XIII. Kerületi Hírnök, 1999 (5. évfolyam, 1-13. szám)
1999. szeptember / 10. szám
: H r / T ‘ XIII. KERÜLETI • • n \ tcv ’ XT________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________1 ■ n J Jlvj lN \u | .■ 1 _i---------L. .lifte__dnaäim&r mB*» X__„flar. ........... 19 99. szeptember 13 PROGRAMOK ♦ PROGRAMOK ♦ PROGRAMOK ♦ PROGRAMOK ♦ PROGRAMOK JÓZSEF ATTILA ! MŰVELŐDÉSI KÖZPONT ! József Attila tér 4. ] Telefon: 320-3842, 320-3843, J 320-3844. jamk@mail.datanet.hu www.datanet.hu/jamk/ i i _______________________i A III. Angyalföldi Ősz programsorozat Szeptember 5.15-17 óra: Születésnapi gála (A Gyertyafénykeringő Klub műsora Varga Miklós, Janicsák István és Kovács Erzsi közreműködésével) 6. 17-19 óra: Kultúrkuckó (A palackba zárt alkohol és használati tárgyak hulladékból) 14-18.: Moholy Nagy László: Polifilm. Fesztivál a helyi és a regionális televízióknak 23. 17 óra: Zebegény ’99 (Kiállítás a Fővárosi Pedagógiai Intézet alkotótáborában készült munkákból. Megtekinthető október 7-ig munkanapokon 10-18 óra között) 25. 16 óra: Hatos lottó sorsolás (Ingyenes szórakoztatóműsorral) 29. 9-18.30 óra: VI. Szent Mi- hály-napi búcsú. Egésznapos vigasság a Babér utcai templom eló'tti téren (Térzene, Szandi, a Bon-Bon és a M.É.Z. együttes) 30. : Egészségnap 9-12 óra: Kipp-Kopp játszóház gyerekeknek 14-16 óra: Napsugaras Ősz (nyugdíjasok teaháza). Egészség- védelmi délután Október 1. 14-17 óra: Szüreti mulatság (Az Angyalföldért Egyesület XIII. Kerületi Mozgás- sérültek Klubja) 21-04 óra: Szüreti bál (Alex Tamás és a Bonusz együttes) 3. 15-20 óra: P.E.M.Z.L.I. Gyermek színjátszó fesztivál. Vendégek: Gyurkovics Tibor, Molnár Piroska, Oross Veronika Gyertyafénykeringó' Klub: minden vasárnap 15-19 óra között táncdélután idősebbeknek élő zenével. Mozgásművészeti tanfolyamok: Jazzbalett. Foglalkozási napok: szeptember 13-tól hétfő és csütörtök 17-18 óra között. Díja: 6800 Ft/4,5 hó A gyászoló család tudatja mindazokkal, akik tisztelték és szerették, hogy Kroboth Adolf a kerület régi polgára életének 93. évében elhunyt. Hamvait csendben eltemettük. Őszi ruha- és vegyiáruvásár a XIII. kerület, Pannónia utca 40. szám alatt 1999. október 5-én és 6-án 8-18 óra között. Ruha-, játék-, könyvgyűjtést rendezünk minden héten szerdán 15-18 óra között szintén a Pannónia utca 40. szám alatt, jótékonysági célokra. A „MI” Alapítvány Zenés torna nőknek. Foglalkozási napok: szeptember 13-tól hétfő és csütörtök 18-19 óra között. Díj: 6300 Ft/4,5 hó Gyermektorna (6-14 éveseknek). Foglalkozási napok: szeptember 14-től kedd és csütörtök 15.30-16.30 között. Díja: 5200 Ft/4,5 hó A fenti tanfolyamokat Bellér Gábomé vezeti. Jóga a mindennapi életben. Kezdőknek: foglalkozás napok: október 6-tól szerda 17-19 óra között. Díja: 6500 Ft/4 hó • Haladóknak: foglalkozási napok: október 5-től kedd 17-19 óra között. Díja: 6350 Ft/4 hó • Vezeti: Major István Tánctanfolyamok Ottó bácsi tánciskolája. Kezdőknek: október 8-tól november 26-ig pénteken 18.30-21.30-ig. Díja: 3400 Ft/8 hét • Haladóknak: október 9-től november 27-ig szombaton 9.30-12.30-ig. Díja: 3400 Ft/8 hét • Vezeti: Koltai Ottó Magyar tánchagyományok. Néptánctanfolyam 