XIII. Kerületi Hírnök, 1997 (3. évfolyam, 1-12. szám)
1997. július / 7. szám
XIII. KERÜLETI Egy tanulmányút tapasztalatai Polgári védelem Svájcban A svájci polgári védelmi tevékenységet - szervezettsége, fejlettsége, polgárbarát szemlélete miatt - elismertség övezi, s nemcsak Svájc határain belül. E kivételes adottságú országot a történelem megkímélte azoktól az eseményektől, amelyektől minket sajnos nem. Ennek ellenére vagy talán éppen ezért felelős vezetői fokozott figyelmet fordítanak polgáraik biztonságára, védelmére. Az elmúlt hónapban a XIII. kerületi polgári védelmi parancsnoksággal szorosan együttműködő „Önerőből a polgárok védelméért” Alapítvány külföldi kapcsolata révén több mint húsz fővárosi gazdálkodó szervezet polgári védelemmel foglalkozó munkatársa számára egy csoportos tanulmányútra nyílt lehetőség a svájci Ticino kantonba. A Perion Akkumulátorgyár Rt. részéről Boda Csaba tűzvédelmi vezető, polgári védelmi parancsnok vett részt az utazáson. Vele beszélgetünk.- Ha más a svájci polgári védelem; mint a magyar, mitől más és hogyan működik?- Elsősorban a szemlélettől. Az egész tanulmányúton az volt a benyomásom, hogy az állam és a lakosság egyaránt komolyan veszi és teszi is a dolgát az alkotmányukban 1959-ben meghatározottak szerint. A 26 kanton polgári védelmi feladatainak szervezése a mintegy 3000 település szintjén kezdődik, a Szövetségi Polgári Védelmi Hivatal felügyeletével.- Az állam kötelezi a polgárait, hogy épülő házuk alá óvóhelyet építsenek, amelynek költsége a teljes építési költségnek kb. 2%-a. Ezeket a gépesített óvóhelyeket berendezik, és élelmiszerkészlettel feltöltik, de békeidőben másra is használhatók. Az élelmiszereket még a szavatossági idő lejárta előtt úgynevezett „bunkerpartikon” elfogyasztják, majd a készleteket újra feltöltik. Ha valakinek mégsem sikerül önerőből óvóhelyet építenie, akkor vagy valamelyik szomszédja, vagy a helyi önkormányzat részére megfizeti az óvóhely építési költségét, akik ebből az összegből számára és családja számára is biztosítanak óvóhelyi férőhelyet. Jelenleg a lakosság 90%-át tudják szükség esetén minősített óvóhelyeken biztonságba helyezni.- A riasztási jelzéseket mindenki pontosan ismeri - egyébként a telefonkönyvek utolsó oldala a polgári védelemé, ahol a szirénajelzések és a próbariasztások időpontjai megtalálhatók, tehát a katasztrófa pillanatában sem kell ilyen értelemben pániktól tartani, mert mindenki tudja, mi a feladata. Próbariasztás egész Svájc területén minden év február 3-án van. Sajátos, hogy a riasztó eszközök 50%-a mobil. Az állampolgárok 50%-ának van otthon védőfelszerelése, tehát még ennek kiosztásával sem kell vészhelyzetben foglalkozni, erre külön időt fordítani.- Kikre vonatkozik a polgári védelmi kötelezettség, és hogy működik a kiképzés a településeken?- A polgári védelmi szolgálati kötelezettség a 20-52 éves férfi lakosságra terjed ki, de a katonai szolgálat kötelező és nem váltható ki a polgári védelmi szolgálattal. A 42 évet betöltött és századosi rendfokozatnál magasabbal nem rendelkező katonákat a hadseregből átirányítják a polgári védelem területére. Kiképzés tekintetében prioritást nyer a katasztrófavédelem, amelyben fő hangsúlyt kap az ápolás és a szükség- helyzetben tanúsítandó magatartás elsajátítása. A kiképzést szintekre bontják, mégpedig szövetségi, kantonális és télepülési szintekre. Szövetségi szinten évi 5-12 napos kiképzést kapnak a kantoni vezetők főállású kiképzőktől. Kantoni szinten készítik fel - szintén főállásban - a részegységek vezetőit, akik a települési kiképzést vezetik. A települési kiképzés abszolút gyakorlatias, melynek keretében az eszközök használatát sajátítják el, és rendszeresen közhasznú munkát végeznek (például erdőrendezést).- Kiterjed-e a védelem az állatokra és a növényekre?