XIII. Kerületi Hírnök, 1998 (4. évfolyam, 1-12. szám)
1998. május / 5. szám
XIII. KERÜI 1998. május A XIII. Kerületi Önkormányzat megrendezi a „XIII. KERÜLETI NAPOK ’98 yy jubileumi eseménysorozatot kerületünk fennállásának 60. évfordulója alkalmából A programok szervezői, lebonyolítói: a polgármesteri hivatal és a kerületi intézmények. Információ: 149-7761, 452-4163 Tisztelt kerületi polgárok! A XIII. Kerületi Napokat idén városrészünk önálló közigazgatási egységgé válásának 60. évfordulója alkalmából rendezzük meg. Reméljük, hogy valamennyi érdeklődő talál ízlésének megfelelőt a kulturális és sportprogramok gazdag kínálatából. Rangos zenei, irodalmi, képzőművészeti események mellett könnyed, vidám és egészséges időtöltést is ajánlunk fiataloknak és idősebbeknek egyaránt. Hisszük, hogy a - gyakran küzdelmes - hétköznapok mellett szükségünk van ünnepnapokra is, amikor együtt lehetünk szeretteinkkel, pihenhetünk, kikapcsolódhatunk. Ezekhez az értékes órákhoz kívánunk kellemes szórakozást! Rendezvényeinkre szeretettel várjuk a kerület minden lakóját! Dr. Tóth József polgármester ) A gerontológus professzor intelmei ki időskor nem egyenlő a naptári életkorral Hangversenyek Május 24., vasárnap 19.30: Ünnepi hangverseny - Händel: Messiás (oratórium) - Szent Margit-templom Május 29., péntek 19.00: Ze: neiskolai tanárok hangversenye - Zeneiskola Május 30., szombat 19.00: Zenekari hangverseny - Szent Mihály-templom Május 31., vasárnap 19.00: Orgonahangverseny - Szent Márton-templom Június 6., szombat, 19.00: Kórushangverseny - Szent Lász- ló-templom Június 7., vasárnap, 18.00: Orgonahangverseny zenekarral - Református templom Kiállítások, vetélkedők Május 25. -június 7. 8.00-16.00: Polgári védelmi kiállítás - Polgári védelmi kiállítóhely Május 25., hétfő 15.00: Iskolai kézműves és képzőművészeti szakkörök évadzáró kiállítása - Láng Művelődési Központ Május 26., kedd 10.00: Hely- történeti nap - a vándorkiállítás megnyitása, vetélkedők, pályázatok díjazása - Helytörténeti Gyűjtemény Május 27., szerda 15.00: Gyermekszemmel kerületünk régen és ma - a Hevesy István Fotóklub kiállításának megnyitója - Gárdonyi Géza Általános Iskola Május 27., szerda 17.00: Kerületi alkotó pedagógusok kiállításának megnyitója - Folyosó Galéria Június 2., kedd 15.00: „A város, ahol élek” irodalmi vetélkedő általános iskolásoknak - Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár 17.00: „Itt lakom, ez a hazám” gyermek-képzőművészeti kiállítás megnyitója - Aulart Galéria Június 3., szerda 18.00: SZÍN-TÉR XIII. kerületi képzőművészek kiállításának megnyitója - Újlipótvárosi Klub-Galéria Nyílt napok Május 28., csütörtök 8.15: A szalézi rend bemutatkozása - Szent László Kultúrotthon Május 29., péntek 8.00- 14.00: Tűzoltó és polgári védelmi nyílt nap - Zsinór utca Június 4., csütörtök 14.00: Budapest és környéke népfőiskoláinak találkozója - Szent László Kultúrotthon Rendezvények, reprezentatív események Május 30., szombat 17.30: Német-örmény-cigány kisebbségi fesztivál - József Attila Művelődési Központ Szeretett tanítónőm 55 esztendővel ezelőtti szavai jutottak eszembe, aki a madarak és a fák napja alkalmából kirándulást szervezett a város szépen gondozott parkjába, hogy tanítványai tudatába vésse, mennyire fontos a környezet védelme, emberi kezekkel