6-10 éveseknek. Foglalkozások: október 5-től december 21-ig kedd 17-18 óráig. Vezeti: Hambuch Gerda. Tanfolyamdíj: 2500 Ft/12 alkalom Tanfolyamok, előkészítők, szakmát adó (át- és továbbképzések) Képzőművészeti tanfolyamok A Moholy Nagy László Képző'- és Iparművészeti Stúdió csoportjai Októbertől februárig Rajz és fesztészet (felvételi előkészítő) gyermekeknek (6-14 éves korig). Foglalkozási napok: október 1-jétől kedd, péntek 15-17 óra között. Tandíj: 7200 Ft/4 hó (112 Ft/óra) + anyagköltség Felnőtteknek Rajz és festészet (felvételi előkészítő). Foglalkozási napok: október 1-jétől kedd, péntek 17-20 óra között. Tandíj: 12 500 Ft/4 hó (130 Ft/óra) + anyagköltség. Vezeti: Németh Ágnes. Kerámia I. Foglalkozási napok: október 5-től kedd 17-20 óra között. Tandíj: 9600 Ft/4 hó (200 Ft/óra) anyagköltséggel. Kerámia II. Foglalkozási napok: október 6-tól szerda 17-20 óra között. Tandíj: 9600 Ft/4 hó (200 Ft/óra) anyagköltséggel. Tűzzománcozott dísztárgy- és ékszerkészítés I. Foglalkozási napok: október 4-től hétfő 17-20 óráig. Tandíj: 10 500 Ft/4 hó (219 Ft/óra) anyagköltséggel. Vezeti: Koburger Zsolt. Tűzzománcozott dísztárgy- és ékszerkészítés II. Foglalkozási napok: október 5-től kedd 17-20 óráig. Tandíj: 10 500 Ft/4 hó (219 Ft/óra) anyagköltséggel. Vezeti: Koburger Zsolt. Hobbi-tanfolyamok Kosárfonó-tanfolyam felnőtteknek. Foglalkozási napok: október 7-től csütörtök 17-20 óra között. Tandíj: 9600 Ft/4 hó (200 Ft/óra) anyagköltséggel. Vezeti: Horváthné Szakái Magdolna. Virágkötő-tanfolyam kezdőknek, vizsgával. Foglalkozási napok: október 5-től kedd 17-20 óra között. Tandíj: 9900 Ft (vizs- gadíjjal)/4 hó (206 Ft/óra) + saját anyagköltség. Vezeti: Horváthné Szakái Magdolna. Mónika gyermekei Mozgalmasan teltek nyáron is a Csuka Mónika Énekiskola napjai. A júniusi záró koncert után a Balatonra mentek, ahol énektábort tartottak és egy fergeteges koncertet is adtak a szárszói szabadtéri színpadon. Az iskola „üdvöskéi”, a Baby Lady lánycsapat az RTL Klub tévé roadshow-jának állandó vendégei voltak és az ország számos nagyvárosába eljutottak, sikert sikerre halmozva. A felnőttek és a gyerekek bemutatkoztak az ORFK drogmegelőzési táboraiban és a Bogiári Bor Napokon is. A legnagyobb elismerést azonban a Pepsi Szigeten aratták, ahol több ezer fiatal „csápolt” Mónikának és tanítványainak. Szeptembertől újra várják a 4—36 éves énekes-táncos jelölteket a József Attila Művelődési Központba kedd, csütörtök és péntek délutánonként. LÁNG MŰVELŐDÉSI KÖZPONT 1139 Bp„ Rozsnyai u. 3. ! ! Telefon: 349-6308, 349-6309 | i _______________________i S zeptember 18-án (szombaton) 19 órakor: Évadnyitó hangverseny. Közreműködnek: Green Valley Chorale (Arizona, USA), Angyalföldi Láng Nyugdíjas Férfikar, „Acélhang” Dalegyesület, „Stella” Koncertkórus Egyesület. Belépés meghívóval (a kultúrház irodájában igényelhető) Szeptember 25-én 18 órakor: Cigány Táncház. Meghívott zenekarral és táncoktatókkal. Belépődíj: 200 Ft (gyermek- és diákjegy 100 Ft). Óktóber 2-án 17 órakor: A XIII. Kerületi Görög Kisebbségi Önkormányzat műsoros estje. Közreműködnek a művelődési központ együttesei. Október 9-én 18 órakor: „Csizmadia Imre” Zenebarát Kör nóta- és népdalestje. Belépődíj: 300 Ft. Minden héten _ pénteken 18-22.30 óráig: Te + Én táncest. Belépődíj: 400 Ft, szombaton 9-12 óráig: Modellbörze (cserebere, vétel-eladás). Belépődíj: 100 Ft, asztaldíj: 250 Ft. Stella Koncertkórus énekkari próba kedden és pénteken 18-20 óráig * „Csizmadia Imre” Zenebarát Kör próba szerdán 15-18 óráig * Angyalföldi Láng Nyugdíjas Férfikórus énekkari próba szerdán 16-18 óráig * Kézfogás kórus énekkari próba hétfőn 15-17 óráig * „Keil Ernő” Fúvószenekar próba hétfőn és csütörtökön 18-20 óráig * Természetjárók Klubja szerdán 17-21 óráig * Móricz Zsigmond Iskola Klub minden hónap első szerdáján 17-19 óráig * Ifjúsági Modellező Szakkör hétfőn és pénteken 15- 22 óráig * Láng Vasútmodel- lező és Modulépítő Egyesület hétfőn és pénteken 15-22 óráig * Pont Kör (Természetgyógyász Klub) csütörtökön 17-21 óráig * Sakk Szakosztály kedden és csütörtökön 16-18 óráig * Minisztériumok Baráti Társasága kedden 16- 21 óráig * Délszláv Klub és Könyvtár csütörtökön 18-20 óráig * Eszperantó Rovartani Csoport (ERE) páros héten pénteken 18-21 óráig, 24-én ikebana-készítés hozott anyagból * Angyalföldi Tini Színpad és Színiiskola próba szombaton 10-15 óráig * Kisvasutak Baráti Köre minden hónap harmadik vasárnapján 12-17 óráig. Könyvtárunk nyitva tartása hétfőn és szerdán 14—18 óráig. i ANGYALFÖLDI GYERMEK ' ÉS IFJÚSÁGI HÁZ ! 1138 Bp., Dagály u. 15/A. \ Telefon/fax: 330-5357, 349-7761 E-mail: dagaly@c3.hu i _______________________i S zakkörök, tanfolyamok: Lakásdíszítő tanfolyam. Otthonunk, lakásunk saját kezű szépítése nagy öröm. Azoknak ajánljuk ezt a tanfolyamot, akik a sokféle kézműves technika elsajátításával szeretnék még kellemesebbé tenni környezetüket. A résztvevők - többek közt - megtanulhatják az üvegfestés, a kosárfonás, selyem- és textilfestés fortélyait. Részvételi díj: októbertől január végéig 12 000 Ft. Tervezett időpontja: kedd 17-20 óráig. Kezdés: október első hete. Fazekas tanfolyam. A foglalkozásokon a résztvevők megtanulhatják és elsajátíthatják az alapvető agyagozási technikákat és a korongozást. A helyszínen kiégetett edényeket szebbnél szebb népi és más egyedi motívumokkal díszíthetik. Tervezett időpontja: hétfő 17-20 óráig. Részvételi díj: 2600 Ft/hó. Kezdés: október első hete. Repülőmodellező szakkör. A repülés sok embert vonz, és nálunk saját repülője lehet annak, aki ellátogat hozzánk. A sok kitartást igénylő feladat nagy örömöt jelent az ügyes kezű gyermekeknek. Tervezett időpont: szerda 17-19 óráig. Részvételi díj: 2000 FtAió. Kezdés: október első hete. Bharata Nátjam klasszikus indiai tánc. Ez a többezer éves dél-indiai szakrális tánc csaknem változatlan formában maradt fenn napjainkig. Technikája két részből áll: a koordinációt fejlesztő táncból, és a történetek elbeszélésére alkalmas kézjelekből, arcjátékból és testtartásokból álló színészi játékból. Ebben az évadban haladók és középhaladók részére indul a tanfolyam, de igény szerint januártól a kezdők részére is indítunk új csoportot. Haladók időpontja: csütörtök 18-19.30 óráig. Középhaladók időpontja: csütörtök 19.30-21 óráig. Vezeti: Somi Panni. Tandíj: 2300 Ft/hó. Kezdés: szeptember 9-én. Akrobatikus rock and roll. Csoportunkba nagy mozgásigényű. 