XIII. Kerületi Hírnök, 2001 (7. évfolyam, 1-18. szám)
2001-09-27 / 14. szám
♦ PROGRAMOK ♦ PROGRAMOK ♦ PROGRAMOK , ANGYALFÖLDI ' GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI j í HÁZ I Dagály utca 15/A Telefon/fax: 330-5357, 349-7761, 237-0921,237-0922. J i E-mail: dagaly@matavnet.hu i ! honlap: www.extra.hu/dagaly | i ________________________i O KTÓBERI PROGRAM 28. 10 óra: Családi vasárnap. Mazsola. A Fabula Bábszínház vendégjátéka. A kézműves foglalkozáson malackákat készítünk textilből és nemezből. Belépő: 250 Ft. 3.10 óra: Ovinap. Terménybábok készítése • 14 óra: Sulinap. Terménybábok készítése. Doromboló. Verses-zenés foglalkozás kicsiknek október 3- tól minden szerdán 9-től 10-ig. Foglalkozásvezetők: Nemes-Ki- rilla Andrea és Utassy Andrea. Belépődíj: 300 Ft/alkalom. Kiállítás: október 5—28-ig: Andrékó Pálné szalmafonó és Gálné Csizmadia Anikó textil- játék-készítő kézművesek kiállítása. Megtekinthető: az intézmény nyitva tartása idején. Induló tanfolyamok, szakkörök: Marc Chagall Képző- művészeti Szabadiskola szombatonként 14—18 óráig • Társastánc-tanfolyam (kezdő és középhaladó) szerdán és szombaton 17-19 óráig • Flamenco-tanfo- lyam kedden 19-20 óráig kezdőknek, 20-21 óráig haladóknak • Akrobatikus rock and roll hétfő és szerda 16-20.30 óráig, kedd, csütörtök 16-19 óráig • Néptánc: Néptánc és Kreatív Stúdió (óvodásoknak és kisiskolásoknak) októbertől péntekenként 17 órától - Iringó csoport (8-14 éveseknek) hétfő, péntek 16— 17.30 óráig • Fazekastanfolyam októbertől hétfőnként 17- től 20 óráig • Lakásdíszítő tanfolyam októbertől csütörtökönként 17-től 19 óráig‘Tanfolyamaink 10 fő jelentkezése esetén indulnak. Előzetes jelentkezést a 349-7761-es telefonon kérünk az információban. Fiataloknak. Ha nem tudod a leckét... hozd be, mi segítünk! Törjük együtt a fejünket! Korrepetáló és házifeladat-készítő műhely általános és középiskolásoknak szeptember 17-től délutánonként 15-18 óráig. A műhelyben főiskolai hallgatók segítenek magyar nyelv és irodalom, matematika, fizika, kémia, angol és német nyelv tantárgyakból házi feladatod elkészítésében. A részvétel a foglalkozásokon ingyenes, de tankönyvedet, füzetedet hozd magaddal! A programot a XIII. Kerületi OKSB támogatja. ZENÉS-TÁNCOS RENDEZVÉNYEK 13. 19 óra: Repeta társastánc klub sok-sok zenével (latin és standard dallamokra), tánctanítással, a Carmen Tánciskolával közös szervezésben. Belépő: 350 Ft • 5. 17 óra: Téka táncház. Folkprogram kicsiknek és nagyoknak. 