ápolása. Okom kerekedett, hogy előhozakodjak e félévszázad előtti bölcs szavakkal, idézettel, mert sajnos ma gyakran ellenkezőjét tapasztalja a természetet tisztelő, gondozó ember. Három esztendeje társasházunk elhanyagolt előkertjét néhá- nyan „édenkertté” varázsoltuk. Üde zöld pázsitot, örökzöld cserjéket, rózsabokrokat, évelő és egynyári virágokat ültettünk, gondosan ápoltunk. Voltak, akik csodájára jártak, csettintettek egyet, na lám, így is lehet. Mások tudomásul vették, de eszük ágába Május 31., vasárnap 16.00: Vidám udvari előadás - Radnóti Miklós utca 11. Június 3., szerda 11.00: Dísz- polgár-avató ünnepség - József Attila Művelődési Központ Június 4., csütörtök 15.00: Pódium - irodalmi műsor, megnyitja Nemeskürty István - Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Ház Június 5., péntek 10.00: Nyugdíjas nap: „Ki mit tud?”, gálakoncert, népművészeti kiállítás - Láng Művelődési Központ Június 6., szombat 10.00: II. Angyalföldi Diákfesztivál - Vasas Stadion Június 7., vasárnap 10.00: XI- II. kerületi gála - Vasas Stadion Sportprogramok Május 25., hétfő 15.00: *West Kupa - egyéni és csapat amatőr bowlingverseny - Duna Plaza Május 26., kedd 18.00: Darts- egyéni verseny - BSE íjász Klub Május 27., szerda 10.00: Nyugdíjas túra - Budai hegyek*. A Kihívás Napja: hagyományos sportrendezvények - sportlétesítmények Május 28., csütörtök 17.00: Légfegyveres egyéni verseny - Tahi úti lőtér Május 29., péntek 10.00: Iskolai sportnap - Láng Sporttelep Május 30., szombat 9.00: Amatőr felnőtt röplabdaverseny- Kék Iskola • 10.00: Tízfordulós diák túraverseny akadályversennyel egybekötött eredmény- hirdetése - Budai hegyek • Asztalitenisz felnőtt-, gyermekverseny - Vizafogó Általános Iskola 0 Kajak-kenu evezős seregszemle - Népszigeti öböl Június 2., kedd 16.30: Tenisz amatőr egyéni verseny - ÉRDÉRT 1 17.00: *Teke egyéni verseny - ELMŰ Június 3., szerda 10.00: Nyugdíjas túra - Budai hegyek Június 4., csütörtök 17.00: Gyermek-cselgáncsverseny - Tüzér Utcai Általános Iskola Június 5., péntek 17.30: Erőemelő-fekvenyomó-verseny - Kék Iskola sem jutott a növények megóvásáért tenni. Sőt, ellenkezője történt. A jövőbe tekintve ültettem 6 darab fenyőfát, igazi, egészséges csemetét. Bíztam gyors gyökere- sedésükben, égbenyúlásukban. Milyen naiv voltam! Elültetésük után két órával már kettő darabot kiemeltek, azóta újabb kettőt elvittek. A sivárlelkű, elkövető ákombákom betűkkel írt számomra egy otromba levelet. Figyelmeztetett: a ház közös területére ne ültess fát, csak a saját telkedre! Sajnos részére válaszolni nem tudtam. Nem mondhattam el: a fákat közterületre ültettem. Ha Angyalföldön ez az egy eset fordult volna elő, nem fogok tollat. De sajnos, a kerület kertészeinek munkáját sok-sok helyen semmibe veszik, vagy éppen az általuk ültetett növényeket kiszedik, ellopják. (kardos) Június 6., szombat 10.00: II. Angyalföldi Diákfesztivál - Vasas Stadion Információ és előzetes nevezés a 120-2889, 149-7989 és a 149-7599 telefonszámokon. A *-gal jelölt programokra az előzetes jelentkezés kötelező! II. Angyalföldi Diákfesztivál- Június 6. 