportszeretők. A kiválóan lebonyolított Eb révén az úszás és a többi vizes sport fontossága még jelentősebb lesz a jövőben. Az újonnan átadott, a magyar „úszópápáról” elnevezett Széchy Tamás Uszodában csodálatos versenyeket láthatott a medencepartot majdnem minden nap zsúfolásig megtöltő, rendkívül lelkes közönség. A borús, helyenként több mint csapadékos időjárás sem szegte kedvét nézőknek, szervezőknek és versenyzőknek. Hőség, özönvíz és a Rudi Pedig hőségben indult az Eb. Ez meglátszott vízfogyasztáson is. Az első öt nap alatt 31 ezer üveg fogyott a kikészített ásványvizekből. En- íél már csak a Pöttyös Rudi volt népszerűbb a vendégek körében. Nem volt olyan hűtőszek- ény, amelyből ne fogyott volna el a nap végére. \z edzők legnagyobb bánatára a versenyzők is üaposan rájártak a hungaricumnak számító érmékre, így pár nap múltán Rudit visszavon- ák a LEN-Villába és a médiasátorba. Ahol per- ;ze továbbra is megőrizte népszerűségét. Az uszodát irányító Dala Tamás és munka- ársai elképesztő mennyiségű háttérmunkát 'égeztek mindvégig annak érdekében, hogy az :semény sikeres legyen. Nagyban nekik is köszönhető, hogy a keddi versenynapot félbevágó jzönvíz után szerdára ismét minden rendben zárta a versenyzőket és a nézőket. A sportolók amúgy sem panaszkodhattak, tiszen a bemelegítő medence egyik lelátója alatt ilakították ki Európa legnagyobb masszázssza- onját. Az Eb-n részt vevő 40 országból 27-en itt rendezték be azokat az ideiglenes hadállásokat, ahol a rajt előtt, szó szerint, az utolsó simításo- cat végezték a versenyzőkön. Világ-, Európa- és egyéni csúcsok A gondos felkészítés meghozta a kívánt eredményt. A versenyzők 4 világ- és 3 Európa- csúccsal gazdagították a sportág történetét, de többen - a magyar csapatból is számosán - értek el országos csúcsot, vagy javították meg életük legjobb eredményét. S az első, második és a harmadik helyezettek Bartók Béla A kékszakállú herceg vára című művének néhány akkordjára vonultak a győzelmi pódiumra, ahol a nyakukba akasztották a herendi porcelán manufaktúra által készített gyönyörű érmet és megajándékozták őket az Eb kabalaállatával, az Ebadtával (egy kis fekete puli kutyával). Az úszóversenyek utolsó számát követően a rendező ország képviselőinek, a magyar csapat tagjainak, valamint a következő házigazda, a holland válogatott részvételével, egykori világ- és Európa-bajnokok társaságában Sólyom László köztársasági elnök búcsúzott az Eb közönségétől. Elmondhatjuk: Gyárfás Tamás, az Eb szervezőbizottságának elnöke és csapata csodálatos eseményt varázsolt a Margitszigetre, ahol a hazai úszó társadalom apraja-nagyja együtt lehetett, és ahol bemutathattuk, hogy Magyarország képes világszínvonalon megrendezni egy ilyen sportrendezvényt. Az Európa-bajnokság számokban: 948 versenyző, s a hozzájuk csatlakozó edzők, vezetők, orvosok összesen 1591-en alkották a 40 országból érkezett hivatalos delegációt. Az Eb-ről nem kevesebb, mint 478 újságíró, rádiós, tévés, fotós tudósított. A minden részletre odafigyelő önkéntesek és a kiszolgáló személyzet létszáma 1435 fő volt. Az Eb összesített éremtáblázata arany ezüst bronz 1. Oroszország 16 7 3 2. Németország 12 9 6 3. Franciaország 6 3 9 10. Magyarország 2 2 5 Az egyéni számokat tekintve a nőknél a francia Laure Manaudou, a férfiaknál pedig Cseh László volt a legeredményesebb versenyző. A 19 éves Manaudou négy arany- és egy bronzérmet szerzett a Széchy Tamás Úszodában, míg a váltó tagjaként további két harmadik helyet is begyűjtött. Cseh a 200 és 400 m vegyes elsősége mellett 200 m háton másodikként zárt. A hazai pálya előnye Cseh László, a magyar csapat hőse a 400 méter vegyes győzelme után: - Nem lehetek maradéktalanul elégedett, hiszen világcsúcsot szerettem volna úszni, de a végére annyira elfáradtam, hogy ez most nem jött össze. Az időjárás kicsit negatív irányba befolyásolta az időeredményeket. Lehet, hogy ha melegebb van, még ennél is jobbat tudtam volna úszni. Úgy érzem, azért a hazai pálya előnyét sikerült kihasználnom. Szabados Tamás Szinte minden nap zsúfolásig telt lelátók előtt zajlottak a versenyek Segítség akadálymentesítéshez Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzat Képviselő-testület Szociális Bizottsága pályázatot hirdet a fogyatékossággal élő személyek részére a műszakilag akadálymentes lakás kialakítása többletköltségeinek mérséklésére. Pályázatot nyújthat be a XIII. kerületben életvitelszerűen lakó súlyos fogyatékos az előírt formanyomtatványon. Igazolni kell a család jövedelmét, a mozgásszervi fogyatékosságot, illetve súlyos fogyatékosság tényét, valamint az akadálymentesítés költségvetését. A támogatás mértéke legfeljebb 150 000 forint. A pályázat benyújtásának határideje: 2006. szeptember 30. A részletes pályázati anyagok beszerezhetők a Budapest Főváros XIII. Kerületi Polgármesteri Hivatal ügyfélszolgálatain, a Prevenciós Központ telephelyén, XIII. kerület Budapest, Róbert Károly körút 102. (Segítő Kéz Szolgálat). A részletes pályázati anyag letölthető az interneten: www.bpl3.hu címen. AKTUÁLIS ÉN Az IMPRESSZIÓ ART Kortárs Művészeti Galéria meghívja önt LÉVAI ERIKA iparművész digitális poszterek és festett üvegképekből álló AKTUÁLIS ÉN című kiállítására. A kiállítást megnyitja: Szűcs Tibor képzőművész. 1137 Budapest, Pozsonyi út 11. A kiállítás megtekinthető: szeptember 18-ig. Nyitva tartás hétfő-péntek: 14-18, szombaton: 10—13 óráig. ANGOLOKTATÁS MÁSODIK ANYANYELVKÉNT 0-14 éves korú gyerekeknek 1985-ben szabadalmaztatott, a világ 18 országában sikeresen alkalmazott speciális módszer: öröm és eredményesség a nyelvtanulásban. Próbálja ki az Ön gyereke is: jöjjön el vele ingyenes bemutatóóráinkra! Petneházy utca 54. 06-20-440-3722 Nyugati tér 4. 06-20-931-2013 www.helendoron.com Helen PoronA Early English Cseh László az ötös pályáról a dobogó tetejére „úszott"