XIII. Kerületi Hírnök, 2002 (8. évfolyam, 1-20. szám)
2002-03-28 / 6. szám
Vili. ÉVFOLYAM 6. SZÁM AZ ÖNKORMÁNYZAT LAPJA 2002. MÁRCIUS 28. Békés, vidám, kellemes húsvéti ünnepeket! A húsvéti népszokásban fontos szerepet játszik a tojás, mely különösen ebben az időszakban termékenységi szimbólum. Piros színe, díszített héja fokozza jelentőségét. A hímes tojások karcolt vagy viaszos, festett díszítményei: virág, állat vagy geometrikus motívumai a népművészet, a sajátos táji ízlés megnyilvánulásai. A motívumok sajátos jelrendszerének üzenet- és érzelemközvetítő feladata is volt. A hímes tojásokat általában hozzáértő asszonyok készítették, akik a festéket és a szerszámokat is házilag állították elő. De szívesen pingálnak tojást a kicsinyek is, mint az idei húsvét előtt a Gyöngyösi utcai óvodások. ^ Cikkünk a 4. oldalon Bursa Hungarica támogatás 136 diáknak Ismét közel 5 millió forint támogatást ad a XIII. Kerületi Önkormányzat a Bursa Hungarica keretében. Dr. Tóth József polgármester 2002. március 12-én ünnepélyes keretek között 136 felsőfokú oktatásban részt vevő fiatal részére adta át az ösztöndíjak odaítélését tanúsító okiratot. A bírálóbizottság 2001. novemberben hozott döntést a beérkezett pályázatokról. Ennek alapján a képviselő- testület által kiírt pályázatra „A” típusú esetében 158 diák, „B” típusú esetén 8 diákjelentkezett. Összesen 123 pályázatot támogatott a bizottság, 43 pályázatot pedig elutasított. A megadott határidőn belül beérkezett 14 fellebbezés, a bírálóbizottság 2002. február 23-án a beérkező hiánypótlások alapján a pályázatokat ismételten megvizsgálta, és 13 pályázó támogatása mellett döntött. A támogatás havi összege 1000 és 5000 forint között van. A támogatás 10 hónapra szól, így az éves vonzata összesen 4 560 000 Ft. Bokrétaünnepség a Petneházy utcai bérlakásházban Március 20-án délelőtt 11-kor bokrétaünnepséget tartott a XIII. Kerületi Önkormányzat a Petneházy u. 61-63. szám alatti új, 67 lakásos bérházban. A ház puszta látványa és dr. Tóth József polgármester beszéde is azt bizonyítja, a ház építésével minden rendben van, a kivitelezők pontosan tartják magukat az ütemtervhez, és a lakásokat még valószínűleg idén át tudják adni. A beszéd után felhúzták a bokrétát az épület tetejére, a résztvevők pezsgővel ünnepelték a nagy pillanatot. A ház 1. emeletén - legalábbis egy lakásban - jóval előrehaladottabbak a munkálatok, mint a ház többi részében. A délelőtt folyamán a mintalakás került az érdeklődés középpontjába. A kész lakás azt jövendölte, valóban szép lakások készülnek. Mára a ház szerkezetkész, az építőmesteri munkák 70%-a, a gépészeti és elektromos munkáknak pedig a fele van készen. A lakásokat az önkormányzati rendelet szerint kiírt nyilvános pályázaton fogják meghirdetni. Aki bekerül, jól jár. Négy magyarázó utcanévtáblát avattak fel a XIII. kerületben március 21-én délelőtt, a Madarász Viktor utcai ünnepség keretében. Az 1989-ben elfogadott utcanevekről szóló fővárosi rendelet szerint a személyekről elnevezett utcákon magyarázó utcanévtáblát kell elhelyezni. A várostervezési és városképvédelmi bizottság felkérése alapján a fővárosban elsőként a XIII. kerületben kezdődött el a magyarázó utcanévtábla-avatás. Dr. Tóth József polgármester ünnepi beszédét és a műsort követően ezentúl a Madarász Viktor, a Dunyov István, a Hollán Ernő és a Klapka utcákban olvasható az elnevezet- tekre utaló magyarázat. Az esemény aktualitását az 1848^19-es forradalom és szabadságharc adta, mivel az utcanévadók az esemény jeles személyiségei voltak. A magyarázótáblák kihelyezése az év második felétől folytatódik. A Madarász utcai ünnepségen az eső ellenére örömmel vettek részt műsorukkal a szomszédos óvoda kicsinyei is Országgyűlési választások 2002. április 7. és 21. Tisztelt választópolgárok! A szavazókörönként összeállított és folyamatosan karbantartott, módosított választói nyilvántartás (névjegyzék) 2002. április 5-én 16.00 óráig, illetőleg április 