XIII. Kerületi Hírnök, 1998 (4. évfolyam, 1-12. szám)
1998. április / 4. szám
E4 április 15 éves a Fővárosi Közterület-felügyelet Terjedőben a „Hódítsuk vissza közterületeinket!” akció Egy kis előrelépés a kerületi bűnmegelőzésben Már nem kéklik a lagúna A Fővárosi Közterület-felügyelet 15 évvel ezelőtt alakult meg. A jubileum alkalmából a felügyelet történetét és munkáját bemutató kiállítás nyílt a Főpolgármesteri Hivatal dísztermének előterében. A megnyitón Rostás Ákos, a Fővárosi Önkormányzat Környezetvédelmi, Köz- biztonsági és Városvédelmi Bizottságának elnöke, és Tóth Ferenc, a Fővárosi Közterületfelügyelet igazgatója adott tájékoztatást az aktualitásokról. Ismertették, hogy a hatékony közterület-felügyelet a bűnmegelőzésnek is szerves része lehet és az is kíván lenni. A felügyeleteknek meghatározó szerepet kell kapniuk a közrend és a közbiztonság megőrzése és megszilárdítása terén. Elindult egy jogszabályrendezési folyamat, amelynek eredményeként elkészült a közterület-felügyeletről szóló törvénytervezet; elfogadása már a következő kormányzati ciklusra vár. Az elmúlt években Magyar- országon kezdett kialakulni egy szoros együttműködés a rendőrség és a közterület-felügyelet között. Ennek egyik példája a Fővárosi Közterület-felügyelet által kezdeményezett „Hódítsuk vissza közterületeinket!” elnevezésű akció, amelynek kiindulási pontja az V. kerület és várhatóan az egész fővárosra ki fog terjedni. Az akció alapgondolata, hogy nincs kis vagy nagy rendetlenség, nincs kis vagy nagy jogszabályt sértő magatartás, mindegyik ellen fel kell lépni. Természetesen az adott jogsértő cselekménnyel arányos módon. Stratégiai feladat, U/rvlofn Kiderült, hogy nincs lomunk! Folyik a lomtalanítás, mi pedig csak nézzük. Mit lehetne kidobni? Van itthon néhány üres befőttes üveg, elhasznált cipő, elnyúzott pólóing, no de bölcs családom szerint ez nem lom. Egy kimustrált frizsider, agyonült fotel, lyukas fazék vagy lábas - az igen! Mert az üvegeket, ugye, vissza lehet váltani, a használt cucc jó lesz az örökölt telekre - rendben van ez így. Belenyugodtam. Nincsen lomunk. Lomunk sincs. v. b. * Szerzőnkkel ellentétben, a kerületben idén is sok volt a kirakott lom. Sőt, mint hallottuk, más kerületből is hordtak hozzánk elszállítani valót. Általános vélemény szerint a lomtalanítás az előző éveknél rendezettebben folyt, és a közterület-felügyelet, alighogy a lomokat elvitte, a megmaradt szemetet is gyorsan feltakarította. hogy az állampolgárok biztonságérzetének növelése céljából felszámolják mindazokat a rendezetlen közterületi állapotokat, amelyekben súlyosabb jogsértések elkövetésére is lehetőség nyílik. 1997-ben a Fővárosi Közterület-felügyelet intézkedéseinek a száma meghaladta a 180 ezret. Az ország immár közel 200 városában tevékenykedő közterület-felügyelők közvetlenül találkoznak a jogsértések elkövetőivel. A jogsértések száma 1997-ben jelentősen, közel 160%-kal emelkedett, miközben elkövetőik durvábbakká, agresszívabbakká váltak. A hivatalos személyek elleni erőszakos bűncselekmények többszörösre növekedtek. Az engedély nélküli árusok egyre szervezettebb formában tevékenykednek, árulerakatokat tartanak fenn, tevékenységük leplezéséhez őrző, figyelő személyeket foglalkoztatnak. A lehetséges megoldások közé tartozik a rendőrség és az önkormányzatok alárendeltségébe tartozó szervezetek, köztük a közterület-felügyeletek feladatainak konkrétabb szétválasztása. Az ön- kormányzati szervezetek közül a legmarkánsabban a közterület-felügyeletek alkalmasak rendőrségtől leválasztott egyes bűnmegelőzési feladatok ellátására. (Ez nem jelenti azt, hogy a többi hatóságnak ilyen irányú feladatai nem lennének.) Ezzel a megoldással meg lehetne szüntetni azt a problémát, hogy a rendőrségnek az adott önkormányzat nem tud