XIII. Kerületi Hírnök, 1997 (3. évfolyam, 1-12. szám)
1997. május / 5. szám
XIII. KERÜLETI Láthatatlanul lát, őriz, figyel Közbiztonsági es vagyonvédelmi célra is jó a kábeltelevízió Kerületünkben észak-déli irányban módszeresen terjeszkedik a kábeltelevízió. Előfizetőinek a száma immár húszezerre tehető. E növekedés következtében született meg a gondolat, hogy ennek a technikának a műsorszórás mellett más előnye is lehetséges: sokat segíthet a bűnmegelőzésben, a közbiztonságban, a vagyonvédelemben. Most, hogy a kábeltelevízió nagyjából behálózza a kerületet, könnyen ráépíthetők, le- ágaztathatók róla olyan alál- lomások, amelyek bekapcsolásával ugyanezen hálózat képben és hangban a közterületek, lakások, üzletek, irodák, intézmények, raktárak, a legkülönfélébb magán- és jogi személyek biztonságára, vagyonvédelmére ügyelhet, segítségével megtörténhet a bűnelkövetőkön való azonnali rajtaütés - anélkül, hogy ők tudnának róla -, és a rendőrség haladéktalan riasztása, így ez a technikai folyamat joggal nevezhető csendes elfogási rendszernek. De ezzel a technikával szemmeltartha- tók, nyomon követhetők a menekülési útvonalak is. A rendszer élő személyleírást közvetíthet az elkövetőkről, „leolvashatja” a gépkocsik forgalmi rendszámát, és így tovább. Persze nem biztos, hogy az elkövetők körében titokban maradhat ennek a rendszernek a jelenléte és működése a kerületben, de természetesen ez sem baj, hiszen így a bűn- elkövetéstől való visszatartó erő érvényesül. Minderről Rozbroy József, a kerületi kábeltelevíziót üzemeltető Satimex Kft. igazgató-helyettese és Tahi Péter, a kerületi önkormányzat köz- biztonsági bizottságának elnöke tájékoztatta a Hírnök olvasóit. Elmondták, hogy jelenleg a Satimex cég és az ön- kormányzati közbiztonsági bizottság foglalkozik a rendszer megvalósíthatóságának lehetőségeivel. De a kerületi rendőrkapitányság vezetője, Bartos László dandártábornok is dr. Tóth József polgár- mesterhez írt levelében úgy nyilatkozott, hogy a rendőr- kapitányság részéről minden segítséget megadnak a terv megvalósításához. Idézzük a levélből Bartos László véleményét: „A kapott tájékoztatás és a bemutatott anyagok alapján egyértelműen megállapítható, hogy a rendszer (optikai kábelhálózat) nagy lehetőségeket kínál elsősorban vizuális biztonságvédelmi technikai rendszerek megvalósítására... Biztos vagyok, hogy létrejöttével csökkennének az alkalmazási területen a gépkocsilopások, feltörések és egyéb vagyon elleni bűn- cselekmények is.” A megvalósítás természetesen kellő anyagi forrást és beruházást igényel üzleti alapon, amit körültekintő megtervezésnek kell megelőznie. A Satimex Kft. április 10-én tartott közgyűlésén egyhangú határozat született, hogy szeptember 30-ig készüljön el egy megvalósíthatósági tanulmány. Ennek sok mindent kell magában foglalnia. Szükségesek hozzá szakreferensek. A Satimex a maga elektronikai ismereteivel, a rendőrség a bűnözési tényadataival és tapasztalataival járulhat hozzá a legelőnyösebb kivitelezési és működtetési módszerek kidolgozásához. Az önkormányzatnak is elsőrangú szerep jut a terv megalapozottságában, hiszen annak illeszkednie kell a már kidolgozott bűnmegelőzési programjához, amelyet a közbiztonsági bizottság készített el. Rendkívül fontos mindezek mellett a terv iránti érdeklődőknek és a rendszer leendő igénybevevőinek a szándékai, szempontjai és elvárásai is, mivel ezek nélkül aligha lehetne sikeres a rendszer életbeléptetése és működtetése. Arra kérjük tehát érdeklődő olvasóinkat, hogy kérdéseiket és hozzászólásaikat juttassák el május 31-ig levélben a XIII. kerületi ön- kormányzat közbiztonsági bizottságához. Cím: 1139 Bp., Béke tér 1., vagy a 140-2768- as faxszámon írjanak. A képviselő- testület május 