XIII. Kerületi Hírnök, 1997 (3. évfolyam, 1-12. szám)
1997. november / 11. szám
A kerület közbiztonsága az erőfeszítések ellenére sem kielégítő _____________ A képviselő-testület októberi ülésén meghallgatta és elfogadta Bartos László rendőr dandártábornoknak, a kapitányság vezetőjének beszámolóját. Az előterjesztés szerint az elmúlt évben a helyzet általában nem romlott. A befejezett ügyek száma jelentősen, 19,1%-kal emelkedett. Havonta átlagosan 600 nyomozást rendeltek el, ez fővárosi viszonylatban is jelentős. A nyomozás-eredményességi mutató 24,8%-os, az ismeretlen tetteses ügyek felderítési aránya 23,8%-os, azonos az elmúlt év hasonló időszakával. Bűncselekmény elkövetésekor tettenérés 159 esetben történt. A vádemelések száma 22,2%-kal nőtt, ez számottevő eredmény mind fővárosi, mind országos viszonylatban. A lakosságban félelmet keltő, a köznyugalmat jelentősen zavaró leszámolás, robbantás, bérgyilkosság ez évben nem volt a kerületben. Csökkent az utca rendjét sértő erőszakos, garázda jellegű bűncselekmények száma; azonban továbbra sem szűntek meg az ismert fertőző gócok. A rablások száma jelentős mértékben, 35%-kal csökkent az első 8 hónapban. A vagyon elleni bűncselekmények adják a jogsértések zömét, az önkényes járműelvételek száma augusztus végéig 22,7%-kal csökkent, viszont a betörések száma 6,4%-kal, ezen belül a lakásbetörések száma kiugróan, 21,7%-kal emelkedett. A kapitányság részt vesz a „biztonság ára” elnevezésű nemzetközi bűnmegelőzési projekt megvalósításában, amelynek célja, hogy a polgárok is vegyenek részt saját biztonságuk megteremtésében. A módszert a Lehel piac és környéke biztonsági problémáinak megoldására próbálják alkalmazni. Az „itt a piros, hol a piros” játék visszaszorítása jogszabályi hiányosságok és megfelelő szankciókkal való fenyegetettség hiányában egyelőre megoldhatatlannak tűnik. Gyakoribbá vált a külföldiek által külföldiek sérelmére elkövetett bűncselekmény. Emelkedett a büntetett előéletű elkövetők száma. A nyár folyamán a Margitszigeten súlyos bűncselekményt nem követtek el. Az év elején a kerületi kapitányságon meglévő több mint 80 fős létszámhiány 19 fősre mérséklődött. A kapitányság anyagi-technikai feltételei továbbra is rosszak. Elhelyezésük nem javult, sőt az épületek állaga tovább romlott. Technikai fejlesztés csak az önkormányzat által biztosított 10 millió forintból történt, e támogatás nélkül - az előterjesztés szerint - a működőképesség veszélyben lenne. Külön kell megemlíteni a kiutalt 6 lakást, a kapott jutalmakat, mindez segítség az állomány megtartóképességének javításában. Az elkövetkező évben a kapitányság vezetése növelni akarja a közterületi jelenlétet, kiemelten a bűnügyileg fokozottan veszélyeztetett helyeken, valamint az iskolák környékén. A körzeti megbízotti szolgálatot fejleszteni kívánja, továbbá támogatni az ellenőrzött társadalmi önvédelmi szervezetek megalakítását. Javítani törekszik az operatív tevékenységet elsősorban a betöréses lopásokkal és a gépjármű-eltulajdonításokkal kapcsolatos nyomozásokban. A képviselő-testület elismerte az elvégzett munkát, köszönte az aktivitást, az új módszerek alkalmazását, de megállapította, hogy a lakosság nem igazolja vissza az esetenként tapasztalt javulást. Továbbra is tervezi a XIII. kerületi rendőrkapitányság anyagi támogatását, de nehezményezi, hogy a korábbi ígéretek ellenére, az új kapitánysági épületszámy nem épült meg, és továbbra is igényli a munkakörülményeket és