XIII. Kerületi Hírnök, 2002 (8. évfolyam, 1-20. szám)
2002-10-10 / 16. szám
2002. Oktober 10. Önkormányzati választások 2002 Tisztelt választópolgárok! A 2002. október 20-i önkormányzati választások napján a Kerületi Választási Bizottság dr. Gáspár István elnök irányításával a XIII. Kerületi Polgármesteri Hivatalban (XIII., Béke tér 1.1. 131.) működik. Az 1-97. számú szavazókörökben az országgyűlési képviselőválasztások alkalmából megválasztott szavazatszámláló bizottságok működnek - kiegészülve a jelö- lőszervezetek/független jelöltek által delegált tagokkal. A bizottságok személyi összetétele, illetve hivatali helyiségük címe - mely azonos az adott szavazóhelyiség címével - megtekinthető a hivatalban működő Választási Irodán (I. em. 130.). A választás napján, 2002. október 20-án, vasárnap szavazni 6 órától 19 óráig lehet az értesítőn feltüntetett szavazóhelyiségben. Szavazni kizárólag az alábbi dokumentumok felmutatásával lehet: 1. lakcímet tartalmazó érvényes személy- azonosító igazolvánnyal (régi típusú), vagy 2. érvényes lakcímigazolvánnyal és- érvényes személyazonosító igazolvánnyal vagy- érvényes útlevéllel vagy- 2001. január 1-jét követően kiállított érvényes vezetői engedéllyel vagy- sorkatona esetén katonai igazolvánnyal. Kérem, hogy a bizottságok munkájának megkönnyítése érdekében az értesítőt szíveskedjék magával vinni! Szavazni csak személyesen, a választópolgár lakóhelyén lehet. Lehetőség van arra is, hogy valaki a tartózkodási helyén szavazhasson abban az esetben, ha ezzel a hivatalosan bejelentett és jelenleg is érvényes tartózkodási hellyel a választás kitűzése - 2002. július 12. - előtt már rendelkezett. Ebben az esetben igazolást kérhet tartózkodási helyen történő szavazáshoz a lakóhely szerinti polgármesteri hivatalban személyesen 2002. október 18-án 16 óráig, illetve ajánlott levélben úgy, hogy az a hivatalba október 15-ig megérkezzen. A kerületi - szavazati jogukkal élni kívánó - választópolgárok a szavazás napján öt szavazólapot (és egy borítékot) kapnak, mert e napon szavazhatnak:- a fővárosi főpolgármesterre,- a fővárosi közgyűlés tagjaira (listára),- a kerületi polgármesterbe,- az egyéni választókerületi önkormányzati képviselőre,- a helyi kisebbségi önkormányzati képviselőre. A szavazás legfontosabb szabályai: A szavazólapon a jelöltek (főpolgármester-, polgármester-, egyéni választókerületi és helyi kisebbségi önkormányzati képviselőjelöltek) ábécé sorrendben szerepelnek. A szavazólap a fővárosi közgyűlés tagjait listákon, a helyi kisebbségi önkormányzati képviselőjelölteket kisebbségenként a sorsolás sorrendjében tartalmazza. Érvényesen szavazni csak a hivatalos szavazólapon szereplő jelöltre, listára (együtt: jelöltre) lehet. A jelöltre szavazni a jelölt neve alatti, feletti vagy melletti körben tollal írt két, egymást metsző vonallal lehet (+, X). A főpolgármester, a kerületi polgármester, az egyéni választókerületi képviselők, valamint a fővárosi lista szavazólapjain érvényesen szavazni csak egy jelöltre, illetve egy listára lehet. A helyi kisebbségi önkormányzat választásában részt vehetnek mindazok, akik az önkormányzati képviselő-választásra jogosultak. A helyi kisebbségi önkormányzati képviselők szavazólapján érvényesen szavazni csak egy kisebbség „listáján” szereplő legfeljebb öt jelöltre lehet. A szavazólapokat egy borítékban a szavazat- számláló bizottság előtt elhelyezett urnába kell helyezni. A választásokkal kapcsolatos részletes tájékoztatásért forduljanak a Kerületi