19-én 16.00 óráig megtekinthető a Választási Irodában <Béke tér 1. II. em. 37.). Ismét felhívom szíves figyelmüket arra, hogy igazolást - a választás mindkét fordulójára egyaránt - a Választási Irodán lehet kérni 2002. április 5-én 16.00 óráig személyesen vagy meghatalmazott útján. Ajánlott levélben is kérhető igazolás akkor, ha a kérés legkésőbb 2002. április 2-ig a Választási Irodára megérkezik. Szavazni a szavazás napján, április 7-én, illetve április 21- én 6.00 órától 19.00 óráig kizárólag személyesen, a választópolgár lakóhelye szerint kijelölt szavazókörben (melynek címe a névjegyzékbe történő felvételről szóló értesítőn szerepel), vagy igazolással lakóhelyétől távol, az igazoláson szereplő település valamely, vagy az azon megjelölt konkrét szavazókörében lehet. Az adott szavazóhelyiségben az a választópolgár szavazhat, aki a névjegyzékben szerepel, illetve akit a szavazatszámláló bizottság a választás napján a névjegyzékbe felvesz. A mozgásában gátolt választópolgárt szavazásának lehetővé tétele érdekében - kérésére - a szavazatszámláló bizottság legalább két tagja mozgóumával felkeresi. Aki ezt igényli, a 452-4145-ös telefonszámon előre jelezheti. Kérjük, hogy a szavazásra a személyazonosság és lakcím megállapítására alkalmas igazolványokon, ami lehet- lakcímet tartalmazó személyazonosító igazolvány, vagy- lakcímigazolvány és személyazonosító igazolvány, vagy- útlevél, vagy- 2001. január 1-jét követően kiállított vezetői engedély vagy- sorkatona esetén katonai igazolvány túlmenően a szavazatszámláló bizottság munkájának megkönnyítése érdekében az „Értesítőt” is szíveskedjenek magukkal vinni (ennek bemutatása nem feltétele a szavazásnak). Felhívom szíves figyelmüket a választási eljárásról szóló törvény azon rendelkezésére: miszerint a szavazólap átvételét a választópolgár a névjegyzéken saját kezű aláírásával igazolja. Az írásképtelen választópolgár helyett - e tény feltüntetésével - a szavazatszámláló bizottság két tagja írja alá a névjegyzéket. Minden szavazókörben a szavazólap kitöltéséhez 2-2 szavazófülke áll a választó- polgárok rendelkezésére. A szavazólap kitöltésének ideje alatt csak a szavazó tartózkodhat a szavazófülkében. Ha a választópolgár nem tud olvasni, illetve testi fogyatékosság vagy bármely más ok akadályozza a szavazásban, akkor más választópolgár - ennek hiányában a szavazatszámláló bizottság két tagjának - segítségét igénybe veheti. Érvényesen szavazni csak a hivatalos szavazólapon szereplő egy egyéni jelöltre és egy területi listára (együtt: jelölt) lehet. A jelöltre szavazni a jelölt neve melletti vagy feletti körben tollal írt két, egymást metsző vonallal lehet. Budapest, 2002. március 20. Dr. Sinka József, a Kerületi Választási Iroda vezetője Tisztelt választópolgárok! A választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény, valamint az országgyűlési képviselő-választás eljárási határidőinek és határnapjainak megállapításáról szóló 48/2001. (XII. 29.) BM rendeletben foglaltak alapján lezárult az országgyűlési képviselőválasztás jelöltajánlási időszaka. Budapest Főváros XIII. kerületi székhelyű, 19. és 20. Számú Országgyűlési Egyéni Választókerület Választási Bizottsága közzéteszi e két választókerületben nyilvántartásba vett és ennek alapján a választáson induló jelöltek és jelölőszervezetek nevét. (Bemutatják magukat a saját soraikkal a 2. és 3. oldalainkon.) Dr. Gáspár István s. k., a 19. OEVB elnöke Reskó Sándorné s. k., a 20. OEVB elnöke A TARTALOMBÓL ■ fiz íróházaspár ezt a kerületet választotta 4. oldal ■ 5 éves a KIPE 13 5. oldal ■ Radnóti Sándor professzor és kisfia 6. oldal ■ Kit illet a kertes ház? 7. oldal ■ Csáji Attila munkáinak központi eleme a fény 8. oldal ■ Egy szép hangú angyalföldi lány 9. oldal ■ Beszélgetés egy kleptomániással 10. oldal ■ Találkozás Gellei Imre szövetségi kapitánnyal 11. oldal 1 Jfaúrafr/£fóir(183l-lS17) festőművész. Közhonvédként harcolta végig a szabadságharcot. * ft
