XIII. Kerületi Hírnök, 2002 (8. évfolyam, 1-20. szám)
2002-10-31 / 17. szám
2002. Oktober 31. Angyalföldi Helytörténeti Gyűjtemény hazai és nemzetközi hírű kutatóhely, a honismereti oktatás bázisa Juhász Katalin a Lehel csarnoki kiállítás anyagából tart foglalkozást szüleiktől, hanem egymástól tanulják. Első hallásra az ember azt gondolja, talán semmi értelme ilyen gyerekes csacskaságokkal foglalkozni. Aztán amikor az akkurátusán lejegyzett szövegeket végigolvassa, a dallamokat végighallgatja, egyszer csak összeáll előtte egy kép: a mai „való világ” nem túl szívderítő tükörképe. „Bulvárszociológia” ez a javából: azt látjuk meg benne, hogy gyermekeink fejében mi áll össze az őket körülvevő felnőtt világból: a televízióból, a világhálóról, a hírekből és a mai zenéből. Legfontosabb jellemzői: nagyon sok az úgynevezett makaróni, vagyis idegen szavakból összerakott, értelmetlen szöveg, az értelmes szövegek a bulvárlapok világát idézik: erőszak, szex, szenzációk, és az egész nemzetközi. Ez utódDi kiderült a SIEFLeuven- ben tartott idei konferenciáján. Ugyanezek a típusú dalok és szövegek a világ több pontján megtalálhatók Dél-Afrikától Texason át Portugáliáig vagy Skóciáig. Erre a konferenciára a világ minden tájáról mintegy hetven kutató érkezett, és közülük legalább tízen megkerestek az előadásom után, hogy újabb adatokkal szolgáljanak az angyalföldi gyűjtésemhez. A konferencia óta a gyűjteménybe folyamatosan érkeznek városi folklórral kapcsolatos információk a legkülönbözőbb országokból, legutóbb például Yorkshire-ből. Megkérdezhetik, nem túl- zás-e ilyen kis intézménynél ez a kiterjedt kapcsolatrendszer? Azt kell mondanom, hogy nem. Pár éve részt vettem a holland-magyar államközi egyezmény keretében speciálisan kis- múzeumok számára szervezett továbbképzésen, majd tíznapos hollandiai tanulmányúton. Azt láttam, és ezt a későbbi belgiumi, németországi tapasztalataim is megerősítik, hogy az ilyen kis intézmények szerteágazó civil kapcsolataikkal, gyűjtőterületükbe való integrálódásukkal gyakran tudnak komoly tudományos eredményeket felmutatni és az internet korában végAz utóbbi néhány évben látványos megújulás zajlott kerületünk múzeumában, az Angyalföldi Helytörténeti Gyűjteményben. A gyűjtemény szakmai tevékenysége és az ezt lehetővé tevő XIII. Kerületi Önkormányzat támogatása az idén elnyerte a Múzeumpártoló Önkormányzat címet, amelyet a 23 budapesti kerület közül egyedül a kerületünk kapott meg, mivel a benyújtott majd’ félszáz pályázat közül a XIII. kerület anyaga a legmagasabb színvonalú pályamunkák között volt, dacára annak, hogy az Angyalföldi Helytörténeti Gyűjtemény nem is múzeum, „csupán” közérdekű muzeális gyűjtemény. Megkértük a gyűjtemény vezetőjét, Juhász Katalint, számoljon be olvasóinknak az angyalföldi „kismúzeum” újabb törekvéseiről. A múzeumok világszervezetének alapszabályai a mi tevékenységi körünket is alapvetően meghatározzák. Három fő feladatunk van: egyik a kerületünk történetére vonatkozó kutatás és gyűjtés, beleértve a közelmúlt eseményeit és a mindennapi élet dolgait is. Kevesen gondolják, hogy a második feladatunk, a gyűjteményi anyag őrzése, épségben tartása és naprakész nyilvántartása okozza a legtöbb nehézséget, hiszen ez speciális ismereteket, műszereket és tárolóanyagokat (mint például savmentes papír) igényel. A díjjal járó egymillió forintot éppen az ehhez szükséges raktárrendezésre és korszerűsítésre kaptuk. A harmadik