6-14 éves jelentkezőket várunk, akik szeretnék megismerni a ’60-as évek óta népszerű tánc akrobatikus elemekkel bővített, sporttá fejlődött változatát. Csoportok: kezdő, haladó, versenyző. Foglalkozási napok: hétfő, szerda 16-20 óráig, kedd, csütörtök 16-19 óráig. A kezdő csoportok heti két alkalommal: hétfőn és szerdán 16-17 óráig. Tandíj: 5500 Ft/3 hónap. Vezeti: Cseppely Béla és Fülöp Attila. A rock and roll alapjai ovisoknak. Hatévesnél fiatalabb érdeklődőket várunk foglalkozásainkra, akik táncos tornán, játékos ritmusgyakorlatokon át tekinthetnek és léphetnek be az akrobatikus rock and roll világába. Foglalkozási napok: hétfő, szerda 15.45-16.30 óráig. Tandíj: 2200 Ft/hó. Vezeti: Nádházi Andrea. Indul: szeptember 6. Néptánc. Az Angyalföldi Gyermek és Ifjúsági Ház hosszú évek óta otthona a néptánc iránt kedvet érző fiataloknak, óvodás kortól egészen felnőtt korig. Különböző korosztályok számára indítunk évről évre csoportokat, melyekben lehetőség nyílik a néptánc művészetét elsajátítani. Inci csoport (6-9 évesek). Foglalkozási napok: kedd, csütörtök 16.30— 18 óráig. Tandíj: 2000 Ft/hó. Vezeti: Szórádné Szabó Annamária. Indul: szeptember 6. Iringó csoport (10-14 évesek). Foglalkozási napok: hétfő, szerda 16.30- 18 óráig. Tandíj: 2000 Ft/hó. Vezeti: Szórádné Szabó Annamária. Indul: szeptember 6. Néptánc és Kreatív Stúdió óvodásoknak. Néptánc, népi mondókák, magyar népdalok, magyar népi játékok, kézműves foglalkozás. Foglalkozási nap: péntek 16.30. Tandíj: 1500 Ft (4 alkalomra szóló bérlet). Belépő: 400 Ft. Vezeti: Szórádné Szabó Annamária. Indul: szeptember 10. Rendezvények Családi vasárnap. Október 3., 10 óra. A farkas és a kecskegidák. A miskolci Kalamajka Bábszínház előadása. Az előadást követő kézműves foglalkozáson nemez állatkákat készíthetnek az érdeklődők. Belépődíj: 250 Ft. Forus zenekar klubja. Szeptember 4. és október 2., 19 óra. Szerelem, romantika, akusztikus hangzás, dallamos rímek. Belépődíj: 250 Ft. Kiállítás Kedvenceink az autók. Október 10-től november 10-ig. Ha szeretnéd a kedvenc autódat, esetleg egész kisautógyűjteményedet 'vagy a róluk készült rajzot kiállításon látni, akkor nincs más dolgod, mint hogy hozd el hozzánk október 5-ig. Ä legszebb gyűjteményt, illetve rajzokat értékes nyereményekben részesítjük. A kiállítás után a rajzokat és a „kedvenceket" mindenki elviheti. ÚJLIPÓTVÁROSI KLUB-GALÉRIA Tátra u. 20/B. Telefon/fax: 320-5380 e-mail: artboxl3@c3.hu www.c3.hu/-artbox 13 i _______________________i K iállítások: Szeptember 9-24. Würtz Ádám emlékkiállítás. Szeptember 29,-október 15. Kiss György szobrászművész. Pincetárlat: Október 5-15. Debreczeni Zsófia festőművész. Sarokház délután: Zuhanó Angyalok, zenés költői estek. Szeptember 17. 