XIII. Kerületi Hírnök, 2000 (6. évfolyam, 1-18. szám)
2000. augusztus / 10. szám
Az önkormányzat jelenti Új szociális rendeletet alkotott a képviselő-testület Az önkormányzati törvény 1990-ben a helyi önkormányzatok feladatává tette a szociális ellátórendszer működtetését. A helyi szociális tevékenység alapjai a szociális rendeletek, amelyek megalkotása a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló törvény alapján történik. A kerettörvény alapján a képviselő'-testület 1993-ban fogadta el a pénzbeli és természetbeni támogatásokról szóló helyi rendeletét. Ez idő óta a jogszabályok változásai és a gyakorlati tapasztalatok alapján rendszeresen - évente legalább két alkalommal - módosult a helyi szabályozás. A tapasztalatok azt bizonyították, hogy szükséges egy új, egységes szociális rendelet megalkotása. A rendelet elkészítését széles körű szakmai munka előzte meg. Alapelvként fogalmazódott meg, hogy olyan módon kell megfelelő ellátást biztosítani, hogy közben az állampolgár függetlensége csak a legszükségesebb mértékben korlátozódjon. Ezért a helyi segítség- nyújtások közötti választás alapvető szempontja az eredményesség és annak mérlegelése, hogy a kívánt célt mely ellátási forma biztosítja. A rendelet tartalma a pénzbeli és természetbeni ellátásokat, közte az időskorúak járadékát, az adósságkezelést, a lakásfenntartási támogatást, az ápolási díjat, a temetési segélyt, a közgyógyellátást, az átmeneti segélyt. Kitér a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokra, felsorolva annak formáit, ismertetve a gondozási központok tevékenységét, a családsegítést, valamint a térítési díjak megállapításának általános szabályait. Az új rendelet megismertetése céljából, annak fejezeteit kü- lön-külön bemutató sorozat indítását tervezzük a Hírnökben. Lapunk kővetkező száma kát hát múlva, augusztus 17-án jelenik meg. Lapzárta: augusztus 4. I- —--- ----------------------------“i S zabályozási tervkiállítás és fórum A képviselő-testület 2000. szeptember 24-i ülésén tárgyalja- a Népsziget (Vizafogó dűlő II. ütem)- a Meder utca-Váci út-Cserhalom utca-Rákos- patak (Vizafogó /dűlő III/1. ütem),- a Váci út-Szobor utca-Madarász Viktor utca-Szekszárdi utca,- a Váci út-Turbina utca-Karikás Frigyes utca-Dagály utca által határolt terület kerületi szabályozási tervét. A tervekből készült kivonatok megtekinthetők a polgármesteri hivatal ügyfélszolgálati irodájában 2000. augusztus 2. -szeptember 4-ig munkanapokon, munkaidőben, illetve a polgármesteri hivatal III. emeletén a folyosón rendezett kiállításon ügyfélfogadási időben. 2000. szeptember 5-én, kedden, 16.30 órakor lakossági fórumot tartanak a XIII. kerületi szabályozási tervéről. A szabályozási tervekkel kapcsolatban felmerülő kérdésekre a Főépítész Irodában (XIII., Béke tér 1. III. em. 56.) ügyfélfogadási időben személyesen, illetve a 452-4128-as vagy 452- 4162-es telefonszámon válaszolnak. I ____________________________I K özoktatási intézkedési terv készült A képviselő-testület elfogadta a közoktatási intézkedési tervet és - hozzá kapcsolódóan - a közoktatási intézmények kötelező eszköz- és fel- szerelési jegyzékében foglaltak végrehajtásához készített ütemtervet. Az intézkedési terv, amelynek szakmai háttéranyagát egy szakértői csoport által készített elemzés és javaslatterv adja, 5-6 évre előre határozza meg a fejlesztési irányokat. Tartalmazza a jelenlegi helyzet elemzését, figyelembe veszi a demográfiai előrejelzést, meghatározza a célokat és prioritásokat, majd számba veszi a megvalósítás