feladatunk a nagyközönség számára magától értetődik: kutatásaink eredményeit, gyűjteményünket mindenki számára érthető formában, kiállításokon, kiadványokban kell közkinccsé tennünk. Én néprajzosként már mintegy tíz éve foglalkozom a nagyvárosi közösségek kutatásával. Négy évig az Országos Tudományos Kutatási Alap támogatásával a budapesti táncházmozgalom jelenségeit tanulmányoztam. Ébből különösen az öltözködési, viselkedési szokások ragadták meg érdeklődésemet. A gyűjteménybe kerülésemtől kezdve a nagyvárosi életmód, hétköznapi és ünnepi szokások vonták magukra a figyelmemet. Első kiállításunkon a XIII. kerület karácsonyi hagyományaiból készítettem egy körképet. Ezt követően szisztematikusan gyűjtöttem minden olyan adatot, amely a karácsonnyal és benne jelenkorunk karácsonyával kapcsolatos. Mindezeket egyelőre nagyon kevesen vizsgálják. Ezért keltett nagy érdeklődést a SIEF (Európai Folklór Szövetség) tavalyi konferenciáján a mai angyalföldi karácsonyi szokásokról tartott előadásom. Itt kerültem kapcsolatba egy osztrák, egy szlovén és egy horvát kollégával, akik hasonló témában kutatnak. Mivel az Angyalföldi Helytörténeti Gyűjtemény közvetlenül a kutatás „terepén” van, felvetődött a gondolat, hogy itt rendezzünk egy kisebb nemzetközi összejövetelt, amelynek keretében „élőben” tanulmányozhatnánk néhány jelenséget. Másik nagyon érdekes témám a mai élő gyerekfolklór, amelynek gyakran a létezéséről is alig tudunk. Nagyjából az öttíz éves korosztályra jellemző ez. Azokat a mondókákat, játékokat, dalocskákat értjük alatta, amely ennek a korosztálynak sajátja, nem az iskolában, vagy Lakástextil mintabolttá bővítettük függönyüzletünket a Paszomány Függönygyár területén. NÉZZEN BE HOZZÁNK! Cím: re nem szigetelődnek el sem egymástól, sem a nagy intézmények munkatársaitól. Magyarországon is egyre inkább érezhető ez a hatás. Több éve működik a magyar múzeumok szervezetén, a Pulszky Társaságon belül a kismúzeumi tagozat, amelynek aktív tagjai vagyunk. A szakminisztérium a pályázatok kiírásánál, a szakmai díjak meghirdetésénél a kis múzeumokra, helytörténeti gyűjteményekre is odafigyel. A muzeológus szakma legutóbbi országos fórumain is hangsúlyozták a kismúzeumok jelentőségét, melynek során többször is példaként említették az Angyalföldi Helytörténeti Gyűjteményt. Ennek eredményeképpen novemberben nálunk tartja soros összejövetelét a Pulszky Társaság ifjúsági tagozata, hogy az ország különböző pontjairól ideérkező fiatal muzeológusok megismerkedhessenek az itt folyó kutatásokkal, műtárgy kezelési munkával és múzeumpedagógiai módszereinkkel. Az utóbbi hónapokban nagy örömünkre végre tényleg ránktaláltak a kerület iskolái. Sorra jelentkeznek be a múzeumi foglalkozásainkra, amelyet a budapesti helytörténeti gyűjtemények vezetőinek is követendő példaként mutattunk be a két hete nálunk rendezett tanácskozáson. Ha az idei őszi adatokból indulunk ki, a 2003-as évben várhatóan 80-100 múzeumi órára lesz igény. Néhány példa az Angyalföldön gyűjtött „nemzetközi” gyerekfolklórból: Dé dé dé dé Donáld kacsa megszületett Édesanyja ölbe vette De az apja nem szerette Rohadt tökkel fejbe verte refr: Csilicsalamádé, rohadt karalábé Sári hipp és hopp Donáld kacsa óvodába Fejest ugrott a lekvárba De a lekvár nagyon édes Donáld kacsa nagyon éhes refr. Donáld kacsa iskolába Fejest ugrott a vécébe De a vécé nagyon büdös Donáld kacsa nagyon dühös refr. Pa pa pa pa Paprikajancsi a