17 órától gyermektáncház Szórádné Szabó Annával, 19 órától koncert, majd éjfélig táncház felnőtteknek. Házigazda: Kökény Richárd. Belépő: 250 Ft. ! AZ IRÁNYTŰ j ! IFJÚSÁGI IRODA ! ! VÍZÖNTŐ PINCEKLUBJA j ! Váci út 50. Tel.: 350-6125 ! i ________________________i Á LLANDÓ PROGRAMOK Önkontroll Klub. Négy éve működő önsegítő közösség, melynek legfontosabb célja, hogy szenvedélybeteg gyermekek szüleinek megértő, problémamegbeszélő teret adjon. Páros héten kedden 17-20 óráig. A program ingyenes. Páros héten kedden 16-20 óra között egyéni tanácsadást tart Jakab Katalin pszichológus. Páratlan hét kedden 17 órától szülői konzultációt tart Pusztaházi Istvánná, az Önkontroll Egyesület vezetője. Transzformáció Játék Klub. Pszichológiai - spirituálisönismereti társasjáték, amely izgalmas felfedezéseket nyújt saját életünk történéseiben. Minden pénteken 16-20 óra között. Előzetes jelentkezést kérünk. Jóga a mindennapi életben. A foglalkozás testgyakorlatokból (ászana), légzéstechnikákból (pránájáma) és meditációból áll. Minden pénteken 16-18 óráig. Pszichológiai Tanácsadás. Kedden: 14—17 óráig, szerdán: 14- 18 óráig. A szolgáltatás ingyenes. Diák Filmklub. Várjuk azokat a fiatalokat, akik az igényes, tartalmas filmek hívei, és a mozizás után szívesen osztják meg a film kapcsán felmerülő gondolataikat a többi résztvevővel. Páratlan héten kedden 17-20 óráig. A részvétel ingyenes. Angol- és matematikakorrepetálás. Szerdán: 15-18 óráig matematika, csütörtökön: 15- 18 óráig angol. A szolgáltatás ingyenes. Asztrológia - Grafológia - Számmisztika. Önismereti, életviteli tanácsadás. Minden hétfőn 17-19 óráig. Előzetes jelentkezést kérünk. Képzőművész Klub diákoknak. Festőművész irányításával a rajzolás és a festészet alapjait és technikáját ismerhetik meg az érdeklődő fiatalok. Páratlan héten pénteken 17-20 óráig. A részvétel ingyenes. Kézműves Kör. Szakkörünkbe váijuk a különféle dekorációs, kézműves technikák iránt érdeklődőket. Minden szerdán 15.30— 17.30 óráig. Téma: Vessző-, gyékény-, kosárfonás (6 alkalom) „Mindez én vagyok” Klub húszon- és harmincéveseknek. Kötetlen összejövetelre várjuk mindazokat, akik gondolkodó, nyitott társaságra vágynak és egy kellemes tea mellett szívesen beszélgetnének különféle témákról. Minden páros hét csütörtökön 17 órakor. A részvétel ingyenes. Angol nyelvű fdmkluh. Tanuljunk az angol humorból! Híres és közkedvelt angol vígjátéksorozatok forgatókönyve és epizódjai alapján fejlesztheti angol beszédkészségét. Megalapozott nyelvtudás szükséges. Páros hét hétfőn 16.30-19 óra között. Előzetes jelentkezést kérünk. Origami-tanfolyam. Tanfolyamunkon elsajátíthatja a papírhajtogatás művészetét az alapoktól a bonyolultabb formákig. Páros hét hétfőjén 17- 19 óra között. Előzetes jelentkezést kérünk. Önismereti csoport. Csoportunkba várjuk azokat a fiatalokat, akik önmaguk és csoporttársaik megismerésére motiváltak. Páratlan hét csütörtökjén 18- 21 óra között. Előzetes jelentkezést kérünk. Csipkeverű tanfolyam. Tanfolyamunkra várjuk a csipkeverés tudományát elsajátítani vágyók jelentkezését. Páros hét péntek 17-20 óra között. Előzetes jelentkezést kérünk. Színkör. A csoportba várjuk azokat a kis- és nagyiskolásokat, akik színészek szeretnének lenni, és azokat is, akik csak játszani, szórakozni, társaságot keresni szeretnének a színészet segítségével. Várjuk azokat a fiatalokat is, akik félénkek, gátlásosak, hisz a játékos színészet gyógyítja a testet és a lelket is. Minden csütörtökön 16 óra. Előzetes jelentkezést kérünk. i----------------------—,-------1 | LANG MŰVELŐDÉSI j KÖZPONT Rozsnyai u. 3. ! Tel.: 349-6308,349-6309 \ i________________________i E RE (Eszperantó Rovartani csoport): 5-7. 