az ügyfélforgalmat jelentősen javító épületrész megépítését. Rendőreink jutalmazása és előléptetése Budapest főváros XIII. Kerületi Önkormányzat képviselő-testülete október 23-a alkalmából jutalomban részesítette Szilágyi Imréné r. őrnagyot, Hevesi Zsolt r. hadnagyot, Szabómé Gál Marianna r. zászlóst, Tukora Imréné r. zászlóst, Filep Csaba r. zászlóst, Takács Miklós r. zászlóst, Bakos Helga r. zászlóst, Varga Imre r. zászlóst, Hajzer Ferenc r. főtörzsőrmestert, Fodor Józsefi, törzsőrmestert, Hajdú Attila r. törzsőrmestert, Schumann Ferenc r. törzsőrmestert, Sallai Károly r. törzsőrmestert, Porubszky Attiláné közalkalmazottat, Nagy Jánosáé közalkalmazottat. Az Országos Rendőrfőkapitányság vezetője 1997. november 1-jei hatállyal soron kívül előléptette rendőrszázadossá Nagy Albert r. főhadnagyot. A Budapesti rendőrfőkapitány dicséretben és jutalomban részesítette Orgován Bertalan r. zászlóst (központi ünnepségre berendelve), Somogyi Jánosáé r. alezredest, Tóth Sándor r. alezredest, dr. Öffenberger József- né r. századost, Szabó Imre főhadnagyot, Nagy Ákos r. főtörzszászlóst, Simicska Ferenc r. főtörzszászlóst, Berecz Pál r. főtörzszászlós, Weingartner József r. törzszászlóst, Dani Ida r. törzszászlóst, Balogh Sándorné r. törzszászlóst, Dajka János r. törzszászlóst, Kulcsár Zoltán r. főtörzsőrmestert, Garai András r. törzsőrmestert, Stadler Csaba r. törzsőrmestert, Molnár József törzsőrmestert. A Budapesti Rendőrfőkapitányság XIII. Kerületi Rendőrkapitányság vezetője 1997. november 1-jei hatállyal soron kívül előlépteti rendőr törzszászlóssá Tóthné Berkes Gyöngyi r. zászlóst, rendőr zászlóssá Bodó Szilárd r. főtörzsőrmestert, rendőr főtörzsőrmesterré Jóljárt Richárd törzsőrmestert, Túróczi Lajos r. törzsőrmestert, Dobi Imre r. törzsőrmestert, Perecz Lászlóné törzsőrmestert. Felépült, megnyitották A 113 évvel ezelőtt Országos Elmebeteg Ápolda néven létesített Angyalföldi Tébolyda néven közismertté vált intézményből alakult ki a mai Nyíró Gyula Kórház. Több mint 100 éves, majdnem romos épületeiben a közelmúltig beteget gyógyítottak, magas szakmai színvonalú munka folyt. A kórház betegellátásra már alkalmatlanná váló épületeinek felújítását a Fővárosi Önkormányzat, a Népjóléti Minisztérium korábbi felmérésének eredményét is figyelembe véve már a ’90-es évek elején határozta el. A Nyíró Gyula Kórház területén lévő kazántelep több éve technológiai korszerűsítés nélkül, ideiglenes engedéllyel működött, az 1884-ben épült elmepavilon alapozása törött, süllyedése napjainkban is folyamatos. A pathológia épület rekonstrukciós programba történő bekerülését (amellett, hogy már a felújítása is szükségessé vált) a XIII. kerületi Ön- kormányzat által 1993-ban készített Részletes Rendezési Terve indokolta, mely az új kazánház épületét a meglévő pathológia épületének helyére tervezte. A beruházási munkák 1993 októberében megkezdődtek. 1996 októberében átadták az új gázüzemű korszerű technológiával rendelkező kazánházat. Második ütemként 1997. júliusában a 9430,9 négyzetméter bruttó alapterületű új elmepavilon, harmadik ütemként pedig 1997 augusztusában a 2263 négyzetméter bruttó alapterületű pathológia épület készült el. Az 1993-1997. között megvalósult beruházások költsége 2258,5 millió forint, melyből fővárosi önkormányzati forrás 1288,7 millió címzett állami támogatás 969,8 millió forint. Az új pathológiai osztály és elmepavilon (képünkön) korszerű, modern technológiával felszerelt, takarékosabban