XIII. Kerületi Hírnök, 1999 (5. évfolyam, 1-13. szám)

1999. január / 1. szám

1999. Januar Szellemi műhelyeink: Könyvkiadók a XIII. kerületben Móra Kiadó: ápolja a múlt, építi a jövő ifjúsági irodalmát AB OVO: igényes, egyedi irodalmi csemegék fiatal írók útnak indítója Nevenincsen innen Nekeresden túl MÓRA Péliné Nyári Hilda DODO A gyermekirodalom bölcsőjé­nek is nevezték a Móra Kiadót, de közelebb járunk az igazság­hoz, ha azt mondjuk: szinte a bölcsőtől nevelt immár több nemzedéket a könyv megbecsü­lésére és szeretetére. E kincses múlt után, átvészelve a magyar könyvkiadás utóbbi 8-9 évének gazdasági és szervezeti nehézsé­geit, ma már újra életképesen áll az irodalmi műveltség szolgála­tában. Méghozzá a Váci úton egy egykori gyártelep egyik épületé­nek felső emeletén. A rohamosan modernizálódó angyalföldi főút­vonal régi időkből itt maradt em­léke ez az „objektum”, de az el­nevezése: Könyvesház, jelzi, hogy a kultúra a lestrapált kör­nyezetben is megtalálja a helyét, ha vannak, akik a szakértelmük­kel és szorgalmukkal őrizni és gyarapítani képesek az értékek számát és minőségét, akik hívek akarnak maradni a nemesen csengő márkanévhez. Ők ma éppen tizenketten van­nak, élükön dr. Cs. Tóth János vezérigazgatóval. Ő is az alapok felől indul, amikor arról a hely­zetükről kérdezem, amellyel az 1999-es évnek nekikezdenek.- Mostanában több évforduló is emlékeztet minket a múltunkra - feleli. - Jövőre, azaz 2000-ben lesz 50 éve az önálló ifjúsági könyvkiadó megalakulásának. S annak 1997-ben volt 40 éve, hogy felvette a magyar gyermek- és ifjúsági irodalom legnagyobb alkotójának, Móra Ferencnek a nevét. A mi megújult kiadónk pe­dig tavaly volt 5 éves.- Emlékezetem szerint a Móra nagy állami kiadó volt kizáróla­gos használatára épített önálló székházzal a mai Hermina úton.- Ezt indokolta is, hogy 365 könyvet adott ki egy évben, s eh­hez több, mint száz munkatársat foglalkoztatott. Szerzői gárdájá­val pedig méltán büszkélkedhe­tett. És büszkélkedünk vele ma is, hiszen közülük többen jelen­leg is nálunk jelentkeznek műve­ikkel, amelyek változatlanul igen keresettek a gyermek- és a fel­nőtt olvasók körében egyaránt. Hadd mondjak néhány nevet. Janikovszky Éva, Lázár Ervin vagy a képzőművészek sorából Kass János, Reich Károly, Würtz Adám.- A vizuális világ kétségtele­nül fontos helyet foglal el a Móra tevékenységében. Ha a kará­csonyra kiadott köteteik közül kézbe vesszük Vigh Anita-Sajdik tunk; jelesül ezúttal az Új Koz­mosz sorozatunkban Csikós Atti­la Párizsi sarok című, prózát verssel váltogató lírai útinaplóját jelentettük meg. Szerelemre érett ifjúságunk forgathatja Sonja Busch Csak a szerelemről című, fiúk, lányok számára írt enciklo­pédiáját. Hézagpótló kiadvá­nyunk minden korosztálynak a műfaj leghíresebb műveinek részletes ismertetését felölelő Musical-kalauz.- Annyit talán összegezhetek, hogy a gyermek- és ifjúsági könyvek gondozásához szív és humor is kell. Cs. Tóth Jánosnak, benyomásaim alapján, mindkettő a tulajdonságai közé tartozik. Hol sajátította el?- Békéscsabán dolgoztam 23 éven át a közművelődésben, eb­ből 8 évig, mint az ugyancsak nagy múltat felmutató Tevan Ki­adó igazgatója. Megjelentek köz­ben saját művészeti könyveim is. Éppen két éve történt, hogy a Móra Ferenc Ifjúsági Könyvki­adó Rt. tulajdonosai felkértek a cég vezérigazgatójának.