XIII. Kerületi Hírnök, 2004 (10. évfolyam, 1-24. szám)
2004-11-17 / 22. szám
2 2004. NOVEMBER 17. Hírnök A képviselő-testület2004. november 11-i ülésén- módosította a térítési díj és tandíj összege megállapításának szabályairól szóló rendeletét;- módosította az önkormányzati tulajdonú lakások béréről szóló rendeletét;- elfogadta a Váci út-Szobor utca-Madarász utca-Berettyó utca-újpalotai út-26.085/136. hrsz.-ú közterület-Göncöl ut- ca-Gyöngyösi utca-Madarász utca-Faludi utca által határolt terület kerületi szabályozási tervét;- elfogadta a Váci út-Dráva utca-Visegrádi utca-Pulszky utca által határolt terület szabályozási tervét;- tudomásul vette a település- rendezési tervek hatályosulásáról szóló tájékoztatót;- úgy határozott, hogy a Tömöri utcai piacot megszünteti, továbbá hogy az önkormányzat vizsgálja meg a lakosság ellátása szempontjából az alapvető élelmiszerfogyasztási cikkek árusítására helyiség rendelkezésére bocsátásának, valamint egy új szociális bolt létrehozásának lehetőségét a megszűnő Tömöri utcai piac környékén december 31-ig;- módosította az önkormányzat tulajdonában lévő piacok működéséről szóló rendeletét;- az önkormányzat képviselőtestülete mint alapító Varga Attilát - kérésére - felmentette az Angyalföld Fejlesztéséért Közalapítvány kuratóriumi tagsága alól és köszönetét fejezi ki eddig végzett tevékenységéért, felkérte Dancsecs Györgyöt az Angyalföld Fejlesztéséért Közalapítvány kuratóriumi tagjának és megbízta e feladat ellátásával, egyben módosította a közalapítvány alapító okiratát is;- felhatalmazta a Jogi Bizottságot, hogy a szavazatszámláló bizottságba szükséges számú új tagot, póttagot válasszon;- tudomásul vette az önkormányzat 2004. háromnegyed éves gazdálkodásáról szóló tájékoztatót, az előirányzat eszerint 25 977 771 ezer forintra módosult;- egyetértett a 2005. évi költségvetési koncepcióval és a költségvetés tervezésének alapjául szolgáló megfogalmazott szempontokkal; felkérte a polgármestert, hogy részletes tervezési utasításban szabályozza a 2005. évi költségvetés készítésének módszereit és ütemezését, valamint a bizottságok elnökeit, hogy a területüket érintő ágazati javaslatokat a meghatározott elvek szerint tekintsék át;- tudomásul vette a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara XIII. kerületi tagcsoportjának a kerületi vállalkozások helyzetéről szóló tá- jékoztatóját; valamint elfogadta a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamarával kötött együttműködési megállapodás tapasztalatairól és a megállapodás meghosszabbításáról szóló javaslatot;- elfogadta a Vizafogó lakótelep (Népfürdő u.-Párkány u.-Viza u. által határolt terület) iparosított technológiával épült lakóházainak és környezetüknek átfogó szabályozási koncepciójáról szóló javaslatot;- egyetértett az Újlipótváros épített értékeinek védelmére kidolgozott javaslatokkal;- elfogadta a Frangepán utca-Béke utca-Fáy utca-Csiz- ma utca által határolt terület keretövezet-módosítását;- javasolta az Újpalotai út-Göncöl utca-26.085/136. hrsz.-ú közterület által határolt terület keretövezet módosítását;- elfogadta az Angyalföldi József Attila Művelődési Központ rekonstrukciójáról szóló javaslatot;-jóváhagyta a 2 370 000 Ft átadását a XIII. Kerület Testneveléséért és Sportjáért Közalapítvány, 200 000 Ft átadását az Angyalföldi Média Közalapítvány, 30 000 Ft átadását a Hemofíliai Alapítvány és 100 000 Ft átadását a Magyar Hospice Alapítvány, valamint 150 000 Ft átadását a Kittenberger Alapítvány részére;- elfogadta a Nép-sziget kerületi szabályozási terv szerinti telek kiszabályozásáról, valamint a további útkapcsolat kialakításáról szóló tájékoztatót;- hozzájárult az Angyalföldi Polgári Lövész Egylettel 2003. március 7-én kötött megállapodás közös megegyezéssel történő megszüntetéséhez, egyben