üzemeltethető, a beteg- ellátás színvonalát jelentős mértékben emelő létesítmény, amelyet október 10-én adtak át ünnepélyesen rendeltetésének. Zsebtolvajlás a mozgólépcsőn 1997. szeptember 29-én a Gyöngyösi úti metró aluljáróban, a Duna Plaza felól jövet három fiatalember megállítva a mozgólépcsői és így rámesve, ellopta a pénztárcámat és benne az OTP bankkártyámat (3101191323 sz.). Olvasom az októberi Hírnök rendőrségi krónikájában, hogy augusztus 3-án a Duna Plazában egy férfi lopott bankkártyát kívánt 85 ezer forintos számlája kifizetésénél felhasználni, még nem tisztázódott a lopott bankkártya eredete. Nem lehet köze a két ügynek egymáshoz? Annyit tudok, hogy nem tudták felhasználni az azonnal letiltott bankkártyát, de az azóta sincs meg. Részben a nyomozás, részben a bankkártya megkerülése ügyében talán jelenthet valamit ez a jelzésem. Vértes Pál Tömöri u. 23. [Ä MI Alapítvány közleménye] I Kedvezményes ÉLELMI-1 I SZERVÁSÁR november 17-1 118-19-én 10-18 óra között a I IXIII., Pannónia u. 40-ben. | I * I | Megelőzzük a MIKULÁST! [ I Hozzánk, a Pannónia u. 40- ■ ■ be már november 29-én meg-. jjön, és ott lesz 10-15 óráig. Rendőrségi krónika Kerületünkben szeptemberben többek között a következő rendőrségi események történtek. 1- jén A Rozsnyai utca és Teve utca sarkánál parkoló Ford gépkocsit ismeretlen személy feltörte és abból iratokat, cégdokumentációt és a gépjármű két garnitúra kulcskészletét tulajdonította el. Egy éber rendőr hajnalban az Ambrus és Szent László utca sarkán betörésre lett figyelmes, majd értesítette a szolgálatos kerületi járőröket és közös erővel elfogták a három főből álló betörő társaságot. A Duna Plazában lévő élelmiszer üzletben egy „háziasszony” a vásárolt 3 doboz gyufáért hamis 1000 forintossal kívánt fizetni. 2- án Ismeretlen személyek a Vőlegény utca egyik családi házának nyitott garázsából két kerékpárt tulajdonítottak el, így a kerékpárok téli tárolása már nem okoz gondot a 80 000 Ft kárt szenvedett sértettnek. 3- án A Hollán utca 19. szám alatti lakóépület egyik lakásába ismeretlen elkövető hengerzártörés módszerével látogatott be és a 230 000 Ft-os kár jelzi, hogy nem üres kézzel távozott. A Párkány utcában lévő ön- kormányzati tulajdonban lévő lakóházat több személy elkezdte bontani, de mivel az önkormányzat erről nem tudott és nem is adott ki bontási engedélyt, így a kiérkező rendőrjárőr előállította a munkákban résztvevő személyeket. A megtartott házkutatás során jelentős mennyiségű bontásból származó anyagot találtak, amelyek szintén engedély nélküli bontásokból, azaz lopásból származnak. 4- én A Föveny utca 2. szám előtt parkoló tehergépkocsiba ismeretlen elkövető hamis kulcs használatával behatolt, majd onnan lemezkazettát tulajdonított el, amelyben 1 200 000 Ft készpénz volt. A Jász utcai építkezésen az egyik dolgozótól kölcsönkérte az ismeretlen elkövető a Hilti típusú ütve-fúrót. A naiv dolgozó ennek eleget tett, így az elkövető a 100 000 Ft-os géppel együtt eltávozott. Azóta sem az ismeretlen, sem a fúrógép nem került elő. 5- én A Váci út 102. szám előtt parkoló személygépkocsit ismeretlen tettes kifeszített és abból a sértett hölgy által bevásárolt dolgokat vitt el. Valószínűleg az elkövető nem szeret sorbanállni a boltokban, és így olcsóbb is a bevásárlás, mivel mintegy 32 000 Ft értékben vitt el különféle árukat. Az Angyalföldi vasútállomás területén lévő villamosszekrények külső fémborítását gyűjtötte be a lelkes fémgyűjtő. Ezzel