27-i ülésének tervezett napirendje Javaslat nevelési-okta- i tási intézmények vezetői I megbízására. Tájékoztató a zaj- és rezgésvédelem szabályai- | ról szóló 58/1995. (XII. I 11.) Ö.K. számú rendelet I hatályosulásának tapasztalatairól. Az elidegenítési folya- | mat tapasztalatai; az ön- I kormányzati tulajdonban j maradt lakásállomány áttekintése; javaslat a XIII. | kerületi önkormányzat la- | kásellátási programjára. Tájékoztató a GA- J MESZ tevékenységének átszervezésével kapcsola- | tos feladatok végrehajtá- I sának helyzetéről. Tájékoztató a kamarákkal kötött együttműködési [ megállapodások felülvizs- | gálatáról. 1 Az Angyalföld-Újli- j pótváros-Vizafogó Vagyonkezelő Rt. SZMSZ- | ének módosítása. | Az Angyalföld-Újli- I pótváros-Vizafogó Va- j gyonkezelő Rt. Igazgató- . ságának jelentése az Rt. | 1996. évi működéséről.^ I Javaslat a „Sima Út” I Kft. 1996. évi mérlegbe- j számolójának elfogadásá- ( ra. | A „Sima Út” Kft. Fel- I ügyelő Bizottságának be- [ számolója. A Satimex Kft. 1996. ( évi mérlegbeszámolójá- | nak véleményezése; az I 1997. évi üzletpolitikai [ irányelv meghatározása a kerületi önkormányzat | kockázatvállalásának I függvényében. Az ülés kezdete: 14 óra. Helye: XIII., Frangepán j utca 44/A, tanácsterem i 1 _________________________I F R EDEI MIKLÓS TE ÉS ÉN i Te nap vagy - én csak a hold. Rásütöttél a szívemre: arcom gyűrt felhők mögött volt. JL, JL Volt egyszer egy klub, ahol Illésék kezdtek... Interjú Szörényi Szabolccsal A hatvanas évek közepe táján a Balzac utca 7. szám alatti „Bosch”-ban játszott az akkori három legnépszerűbb együttesünk - az Illés, Metró és Omega - egyike, az Illés zenekar. Illésék szakítottak az addigi tánczenei, valamint szöveghagyományokkal, és saját számaikkal, egyéni hangzásvilágukkal rövid idő alatt meghódították a könnyűzenét kedvelő fiatal korosztályt. Akkoriban a hazai zenekarok külföldi együttesek számait játszották, nem ritkán halandzsa szöveggel, amikor az Illés együttes magyar nyelven, magyar zenei motívumokkal szólalt meg. Szokás őket emiatt faltörő kosként is emlegetni. A Bosch falait mindenesetre áttörték, és túlzás nélkül állítható, hogy rövid idő alatt zenei életünk meghatározóivá váltak. Az Illésékkel 1967-ben elkészült Ezek a fiatalok című film egyes jeleneteit is a Balzac utca 7. szám alatti Bosch klubban forgatták, tudtam meg Szörényi Szabolcstól, a híres ötösfogat basszusgitárosától.- Úgy tudom, hogy a Visegrádi utcában laktatok, ehhez a Balzac utcai klub ugyancsak közel volt. Ideális helyzet.- Ez csak a látszat - mondja fanyar mosollyal Szörényi Szabolcs. - A háborúban lebombázták budai lakásunkat, ezért kényszerültünk a Visegrádi utcába, apám szüleinek az otthonába. Hatan laktunk abban a tipikusan polgári lakásban. A Kárpát, majd Ipoly utcai óvodai évek után a Pannónia utcai általános iskolából 1956 szeptemberében családi okok miatti kényszerűségből Leventével együtt pár évre Szobra kerültünk egy gyermekotthonba. Innen Vácra mentünk középiskolába, illetve Levente első után iskolát váltott, és átment Újpestre a Könyves Kálmán Gimnáziumba. A középiskola után otthonunk ismét a Visegrádi utcai társbérlet lett és itt is maradtunk 1967-ig. Ekkor már kétéves volt az Illés együttes. A Bosch klubot egyébként Illés Lajos „szerezte”, és nagyon szerettünk ott játszani.- Mi volt az első' hangszered?