10.00-22.00 - Vasas Stadion 10.00: Megnyitó 10.15: Táncház az Irish Rovers ír együttessel 11.00: Táncverseny 12.00: Amatőr rap verseny döntője 13.00: Sportbemutatók - küzdőtér 13.45: Quimby 15.00: Amatőr Zenekarok Fesztiváljának döntője 16.30: Kimnowak 17.45: CHANTAL - kerületi szépségverseny 18.30: Kispál és a Borz 20.00: Ünnepélyes díjátadás 20.30: Baby Sisters 21.00: Császár Előd 21.30: Ámokfutók Kerületi gála-Június 7. 10.00-22.00 Vasas Stadion 9.00: Majorette bemutató és felvonulás veterán autókkal a kerületben 10.15: Angyalföldi Vadrózsa és Vadvirág néptáncegyüttesek 10.40: Aerobic-bemutató + tömegfutóverseny rajtja 11.15: Szandi 11.45: Sramli és Pannónia utcai Általános Iskola + családi sportversenyek, vetélkedők 12.15: Memphis tánc csoport és jazzbalett 12.45: Angyalföldi Tiniszínpad 13.10: Dzsungel könyve musical 13.30: Amaro Suno - cigány folklór 14.00: Néptánc 14.20: Küzdősport-bemutatók A Fővárosi Vízművek Rt. az idén 230 millió forintot fordít vízdíj-kompenzációra, mellyel a szociálisan hátrányos helyzetű fogyasztóinak vízdíját szeretné csökkenteni. A víz- és csatorna díjkompenzáció havi összege családonként 750 Ft A támogatás nem készpénzutalás, hanem számlajóváírás formájában történik! Támogatást az kérhet, aki a víz- és csatornadíját, illetve a szemét- szállítási díjat is magában foglaló számla kifizetésére kötelezett, és a kompenzáció igénylésének időpontjában ő maga vagy családtagja számára az illetékes kerületi ön- kormányzat az alábbi támogatási formák valamelyikét állapította meg, illetve a kérelem időpontjában ezek valamelyikében részesül. Az a személy is jogosult a kompenzáció igénybevételére, aki ugyan nem részesül e támogatási formák egyikében sem, de 15.10: Ritmikus sportgimnasztika 15.20: Csuka Mónika és énekiskolája 15.45: Orient Dixieland Band 16.30: Sípos F. Tamás 17.00: Talk-show + díjátadás 17.30: Buliváró: Fenyő Miklós 17.45: Danubius-show 18.20: Somló Tamás 19.00: Irigy Hónaljmirigy 19.45: IN-KAL Show - küzdőtér 20.00: REPUBLIC szuperkoncert 21.45: Tűzijáték Helyszínek, információk Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Ház, Dagály u. 15/A, 149- 7761; József Attila Művelődési Központ, József Attila tér 4., 120- 3842; Láng Művelődési Központ, Rozsnyai u. 3., 149-6308; Hely- történeti Gyűjtemény, Váci út 50., 349-1501; XIII. Kerületi Zeneiskola, Hollán Ernő u. 21/B, 320- 1861; Szent Mihály-templom, Babér u. 17/B; Szent László-temp- lom, Béke tér 1/A; Szent Márton- templom, Váci út 91/B; Szent László Kultúrotthon, Szent László u. 135. és Országbíró u. 46., 149-9198; Folyosó-Galéria, Béke tér L, 270-1266; Gárdonyi Géza Általános Iskola, Radnóti Miklós u. 8-10., 329-3043; Újlipótvárosi Klub-Galéria, Tátra u. 20/B (bejárat a Radnóti Miklós u. felől), 320-5380; Aulart Galéria, Karikás F. u. 3., 120-2445; Polgári védelmi kiállítóhely, Nővér u. 3-5., 340-1312; Szent Margit-templom, Lehel tér 1/A; Református templom, Frangepán u. 43.; Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár, Dagály u. 9., 140-3309. ' Egyéb programok a hétvége folyamán 10.30: Sportprogramok: csapat: streetball, kispályás foci, vízifoci, röplabda, kötélhúzás; egyéni: kerékpár, görkorcsolya, gördeszka, íjászat 11.00: Go-kart-verseny - Spirál go-kart pálya, Dózsa György út 128. 