28. Lovagi Torna, helyszíne: Erdőtelek - Pintér-tanya * 19. A szex és a humor (Csak 18 éven felülieknek!), előadó: Fabulya Pál * A programokra Romcsek Kálmán titkárnál lehet jelentkezni (tel.: 264-9840). Természetjárók Klubja: 13. Mecseki túra Bajáról - külön- buszos kirándulás, bográcsos ebéddel * 13. Hangverseny a Zeneakadémián - a MÁV Szimfonikus Zenekar koncertje * 14. Barokk időutazás - morvamezei autóbusz-kirándulás * 17. Idősek Akadémiája - a SOTE dísztermében. Előadó: Dr. Iván László professzor * 28. Irány a Modellbau - 2001. Bécsi kirándulás különbusszal * Jelentkezni lehet: Haraszti Gábor szakosztályvezetőnél. Tel.: (20) 946- 4559. Könyvtár: kölcsönzés hétfőn és szerdán 14-18 óráig. RENDEZVÉNYEK Szeptember 28. 17 órakor „Még nyílnak a völgyben a kerti virágok...” szórakoztató műsor (népdalok, költemények, nóták, áriák) a Dalszínház Művészbarátok Egyesülete közreműködésével. * 10 órakor Idősek Világnapja. Ünnepi megemlékezés és gálaműsor az „Élet az éveknek” Klubszövet- ség rendezésében. 18 órakor Reinkarnáció - új megvilágításban, őskeresztény szemlélettel. M. Holzbauer németországi újságíró és közgazdász előadása. * 15 órakor Népzenei műsor a „Csizmadia Imre” Zenebarát Kör szervezésében. Belépődíj: 400 forint. *18 órakor Ä „Keil Ernő” Fúvószenei Egyesület aranydiplomás fesztiválzenekarának jubileumi hangversenye fennállásának 75. évfordulója tiszteletére. * 10-16 óráig Megyei bemutató - amatőr szólisták és csoportok műsora kamarakiállítással egybekötve az „Élet az éveknek” Klubszövetség rendezésében. Minden héten^ Pénteken 18-22 óráig TE+ÉN KLUB táncest. Belépődíj: 400 forint. Szombaton 9-12 óráig MO- DELLBÖRZE (cserebere, vétel-eladás) Belépődíj: 100 forint, asztaldíj: 250 forint Minden hónap 2. és 4. vasárnapján 10-13 óráig: Kozmikus Életiskola - Isten szelleméből jövő tanítások 1 JÓZSEF ATTILA ! MŰVELŐDÉSI KÖZPONT i József Attila tér 4. Tel: 320-3842, 320-3843, 320-3844. i ________________________i A NGYALFÖLDI ŐSZ 2001. szeptember 29.- október 20. Szeptember 29-én 19 órakor: Nyitó hangverseny az Örök Dallamok, Fiatal Hangok komolyzenei koncertsorozat keretében. Opera- és operettgála. Közreműködik: a Casa della Musica társulat. Belépő: 800 Ft. Szeptember 30-án 9.30-tól 18 óráig: VHI. SZENT MI- HÁLY-NAPI BÚCSÚ. A XIII. kerületi Babér utcai templomtéren. Egyházi programok: 10 óra: ünnepi szentmise, 18 óra: búcsúzáró szentmise. Egésznapos vigasság, színpadi programok, népi mesterségek utcája és