érdekében szükségesnek tartott teendők elvégzését. W" Pályázat felsőfokú tanulmányaikat megkezdőknek A XIII. Kerület Gyermekeiért Közalapítvány pályázatot hirdet felsőfokú tanulmányaikat nappali tagozaton, tárgyévben megkezdő, nehéz szociális körülmények között élő XIII. kerületi fiatalok részére. A pályázat egyszeri tanévkezdési támogatásra szól. Pályázati feltételek: a pályázó • XIII. kerületi állandó bejelentett lakással rendelkezzen, • először nyerjen felvételt felsőfokú oktatási intézménybe, nappali tagozatra. A pályázatnak tartalmaznia kell: • a pályázó nevét, címét, • milyen célra kívánja felhasználni a támogatást, • nyilatkozat a család szociális helyzetéről (tartalmazza az 1 főre jutó nettó jövedelmet, a család tagjainak számát és az eltartottak számát). A pályázathoz csatolni kell: • a felvételt dokumentáló okmány másolatát, • a pályázó önéletrajzát. A kuratórium a beérkezett pályázatokról anyagi lehetőségeinek függvényében szeptemberben dönt. A pályázatokat a polgármesteri hivatal művelődési, ifjúsági és sport osztályára kell benyújtani (XIII., Béke tér 1. III/48.) 2000. augusztus 25-ig. k Holopné Schramek Kornélia a kuratórium elnöke Qyógyerö rejlik az integrált úszófoglalkozásban Ez a Vízipók nem az a csodapók - de csodát művel Mattesz Csilla tanítványával a medencében Kánikulai napokon, ha nem mindjárt nyitásra megy oda a felüdülni vágyó, könnyedén járhat úgy, hogy a medencék körül már csak „állóhelyet” talál, de akkora felületet nem, amelyre törülközőjét is leteríthetné. Ilyenformán a medencékben is az egy főre jutó víz mennyisége alig haladja meg azt a mértékét, amelyet az ember otthon, saját kádjában élvezhet. A „Dagály”-ban van azonban egy olyan medence, amelynek kihasználtsága az időjárástól függetlenül, minden időben maximális: a Vízipók Egyesület használja ezt, amely hazánk egyetlen olyan sportszervezete, ahol három hónapos kortól korhatár nélkül integráltan, egészséges fiatalokkal együtt foglalkoznak értelmi-, mozgás- vagy halmozottan sérült gyermekek úszásoktatásával és versenyeztetésével. A gyerekek itt nem is ép-voltuk vagy betegségtípusaik, hanem úszástudásuk szerint vannak csoportokba osztva. Az egyénre szabott fejlesztést úszóedzők, testnevelők, gyógypedagógusok, szomatopedagógusok .és úszóterápiás oktatók garantálják. Sajnálatos, hogy a klub mégsem egyedülálló arculata, hanem a viharos amerikai utazása kapcsán kipattant botrány révén vált a múlt évben széles körben ismertté. Sokan emlékeznek még: az egyesület vezetőnőjét anyagi visszaéléssel gyanúsították. Azok szerint azonban, akik maguk is a történtek részesei voltak; azaz az amerikai versenyről hazatért fogyatékos gyerekek és szüleik szerint a vádak alaptalanok voltak. Számos gyermeket és szülőt szólaltatva meg sokkal inkább az derült ki, mennyire hálásak az edzőnőnek mindannyian, akinek többéves munkája és segítsége nélkül talán sosem juthattak volna el a távoli földrészre s nem érhették volna el e számukra jelentős, önbizalmat adó sikereket. Az ép társakkal való közös foglalkoztatás az úszóiskola egyedülálló, egyben leglényegesebb vonása; amely sikerélményt és közösségtudatot nyújt a fogyatékkal élők számára, megkönnyíti a társadalomba való gyakran nem zökkenőmentes beilleszkedést, egyben lehetőséget nyújt a másság egészségesekkel való korai elfogadtatására is; valamint toleranciára nevel, amelyre egyre fontosabbá válik napjainkban. A sportszervezet létrehozásának ötlete a fogyatékos gyermekeket nevelő szülők, és az egyesület elnökasz- szonyának, Mattesz Csillának közös kezdeményezésére született meg, miután a már tizenhét éve oktató edzőnő úszóiskolájába egyre több sérült gyermeket írattak be az oktatók segítő hozzáállásának, nagymértékű empátiájának hírére. Néhány éve még döbbent arcok figyelték azokat a pillanatokat, amikor a fiatalok Csilla segítségével tolókocsijukból a medencébe léptek, ma pedig az ország minden tájáról hozzák ide gyermekeiket a módszer sikeréről, hatékonyságáról értesült szülők.