- Nem, ezzel a kérdéssel nem foglalkoznak. Viszont a kulturális javak védelmére nagy gondot fordítanak.. Csak erre a tevékenységre 254 óvóhelyet tartanak fenn, a terveket külön erre a célra rendszeresített bunkerokban tárolják.- Szakmai útról lévén szó, mi vehető át a tapasztalatokból Magyarországon?- Leginkább a mentalitást kellene átvenni. Meg kellene találni a kiképzésnek azt a „legszimpatikusabb” formáját, amely a mindennapokra épül. Elmélettel csak a vezetőket terheljük, a legalsó szinten a gyakorlat domináljon. Ám nem hanyagolható el a polgári védelemre fordítható anyagi fedezet nagysága sem. A svájci tapasztalatok azt mutatják, hogy a kezdeti stádiumban több a ráfordítás, de később inkább az állagmegóvás a cél, amely jóval kevesebbet igényel. Amíg 1991- ben 220 millió svájci frankba került a polgári védelem, addig 1997-ben már csak 120 millióba. Ez az államháztartási költség 0,4%-át teszi ki.- Járt egyéb haszonnal is a szakmai út?- Feltétlenül. Meglátogattuk a Marcmetal céget, amely többek között védelmi berendezéseket is gyárt. Felmerült a lehetősége annak, hogy az óvóhelyi berendezések egy részét Magyarországon is gyárthatnák, megteremtve ezzel egy esetlegasí gazdasági együttműködés alapjait is. Széphalmi Ildikó Nem kell megvárni, amíg vér folyik 50 új rendőr lép színre júliusban Antalóczy Attila és Bartos László a fórum eló'adói emelvényén Lakossági fórumot tartott Antalóczy Attila, Angyalföld országgyűlési képviselője június 12-én a JÁMK-ban. Vendége Bartos László dandárparancs- nok, a XIII. kerület rendőrkapitánya volt. A fórumon megjelent kerületi lakosok előtt Bartos László beszámolt a kapitányságon és a területen folyó jelenlegi munkáról és a tendenciákról. Kinyilvánította: a rendőrség egyik feladatának tekinti, hogy az emberek az otthonaikban nyugodtan tudjanak élni és pihenni. Nem ért egyet azzal a felfogással, hogy a rendőrség addig nem avatkozhat be valamilyen házon belüli garázdaságba, amíg ott vér nem folyik. Nem kell ezt megvárni a rendőrségi fellépéssel. A rendészeti, bűnmegelőzési és a bűnüldözési munkára több teher hárul azóta, amióta a rendszerváltozás folytán nyitottabb társadalomban élünk. Tavaly 8381 bűncselekmény vált ismertté nálunk. A látencia, vagyis az ismertté nem vált bűncselekmények száma nem saccolható. Mintegy 80%-ot tesz ki a vagyon elleni bűncselekmények száma. A baj az, hogy durvul az elkövetések módja a lakásbetöréseknél, fokozódik az erőszak, a garázdaság, az útonállás. Természetesen ez ellen tenni kell, de ezt a jelenséget a rendőrség egyedül megoldani nem tudja. A lakosság azonban általában elfordul a bűnfelderítéstől, mert fél a következményektől, a tanúsággal járó hivatali vegzatúráktól, s nem utolsósorban a bűnözők megtorlásától. Bonyolítja a bűnfelderítő munkát az is, hogy mostanában nagyobbak a törvényességi követelmények minden oldalról. Okirati bizonyítékok kellenek. Még viszonylag egyszerűbb ügyekben is szakértőt kell igénybe venni. Eléggé köztudomású, hogy az állomány 1/3-a elment a rendőrségtől az utóbbi időkben. Nagy a hiány, s az ebből következő szükség miatt nem jó a rendőri pályára lépők szelekciója sem. Remélhető azonban, hogy a kerületbe is most érkező szakképzett fiatal gárda már jobban megfelel a feladatának, s a rendőrség megtartó ereje is nagyobb lesz. Ebben az is segíthet, hogy itt, a XIII. kerületben példaértékű módon szinte félig önkormányzatinak mondható a rendőrség. Bartos László bejelentette, hogy július elsején 50 új kolléga lép be a kerületi kapitányságra a szakközépiskola elvégzése után. Velük együtt javítható lesz a bűnügyi és a közrend védelem és a közterületi jelenlét. A kerület különböző területein mindig lesz 2-2 járőr szolgálatban. Az elhalt, de újabban feltámadó körzeti megbízott rendszert is fokozatosan kiterjesztik. Szóba hozta a kerületi