XIII. Kerületi Hírnök, 2000 (6. évfolyam, 1-18. szám)
2000. május / 6. szám
2000. május A május 11-i testületi ülés napirendje Javaslat közoktatási intézmények vezetői megbízására. Javaslat közmeghallgatás tartására. Tájékoztató a kerületi fogyatékos személyek helyzetéről; javaslat a további feladatokra. Tájékoztató a Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzatának közalapítványai 1999. évi működéséről, vagyonának kezeléséről és felhasználásáról. Beszámoló a Sima Út Kft. 1999. évi gazdálkodásáról; javaslat a mérlegbeszámoló elfogadására. A Sima Út Kft. felügyelőbizottságának beszámolója. Beszámoló a Lehel Csarnok Kft. 1999. évi működéséről; javaslat a mérlegbeszámoló elfogadására. Könyvvizsgálói jelentős a Lehel Csarnok Kft. 1999. évi működéséről, gazdálkodásáról. Javaslat a könyvvizsgáló személyére. Javaslat a Lehel Csarnok Kft. 2000. évi üzleti tervére. Tájékoztató a Lehel Csarnok beruházás helyzetéről. Beszámoló a parkolási rend tapasztalatairól. Állásfoglalás a Budapesti Önkormányzat Parkolási Kft. mérlegbeszámolójáról. Tájékoztató a gazdasági társaságok felügyelőbizottságaiba, igazgatóságaiba delegált ön- kormányzati képviselők tevékenységéről. Javaslat a Budapest, Lehel utca-Dózsa György út-Vasút-Bulcsú utca által határolt terület kerületi szabályozási tervének jóváhagyására. Javaslat a Fővárosi Munkaügyi Központ és a XIII. kerületi önkormányzat közötti együttműködési megállapodásra. Az ülés nyilvános. Helye: Frangepán utca 44/A. Kezdete: 14 óra. Hangverseny a Szent Mihály templomban (XIII., Babér utca) június 10-én szombaton 17 órakor. Műsoron: Kodály Zoltán: Missa Brevis, Liszt, Bartók, Bárdos kórusművei és orgonadarabjai. Énekes szólisták: Pánti Anna, Heim Mercedes, Bordás György Közreműködik: a Budapesti Kórus Karigazgató: Antal Mátyás Solymosi Ferenc orgonaművész Vezényel: Bánkú ti Gábor A hangverseny a XIII. kerületi ön- kormányzat támogatásával jött létre! A belépés díjtalan! Önköltséges autóbuszkirándulások A XIII. kerületi polgármesteri hivatal MISO sportcsoportja mellett működő Természetbarát Bizottság által szervezett alábbi kirándulásra lehet jelentkezni kedden 10-12 és csütörtökön 16-18 óra között a 320- 2889-es telefonszámon. Május 20.: Székesfehérváron városnézés - Bory-vár - Tác római kori romkert. Részvételi díj: 1300 Ft/fő (utazási költség). Augusztus 25-29. Erdélyben városnézések és gyalogtúrák. Nagysza- lonta-Nagyvárad-Tordai-hasa- dék-Kolozsvár-Torockó-Zilah-Zsi- bó-Körösfő útvonalon. Utazás autóbusszal, elhelyezés 2-3 ágyas szobákban félpanzióval. Részvételi díj: 26 000 Ft/fő. Nyári táborozási ajánlatok Az Angyalföldi Természetbarát és Testedző Egyesület 1989 óta szervezi nyári nyolcnapos, bentlakásos táborait 6—16 éves gyerekek részére. Az idei évben is kétféle tábort rendez az egyesület: sport és sport-néprajzi táborokat. Szeretettel várnak mindenkit, aki lovagolni, teniszezni, úszni szeret, kiegészítő programként pedig hintókoc- sikázhat, labdajátékokat játszhat. A gyerekek részére különbuszos oda- vissza utazást, napi négyszeri étkezést biztosítanak, elhelyezésük faházakban, illetve kollégiumi szobákban történik. A sportfoglalkozásokat szakképzett edzők, pedagógusok