Választási Irodához (340-3575, 452-4138), ahol készséggel állnak rendelkezésükre. Dr. Sinka József a Kerületi Választási Iroda vezetője flz Önkontroll Egyesület hajón találkozott Hogy legyen kinek elmondani... Az Önkontroll Egyesület október 1-jén kétórás dunai hajózás keretében „A víz viszi a hangod” címmel találkozót szervezett a szülőknek, melynek témája: „Találkozás a droggal - a szülő, az érintett szemével”. Az egyesületet 1998 tavaszán civil szervezetként hozták létre tizenkét, a családjukban drogproblémával küzdő szülő és az elnök Pusztaházi Istvánná kezdeményezésére, akik úgy érezték, hogy szükségük van olyan közösségre, ahol feldolgozhatják problémáikat és őszintén beszélhetnek minden olyan drogtémáról, amiről máshol nem lenne módjuk. A hajón több édesanya is nyíltan beszélt fia, illetve saját tapasztalatairól, érzéseiről, aggodalmáról. A családi légkör arról tanúskodott, hogy ezek az emberek hasonló gondjaik miatt igencsak ösz- szekovácsolódtak az elmúlt hónapokban, években. Az egyik huszonéves fiú édesanyja elmondta: miután világos lett számára, hogy fia drogfogyasztó, a rémület és eszmélés után négy éve jött el először, és azóta rendszeresen jár az egyesületbe. Ennek eredményeként már nem ismeri az előítélet fogalmát, mert rájött, sok ember valamilyen drogfüggő. Hiszen a cigaretta-, az alkohol- vagy a gyógyszerfogyasztás is szenvedéllyé válhat, függőséget okozhat, és hosszú távon ártalmas lehet a szervezetre, sőt túlzott fogyasztásuk halálhoz is vezethet, ugyanúgy, mint a kábítószer élvezete. „Valamint világossá vált számomra, hogyha a fiammal nem történik meg mindez, akkor nem ismertem volna meg önmagamat és másokat sem ilyen mélyen” - tette hozzá. Néhányan arról beszéltek, hogy megtanulták elfogadni azt a rémítő tényt, hogy gyermekük drogos lett, hogy többször megpróbált leszokni, de visszaesett. Hogy sokszor elfáradnak, elkeserednek, mert az eredményes változás ideje és a végleges leszokáshoz vezető út lassú, ami gyakran mindkét fél idegeit, érzelmeit felőrli. És mert többnyire kemény drogfogyasztó fiatalokról - sőt már sok esetben kiskorú - főleg heroinistákról - van szó, előfordulhat, hogy a gyermeke életéért aggódó szülő bánatában, elkeseredésében, tanácstalanságában ilyenkor saját maga is a lelki fájdalmat, szorongását tompító, enyhítő szerhez nyúl, például a nyugtatóhoz vagy az alkoholhoz. Az egyesület elsődleges célja tehát, hogy a kábítószeres fiatalok szüleinek problémamegbeszélő teret adjon, ami nagy mértékben elősegítheti gondjaik megoldását, mert ahogy az egyik szülő megfogalmazta: „mindig jó volt azt érezni, hogy legalább van kinek elmondanom”. Mivel a tapasztalatok alapján, az egyesülethez forduló szülők gyermeke a drogfogyasztás mellett az önismeret hiányával is küzd, ezért októbertől, minden szerdán 17-19 óráig kis létszámú, az önismerettel foglalkozó csoport létrejöttét tervezik. Hazánkban az utóbbi években aggasztóan és ugrásszerűen megnőtt az egyre fiatalabb korosztályból kikerülő, keménydrog-fogyasztók száma. A fiatalok szinte bárhol találkozhatnak drogfogyasztókkal és terjesztőkkel. így kijelenthetjük, hogy senkinek a gyermeke nincs biztonságban. Bárki a kábítószer áldozatává válhat. A valamilyen drog kipróbálását először csak a kíváncsiság motiválja, rendszeres fogyasztása viszont függővé tesz, és mivel szenvedéy- betegségről van szó, nehéz tőle megszabadulni. így aztán beindul az ördögi kör: leszokás, visszaesés, újból leszokás, visszaesés. Es csak reménykedhetünk, hogy nem a