elfogadta a Sport- és Szabadidő Központ Kht. alapító okiratának módosítását; valamint a 2005. január 1 -jétől hatályba lépő Használati Megállapodás tervezett szövegét;- hozzájárult a Turbina u. 4. sz. alatt található 1083 m^ alapterületű ingatlan értékesítéséhez a Sabor Ingatlanhasznosítási és Általános Kereskedelmi Kft. részére 157 035 000 Ft + 39 258 750 Ft áfa vételáron azonnali egyösszegű kézpénzfizetési kötelezettség mellett;- hozzájárult a Váci út 146. sz. alatt található 1034 m2 alapterületű ingatlan értékesítéséhez a Sabor Ingatlanhasznosítási és Általános Kereskedelmi Kft. részére 249194 000 Ft + 62 298 500 Ft áfa vételáron azzal, hogy a vevő az adásvételi szerződés aláírásával egyidejűleg megfizeti a vételár 10%-ának megfelelő összegű foglalót és 10%-nak megfelelő összegű előleget. A vételár fennmaradó részéből 30%-nak megfelelő ösz- szeget az épület kiürítésének 40%- os befejezésekor, míg 30%-nak megfelelő összeget a kiürítés 70%- os befejezésének időpontjában köteles megfizetni. Ä vételárból fennmaradó 20%-nak megfelelő összeget a vevő az ingatlan kiürítésének befejezésekor köteles megfizetni. A kiürítés legkorábbi időpontja 2006. december 31. napja. Áz épület bontása a vevőt terheli. Az önkormányzat az ajánlati kötöttségét 2005. január 31. napjáig tartja fenn. Úgy döntött, hogy a 2005. évi szanálási (bontási) jegyzékbe az ingatlant felveszi;- tudomásul vette az adóbehajtás tapasztalatairól szóló tájékoztatót;- tudomásul vette a Szegedi út 17. sz. alatti járóbeteg-szakrendelő felújításának állásáról szóló tájékoztatót;- tudomásul vette a Dózsa György út-Lehel u.-Bulcsú u.-vasút által határolt terület megújítási programja végrehajtásáról szóló tájékoztatót, támogatta, hogy a Vagyonkezelő Rt. lakó- épülettömbökre bontva tegyen javaslatot és készítsen tervet a revi- talizációs folyamat folytatására;- a kerület induljon a Fővárosi Önkormányzat által kiírt „Élhető város” kulturált ebtartás 2004. évi megvalósítása című pályázaton. Úgy döntött, hogy a megvalósításhoz szükséges önrészt, mely a programhoz biztosított teljes költségvetés 30%-a, összesen 4 500 000 Ft-ot elkülöníti;- nem emelt kifogást a IV. kerület Chinoin Rt. központi telepének szabályozási terve ellen, ugyanakkor fenntartotta álláspontját, mely szerint kizárólag a Reitter Ferenc utca lehet a Béke utcától keletre fekvő terület feltárásának közúti tengelye;- tudomásul vette a Jogi Bizottság 2002-2003. évi munkájáról szóló beszámolót. Szanyi Tibor: Minden másként lesz A Lehel Csarnokban mutatták be Szanyi Tibor államtitkár Minden másként lesz című könyvét. Amint azt a szerző könyvének ismertetésekor elmondta: a könyv- bemutató helyszínének kiválasztása nem véletlen, ugyanis kíváncsi volt, mennyire piacképesek gondolatai. Az író reális alapokon nyugvó jövőképet kívánt felvázolni, és reményei szerint a papírra vetett gondolatai egészséges vitát generálnak majd a társadalomban. Az önmagát haladáspárti politikusnak meghatározó államtitkár ugyanis munkájában választ kíván adni korunk kihívásaira. Határozottan állást foglal a hazai társadalmi, gazdasági és politikai élet különböző időszerű kérdéseiben és lehetséges megoldásokat ad a meglévő gondokra. A könyvben részletesen foglalkozik többek között a munkanélküliséggel, a lakáshelyzettel, a fiatalok és idősek egymásra utaltságával, értekezik továbbá a hazai innováció előtt tornyosuló akadályokról és az igazságosabb adórendszerről. A szerző könyve kapható kereskedelmi forgalomban, a Bookmaker Kiadó gondozásában. Ára 2450 forint. Népszavazás 2004 Tisztelt választópolgárok! A Magyar Köztársaság elnöke 2004: december 5. napjára országos népszavazást tűzött ki az egészségügyi intézmények, kórházak privatizációja és a kettős állampolgárság kérdésében. Ez alkalommal az 1-97. számú szavazókörökben a korábbi években megválasztott szavazatszámláló bizottságok működnek, kiegészülve a delegált tagokkal. A bizottságok személyi összetétele és hivatali helyiségük címe - mely azonos az adott szavazóhelyiség címével - megtekinthető a polgár- mesteri hivatalban működő választási irodán (I. emelet 130.) 