igen veszélyes balesetforrást idézett elő. A kár mintegy 16 000 Ft. 6- án A Lehel út 29. szám előtt parkoló gépjárművet egy jó fizikai erőben lévő elkövető „lebirkóz- ta”, aminek következtében mintegy 50 000 Ft kár keletkezett a személygépkocsiban. A Róbert Károly krt. egyik lakásába ismeretlen elkövető hamis kulcs használatával belátogatott és onnan tévét, videót vitt el, mintegy 75 000 Ft értékben. Egy sértett felismerte a lakása erkélyéről eltulajdonított ruhaneműket, és értesítette a rendőrkollégákat, az előállított két személy több lopást is beismert. 7- én Az éjszaka folyamán egy világítás nélkül közlekedő gépkocsit vont ellenőrzés alá a rendőrjárőr, majd a gépkocsi átvizsgálásakor kábítószerszármazékokat talált. 8- ún Egy elégedetlen ügyfél telefonált a Váci úti Országos Egészségügyi Pénztárba, mondván „elegem volt a szórakozásból, nemsokára robban a bomba”. A tűzszerészek robbanóanyagot nem találtak. 9- én A Lehel út egyik üzletében ajtóbetét kivágás módszerével hatolt be az éjszakai látogató és onnan mintegy 600 000 Ft értékben tulajdonított el különféle tárgyakat. Napközben a Róbert Károly körút egyik lakását látogatta meg az ismeretlen betörő, mivel az ajtó zárva volt, hengerzártörés módszerével kinyitotta és a lakásból 1 200 00 Ft értékben készpénzt, műszaki cikkeket, ékszereket tulajdonított el. Az este folyamán a rendőrjárőr egy járókelőre lett figyelmes, aki a vállán egy elsőbbségadás kötelező jelzőtáblát oszloppal együtt vitt. A rendőrjárőr figyelmen kívül hagyta az elsőbbségadás kötelező táblát, így előállította a tolvajt, aki számot ad arról is, hogy melyik hiányzó táblák elszállításában vállalt aktív szerepet. 10- én A Pozsonyi út egyik harmadik emeleti lakásának ajtajáról ismeretlen személy lefeszítette a rácsot, majd behatolt a lakásba és onnan különféle műszaki cikkeket tulajdonított el 203 000 Ft értékben. Közúti ellenőrzés során végrehajtott gépkocsi átvizsgálás alkalmával a rendőrjárőr az egyik gépjárműben kábítószert, azok felhasználásához szükséges fecskendőket, valamint gépkocsi kulcsokat és különféle gépkocsi okmányokat talált. Az előállított személyek több bűncselekmény elkövetésével is gyanúsíthatók. 11- én Az Árpád hídnál lévő Volán buszpályaudvar előtt található és már zárva lévő pavilonban falbontás módszerével behatolt az ismeretlen elkövető és onnan különféle édességeket tulajdonított el közel 7000 Ft értékben. 12- én A Révész utca egyik első emeleti lakásában az este folyamán ajtóbetörés módszerével behatolt az ismeretlen elkövető, és onnan különféle műszaki cikkeket tulajdonított el, mintegy 200 000 Ft értékben. Napközben a Váci út egyik hetedik emeleti lakását látogatta meg egy betörő, ahová hengerzár betörés módszerével hatolt be, és onnan 439 000 Ft értékben tulajdonított el különféle műszaki cikkeket. 13- án Az éjszaka folyamán a Rokolya utca egyik irodájába érkeztek hívatlan látogatók ablaktörés útján és onnan számítógépeket és azok tartozékait tulajdonították el. 14- én j Egy külföldi állampolgár a Gogol utca és Váci út sarkán úgy megcsodálta kerületünk látványosságait, hogy a mellé letett utazó táskát ismeretlen elkövető el tudta vinni. A táskában készpénz, műszaki cikkek és ruhaneműk voltak, mintegy 370 000 Ft értékben. Az energia-áremelés problémáját kívánta megoldani az az elkövető, aki a Népszigeten lévő egyik csónakházba betört és onnan gázpalackokat vitt a lakására, hogy azzal főzzön. A hathatós rendőri intézkedés eredményeképpen az elkövető felkutatása megtörtént, a gázpalackot a sértett visszakapta. 