vásár, életmód-tanácsadás, egészségügyi vetélkedők, kisvi- dámpark, büfé. Közreműködők: a Xni. Kerületi Zeneiskola, Giczi Ágnes bűvész, 1 és Vi pecó, az Erkel Ferenc Néptáncegyüttes gyermekcsoportjai, a Csuka Mónika Énekiskola, Baby Lady, Memphis TSK, Picasso Branch, Ámok- futók, Csepregi Éva. Utcabál a Brillantin együttessel. A belépés díjtalan. Október 4-17-ig: A Fővárosi Pedagógiai Intézet nyári művészeti táborában készült alkotások bemutatója. Megnyitó: október 4-én 17 órakor. Nyitva: munkanapokon 10-18 óráig. A kiállítás megtekintése díjtalan. Október 5-én 14-17 óráig: Mozgássérültek szüreti mulatsága. Az Angyalföldért Egyesülettel közös szervezésben. Belépés meghívóval. Október 6-án 15 órakor: P.E.M.Z.L.I. 2001 amatőr gyermekszínjátszó fesztivál. A Pest megyei, budapesti ifjúsági és gyermekszínjátszók nyári táborában készült produkciók bemutatója. A belépés díjtalan. Október 11-én: Egészség- megőrző Nap. 9-12 óráig: Kipp-Kopp Játszóház. Óvodások egészségvédelmi délelőttje sok-sok játékkal. 14—16 óráig: Napsugaras Ősz. Nyugdíjasok egészségvédelmi délutánja a Nyugdíjas Teaház keretében. A belépés díjtalan. Október 12-én 20 óra: Radies Béla-emlékkoncert. A Radies Béla Emléktársasággal közös rendezvény. Belépő: 900 Ft. Október 13-án 18 órakor: Angyalföldi Horvát Est. A XIII. kerületi horvát önkormányzattal közös rendezvény. A belépés díjtalan. • * Szeptember 28-án 20 órától: JAMKÓ magyar táncház. 20-21 óráig: tánctanítás. Tanít: Littner Anita és Paár Tibor. 21 órakor: népdaltanítás. 21.30-tól táncház. Szatmári, moldvai, mezőségi, széki táncok. Házigazda: a Kétrét zenekar. Vendégek: a Karinca és a Fakutya zenekarok. A belépő: 300 Ft. A Gyertyafénykeringő Klub szülinapja Október 7-én 15 órakor: a Gyertyafénykeringő Klub 4. születésnapi gálaműsora. Aradszky László, Csongrádi Kata, Csuka Mónika, dr. Komáromi István, Mary. A belépő ára: 400 Ft. Klubtagoknak: 200 Ft. A gálaműsor után, a vacsorával egybekötött táncos esten a zenét a Petivi Duó szolgáltatja. A belépő ára: klubtagoknak 1000 Ft, vendégeknek 1200 Ft. A rendezvény fővédnöke: Holopné Schramek Kornélia alpolgármester asszony. i ÚJLIPÓTVÁROSI KLUB- ■ ! GALÉRIA ! j Tátra u. 20/B. Tel./fax: 320-53801 e-mail: artboxl3@c3.hu www.c3.hu/-artboxl3 i i ________________________i K IÁLLÍTÁS Szeptember 11-28.: Jáger Margit keramikusművész. Az Ars Publica Művészeti Társaság felolvasóestje szeptember 28-án 18 órakor. Közreműködnek: Paládi Zsolt, Marcinka Csaba, Budenus Géza, Szappanos Gábor. ■M ■ wmmm ■ aBam a b Haa a tmmmi Testmozgás óvodásoknak a Vasasban Új kezdeményezés indult el a Vasas-Goldplast Birkózó Szakosztályánál. A kitűnő utánpótlásneveléssel rendelkező sokszoros Magyar Bajnok diákcsapat utánpótlását keresve a szakemberek birkózóóvoda beindítását tervezik 2001. október 1-jétől. Az elképzelés alapjait a Petneházy utca 69-71. szám alatt működő óvodával