10.00-19.00: Graffiti-verseny (06.06.), „Flúgos futam” (06.06.), egyedi gyűjtemények kiállítása és cserebere börze, kézműves műhely, ügyességi versenyek, mini vidámpark, életmód tanácsadás, állásbörze, kirándulási és továbbtanulási ajánlatok, pályaválasztási ajánlatok, patch- work vásár, veterán autók kiállítása, virágvásár Sörsátrak, ökörsütés, büfék és kirakodóvásár egész hétvégén! A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! családjában az egy főre eső havi nettó jövedelem nem haladja meg a 7000 forintot. Fontos! E feltételek mellett kompenzációban csak az részesülhet, aki a kompenzáció összegével csökkentett számlát rendszeresen fizeti! Meddig lehet és hova kell benyújtani a kérelmeket? Ä kérelmekhez szükséges igénylőlapot és tájékoztatót a lakóhely szerinti polgármesteri hivatal ügyfélszolgálati irodáján lehet kérni, és kitöltés után legkésőbb 1998. május 30-ig ugyanott kell leadni. Mikor lép életbe és meddig tart a támogatás? A beadott kérelmeket az önkormányzatok eljuttatják a „Hálózat - Budapest Díjfizetőkért és Díj- hátralékosokért” Alapítványhoz. Azok, akik április 1. és május 30. között nyújtják be kérelmeiket, 1998. májusától 1999. februáijáig részesülnek a kompenzációban. A huszadik századot „őszülő évszázadnak” is nevezik: a népesség csökkenése és az átlagos élettartam növekedése elöregedő társadalomképet mutat. Ezt olvashatjuk dr. Iván László neurológuspszichiáter, igazságügyi pszichiáter, gerontológus professzor, tavaly megjelent Ne féljünk az öregedéstől! című könyvében. Dr. Iván László nemrég előadást tartott az öregkorról a József Attila Művelődési Központban rendszeresen megrendezett Gyertyafény Keringő Klubban. Bár én még messze vagyok az idős kortól, engem is érdekelt, hogy mi is vár rám majd úgy negyven év múlva. A professzort a Semmelweis Orvostudományi Egyetem Gerontológiai Központjában kerestem fel. Rendelője a hatodik emeleten van, ahová lifttel jutottam fel. Később egy kicsit elszégyelltem magam, amikor azt mondta nekem, hogy ő inkább gyalog jön fel, mert úgy gyorsabb, mint lifttel, és különben sem olyan öreg, hogy ne bírna ki ennyi mozgást.- Miért döntött úgy, hogy a gerontológiával akar foglalkozni?- 1957-ben a Budapesti Orvostudományi Egyetem Pszichiátriai Klinikáján kezdtem orvosi működésemet. Huszonöt évig dolgoztam ott, utána jöttem ide, a Gerontológiai Központba. Kezdettől fogva foglalkoztattak az idősödés és az idős kor folyamatai, s mindig volt bennem hajlam arra az elesettekkel való foglalkozásom során, hogy az idősek felé forduljak, hiszen ők kincsesbányái az ismereteknek, a történeteknek. Gyerekkorom óta imádtam hallgatni ahogyan mesélnek. A körülöttem élő „családi időseket” is figyelemmel kísértem; érdekeltek problémáik, életkörülményeik.- Tudtommal a gerontológia két ágra tagolódik, az egyik a korai és kóros öregedés megelőzésével, a másik az egészséges öregedés lassításával foglalkozik. Mikor, hány éves kortól beszélhetünk öregségről?- Az időskor nem egyenlő a naptári életkorral. Az időskorról is, mint bármely más emberi tulajdonságról csak egyénekre vonatoztatva lehet beszélni. Az idősödés és az időskor jellegzetességei nem egyformán, egy időben és egyenlő mértékben jelennek meg. Ahogyan korban előre haladunk, személyiségünkben is különbözünk egymástól, vannak fiatalos öregek és öreges fiatalok. Ezért sem helytálló egyesek előítélete, hogy az öregeket már le kell írni, szellemileg egyformán leépültek, testileg mind megrokkantak.- Milyen az idősek helyzete a családon belül?