15- én Az éjszaka folyamán a rendőr- járőrnek be kellett törnie abba a lakásba, ahol a már több éve körözött személy megbújt, és többszöri felszólítás ellenére sem nyitott ajtót. Nevezett személy előzetes letartóztatásba került. 16- án Már második alkalommal fogta el a rendőrjárőr azt a hölgyet, aki élelmiszerboltokból fizetés nélkül távozik a kiválasztott áruféleségekkel. 17- én A hajnali órákban a Viza utcai gázművek telephelyére kértek rendőri segítséget, mivel ott két személy az épület tetejéről horganyzott lemezeket szed fel. Az előállított személyek elmondták, hogy ők fémhulladék gyűjtők, és az eltulajdonított lemezeket értékesíteni kívánták. Hajnali 4-kor az Árpád híd pesti hídfőjénél telefonfosztogatót ért tetten a rendőrjárőr. Előállítását követően az előállított személy elmondta, hogy melyik készülékek tönkretétele az ő műve. 18- án A Dózsa György úton lévő általános iskolába ismeretlen személy betelefonált, hogy bomba fog robbanni. A helyszín lezárását követően kiérkezett tűzszerészek robbanóanyagot nem találtak. A Párkány utca egyik házának tizedik emeletén a biztonsági lakattal lezárt kerékpárt is el tudta vinni az elkövető és ezzel mintegy 35 000 Ft kárt okozott a gondos tulajnak. 19- én A Vág utca egyik nyolcadik emeleti lakásába hengerzártörés módszerével érkeztek hívatlan látogatók, ahonnan 68 000 Ft értékben ágyneműt és készpénzt tulajdonítottak el. A délelőtt folyamán a Váci úton egy figyelmetlen vezetőt figyelmeztetett egy autós. A figyelmeztetést követően a figyelmeztetett 8 napon túl gyógyuló bordatörést, orrcsonttörést, agyrázkódást szenvedett. Az előállított elkövető elmondta, ő csak figyelmeztetni kívánta a sértetett. 20- án A Kárpát utca egyik lakóházának ráccsal elkerített részéről eltulajdonított egy 22 000 Ft értékű kerékpárt. 22- én Az Övezet és Fivér utca sarkáról tulajdonítottak el egy lezáratlan kerékpárt 25 000 Ft értékben. A Dolmány utcában egy gépkocsit tört fel az ismeretlen elkövető, és abból iratokat, ruhaneműket tulajdonított el. 23- án Az egyik bankban hamis pénzzel kísérelte meg gyarapítani a bankszámláját egy hölgy, előállítását követően számot adott a pénz eredetéről. 24- én Rendőri intézkedéssel fejeződött be az a Szabolcs utcai családi vita, ahol a férj igazának olyan nyomatékot adott, aminek következtében felesége 8 napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. Az előállított férje az eljárás során sem tudott értelmes magyarázatot adni agresszív magatartására. 25- én A Pozsonyi út egyik földszinti lakását látogatta meg a betörő, ahonnan műszaki cikkeket, arany ékszereket tulajdonított el mintegy 278 000 Ft értékben. 26- án A Róbert Károly körúton egy állampolgár visszatartotta a kerékpárjának eltulajdonítóját. A kiérkezett rendőrjárőr a kerékpár tolvajnál kábítószer származékokat talált. 27- én A Váci úton parkoló személy- gépkocsit törte fel ismeretlen személy, amelyből 150 000 Ft értékben készpénzt, iratokat tulajdonított el. A Reitter Ferenc utca egyik lakóházának udvaráról tulajdonítottak el egy lezáratlan kerékpárt 20 000 Ft értékben. 28- án A Keszkenő utca egyik első emeleti lakásába ablakbetörés módszerével hatolt be az elkövető, majd onnan 230 000 Ft készpénzt tulajdonított el. 30-án A Jász utca és Róbert Károly körút kereszteződésénél parkoló gépkocsit ismeretlen tettes feltörte és abból orvosi felszereléseket és iratokat tulajdonított el. M