vezetik. Szabad turnusok a sporttáborban: június 19-26., július 10-17., július 24-31., augusztus 7-14., a sport-néprajzi táborban: július 4-1L, 11-18., 18-25. Augusztus 21-28. között családos tábort szerveznek, melyre szeretettel várják azoknak a családoknak, baráti társaságoknak a jelentkezését, akik aktívan, sportolással, teljes körű ellátás mellett szeretnének nyaralni. Egy-egy turnus részvételi díja angyalföldi gyerekeknek tábortól függően 18-19 ezer forint/fő, a családos táborba is ugyanezért az árért várjuk a jelentkezéseket. Jelentkezés, felvilágosítás az ATTE irodájában: XIII., Dagály utca 20., telefon: 349-7989. Felhívás mozgás- sérült alkotókhoz Az Angyalföldi József Attila Művelődési Központ (1131 Budapest, József Attila tér 4.) 2000. június 16-30. között negyedik alkalommal rendezi meg a Mozgássérült Alkotók Kiállítását. Minden olyan budapesti mozgás- sérült és érszűkületes jelentkezését várjuk, aki elmúlt 16 éves, autodidakta alkotó és fafaragás, festészet, grafika, gobelin, hímzés, kerámia, rajz, szobrászat, textilszövés vagy egyéb művészeti ág valamelyikét műveli. A kiállításra minden alkotó maximum 5 darab munkát adhat be, melyekből zsűrizés után kiállítást rendezünk. A kiállításon szereplő alkotók a XIII. kerületi önkormányzat képviselő-testületének oktatási, kulturális és sport bizottsága díjait kapják. A legtöbb alkotót mozgósító mozgás- sérült klubokat is jutalmazzuk. A kiállításra szánt alkotások beadása 2000. június 5-6-án 10-18 óráig. A kiállítás megnyitása: 2000. június 16-án 17 órakor a művelődési központ körgalériáján. Ä beadott alkotások visszaadása 2000. július 3-4. 10-18 óráig. A kiállítással kapcsolatban információt a 320-3842, 320-3843, 452- 4290 telefonszámokon Illés József és Pintácsi Márta munkatársak adnak. A Bonsai Egyesület bemutatkozása Két hónappal ezelőtt 23 lelkes, évek óta együtt dolgozó bonsai-barát részvételével megalakítottuk a Herman Ottó Bonsai Egyesületet, ahol japán módszerekkel dekoratív törpefákat állítunk elő. Célunk a bonsai kultúra terjesztése elsősorban a fiatalok között, amely széles növényismereti, biológiai és növényélettani ismeretek szerzésével jár együtt, ezeket oktatjuk. Mivel a kész bonsai-növény művészeti alkotás, ezért folyamatosan foglalkozunk esztétikával is. Összejöveteleinken bemutatjuk és gyakoroljuk a bonsai-technikák alkalmazását. Tevékenységünket legalább évenként megrendezett kiállítások keretében szeretnénk bemutatni a nagyközönség számára is. Bemutatkozó kiállításunkat 2000. június 11. és 12-én (pünkösdkor) rendezzük a József Attila Művelődési Házban. Nyitva: 9-18 óráig, a kiállítás megtekintése díjtalan. Radnai Sándor, elnök Telefon: 359-2472 Megváltozott rendőrségi telefonszámok Rendőrségi Igazgatási Központ Budapesti Rendőr-főkapitányság (XIII., Teve utca 4-6.): 443-5000 (a régi számokon - 343-0034 és 343-1034 - hangbemondás üzemel). Budapesti Rendőr-főkapitányság Vizsgálati Főosztály (II., Gyorskocsi utca 31.): 457-5700. GEERS Hallókészülék Mi segítünk hallani! És ez Önnek egy fillérjébe sem kerül! Ha májusban nálunk vásárol, egyes korszerű hallójárati hallókészülékek esetében kiemelkedő kedvezményeket ajánlunk. Térítésmentes