- A családok küzdenek a megélhetésért, az alacsony nyugdíjas öregek helyzete is igen kiszolgáltatott és nehéz. A családon belül is sok probléma adódik az idősekkel, helyük, szerepük, megbecsülésük beszűkült. Ennél is nagyobb baj, ha nincsen család, márpedig a családok összetartó ereje, sőt száma is egyre fogy. Az idős ember magára marad, tehetetlenné válik, nem egyszer lelkileg is veszélybe kerül. A magány legtöbbször hangulati változásokban, depresszióban, sokszor súlyos testi megbetegedésekben jelentkezik. Az időskori lélektani zavarok Magyarországon igen gyakoriak, sőt előfordul, hogy öngyilkossághoz vezetnek.- Sebezhetőbbek-e az idősek, mint a középkorúak vagy a fiatalok? —A mai világ a maga rohanásával, kapkodásával, érzéketlenségével és nem utolsó sorban haszonszerzési mohóságával nagyon zavarja az idős emberek igazságérzetét és a lelki békéjét. Az idősek többnyire szemérmesek. Ha valami probléma, betegség éri őket, gyakran visszahúzódnak, elszakítják a kapcsolatokat, amelyek addig a világhoz fűzték őket.TCisebb- ségi érzésük támad, nem akarnak mások terhére lenni. Ugyanakkor mégis megpróbálnak valakikkel, akikkel nem számítanak csalódásra, emberi, érzelmi kapcsolatba lépni. Ez a valaki egy kisgyermek is lehet vagy akár egy háziállat. A valakihez, valamihez tartozás élményével szeretnek velük együtt lenni.- Ha egy családban együtt élnek, mennyi közreműködést háríthatnak a fiatalok az idősekre, hogy azok ne érezzék, hogy nem teljes értékű emberek, de ne is legyen számukra megterhelő a munka ?- Abból kell kiindulni, hogy a mai magyar családok terhei igen nagyok. A fiatalok gondjai is megnőttek, ők is ingerlékenyebbek, fáradékonyabbak, türelmetlenebbek lettek. Az öregek ezt nehezen viselik el, nehezebben tudnak hozzá alkalmazkodni. De még a „zűrö- sebb” helyzetű családokban is adódhat olyan alkalom, amikor be lehet vonni a nagyszülőt, sőt a dédszülőt is. A harmonikusan élő családoknál ez természetesen minden különösebb odafigyelés nélkül is megtörténik. Áz a szokásrend, hogy az idősebb embert nem terhelik, de igénybe veszik, például tanácsot kémek tőle olyan dologban, ami örömet szerez neki. Van, aki bevásárolni, van aki főzni, van aki az unokákra vigyázni szeret. Minden idős családtag számára azt kell kiválasztani, ami neki a legkönnyebb tevékenység, és örömmel csinálja. Ne feledjük, hogy akármelyiket bízzuk rá, valamennyi terhet mindig levesz a vállunkról. Nagyon fontos, hogy érezzék az idős emberek, hogy szükség van rájuk a családban, ha másért nem, mert jó velük lenni, megnyugtató a jelenlétük, s van kihez tanácsért fordulni. Ez segít megőrizni a presztizsérzésüket, sőt az egészségüket is. Vannak persze nehéz emberek. Aki fiatal korában elviselhetetlen volt, az idősen sem fog megváltozni, sőt személyiségi vonásai még inkább kiéleződnek. Talán ezekkel az emberekkel is madarat lehet fogatni, ha feladatot adunk nekik, éreztetjük velük a megbecsülést. Miután befejeztük a beszélgetést, a professzor kikísért az előtérbe, és én elindultam a lift felé, de eszembe jutottak Iván professzor szavai: „Nem vagyok annyira öreg, hogy ne bírjak ki hat emelet gyaloglást.” Ekkor sarkon fordultam és elindultam a lépcső irányába... Horváth Mónika Fák, virágok - szarkák Dr. Iván László Kiket részesít támogatásban a Fővárosi Vízmüveit Rt.?