meglévő sportkapcsolat alakította ki. Ez év áprilisától heti egy alkalommal délelőttönként vendégeskednek a Fáy utcai birkózóteremben az ovisok. A fiúknak Fodor György szakedző tart foglalkozásokat e sportág alapjairól, amelyek szinte minden izomcsoportot megmozgatnak és fegyelemre és bátorságra nevelnek. A lányok testmozgását az óvónők felügyelik és irányítják. A kedvező tapasztalatok alapján született a döntés a foglalkozások kiszélesítéséről. Ezért októbertől a kerület minden 5. életévét betöltött ovi- sa számára lehetőség nyílt, hogy rész vegyen a hétfőn és szerdán 16-17 óra között tartandó foglalkozásokon, melyek méltányos havi díja csak 800 Ft. Remélhetőleg a szülők is kihasználják a lehetőséget, hogy szervezett keretek között lehetőséget teremtsenek „örökmozgó” gyermekeiknek a testmozgására. Vígszínház - Októberi műsor 4., cs.: A szecsuáni jóember * 5., p.: A szecsuáni jóember * 6., szó.: A szecsuáni jóember * 7. v.: Bűn és bűnhődés * 8., h.: Sok hűhó semmiért * 9., k.: Őfelsége pincére voltam * 10., sze.: Bűn és bűnhődés * 11., cs.: Nóra * 13., szó.: Furcsa pár * 14., v.: Lóvátett lovagok * 15., h.: A padlás * 16., k.: A szecsuáni jóember * 17., sze.: Nóra * 18., cs.: A padlás * 19., p.: Translations (ír nemzeti színház) * 20., szó.: Translations (ír nemzeti színház) * 21., v.: Sok hűhó semmiért * 22., h.: Nóra * 23., k.: Össztánc * 24., sze.: A szecsuáni jóember * 25., cs.: Furcsa pár * 26., p.: Bűn és bűnhődés * 27., szó.: A szecsuáni jóember * 28., v. 14.30: Óz, a csodák csodája * 29., h.: Vízkereszt * 30., k.: Bűn és bűnhődés * 31., sze.: Sok hűhó semmiért Az előadások 19 órakor kezdődnek, az ettől eltérőt jelöltük. József Attila Színház - Októberi műsor 5., p. 11: Made in Hungária (nyilvános főpróba); 19: Made in Hungária (nyilvános főpróba) * 6., szó. 19: Made in Hungária (bemutató) * 7., v. 19: Made in Hungária * 11., cs. 19: A bolond lány (nyilvános főpróba) * 12., p. 11: A bolond lány (nyilvános főpróba); 19: A bolond lány (nyilvános főpróba) * 13., szó. 19: A bolond lány (bemutató) * 14., v. 19: A bolond lány * 16., k. 15.30: Budapest, te csodás! * 17., sze. 19: A bolond lány * 18., cs. 19: Made in Hungária * 19., p. 19: Balfácánt vacsorára! * 20., szó. 19: A bolond lány * 21., v. 16: Légy jó mindhalálig! * 22., h. 19: A miniszter félrelép * 23., k. 19: Made in Hungária * '24., sze. 19: A makrancos hölgy * 25., cs. 19: A házasságlevél * 26., p. 19: Vonó Ignác (Gaál Erzsébet Stúdió) * 27., szó. 19: Budapest, te csodás! * 28., v. 19: A makrancos hölgy; 19.30: Dózsa (Gaál Erzsébet Stúdió) * 29., h. 16: A helység kalapácsa; 19: A miniszter félrelép * 31., sze. 19: Balfácánt vacsorára!; 19.30: Dózsa (Gaál Erzsébet Stúdió) ŐSBEMUTATÓ Fenyő Miklós-Tasnádi István: Made in Hungária Musical két részben Ricky - MILLER ZOLTÁN, Jerry Lee Lewis - FENYŐ MIKLÓS, Rudi, a cukrász, dobon - FILLÁR ISTVÁN m. v„ Röné, a csókkirály, gitáron - SÁGHY TAMÁS, Csipu, taxis - ARANY TAMAS, Tripolisz, bass - FERENCZ VALENTIN, Kis Nyíró', önkéntes technikus - GIELLER CSABA, Bigali elvtárs, polifunkcionárius - HÁDA JÁNOS, Rendőr - KATONA JÁNOS, Vera - BODNÁR VIVIEN, Marina - KRASSY RENÁTA, Duci Juci - SZKOTNICZKY ÉVA, Anya - VÁNDOR \ ÉVA, Apa - ÚJRÉTI LÁSZLÓ, Sampon, a Figaro együttes! frontembere - BLAZSOVSZKY ÁKOS, Hella, a baráti NDK- ból - MESKÓ TÍMEA, Gretchen, szintén - KISPÁL ANITA Díszlet: Rózsa István. Szcenika: Éberwein Róbert. Dramaturg: Szokolai Brigitta. Koreográfus: Seress Attila. Súgó: Kovács Enikő. Jelmez: Horváth Kata. Zenei vezető: Novai Gábor, Gebora György. Asszisztens: Gábor Anna. Ügyelő: Verebély Mónika. Rendező: MÉHES LÁSZLÓ m. v. Marcel Achard A bolond lány Vígjáték 3 felvonásban Fordította: Pongrácz Zsuzsa és Baló László Camille Sévigné, vizsgálóbíró - SCHNELL ÁDÁM, Benjamin Beaurevers - MIHÁLYI GYŐZŐ, Edouard Lablanche, ügyészhelyettes - SZTARENKI PÁL, Julien Morestan, törvényszéki írnok - JÓZSA IMRE, Elie Cardinal, ügyvéd - JUHÁSZ GYÖRGY, Mario, törvényszéki őr - TÓTH ROLAND, Josefa Lantenay - ULLMANN MÓNI, Antoinette Sévigné - XANTUS BARBARA, Marie-Dominique Beaurevers - KOCSIS JUDIT Díszlet: Horgas Péter m. v. Szcenika: Éberwein Róbert. Ügyelő: Hidegföldi József. Jelmez: Szakács Györgyi m. v. Asszisztens: Farkas Mari. Súgó: Vajda Erzsi. Rendező: KOLTAI RÓBERT. Nyolcadik alkalommal szervezzük meg az Őszi Nyugdíjas Napokat a Margitszigeten 2001. október 20-21-én 8-18 óráig Minden nyugdíjas vendégünk - unokáival, gyermekeivel, barátaival, szomszédaival - a fenti időpontban annyi százalék kedvezményt kap kölcsönzéskor árainkból, ahány éves. Bringóhintózás után (de csakis azután) azt a nyugdíjas vendégünket, aki kikölcsönözte a járművet, megajándékozzuk. Jelképes összegért (5 forintért) vásárolhatnak lehetőségeinknek köszönhetően 1 db óriásperecet, 1 üveg Pepsi Colát, 1 db Schöller jégkrémet. A második nap végén (21-én, vasárnap 18 órakor) sorsoláson ajándékcsomagokat, színházjegyeket és egyéb meglepetéseket sorsolunk ki. A fődíj 2 személy részére egy hétvége a visegrádi Silvánus Hotelban teljes ellátással. Bringóhintó Gyalogoljunk frissen és könnyedén! A Budapesti Szabadidősport Szövetség 2001. október 7-én a Világ Gyalogló Napján szabadidős sporteseményt szervez minden korosztálynak a Városligetben. A helyszínre érkezők a központi állomásról kiindulva (Városliget Ajtósi Dürer sor és Dózsa György út sarkán lévő Sportközpont) 10—16 óra között, két állomás érintésével, finn gyaloglóteszt teljesítésével, 3, 5, valamint 7 km-es távon gyalogolhatnak, sétálhatnak a kijelölt útvonalon. Á rendezvény kiegészítő eseményeként fizikai állóképesség-mérések, egészségügyi szolgáltatások és szellemi, totó szerepel a programban. A rendezvénnyel kapcsolatban bővebb felvilágosítást a 266- 8404-es telefonszámon kérhetnek.