feladatokat meghatáA KSH ebben az évben Budapesten hat különböző témájú önkéntes adatszolgáltatáson alapuló reprezentatív adatgyűjtést végez. A legfontosabb talán ezek közül a fél évszázados múlttal rendelkező háztartási költségvetési felvétel, amelynek keretében havonként kb. 400-500 háztartást keres fel a KSH megbízásából kb. 60 állandóan alkalmazott összeíró. Az összeírok fényképes igazolvánnyal rendelkeznek, amely a személyi igazolvánnyal együtt érvényes. Emellett egy telefonszámot is visznek magukkal, amellyel a személyük leinformálható a statisztikai hivatalnál. A felvétel célja az életszínvonalban tapasztalható változások nyomon követése. A KSH pontos felmérést készít arról, hogy a havi bevétel mire elegendő, ezért a családok egy hónapon keresztül részletesen vezetik a háztartás gazdálkodását az úgynevezett Háztartási naplóban, amelyet az összeíró hagy véletlenszerűen kiválasztott címeken. A háztartási költségvetés legutóbbi felvételéből a következő fontos információk szűrhetők le: Budapesten 1996-ban csaknem 800 ezer háztartás volt. Az aktív keresők száma alig haladta meg a 700 ezret, a nyugdíjasok pedig több mint félmilliónyian voltak. A fővárosi lakások kb. 40%-a táv- és tömbfűtéses, 0,1%-ukban virozni, mert a rendőrségi törvény kivette a rendvédelmi szervekre vonatkozó jogszabályok alól az önkormányzati rendeleteket. Hazánk közbiztonsági helyzetét pozitívan tudná befolyásolni, ha a közterület-felügyeletek munkáját, hatáskörét, illetékességi szabályait törvényi szinten szabályoznák, mivel a jelenlegi felügyelői jogosítványok állampolgári alapjogokat érintenek. Segítené a közbiztonságot a bűn- megelőzéssel kapcsolatos intézkedési jogosultságok és kötelezettségek megjelenítése a közterület-felügyeletre vonatkozó jogszabályokban. A büntetőeljárási törvény például lehetővé teszi, hogy a bűn- cselekmény elkövetőjét bárki elfoghatja, a közterület-felügyelőnek azonban ez már kötelezettsége kellene hogy legyen. Elhangzott a kiállítást megnyitó tájékoztatóban az is, hogy a rend, a tisztaság és a jog védelmében fellépő hatósági személyeknek és alakulatoknak intézkedéseihez a mostaninál nagyobb megértés és együttműködés lenne szükséges a civil lakosság, az egész társadalom részéről. Előfordulnak olyan esetek, hogy például maguk a járókelők és a vásárlók fordulnak szembe a törvényesség, a higiénia, az egészség megóvása és ellenőrzése érdekében fellépő hatóságokkal és a jogszabályt sértők mellé állnak. Ez az illetékes szervek felvilágosító munkájának elégtelenségére, hiányosságaira utal. Hatékony propagandával a negatív lakossági jelenségek pozitívabbakká lennének fordíthatók. szont nincs fűtés. A lakkok átlagos alapterülete 62 m-. Száz háztartásra 37 személygépkocsi, 35 mikrohullámú sütő, 130 rádió és 101 mosógép jut. A háztartások egy főre jutó évi átlagos bruttó jövedelme a fővárosban nem éri el a 350 ezer forintot, nettó jövedelme pedig a 250 ezret. Szintén a rendszeres adatgyűjtések közé sorolható a Munkaerő-felmérés és ennek kiegészítő felvételei. Budapest területén a KSH havonta 1872 családot kérdez meg arról, hogy a felvételt megelőző héten volt- e jövedelemszerző tevékenységük. Az összeírok másfél év alatt 6 alkalommal keresik fel a véletlenszerűen kijelölt címeket. A KSH még további összeírásokat végez 1998-ban: így többek között sor kerül az ezredforduló teljes körű népszámlálását megelőző próbafelvételre, a középkorú férfiak halálozási okait kutató összeírásra, az 1990-1991-ben házasságot kötöttek nyomonkövetéses vizsgálataira és az életmód-időmérleg adatszolgáltatásra. A Központi Statisztikai Hivatal előre is köszöni a lakosság türelmét és megértő támogatását, amellyel hozzájárulnak az életkörülményeket vizsgáló fontos adat- felvételek eredményességéhez. Központi Statisztikai Hivatal Budapesti és Pest Megyei Igazgatósága Eltűnt kerületünk egyik szégyenfoltja, a Kassák Lajos és Botond utca sarkán működött Kék Lagúna szórakozóhely. Az előző esztendők során már több ízben hatósági határozattal bezárták, majd rövidebb-hosz- szabb tetszhalálából felébredve, új vezetéssel, majd később új tulajdonossal újra kinyitották. Most, hogy később se lehessen újra kinyitni, mindannyiunk, de leginkább a környék lakóinak legnagyobb örömére, egy ön- kormányzati döntés értelmében lebontották. Ma még az arra járók gyönyörködhetnek romjaiban, de remélhetőleg nem sokáig. Lakóház épül a helyén. A föld színéről eltüntetett szórakozóhely a prostituáltaknak, vendégkörüknek és az alvilág csaknem minden „szakmájának” kedvenc találkozóhelye volt. Erről sokat tudnának beszélni az ott gyakran megforduló rendőr nyomozók, a körülötte, az utcán zajló életről pedig a környék lakóinak vannak egyáltalán nem vidám emlékei. A Kék Lagúna világáról beszélgettünk Bartos László dandár- tábornokkal, kerületünk rendőrkapitányával.- Ez a szórakozóhely kerületünknek nem a legelegánsabb részén vált hírhedtté. Az ilyen helyeken nem a polgárok vagy a kora reggel munkába siető munkások keresnek szórakozást - mondja a dandártábornok. A prostitúció, az egészségügyi fenyegetettségtől eltekintve, nem jelent veszélyt. De a holdudvaruk, a köréjük csoportosulok már igen. Megjelennek a kerítők, a nőkét futtatók és velük együtt a lopott holmikat értékesítők, akik viszont vonzzák az orgazdákat. Ez a közeg alkalmas a drogok árusítására és vásárlására akár nagyban, akár kicsiben. De foglalkoztattak itt idegen állampolgárságú nőket is, akiknek feladatuk nemcsak a konzumálás volt, különféle szolgáltatásokkal is a vendégek rendelkezésére kellett állniuk.- Ezek szerint volt itt elég dolguk a kerület nyomozóinak. A szervezett bűnözés tanyájává vált a Kék Lagúna?- Meglehetősen sűrűn jelentek meg nyomozóink a Lagúnában. Gyaláan fogtunk ott el régen körözött bűnelkövetőket, drogot árusítókat és másokat, akik azután a büntetés-végrehajtás intézményeinek vendégszeretetét élvezhették rövidebb- hosszabb ideig, de itt szervezett bűnözés nyomára nem akadtunk. A Kassák Lajos utcának ez a szakasza attól is hírhedt volt, hogy a „vendégek” viselkedése mivel és mennyire keseríthette meg az ott lakók életét. Józanul is. Hát még ittas állapotban. Napirenden voltak az éjszakai kiabálások, verekedések. Nem csoda, ha a környék lakói a biztonságérzetükről aligha beszélhettek. Ha éjszaka három terepjáróval, kopaszra nyírt fejű, kigyúrt izomzatú fiatalemberek többször is végigrobognak az utcán, jogilag még csak meg sem támadhatók, de az biztos, hogy ez az emberek közérzetére semmiképpen sincs jó hatással. Amikor valamilyen nagyobb szabálytalanságot tapasztaltunk, akkor az önkormányzat bezáratta a Kék Lagúnát, de később, abban bízva, hogy az új vezetés rendet tart majd, újra kinyithatták. De azt sajnos, egyszer sem tudták megakadályozni, hogy az alvilág visszaszivárogjon.- Most legutoljára miért zárták be?- Nemcsak idegen állampolgárságú nőket alkalmaztak, de egyiküket adósság fejében fogságban is tartották. Látogatásunkkor emellett még zárjegy nélküli italt is találtunk a helyiségben. Ezekért az eljárás még folyik az érintettek ellen. Ezzel búcsúztunk a Kék Lagúnától.- Van-e még ehhez hasonló szórakozóhely a kerületben ?- Örömünkre nincsen. Vannak éjjel nyitva tartó lokálok, bárok, de ott az éjjeli szórakozóhelyek szokásos élete zajlik. A környék lakóinak nincs is panaszuk.- Kerületi rendőrkapitányunk szerint milyen a kerület bűnügyi helyzete?