kapitányság a megtévedt rendőröket ís. Ilyen okokból az év elején 5 főtől váltak el, s ha kell, folytatják a tisztulási folyamatot. A mostani állományi feltöltődéssel a 300 fősre méretezett kerületi kapitányság létszámhiánya 25-30 főre csökken. Az őszinte helyzetfeltárás még sokféle részletre kitért, amely az élénk hozzászólások és a rájuk adott válaszok következtében tovább gazdagodott. Egységes volt abban a tekintetben az álláspont, hogy a rendőrök anyagi ellátásán javítani kell. Hogy Budapesten, és így a kerületünkben is ütőképesebb legyen a rendőrség, feltétlenül szükségesnek látszik a fővárosi pótlék bevezetése, mivel innen vidékre mennek el a rendőrök, lévén ott könnyebb a megélhetésük. A fővárosi pótlék bevezetésének szükségességéről azonbah előbb meg kell győzni a vidéki kollégákat. Magas színvonalról tanúskodott a Mozgássérült Alkotók kiállítása Június 14-től 30-ig rendezte meg a Budapesti Mozgássérültek Egyesülete a József Attila Művelődési Központtal közösen a Budapesti Mozgássérült Alkotók első kiállítását, amely sokszínűségét, változatosságát és mindenekelőtt művészi színvonalát tekintve bebizonyította létjogosultságát. Vagyis azt, hogy az elkövetkező években, a látogatók még nagyobb figyelmétől övezve, megismétlődjék. A mostani és a további mozgássérült alkotók minden bizonnyal szívesen készülnek fel újabb alkotásikkal a jövendő kiállításokra is. A kiállítók között csak kisebb részben akadhattunk egész vagy félhivatásos művészre, a nagy többség amatőrként, de megbecsülést érdemlő tehetséggel és kifejező- készséggel vett részt ezen a szí- vet-lelket melengető megnyilvánuláson. A kiállításra 38 alkotó hozta el több művét is. Volt köztük számos festmény, grafika, szobor, fafaragás, kisplasztika, kézimunka. A gyönyörködnivaló munkákat a zsűri: Angyal Mária művészettörténész, Buna Konstatin festőművész és Zsibrita Katalin keramikusművész válogatta. A kiállítás megszervezésében oroszlánrésze volt a mozgássérültek egyesületi ügyeiért mindig önzetlenül és eredményesen dolgozó Vesztergomné Fejes Ibolyának, aki képeivel maga is szerepelt a kiállításon. Mind a kiállítók, mind a kiállítás látogatói köszönettel tartoznak ügyszeretetéért és fáradhatatlanságáért Fejes Ibolyának. Nyelvgyakorlás „másképp” Horvát-magyar barátság kezdete az Adyban 33 izgatott tanuló várta 1997. május 24-én, szombaton reggel az Ady Endre Gimnázium előtt a horvát diákok érkezését. Ekkor kezdődött ugyanis az a hét, amelyet iskolánk diákjai a horvátországi Korcula szigetéről érkezett középiskolásokkal együtt töltöttek. A kapcsolat kialakításának elsődleges célja az eddig csak tankönyvekből tanult idegen nyelvek életben történő alkalmazása, gyakorlása, illetőleg más népek kultúrájának és szokásainak a megismerése volt. Az a néhány nap, amíg minden tanuló otthonában, családja körében látott vendégül egy horvát diákot, hasznosnak bizonyult. A sok program, amelyet szerveztünk (Balatonfüred, Tihany, Esztergom, Szentendre, iskolalátogatás, ismerkedés Budapest nevezetességeivel) a horvát gyerekeknek nagy élményt, a mi tanulóinknak ezen felül még jó nyelvgyakorlási lehetőséget is adott. A hét néhány napja az iskola a megszokott mindennapjaitól időnként eltért. Úgy érezzük azonban, hogy a mi tanulóinknak a néhány tanítási óra elmulasztása nem hátrányt jelentett, hanem más formában ugyan, de tudásuk és ismereteik szélesedését, bővülését eredményezte. Ezúton mondunk köszönetét a kollégáknak, akik segítettek a hét programjainak megvalósításában, a szülőknek, akik az anyagi áldozaton kívül is mindenben partnereink voltak. Külön köszönetét érdemel Ekhard Reimer, a német kisebbségi önkormányzat óraadó tanára, aki szakszerű, hozzáértő munkájával járult hozzá az egy hét sikeréhez. A mi tanulóinkra ezek után már csak a viszontlátogatás és a remélhetőleg