18 óra, Dylan Thomas. Erdődi Gábor fordításai, Bran együttes, Závory Andrea- színművésznő, Regős Pál pantomim művész. Sportolási lehetőségek Angyalföldön Női-férfi testépítés, kondicionálás: Pannónia u. 2. kondicionálóterem, hétköznapokon 8-21 óráig, szombaton 8-15 óráig • Pannónia u. 88-90. kondicionálóterem, hétköznapokon 15-20 óráig. A termekben kulturált környezetben, szakszerű és egyénre szabott edzéstervekkel várjuk a sportolni vágyók jelentkezését. Nők részére hétköznapokon alakjavító- és kondicionálótoma foglalkozásokat tartunk. A foglalkozásokra havi bérletet, illetve egy- egy alkalomra szóló jegyet is lehet váltani. Cselgáncs, jiu-jitsu. Futár u. 18. Általános Iskola, hétfő, szerda, péntek 16.30-20.00 óráig. Asztalitenisz. Vizafogó u. 2. Általános Iskola, kedd, csütörtök 16.30-19.00 óráig. Sakk. Dagály u. 20. Iroda, szerda 17-19 óráig. A Bp. I. osztályban szereplő csapatunk edzőinek irányítása mellett tehetséges ifjú és felnőtt játékosok jelentkezését várjuk • Pozsonyi út 7. Nyugdíjas Sakk Klub, hétköznaponként 14-18 óráig. Természetjárás. Az egyesület igen nagymúltú szakosztálya gyalogos-, sí- és szánkó-, barlang-, kerékpáros- és vízitúrák széles választékát kínálja 3-tól 99 éves korig. Szakosztályi nap minden csütörtökön a Dagály utcai irodában 16-19 óra között. Ugyanitt átvehető minden munkanapon az adott negyedév tervezett túráiról szóló füzet. Rendezvények 1999. szeptember 24-26. Angyalföldi Sportfesztivál. Szeptember 24-25-26-án rendezi meg az Angyalföldi TTE és a XIII. Kerületi Polgármesteri Hivatal sport csoportja hagyományos sportfesztiválját a Csillebérci Szabadidőközpontban. Női és férfi kispályás foci, vegyes kosár- és röplabda, vegyes páros tenisz és tollaslabda, páros lábtenisz, lövészet, asztalitenisz, sakk, cross- futás, tájékozódási futás, kerékpározás, távolugrás, súlylökés, rönkhajítás, petanque, darts sportágakban rendeznek minden korosztály számára versenyeket. A rendezvény bentlakásos, a résztvevők számára szállást és étkezést is biztosítanak a rendezők. 1999. október 4. BMW Kupa bowling egyéni és csapatverseny. Hagyományos versenyünk a Duna Plaza Vilati Bowling Centrumban, 5 fős (2 férfi + 3 nő) amatőr csapatoknak. A feltüntetett foglalkozásokra jelentkezni a jelzett helyszíneken lehet, az edzések időpontjában a tanfolyamvezetőknél. Az egyesület által szervezett programokra, rendezvényekre jelentkezni a XIII. kerület, Dagály utca 20. szám alatti irodában lehet. Felvilágosítást a 349-7989-es telefonszámon kaphatnak. 7 A József Attila Színház szeptemberi műsora 10. p. Balfácánt vacsorára! *11. szó. A miniszter félrelép • 12. v. A miniszter félrelép • 13. h. Balfácánt vacsorára! • 15. sze. A Pál utcai fiúk (du. 4) • 18. szó. Liliomfi • 19, v. Balfácánt vacsorára! • 21. k. Drámaíróverseny • 24. p. A miniszter félrelép • 25. szó. Balfácánt vacsorára! • 26. v. A Pál utcai fiúk (de. 11) • 26. v. Balfácánt |, vacsorára! •30. cs. Egy csók és más semmi (nyilvános munkásokat tanítottam vagy tettet. En is szigorúan tartottam a három lépés távolságot. Év végén vendéglőben tartottunk bankettet a vizsga után, és sehogyse értettem, miért kísér haza majd’ az egész osztály, egészen a ház kapujáig, amit akkor még a segéd-házfelügyelő nyithatott csak ki. Később tudtam meg, hogy valamelyik fiatalnak fejébe szállt a bor, s azt találta mondani, hogy az éjjel nálam alszik. Miután hazugságáról meggyőződtek, a következő évben nem járhatott velük, kimarták maguk közül, még