- Zenével kapcsolatos élményeim közé tartozik, hogy tavaszonként iskolából hazajövet, mindig megálltunk a Gogol utcában, ahol a Flotilla katonazenekara masírozott, készülvén az április 4-ei ünnepségekre. Én azóta is - 8-10 éves koromtól - kívülről tudom a Klapka-induló basszusát. Már akkor a mély hangok fogtak meg. Ennek ellenére első hangszerem a hegedű volt. Leventével együtt tanultuk húzni a vonót, és tanításunkat keresztmamája, az Operaház zenekarának tagja vállalta el. Utáltam a hegedűt. Jobban szerettem volna zongorát - amit a mai napig kedvelek -, de nekünk nem volt ilyen hangszerünk. Hegedülni két évig tanultunk, ez jó alap volt ahhoz, hogy a szobi iskolazenekarban átnyergeljünk a mandolinra. A mandolinhoz képest pedig már csak egy ugrás a gitár, és Leventével így lettünk gitárosok. Én azon belül is a basszust választottam.- Voltak a Boschban atrocitások?- Nem emlékszem ilyenre. Amikor játszottunk, a közönség tátott szájjal hallgatta a zenét, és leállt mindenféle békétlenség. Különben is angyalföldi vagányok vigyáztak a rendre. Maga a kultúrház igazgatója, akivel jó kapcsolatunk alakult ki, Balogh József is bokszoló volt. Vannak, akik úgy emlékeznek, hogy néha átszállt valaki a termen, de azért nem volt ez ilyen western jellegű hely. Az igaz, hogy ide nem a nyakkendős ifjúság járt, mint a várba, de ez is klassz klub volt.- 1967-ben elköltöztetek Angyalföldről, és ebből a klubból is elkerültetek. Megszűnt minden kapcsolatod a kerülettel?- Eleinte igen, de az utóbbi 10-12 évben ismét szorosabbá vált ez a kapcsolat. Feleségem ebben a kerületben dolgozik, fodrászhoz is ide járok, és a hobbim kapcsán is sokat mászkálok a környéken. Aki még nem tudná, több éve, évtizede modellezek és jelenleg a Nyugati pályaudvar makettjén dolgozom. Terepszemle után szívesen sétálgatok vagy zordabb idő esetén lassú menetben elkocsikázom a Visegrádi utca és a Szent István park környékén. Végignézem azokat a helyeket, ahol gyerekes- kedtem.- Lesz még Illés-koncert?- Nem. De jó, hogy megkérdezted és szeretném, ha megírnád, hogy sokan megvádolnak minket azzal, hogy ki tudja, hányadszor búcsúzkodunk már el a színpadon. Egy hatalmas tévedést szeretnék eloszlatni, ugyanis a Búcsú című koncert 1984-ben a Fonográf búcsúja volt (nem az Illésé). Az Illés zenekar nem búcsúzott el, csak feloszlott. 1990- ben és 1996-ban azért léptünk fel, mert aktuálissá vált, nagy volt a közönség igénye és még erővel is bírtuk. Egyszer búcsúzott el az Illés együttes, mégpedig tavaly a Budapest Sportcsarnokban, amikor deklaráltuk, hogy vége. Kónya István Az egykori „Bosch” Kultúrház helyén ma egy speciális gimnázium és szakiskola működik A „telekért kész lakást” konstrukció nem vált be s Uj irányelvek a vállalkozói lakásépítésben Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzat Képviselő-testülete 1997. április 22-i ülésén tájékoztatót hallgatott meg a vállalkozói lakásépítkezések tapasztalatairól, és javaslatot fogadott el új irányelvek kidolgozására. Önkormányzatunk fontosnak tartotta, hogy a kerület általános fejlődésével párhuzamosan új, a lakosság igényeihez igazodó lakások is épüljenek Angyalföldön. Mivel a kerület lehetőségét az önerőből történő lakásépítés meghaladja, szabad területeket biztosított tőkeerős befektetőknek kész lakások fejében. Az 1995-ben elfogadott lakásépítési program keretében az önkormányzat kilenc szerződést kötött a beruházókkal. A megkötött szerződések közül egy esetben a szerződésben foglaltak teljes mértékben megvalósultak, néhány esetben az építkezés elkezdődött és jelenleg különböző előrehaladottsági szinten van, de több munka kivitelezése meg sem indult. Az elemzésből kiderült, hogy a telekért kész lakást konstrukció nem váltotta be a hozzáfűzött reményeket, mert a beruházói kör a kivitelezési finanszírozási feladatoknak nehezen tud megfelelni. Egyes esetekben az önkormányzat tulajdonában álló telkeken történő építkezések azt a téves képzetet keltik az építtetőkben, hogy befektetéseik mögött valamiféle önkormányzati garancia van. A tisztességes vállalkozók helyzetét ebben a konstrukcióban anyagilag nehezíti az is, hogy mivel