2004. november 19-ét követően. A névjegyzékbe történő felvételről szóló értesítőt 2004. november 3-6. között postai úton kapták meg a választók. Aki nem kapta meg az értesítőt, az a kerületi választási irodától kérheti személyesen. A népszavazás alkalmával a választópolgár választójogát a lakóhelye szerint kijelölt szavazóhelyiségben gyakorolhatja, illetve a választás napján lakóhelyétől távoliét esetén, ahová az igazolása szól. Igazolást személyesen vagy meghatalmazott útján 2004. december 3-án 16.00 óráig, ajánlott levélben pedig úgy lehet kérni, hogy az november 30-ig megérkezzen a választási irodához. A választás napján külföldön tartózkodó választók a Magyar Köztársaság nagykövetségein szavazhatnak abban az esetben, ha a külképviseleti névjegyzékben szerepelnek. A külképvisele névjegyzékbe való felvételt szí mélyesen vagy meghatalmazó útján (az e célra szolgáló nyon tatvány kitöltésével) novembt 19-én 16.00 óráig, ajánlott lévé ben pedig úgy lehet kérni, hogy a november 19-ig megérkezzen választási irodához. Szavazni a Magyar Köztárst ság területén 2004. december S én 6.00 órától 19.00 óráig lehet. Szavazni csak személyesen le hét az alábbi érvényes igazol vány(ok) bemutatásával:- lakóhelyet tartalmazó sze mélyazonosító igazolvány vagy- lakcímigazolvány és- személyazonosító igazol vány vagy- útlevél vagy- 2001. január 1-jét követőéi kiállított vezetői engedély. A szavazatszámláló bizottság munkájának megkönnyítése ér dekében kérjük, az értesítőt szí veskedjék magával vinni. A kerületi választási iroda a pol gármesteri hivatalban működik. A népszavazással kapcsolatos kérdéseikkel bizalommal forduljanak Németh Gyöngyi aljegyzőhöz (Budapest JOII., Béke tér 1.1. 130., telefon: 340-3575, 452- 4138), illetve névjegyzékbe vétel (törlés, igazoláskérés ügyekben a II. emelet 241. sz. helyiségben, tel.: 452-4363) működő választási iroda munkatársaihoz. Dr. Sinka József jegyző, a kerületi választási iroda vezetője Virágos kerületünk A Virágos Magyarországért 2004. évi díját, két zöldnövény- nyel teli, nagyméretű virágedényt helyeztek el a polgármesteri hivatal bejárata melletti területen 2004. november 4-én. Az októberben Makón rendezett díjátadó ünnepségen kerületünk a versenyben való színvonalas részvételéért a főváros díját kapta. Az akkor átnyújtott oklevél mellé a tárgyjutalom mostantól díszíti kerületünket. A bírálóbizottság indokolásában megállapította: „A bemutatott területeken jól látható a környezetszépítő munka eredménye, a kerület zöldfelületei szakszerűen gondozottak. Az önkormányzat hosszú és rövid távú tervei a lakosság aktív részvételével folyamatosan megvalósulnak. A színvonalas növénykiültetések, az ügyes kialakítások, az ízléses növényalkalmazások dicséretes bemutatása jó szakmai színvonalra utalnak. Az általános benyomások rendezett, organikus kömye- zetképet festenek.” Rusznák Imre, a Fővárosi Önkormányzat Kereskedelmi és Türisztikai Bi zottságának elnöke átadja a díjat dr. Tóth József polgármesternek A XIII. Kerületi Német Önkormányzat 2004. november 24-én 16.30 órakor közmeghallgatást tart az önkormányzat irodájában (Budapest XIII., Váci út 70. fszt.). Javaslatunk szerint az eszmecsere fő témája az önkormányzat 2005. évi programja. Mindenkit szeretettel meghívunk és várunk. A XIII. Kerületi Román Ön- kormányzat értesíti a tisztelt polgárokat, hogy közmeghallgatását 2004. december 3-án, pénteken 15 órakor tartja az ön- kormányzat székhelyén (Dévényi utca 4.). Minden érdeklődőt szeretettel várnak.