hallásvizsgálat. Elemek, illesztékek, kiegészítők, ápolószerek minden típushoz. Címünk: 1065 Budapest, Révay köz 2-A. Telefon: 311-2417 Az Európai Unióban keresett szakmákra szerezhet rövid idő alatt államilag elismert szakképesitést. Tanfolyamainkat május, június és október hónapokban inditjuk. Szakács, cukrász, pincér, valutapénztáros és ügyintéző, szellőző- és klímaberendezés-szerelő, lakberendező és lakberendezésicikk-eladó, bármixer, számítógépes ügyintéző, vendéglátó üzletvezető, élelmiszer- és vegyiáru-kereskedő. A tandíj havi részletekben is fizethetől Vidéken lakó hallgatók jelentkezését is várjuk! Részletes felvilágosítás munkanapokon 9-16 óráig, pénteken 14 óráig. Inteltravel Oktatási Központ 1131 Budapest, Mosoly u. 27. (A Gyöngyösi úti metrómegállóhoz közel.) Telefon/fax: 359-7304, 320-7349 Védje szemét Zeiss, fényre sötétedő és UV-szűrős lencsével! Akciós ár: 4490 Ft/pártól + ajándéktok. Most is érdemes hozzánk jönni! Perfekt Optika Kft. XIII., Dolmány utca 16. • Telefon: 350-0567 Nyitva: h-sz: 10-15, cs: 11-17, p: 9-13 óráig HERBALIPE tanácsadó iroda nyílt a KÁRPÁT utcában! Várjuk kedves fogyasztóinkat. Díjmentes, személyreszóló tanácsadás, futárszolgálat. Törzsvásárlóknak kedvezmény. időpontegyeztetés: 10-16 áráig telefon/fax: 320-6420, 239-4604-Készpénzre van szüksége? -Finanszírozási gondjai vannak? Mi azonnal segítünk! Nemesfém tárgyaira magas kölcsönt adunk! Az ország egyik legkedvezőbb feltételei! Tört arany készpénzes felvásárlása! Értékbecslés! hétig KAMAT mentes hitel! lhét után napi 0,08% Kezelési költség, már 2%-tói. Várjuk minden nap 730-tól 16-ig szombaton 12-ig! Cím: Bp. V. Szent István Krt. 9. Tel.: 302-4681 A képen látható modell extra felszereléseket tartalmaz. Ennyi erővel vehetne mást is. Na de ennyiért? B— nettó 1789 Ft-tól Nem állítjuk, hogy a Volkswagen Caddy az egyetlen olyan kisáruszállító, melynek nagy raktere van, mégis könnyedén elboldogul a városi forgalomban. Minőségben, megbízhatóságban és gazdaságosságban azonban nincs párja. Ráadásul már nettó 1 789 000 Ft-tól megvásárolható. www.vw-haszonjarmuvek.hu Porsche Pest 1139 Budapest, Fáy u. 27. Tel.: 451-5340 Fax: 350-8965 /®\ VOLKSWAGEN yAy Haszonjármüvek Volkswagen Caddy rer Man Kft, vastelepe az IGÉNYES lakatosmunkák vastelepe rTT?7*a a kínált anyagokat helyen tároljuk 120 000 Ft felett díjtalan házhoz szállítás Méretre vágunk ollóval 10 mm-ig, gyorsdarabolóval, fűrészgéppel, autogéppel. Címünk: Budapest XIII., Rokolya u. 8. Telefon: 350-2287 Ingyenes SZTK szemvizsgálat és vényfelírás Dr. Majetics Zsuzsanna főorvos Dr. Gyurákovics Margit főorvos szemüvegkészítés, SZTK-vények beváltása, javítás, gyorsfotó, filmhívás XIII., Béke u. 106. (Fiastyúk utcai sarok) Telefon: 329-9573 XIII., Lehel út 5. (a Lehel piacnál) Telefon: 349-6550 Oldja meg elegánsan cégének 2000-es reklám/eladataití ■ lülóntlcATfon a BUDAPESTI KERÜLETI KISOKOSokba! Munkatársaink jobbnál jobb ajäti- Uitainkkal hamarosan felkeresik Őrit! 1025 Budapest Szépvölgyi űt 4/B I. em. Tel./fax: 335-0151 Tel.: 345-0127,8,9 AZONNALI HIRDETESFELVETEL: 1062 Budapest Aradi u. 16. Tel./fax: 322-1374, 322-6116. 1104 Budapest Mádi u. 133. Tel./fax: 261-6946.