- Kellően beilleszkedett-e már a főváros, s ezen belül a XIII. ke­rület rohanó életébe?- Én régebben sem éltem vi­déki rezervátumban. Követtem a könyvkiadásban nagy elődöm, Tevan Andor életritmusát. Ő Bé­Ferenc A kacsalábon forgó kis- csibe című mesekönyvét vagy Sinkó Veronika színes rajzaival A Boldogasszony papucsa című le­gendás könyvét a szép magyar nevekről, e míves szándékról könnyen meggyőződhetünk.- Akkor szólnék - folytatja a sort a vezérigazgató -, a többi új, ám hagyományápoló könyveink­ről. Természetesen Móra Ferenc munkáinak folyamatos újraki­adását kötelességünknek tartjuk. Most a Móra Aranykönyvek so­rozatban Nevenincsen innen, Nekeresden túl címmel adtuk ki az író meséit, kisnovelláit. Ki­adónk „zászlóshajójának” nevez­zük ma is Janikovszky Évát, aki másodszor jelentkezik felnőttek épülésére és derültségére humo­ros elbeszéléskötettel Mosolyog­ni tessék! címmel Réber László karikaturisztikus rajzaival.- Úgy tetszik, a serdültebb if­júságnak is van friss ajánlatuk.- Felszeghy Csaba Törökin­duló című regénye nemcsak a mai gimnazistáknak, hanem azoknak is szól, akik már régen voltak kamaszok. Új tehetségek bemutatkozására is gondot fordí­AQUILA-LAP-ICS: nagy lélegzetű regények, hadtörténeti sorozat késcsabáról minden héten egy­szer Budapestre jött, itt kereste az írók társaságát. Most hogy itt dolgozom, fordítva járom az uta­Cs. Tóth János mat. Nem szakadtam el Békés­csabától, ott a családom, minden hétvégére hazautazom.- Vezetése alatt mennyit fejlő­dött a Móra?- Két éve 10 millió forint fö­lötti veszteséggel vettem át a A Pozsonyi úton dolgozó, a könyvkiadásban meg­különböztetetten egyedi jelleget képviselő Ab ovo az év végén szintén érdekes kiadványokkal állt ki az olvasóközönség elé. Melyek ezek? Vegyük sorra. Andrei Makine Olga Arbelina bűne Andrei Makine, az orosz származású, Goncourt- díjas francia szerző legújabb könyve 1998 januárjá­ban jelent meg Párizsban. A regény egy kamaszodó fiú és édesanyjának különös kapcsolatát meséli el, a szerzőhöz méltó remek szerkesztéssel és finomság­gal. Péliné Nyári Hilda Dódé és én E mű minden törés nélkül kapcsolódik Az én kis éle­tem című önéletíráshoz, s önmagában is megállja helyét. A könyv a szerző életének tükrében, senkié­hez nem fogható eleven, színes, szenvedélyes stílus­ban számol be a két háború közti városi szegénység­ről, az egyre növekvő háborús hajszáról. Zilahy Péter Az utolsó ablakzsiráf Zilahy Péter 1996-ban részt vett a nevezetes belgrá­di füttyös tüntetésen. Az eseménysorozatot egy lexi­kon szerkezetét idéző érzékeny, szellemes, gunyo- ros, fiatalos szószedetben örökítette meg, az alka­lomhoz igazítva az alapművet. Benjy Shmock Hogyan neveljük gyermekeinket (félre) Az utóbbi évek egyik legnagyobb amerikai könyvsi­kere, a népszerű gyermekpszichológus átfogó képet ad benne a gyermeknevelésről, meglehetősen ko­molytalan stílusban. HUNGAROVÓX néven. Lesz ebben néhány igazi csemege, pl. IV. Henrik regényes élete 3 kötetben, a 100 éves há­ború szintén 3 kötetben, ilyen igazi remekmű a Leonidasz a thermopülai csatában stb. A Vadró­zsa sorozat kiemelkedő' szerzője Babara Erskine, aki az angol történelem professzora és világszer­te rendkívül népszerű. A kiadó a piacképes, ám minőségi szórakoz­tatást írta