nem tulajdonosai az ingatlannak, arra hitelt csak a tulajdonos önkormányzat engedélyével vehetnek fel. Előfinanszíroznia kell a befektetőnek a vevők által igényelt szociálpolitikai kedvezményeket és egyéb kedvezményes kamatozású (vállalati, önkormányzati és lakás- építési) hiteleket, mivel azokat az OTP csak a használatbavételi engedély birtokában folyósítja. A kedvezőtlen tapasztalatokon okulva az új irányelvek szerint a befektető az építési telkek teljes vételárát megfizeti, tulajdonába kerül, ugyanakkor az önkormányzat adásvételi szerződésben vállalja, hogy a telekár mértékében a kivitelezés ütemét történő finanszírozás mellett kész lakásokat és gépkocsitárolókat vásárol vissza. Ez az építkezést olcsóbbá és biztonságosabbá teszi. Az önkormányzat építtetőként léphet fel a befektetőkkel szemben, adott esetben a műszaki-ellenőrzési tevékenységet is elláthatja, garantálva, hogy az önkonnányzat tulajdonába kerülő lakások megfeleljenek az érvényes műszaki és esztétikai követelményeknek. Dalostalálkozó Angyalföldön Április 21-22-én 22. alkalommal rendezte meg a XIII. kerületi Polgármesteri Hivatal Művelődési, Ifjúsági és Sport Osztálya és a XIII. kerületi Ének-zene Munkaközösség az Éneklő Ifjúság hangversenyt a Tüzér utcai iskola aulájában. 12 iskola 14 kórusa szerepelt a kétnapos rendezvényen. A XIII. kerületi önkormányzat képviseletében jelen voltak: Holopné Schramek Kornélia alpolgármester, Szamosi István képviselő, Bakos Gábor osztályvezető, dr. Kiss Sándorné, Váraljai Nándomé, Kovács Piroska a MISO képviseletében, valamint dr. Dombrády Lo- rándné, a Pedagógia Kabinet vezetője. Az idén a kórusok minősítést is kérhettek. A 3 tagú zsűri: Ördög László zenepedagógus, karnagy, ifj. Sapszon Ferenc Liszt Ferenc-díjas karnagy, Krónerné Rózsavölgyi Ildikó szaktanácsadó - nemcsak az arany, ezüst és bronz oklevél odaítéléséről döntött, hanem az önkormányzat által felajánlott 100 000 Ft-ról is, amit a legjobban. szereplő kórusok között osztottak szét. A koncertet 21-én dr. Dombrády Lorándné, 22-én dr. Kiss Sándomé nyitotta meg. A kórusok a közösen előadott művekkel emlékeztek Schubertra, születésének 200. évfordulóján és a XX. század egyik legnagyobb zenepedagógusára, Kodály Zoltánra, aki 30 éve halt meg. A Tüzér utcai iskola auláját mind a két este zsúfolásig megtöltötték a szülők és a hozzátartozók, s a hangverseny végén örömmel énekelték a népdalokat a gyerekekkel együtt. Baleczky Ivánné, aki 5. éve konferálja az Éneklő Ifjúság koncerteket, most is felkészülten, nagy odaadással vezette a dalostalálkozót. Ördög László, a zsűri elnöke zárszavában örömét fejezte ki, hogy a XIII. kerületben mindig ilyen magas színvonalúak az általános iskolai kóruskoncertek. Köszönet érte az énektanároknak, akik az egyre romló feltételek ellenére is kitartóan küzdenek az értékes zene műveléséért, népszerűsítéséért. Arany oklevelet kapott: a Kassák Lajos Iskola kórusa, karnagy: Dömötör Ildikó; az Eötvös József Iskola kórusa, karnagy: dr. Vasvári Ferencné. Ezüst oklevelet kapott: a Gárdonyi Géza Iskola kórusa, karnagy: Zámbó Istvánné; a Szent László Iskola kórusa, karnagy: Formanek Annamária; a Németh László Gimnázium kis- kórusa, karnagy: Gyöngy Ildikó; a Csata utcai Iskola kórusa, karnagy: Szelner Magdolna; a Berzeviczy Gizella Iskola kórusa, karnagy: Szalárdiné Szondy Adrienn; a Fiastyúk utca 47-49. Iskola kórusa, karnagy: Bercsényi Krisztina; a Pannónia Iskola kórusa, karnagy: Szoboszlay Béláné. A XIII. kerületi önkormányzattól 20 000 Ft-os díjat kapott: a Kassák Lajos és az Eötvös József Iskola kórusa. 15 000 Ft-os díjat kaptak: a Pannónia, a Gárdonyi Géza, a Németh László, a Dózsa György úti Iskola kórusai. Zámbó Istvánné, munkaközösség-vezető \ . Szörényi Szabolcs