túladagolás vet mindennek véget. Amint a hajón a drogos gyerekek szülei közül többen is elmondták, hogy ugyan döbbenten, kétségbeesve elfogadták gyermekük drogfüggőségét, de harcolnak érte és ellene... Fokozottabb odafigyelésre és hosszú távú közös küzdelemre rendezkedtek be. És még mindig bizakodók, amikor gyermekük már jó ideje „tiszta”... (szoboszlai) t Ne maradjon jeltelen Berda szülőháza Az idén februárban volt Berda József költő születésének 100. évfordulója. Sajnos jelentős életműve meglehetősen elfeledett - itt most nem kívánok irodalomtörténeti fejtegetésekbe belebonyolódni. Berdát az őt ismerő közvélemény újpesti költőnek tartja, oda kötődik egész élete, munkássága. Azt azonban kevesen tudják, hogy Angyalföldön született. Erről tanúskodik Budapest, Váci út 140. című verse: „Benned születtem, öreg épület, / itt adott életet nékem anyám, / Vagy tíz évvel ezelőtt, akkor mint kerületi képviselő javasoltam, hogy ha a Váci út 140. számú telek beépül, Berdáról emléktáblával emlékezzék meg a kerület. Ezt a javaslatot akkor a testület pártállásra való tekintet nélkül, egyhangúlag elfogadta. Mivel a telek beépítése késett, a határozatot pár évvel később, mint nem aktuálisat, a testület törölte. Most, látva a kerület rohamléptekkel történő fejlődését és a Váci úti építkezéseket, ismét javaslom, hogy a kerület - vagy az építő cég - ne feledekezzék meg Berdáról. Megérdemel egy emléktáblát a felépülő ház. Nem vagyunk olyan gazdagok méltó ősökben, hogy Berdáról megfeledkezzünk. Szegő András Veszélyes sarok Egy súlyos közlekedési problémára szeretném felhívni figyelmüket. A Victor Hugo utca jelentős részében a járművek táblákkal védett útvonalon vagy közelekedési lámpákkal szabályozva haladnak egészen a Pozsonyi útig. Itt a járművek túlnyomó része, beleértve a 76-os és 79-es trolikat is, elsőbbségadásra kötelezve balra kanyarodva folytatja (folytatná) útját a Jászai Mari tér felé. Ez jelentős dugók kialakulásával, magas CO-kibocsátással jár. A trolikon szorongó tömeg aggódva figyeli az elsőbbségük tudatában vígan poroszkáló járműveket. Az Ipoly utca és a Szent István park főbejárata között nincs zebra. A környéken lakó nyugdíjasok halált megvető bátorsággal kelnek át a Pozsonyi úton. Önök közlekedési lámpákkal láttak el két kisforgalmú kereszteződést a Kárpát utcában. Nem lehetne ugyanezt megtenni a Pozsonyi út-Victor Hugo utca sarkán is. A jelenlegi helyzet indokolatlan bosszúságot, veszélyt (beleértve az egészségkárosodást is) okoz a környék lakóinak és rövidlátó módon fennakadást idéz elő a tömegközlekedésben. Dr. habil Frigyes Ervin Kérdőjelek a Szikra Nyomda elköltözése után Engel Tevan István A szelíd szatíra művésze 0 Az Aulait Iskola-Galériában rendeztek kiállítást Engel Tevan István grafikus alkotásaiból. Az álmodorós-, a humor és a szelíd szatíra művésze volt, az élet kis dolgaiban fedezte fel a szépséget és a humanitást. Két művét idézzük ide a kiállítás anyagából. Borítóterv, Hallania Erzsébet: A vendég elefánt A Illusztrációk a Képes angol szólásszótár című könyvhöz Pályázati felhívás Az Angyalföldi József Attila Művelődési Központ meghirdeti a IV. Kárpát-medencei Gyermekrajz Fesztivált „Hej, Rákóczi, Bercsényi...” címmel Pályázhatnak a honi és a határon túli iskolák 10-18 éves tanulói egy alkotással. A beérkezett alkotásokat a zsűri 10-14 és. 15-18 éves kategóriában bírálja el. Pályázni lehet a Rákóczi-szabadságharc eseményeit bemutató alkotással, melynek technikája szabadon választott (rajz, tusrajz, festmény, rajz, akvarell, kollázs, montázs stb.), mérete 25x50 vagy 50x70 cm, kiállításra készen (paszpartuzva). A beadott alkotásokon fel kell tüntetni a pályázó nevét, életkorát, pontos lakcímét, iskolája és felkészítő tanára nevét, az iskola címét, telefonszámát, az alkotás címét. A pályaművek beadásának határideje:- személyesen: 2002. november 7-8.,- postai úton: 2002. november 8. A pályaművek beadásának helye: Angyalföldi József Attila Művelődési Központ 1131 Budapest XIII., József Attila tér 4. Telefon: 452-4290, fax: 349-8151 Érdeklődni lehet a 452-4290-es telefonszámon, fax: 349- 8151, e-mail: jamk@netquick.hu Kiss Lívia és Illés József népművelőknél. Csak a pályázati feltételeknek megfelelő és határidőre beérkezett munkákat fogadjuk el. A pályázat összdíjazása 250 000 Ft (kétszázötvenezer forint). A beérkezett alkotásokból szakmai zsűri bírálata után kiállítást rendezünk 2002. december 14.-2002. december 27. között. Értesítést csak azok az alkotók kapnak, akiknek munkáit kiállításra elfogadták, illetve a pályázaton díjat nyertek. A kiállítás megnyitására és a díjak átadására gálaműsor keretében 2002. december 14-én 15 órakor kerül sor. A pályázatra beadott munkák személyesen átvehetők 2003. január 8-9-10-én. Postai úton nem küldünk vissza alkotásokat. Fenyves Kornél igazgató Kerületünk lakói számára már jól ismert, hogy a Szikra Lapnyomda a Visegrádi ut- ca-Esztergomi utca közti területről elköltözött. Számos kérdőjel maradt azonban utána. Gazdátlanná vált a nem is olyan régen felépült objektum, a hozzá tartozó területtel együtt. A főépületet körbeövező, valószínű jól értékesítő fémlapokat sorra elhordják, már csupán az épület elején virít belőlük néhány. Senki nem törődik vele. Az épületet hiába veszik körül lakóházak, járnak mellette felnőttek és gyerekek, szinte mindig szemétkupacok veszik körül és bizony nem egy helyen a vizelde szerepét is betölti. Mindez jó jel azoknak, akik felesleges kacatjaiktól könnyen meg akarnak szabadulni, azokat az épület mélyedéseibe, kerítése sarkaiba helyezik el. Ehhez az is hozzájárul, hogy sötétben nincs kellő világítás, az épületből, kerítéséből kinyúló kandeláberekben már rég nincs, vagy csupán kiégett égő található. A telek körül virít a parlagfű és másféle gazok, különösen a Süllő utcai oldalon. De hatalmas a gaz belül a telken is, főként annak déli részénél. Ez annál inkább visszatetsző, mert nemrég itt egy jelentős forgalmú bútorüzlet nyílt (Bútorász). Gondnoknak vagy intézkedéseinek nyomát sem látni. Az objektum Süllő utcai részénél még egy további gond is jelentkezik. Az utca déli oldalán lévő épületnek néhány éve új gazdája lett, egy autóalkatrész-eladással foglalkozó, nagy forgalmú üzlet költözött ide (Meteor). Miért is ne a lakóházak közé! Az üzlet számos nagy Barkas jellegű és egyéb autóval üzemel, valamint komoly rakodóeszközökkel. Ezzel kezdetben nem is volt hiba, a hatalmas üzemi épületet ekkor még úgy alakították ki, hogy belül volt a garázs, és itt folytak a rakodási munkák is. Egy idő után azonban az autók és részben a rakodás is az utcára került, a járókelők alig tudnak köztük bukdácsolni. Ráadásul a vevők kocsijai lefoglalják az utca másik oldalát is, nemegyszer a járdán közlekedést is lehetetlenné téve. (Nesze neked ipari üzemek kitelepítése!) A helyzet csak egyre romlik. Ezúton kérjük a tisztelt főpolgármester urat, az önkormányzatot, szíveskedjenek a helyzetet megvizsgálni és a lehetséges megnyugtató intézkedéseket meghozni. Sokak nevében: Dr. Nagy László