zölderdőbe Két cintányér a kezébe Harsog az erdő a citányértól Paprikajancsi ma vígan táncol Megöli a betörőket Csókolgatja a szexis nőket Egyszer aztán jól megbánja Két szexis nő pofon vágja Beviszik a kiskórházba Kiskórházból a nagykórházba Nagykórházból a diliházba Diliházból a hullaházba Hullaházból a temetőbe Ráírták egy rohadt kőre Itt nyugszik a világ ökre Zimmezum zimmezum Recefice bumm bumm bumm Egy éve nagy erőkkel kutatjuk és gyűjtjük az újlipótvárosi kismesterekkel kapcsolatos anyagot. Ebbe a munkába a kerület diákságát is bevontuk. December elején nyitjuk meg az ezt bemutató kiállítást, melynek különlegessége minden bizonynyal Franki Aliona, a kiváló fotóművész fotósorozata lesz majd. Nagy örömünk, hogy 2003-ban a Lehel csarnoki kiállításunkat a Budapesti Történeti Múzeumban is bemutatják. Mindenkit szeretettel várunk kiállításainkon és nagy örömmel vesszük felajánlásaikat, legyen az családi fénykép, vagy bármilyen régi tárgy, ruhadarab. A múzeum számára még egy régi villamosjegy, színházjegy is érdekes lehet. Gondoljanak ránk előbb, ha valamit ki akarnak dobni. Persze mi nem vagyunk ószeresek, mi sem mindent gyűjtünk, de a kidobandó holmik között gyakran akad olyan, amely az utókor számára érdekes lehet. Juhász Katalin / , Angyalföldi \ Helytörténeti Gyűjtemény 1132 Budapest, Váci út 50. Telefon: 349-1501; 465-03-05; e-mail: angyali @ netquick.hu Nyitva: kedd-csütörtök 11-17-ig, péntek 9-16-ig. A LEHEL CSARNOKBAN nem csak kiváló minőségű hús-, hentesáru és mindig friss zöldség, gyümölcs, széles választékú vegyesélelmiszer, pékáru kapható, de a GALÉRIASZINTEN megtalálhatók divatos ruházati termékek, háztartási felszerelések, műszaki cikkek is. A szolgáltatások közül a Lehelen működik ruhatisztító, cipőjavító, órás, varrógépjavító, utazási iroda, ingatlanközvetítő iroda, zálogházfiák, biopatikák és gyógynövény üzletek, szolárium és minden olyan más kínálat, amely az Ön kényelmét szolgálja. !EL egy kicsivel több... A parkolás első órája ingyenes! (feljárat a Váci üti oldalon) ÉL Lehel Csarno XIII., Keszkenő u. 18. Telefon: 320-2220/730. November közepéig ATTIKA 140 cm széles dekoranyag 1170 Ft-os áron! Nyitva tartás: A csarnok területén: hétfőtől péntekig 6-18, szombaton 6-14, vasárnap 6-13 óráig. A metrászint területén: hétfőtől péntekig 6-22, szombat, vasárnap 6-16 óráig. év végéig minden szombgton színes nőkkel vériek kedvi vósorlómkol Október 28 - November 30. között valamennyi modellre metál fényezés felár nélkül! Uj SEAT Ibiza Főbb felszereltségei:- Szervokormány- Vezető- és utasoldali légzsák Központi zár- Elektromos ablakemelők elöl- Ködfényszóró Az akció vteszsvonásto SEAT Cordoba Főbb felszereltségei:- Manuális klímaberendezés -ABS- Vezető- és utasoldali légzsák- Központi zár- Elektromos ablakemelők elöl- Ködfényszóró 400.000 Ft ÁRELŐNY! PORSCHE PEST 1139 Budapest, Fáy u. 27. Tel.: 451-5450 • Fax; 451-5201 E mail: seat@porschepest.hu www.porschepest.hu COj kibocsátás (g km): min,: 140 ma*.: 214 Üzernanyag fogyüSTtás (1/100 km) kombinált ciklus: min.: S.2 max.: 8.8 CO2 kibocsátás íg/km); min,: 135 max.: 190 Üzemanyag fogyasztás 8/100 km) kombinált ciklus: min.: 5 maiu 7.9 & vO b° «P; Főbb felszereltségei:- Elektronikus klímaberendezés- Elektromos ablakemelők- Elektromosan állítható és fűthető tükrök-ABS- Esőérzékelős ablaktörlő- Oldallégzsákok- Könyöktámasz Motorizáltságtói függően akár 1.350.000 Ft ÁRELŐNY! SEAT Toledo Business I