- Nincs szó leírni, az örömet, amit a gyermekem arcán láthatok edzés, foglalkozás közben - meséli egy mozgás- sérült kislány édesanyja -, és nincs szó leírni az én örömömet, amikor minden orvosi próbálkozás után itt, a vízben végre javulást érhettünk el a kislánynál. Ma már olyan dolgokra is képes, amiben korábban nem is reménykedhettünk.- Miben rejlik az Önök módszerének hatékonysága, sikere? - kérdezem Csillát, aki alig bír kibontakozni a rajta csüngő csöppségek ölelő karjainak szorításából- az általunk alkalmazott, úgynevezett Hidroterápiás Rehabilitációs Gimnasztika olyan vízben történő gyógytorna, amely egyenként, a sérülés mértékétől függően szoktatja hozzá a gyermeket a vízhez, később az úszáshoz. Segítségével javulás érhető el a mozgásban, mozgáskoordinációban, térlátásban, értelmi fogyatékosok esetében pedig figyelemre és fegyelemre szoktat. Eléri a megfelelő edzettségi és egészségi állapot fenntartását, ránevel a kitartó munkavégzésre és a nehézségek leküzdésére. Az úszni már megtanult gyermekek számára később a versenyzés lehetőségét is felkínáljuk.- Mennyire motiválhatók e tekintetben a sérült fiatalok? Mennyire fontos az eredmény, a siker?- Őbennük sokkal erősebben él a bizonyítási vágy, mint ép társaikban, rendkívül fontos számukra, hogy bebizonyíthassák, ők is legalább annyira ügyesek, tehetségesek. Ezáltal szinte folyamatos késztetést éreznek arra, hogy egyre jobb és jobb eredményeket érjenek el; gyorsan fejlődnek, kitartóak, nagyon jó versenyzők. Az országos úszóbajnokságon évről-évre mi hozzuk el a legtöbb érmet; tanítványaink a világbajnokságon is eredményesen szerepeltek, ketten pedig a sidney-i paralimpiára készülnek. A gyerekekkel beszélgetve, bevallom, igencsak meglepődtem azon, amikor az aprócska kisfiú több mint hatéves úszómúlttal büszkélkedett, holott talán összesen nem néztem volna annyi idősnek. Mielőtt azonban a füllentésen jót nevettem volna, megtudtam, hogy az egyesület másik különleges vonása éppen az, hogy az úszásoktatás itt már három hónapos korban elkezdődik. Csilla szerint ebben a korban a legideálisabb a vízhez szoktatás, mivel a babában ekkor még él a búvárreflex, amelyet még az anyaméhből hozott magával. Ám még ennek ismeretében is leesett az állam, mikor a négyéves Dóri a tavalyi Balaton- átúszáson szerzett élményeiről számolt be. És persze ő, aki többszörös bajnok a hatévesek mezőnyében, természetesen idén sem mulasztja el ezt a versenyt... Ha valaki csodát akar látni, valóban érdemes kilátogatnia a Dagály fürdő hátsó medencéjéhez, érdemes megfigyelni, mint vetik le a vízbe csusz- szanó, csobbanó testek minden gondjukat, terhüket, s nem a víztükör, hanem a szemek csillogása lesz az, ami a látogató figyelmét elsőként megragadja majd. Joó Hajnalka Az egyik vízipókos verseny nyertesei DR. KOFFLER SÁNDOR EGY INTÉZMÉNY HIÁNYÁRÓL A mentális betegeknek nappali felügyeletre is szükségük lenne Kerületünk szociális ellátása fővárosi viszonylatban - a szakemberek és a betegek véleménye szerint is - igen színvonalasnak mondható, ám dr. Koffler Sándor, a Jász