- A XIII. kerület közbiztonsága nem rosszabb, és sajnos nem is jobb sokkal, mint együttvéve a fővárosé. A bűnesetek száma évről évre csökken, de az elsősorban a kerület átalakulásának köszönhető. A tőke letelepszik a kerületben, sok korszerű épület épül. Számos slumot, nyomortanya-tele- pet felszámolt az önkormányzat. Az egész kerület struktúrája átalakul, az ipari jelleget a szolgáltató jelleg váltja fel. Elsősorban ezek miatt csökkent a bűncselekmények száma kerületünkben. A számszerű adatok nemigen hatják meg a lakosságot, de azért elmondom, hogy évente 10%-kal csökkent a közterületi rablások száma. Tavaly a fővárosban 46 robbantásos merénylet volt, kerületünkben az egyetlen robbantás még 1996 elején történt.- A lakosság biztonságérzete is javult?- A mi kerületünk a főváros szerves része. Én nem vonnék határokat Angyalföld, Vizafogó és Újlipótváros között. Inkább azt mondanám, hogy kerületünk alvóvárosi és kertvárosi felén nyugalmasabb az élet, mint a nagy forgalmú belvárosi jellegű részében, ahol sokkal több az üzlet, az áruház, jelentkeznek a parkolási és a többi nagyvárosi gondok. Úgy érzem, hogy kerületünkben sikerült egyes, a máshol nagyobb mértékben jelentkező gondoknak elejét venni. Ez elsősorban annak tulajdonítható, hogy nálunk a közbiztonság érdekében nemcsak a társadalmi érdeklődés, de a társadalmi támogatás és összefogás is nagyobb és erőteljesebb, mint más régiókban. Azon túl, hogy aggasztja az állampolgárokat a közbiztonság helyzete, tenni is akarnak, és tesznek is érte. Például szoros lakókörnyezetükben járőr szolgálatot szerveznek, hogy csökkenjenek az éjjeli autólopások és betörések.- Mit tesznek önök a helyzet javulásáért?- Remélem nem a távoli jövőben az Újlipótvárosban meg tudjuk teremteni a vizuális ellenőrző rendszerünket. Ennek jelentős megelőző hatása lesz, gyorsabb és hatékonyabb reagálást tesz majd lehetővé. Megvalósítása elsősorban az anyagiakon múlik, mert a technikai alapjait a kábeltelevízió-hálózat adhatja, amelyre rá lehetne csatlakozni.- Ha már az anyagiaknál tartunk, önök is az elmúlt napokban oly sokat emlegetett rendőrgondokkal küzdenek?- Mi sem voltunk eddig jobb helyzetben, mint a többi kerületi kapitányság. Bár az önkormányzat, amennyire erejéből futja, támogat minket. Az idén 12 millió forintot irányzott elő támogatásunkra. Emellett az önkormányzat által szervezett Közbiztonsági Alapítvány támogatását is élvezzük. Természetesen sokat várunk attól a támogatástól is, amit most legutóbb szavazott meg számunkra a kormány. Koós Tamás JÓZSEF ATTILA NAPOK- 1998. ÁPRILIS 9-10. Az 1848-49-es Forradalom és Szabadságharc 150. évfordulója és a Költészet Napja tiszteletére a József Attila Művelődési Központban 9- én, csütörtökön: 15 órakor: Országos vers- és prózamondó verseny döntője. Az 1848^49-es Forradalom és Szabadságharc szépirodalmi feldolgozásai. 10- én, pénteken: 10 órakor: József Attila szobrának koszorúzási ünnepsége. 11 órakor: Szakiskolák irodalmi vetélkedője. 16.30 órakor: Országos Illusztrációs Rajzpályázat díjnyertes alkotásaiból rendezett kiállítás megnyitója. Az 1848^19-es Forradalom és Szabadságharc képzőművészeti feldolgozásai. 17 órakor: Kerületi 48-as emlékműsor és díjkiosztó gála. A rendezvényt Budapest Főváros XIII. kerületi Önkormányzati Képviselő- testület támogatja. A kiállítás megtekinthető április 9-24-ig, munkanapokon 14-18 óráig. A részvétel minden programon díjtalan! A rendezvény fővédnöke: dr. Tóth József polgármester. Néhány adat a XIII« kerület négyéves bűnügyi statisztikájából 1994 1995 1996 1997 Ismertté vált bűncselekmény 10603 9113 8322 7994 Ismertté vált bűncselekménv/1000 lakos 813 715 673 657 ittas vezetés 179 185 111 138 Garázdaság 179 82 42 66 Vaqvon elleni bűncselekmény 8097 7819 7208 6407 Lopás 4905 3666 4750 4226 Gépkocsilopás 643 705 848 760 Gépkocsife törés 2306 1446 2098 1496 Betörés 1470 1121 1118 1115 Rablás 82 69 83 70 A KSH tájékoztatója az 1998-as önkéntes statisztikai adatgyűjtésekről A Kék lagúna épen és romokban