sok szép program vár szeptemberben. Herczig Ferencné, Katonáné Mayer Katalin szervező tanárok Pedagógusnapi kitüntetések A művelődési és közoktatási miniszter Arany Katedra Emlékplakett kitüntetésben részesítette Kalló Istvánnét, a Szent László Általános Iskola (1135 Bp., Szt. László u. 59-61.) igazgatóját és László Évát, a XIII. kerületi Zeneiskola (1136 Bp., Hollán E. u. 21/b..) zongoratanárát kiemelkedő szakmai munkájuk elismeréseként. Gratulálunk a kitüntetetteknek! Ecseghy Ágnes és Müller Károly önkormányzati képviselők júliusban és augusztusban a Tutaj u. 7-11. szám alatti általános iskolában tartják a fogadóórájukat. A Keravill ajándéka a tűzoltóságnak: egy videokamera A XIII. kerületi tűzoltó- laktanya épületében június 11-én ünnepélyes állománygyűlésen Sárosi Pál, a Keravill Rt. vezérigazgatója egy videokamerát adott át ajándékul Kovács Tibor tűzoltó alezredes kerületi parancsnoknak. Az átadáson részt vett dr. Tóth József, a kerület polgármestere is. A közérdekű felajánlás a kerületi tűzoltók szakmai tevékenységének magasabb színvonalú végzéséhez nyújt majd segítséget. Habár ez az eszköz nem tekinthető klasszikus tűzoltó szakfelszerelésnek, de jól hasznosítható a tűzvizsgálatok, tűzvédelmi hatósági ellenőrzések rögzítésénél, a tűz- és káresetek, valamint a különböző szintű gyakorlatok során, és nélkülözhetetlen a személyi állomány szakmai továbbképzésénél is. Sz. I. JÓL VIZSGÁZTAK CSUKA MÓNIKA NÖVENDÉKEI Az Angyalföldi József Attila Művelődési Központ égisze alatt működő Csuka Mónika Énekiskola növendékei június 21-én jól sikerült gálakoncertet adtak. Akik tavaly is jelen voltak a hasonló évzáró koncerten, tanúsíthatják, hogy a növendékek - név szerint: Alex, Babies Edina, Barbócz Marianna, Bruszki Tímea, Darú Szilvia, Dóri Enikő, Hamberger Mónika, Hegyi István, Hompoth Csaba, Junek Adrienne, Kardos Károly, Kállai Anna, Pálfalvi Attila, Polacsek Erika, Rafaleian Hovanez, Vass Ági - általában meggyőzőbb tehetségről és nagyobb tudásról adtak számot, mint az előző évi vizsgázó csapat, ami az énekiskola pedagógia fejlődését is mutatja. Jó munkát végzett Csuka Mónika énektanár és László Dalma koreográfus az óvodás és az iskolás csoporttal is. A szépkiállítású - csak némileg túlhangosított - műsorban sztárvendégek is felléptek: Bayer Kató, Nagy Gabi és természetesen Csuka Mónika énekesnő, valamint a ZiZi Labor kitűnő Janicsák Istvánja a Veresegyházi Asszonykórus különítményével. Zana József, a színimesterség tanára komikus számával szórakoztatta a közönséget. Rendkívül kellemes benyomást tett mértéktartó kedvességével Barabás Bea műsorvezető. Képünkön a koncert egyik jelenete. Elfogadták a középtávú bűnmegelőzési koncepciót A XIII. kerületi önkormányzat középtávú bűn- megelőzési koncepcióját, amelyet a közbiztonsági bizottság készített el és terjesztett elő, június 17-i ülésén elfogadta a képviselő-testület. A napirendi pont tárgyalásán megjelent Bartos László dandártábornok, kerületi rendőr- kapitány és a kapitányság több vezető munkatársa. Bartos László is kiemelte hozzászólásában a koncepció létrejöttének és elfogadásának fontosságát a rendőrség oldaláról is, valamint azt, hogy helyes lenne ezt a kidolgozott koncepciót a Hírnök útján megismertetni a kerület lakosságával, hiszen részvételük nélkül az nem vihető véghez. De szükség van ehhez a civilszervezetek és a társintézmények közreműködésére is. 0 faiaiBisMaMiiiMaisf 0 1 1 1 1 1 i 1 1 1 1 HIRMANN FERENC ÉRCÖNTŐ, fémáru- gyáros és felesége - a magyar épületgépészeti szerelvény és vasúti fémveretgyártás megteremtői - tiszteletére június 27-én az Országos Műszaki Múzeum Öntödei Múzeuma, az Elzett Rt. és a Hirmann család leszármazottai emléktáblát avattak fel a XIII., Váci út 119. szám alatti Elzett Rt. falán. 1 1 1 i 1 1 1 1 1 1 I 1 0 J5J3MSMSISJSMSÍ3J3J 0