utcai Pszichiátriai Gondozó Intézet intézményvezető főorvosa úgy tartja, mégsem teljes körű. A szociális alapellátásokról szóló 1993. évi III. törvény tavalyi módosítása (1999/ LXXIII.) ugyanis a pszichiátriai betegek nappali intézményének létesítését is előírja az önkormányzatok számára. Ehhez hasonló azonban egyelőre nem működik Angyalföldön. A kerület vezetése lehetővé tette ugyan a mentális betegek számára, hogy részt vegyenek a Zsinór utcai Idősek Napközi Otthonának foglalkozásain, ez azonban nem helyettesíti a törvény által előírt intézményt, miután az ellátásra szorulók másfajta, speciálisabb bánásmódot igényelnek és koruknál, érdeklődésüknél fogva is „kilógnak” a nyugdíjasok közül. Dr. Koffler Sándor nap mint nap szembesül azzal, milyen az ilyen alapvető intézmény hiánya:- A pszichiátriai betegek alapvető problémája, hogy vagy kórházba mennek vagy az utcára vagy sehová; egyszerűen nincs egy hely, ahol emberi körülmények között létezhetnének. Ha valaki úgymond „megbolondul”, azt beviszik az elmeosztályra, ott hosszabb-rövidebb ideig kezelik, majd hazaengedik. Ekkor azonban újból magára marad, visszakerül az utcára, vagy ami még rosszabb, bezárkózik a négy fal közé, s hamarosan ismét a pszichiátriai osztályon köt ki. A Jász utcai szakrendelés nem a megfelelő hely az ilyen esetek számára, ide elsősorban olyan szorongásos betegségekben szenvedők járnak, akik gyógyszeres kezelést igényelnek ugyan, de munkaképesek, dolgoznak. Azok azonban, akiknek az említett neurotikus vagy depressziós betegeknél súlyosabb az állapota, gyakran már húsz-harminc évesen nyugdíjba kerülnek, munkájukból, környezetükből v mondhatni az egész társadalomból kiesnek, s a kör ezzel bezárul: csak a négy fal van számukra vagy az utca.-A társadalom sajnos meglehetősen rosszul tájékozott a mentális betegségekkel kapcsolatban. Milyen problémákkal, milyen tünetekkel rendelkeznek a nappali intézményben elhelyezendő betegek?- Első helyen említeném a tudathasadásos eseteket; kevesen tudják, hogy a skizofrénia a lakosság 1%-át érintő, azaz az egyik leggyakoribb mentális betegség. Csak a kerületben kb. 1000 ilyen eset fordul elő, s ebből 500 valóban kezelésre, folyamatos ellenőrzésre is szorulna. Számos beteg szenved emellett hallucináci- óktól vagy üldözési kényszertől; s az érintettek a legtöbb esetben nincsenek is belátással betegségükre, állapotukból mit sem észlelnek. A társadalom, az átlag halandó számára ugyanakkor riasztó tüneteket produkálnak, ezért elkerülik, rosszabb esetben kigúnyolják vagy bántalmazzák őket. A szociális törvény nappali intézetben azoknak a betegeknek a gondozását rendeli el, akik számottevő, állandó pszichiátriai kezelést nem igényelnek, a társadalomra nem veszélyeztető állapotúak, viszont önálló életvitelre képtelenek.- Segítséget nyújthat-e ez a fajta ellátás a pszichiátriai osztályokról kikerülő betegek számára?- Mindenképpen. Az intézmény egyik elsődleges szerepe lehetne az, hogy a kórházat elhagyó kezeltek ne váljanak visszaesővé. Emellett igen magas azoknak a száma is, akik lassan teljesen megköze- líthetetlenné válnak; egyedülállóak, saját maguk ellátására is alig képesek, mégis bezárkóznak, nem nyitnak ajtót, igyekeznek mindenféle kapcsolatot megszakítani a társadalommal, a külvilággal. Nem szabad hagynunk, hogy ezek a beteg, nem ritkán önérdekeik érvényesítésére is képtelen embertársaink végleg magukra maradjanak; mindennapjaik megkönnyítésének szinte nélkülözhetetlen megoldása lehetne a pszichiátriai betegek nappali intézménye. J. H.