a gyárból is! Csak hetedik és nyolcadik osztályt tanítottam, de egyszer közéjük került egy huszonéves fiatalember, aki jószerint még olvasni sem tudott, nemhogy tanulni. Külön kellett vele foglalkoznom, hogy utolérje a többieket. Csakhogy akkor nősült, s a gyanakvó fiatalasszony is elkísérte. Legközelebbre is meghívtam, de látva, hogy megbízhat férjében is, bennem is, nem jött. Annak a tanárnak, akit megszerettek, tiszteltek, magánéletük gondját-baját is feltárták, segítséget kérve. A sok esetből kettő lett számomra igen emlékezetes, bár sokat fel tudnék sorolni, a harminc év távlatából is. A Láng Gépgyárban volt egy fiatal házas férfi, aki feltűnően bánatosnak látszott, de csak egy jó félév után szólt, hogy bizalmasan kérne tanácsot, hogyan szabadulhatna meg a tartásdíjtól, mert nem ő a felesége gyermekének apja. A körülmények ismeretében azt tanácsoltam, várjon még egy évet, akkor kérjen orvosi véleményt. Közben végzett az iskolában, s már nem is emlékeztem az esetre, amikor váratlanul felkeresett, és boldogan újságolta, hogy tanácsom nyomán problémája kedvezően oldódott meg. A darugyárbeliek közt volt, aki igen nehéz körülmények közt élt: családostul (két kisgyermekkel) lakókocsiban! Bár azt csak később vallotta be, hogy lakását eladta, azért nem kapott másikat! Némi költői tehetség is bujkált benne, szerette is a magyart, egy alkalommal mégsem tudott felelni. Persze megkérdeztem az okát. Ingerülten válaszolt. Csitítani akartam, mondván: „Mindenkinek nehéz a helytállás - nekem is!” Mire haragosan felcsattant: „Minden szamár a maga terhét érzi!” Az osztály meghökkent, néhány an alig bírták elfojtani a nevetést - én pedig tudtam, hogy „vissza kell dobni a labdát”, itt ugyanúgy kell válaszolni sértődés nélkül; feleltem: „Igen, de nem minden szamár ordít egyformán a terhe alatt!” Most aztán kirobbant a nevetést - attól kezdve még nagyobb lett a tekintélyem. A már említett, darugyári fiatal házaspár is visszatért egy nap, rosszkedvűen. Tudtam róluk, hogy egyetlen albérleti szobában laknak, együtt a lakás tulajdonosával, egy rákbeteg öreg hordárral, aki jó pénzért fogadta be őket, de amint a pénzt elitta, ki akarta tenni a családot. Akkor azt tanácsoltam neki, hogy születendő gyermeküket adják ideiglenesen a vidéki nagymamához. Most újra várandós lett a fiatalasszonyka, s ingadoztak, megtart- sák-e a gyermeket. Megértettem a helyzetüket, de próbáltam meggyőzni őket, hogy ha már úton van a kicsi, hát hadd születhessen meg! A férj csóválta a fejét: „Ha tudnám, hogy fiú lesz!?” Gondolkodás nélkül vágtam rá, az lesz! így aztán lett egy keresztfiam, akivel mai napig is jó a kapcsolatom, s neki is van már három szép gyermeke! Többi tanítványom sorsát nem kísérhettem figyelemmel, de tudok még néhányukról. 1968-ban azonban az I. kerületbe helyeztek, innen már nem tudtam folytatni a további tanítást, s a Ponty Utcai Közgazdasági Szakközépiskola tanára lettem, végleg a felnőttoktatáshoz kapcsolódva. 1983-ban mentem nyugdíjba, s mint 37 éve a kerület lakója, szívügynek érzem a körülöttem élők sorsát is, ezért írtam meg ezt a kis visszaemlékezést. Urbán Lászlóné Szent István körút 16. r