zászlajára, és ennek jegyében fogant a Kondor könyvek so­rozat, a Leon Uris- és a Tom Clancy-sorozat. A szerkesztő a volt „mag­vetés” Tótisz András, aki csapatába gyűjtötte a fordító szakma krém­jét. A hadtörténet műfa­ja nem tartozik a köny- nyű kiadói feladatok közé, szerencsére dr. Molnár György szemé­lyében az Aquila olyan szakemberre talált, aki­nek hitvallása a jó iro­dalmi stílusban megírt, ám precíz és objektív hadtörténetírás. Első­ként Stephen E. Amb­rose: D-nap című könyvét publikálta, amely Spielberget is megihlette. Hiszen a Ryan közle­gény megmentése című filmjét e könyv néhány sorára alapozta. 1999 elején Aquila Exkluzív néven új sorozat indul, amelyben Mozart, Dali, Napóleon, Jiczhák Rabin és Mao Ce-tung életrajzok kap­nak helyet egy Londonról szóló két évezredet felölelő történelmi regény mellett. Nincs jelen és jövő, csak a múlt, amely újra meg újra megtörténik most. Ezek a sorok a szin­tén az Aquila ajánlatában szereplő Leon Uris: Szentháromság című regényének elején találha­tók, és jelentésük szerint a múltat, tehát a törté­nelmet tanulmányozva könnyebben eligazodunk a jelenben. A ’dadó nagy fába vágta a fejszéjét, amikor Angol-Magyar, Magyar-Angol, Német-Ma­gyar, Magyar-Német kéziszótár készítésére adott megbízást az ELTE-s Lázár A. Péternek és Varga Györgynek, illetve a volt „akadémiás” Héra Istvánnak. A kiadó most indított szakácskönyvsorozatá­nak címe: 100 legjobb recept a világon - Hús­étel. érdekes témaválogatás A Radnóti Miklós utcában kitartóan jelentet meg új meg új könyveket a Hungarovox kiadó, amelyeket az olvasók figyelmébe ajánlunk. Év végi újdonságai: Jankowska Radoslawa ifjú költőnő Kard, test, toll című bemutat­kozó kötete, a Baján élő B. Horváth István Kicsiknek, nagyobbaknak, még nagyob­baknak című versgyűjtemé­nye, Török András István Történelem és igaz szó című 22 beszélgetést tartalmazó interjúkötete. A Hungarovox vezetőjének, Kaiser László­nak Eseménynaptár, Berzse- nyitől-Bódy Gáborig című esszékötetét a Kráter Műhely Egyesület jelentette meg. vállalatot, a múlt évet már nye­reséggel zártuk. Éves forgal­munk 150 millió forint fölött van, 50 mű látta meg kiadásunk­ban a napvilágot, amelynek több mint a fele új alkotás, a másik fele régebbi „mórás” sikerek új kiadása. Úgy látom, jó irányban haladunk. , , (s. gy.) A magyar könyvpiacon néhány évvel ezelőtt helyet foglalt Aquila Kiadó és Lap-ics könyvke­reskedés általában vaskos, többnyire mégis szin­te egy szuszra végigolvasható, díszes műveket ad ki. A La-pics könyvterjesztő központja a Vá­ci út 45-ben található. Kínálatuk rendkívül szé­les körű. Az Aquila 1997 vé­gén négy új szerkesztő­séget hozott létre. Az első a sci-fivel, ezen be­lül a Star Wars és Gala­xis sorozattal foglalko­zik, szerkesztője Ma­gyarország legjobb fan­tasy és sci-fi írójaként számon tartott Nemes István. A második a női re­gény, a történelmi és modem románc műfa­jában Vadrózsa sorozat néven válogatja a leg­jobb könyveket, soro­zatszerkesztő a húsz éves „magvetős” múlt­tal rendelkező Zsám- boki Mária, aki 1999- ben új, hiteles történel­mi regényekből álló so­rozatot indít Krónikás B. Horváth István KICSIKNEK, „ NAGYOBBAKNAK, MÉG NAGYOBBAKNAK MÓRA FERENC t Egy új, izgalmas Aquila-Lap-ics regény

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom