XIII. Kerületi Hírnök, 1996 (2. évfolyam, 1-12. szám)
1996. május / 5. szám
Nyári ifjúsági táborozások AZ ANGYALFÖLDI TERMÉSZETBARÁT ÉS TESTEDZŐ EGYESÜLET 1989 óta szervezi bentlakásos táborait Túrkevén. Az elmúlt években több ezer általános iskolás diák töltött el a táborok valamelyikében a szünidejéből egy pár napot. Az idei évben sporttábort, és sport-néprajzi tábort szerveznek a gyerekeknek. Programjában úszás- és lovaglásoktatás, labdajátékok, vetélkedők szerepelnek, a sporttáborban teniszoktatás is, a sport-néprajzi táborban pedig kiegészítő néprajzi foglalkozások: kenyérsütés, korongozás, fafaragás, gyógynövénygyűjtés. A gyerekeket külön busszal szállítják, napi négyszeri (reggeli, ebéd, uzsonna, vacsora) étkezést nyújtanak a részükre. Elhelyezésük 4 ágyas faházakban, illetve kollégiumi szobákban lesz. Jelenleg a következő turnusokra lehet jelentkezni: július 15- 22, 22-29, 29- augusztus 5, augusztus 5-12 (sporttábor), július 9-16, 16-23, 23-30, augusztus 6-13 (sportnéprajzi tábor). Jelentkezés az Angyalföldi TTE Bp., XIII. Dagály u. 20. szám alatti irodájában, telefon: 149-7989. A MI ALAPÍTVÁNY ÉS A BÉ-KA EGYESÜLET idén újra megrendezi szokásos perkupái barlangász, természetvédő, játszós táborát, 5 turnusban, két helyszínen. 1. turnus június 21.-június 30. Perkupa, 2. turnus június 30- július 9. Szög-Mihalik, 3. turnus július 12.—július 28. Perkupa és Szög (dupla turnus veteránoknak, két helyszínen), 4. turnus augusztus 2.-augusz- tus 11. Szög-Mihalik, 5. turnus augusztus 11-augusztus 20. Szög-Mihalik. Célunk évek óta ugyanaz: a résztvevő gyerekekkel megismertetni, megszerettetni a természet szépségeit, kisközösségi formák keretén belül, sok játékkal, zenével, kirándulásokkal. A tábor a következő kiscsoportos foglalkozásokon alapul: barlangászok, geológusok, fantázia- és személyiségjátékok, természetvédők és természetjárók, kézművesek, asszociációs és szituációs játékok, stratégiai játékok, közös zenélés, daltanulás. A foglalkozások folyamatosan és egyszerre működnek a tábor egész ideje alatt. Jelentkezni és érdeklődni lehet: XIII. Váci u. 67. Tel.: 129- 7610. A jelentkezéseket a befizetések sorrendjében június 1-ig fogadjuk el, az évek óta tapasztalható túljelentkezés miatt. GYORSPOSTA PÁL LÁSZLÓ országgyűlési képviselőnk fogadónapot tart minden hónap első péntekén a Radnóti utca 35. szám alatti általános isko- . Iában és minden hónap harmadik péntekén a Vizafogó lakótelepi általános iskolában, a Vizafogó sétány 2. szám alatt. Mindkét helyen a fogadónap ideje 16-tól 18 óráig. Üzenet hagyható Borszéki Gyulánál munkanapokon a 129-7610 telefonszámon. Postacím: 1553 Budapest 137., Pf. 38. * BÚTOR KÁROLY, a 12-es körzet önkormányzati képviselője 1996. május 20-án, hétfőn 18 órakor lakossági fórumot tart a Dózsa György úti ének-zene tagozatos általános iskola tornatermében. Cím: Dózsa György út 136. Kéri a körzet tisztelt választópolgárainak részvételét a közérdekű fórumon. A XIII. KERÜLETI HELY- TÖRTÉNETI KLUB következő összejövetelét 1996. május 23-án, csütörtökön 16.30 órakor tartja az Újlipótvárosi Klub-Galériában: Bp. XIII. kér., Tátra u. 20/b. szám alatt (bejárat a Radnóti Miklós u. felől). Téma: Lehetőségek és problémák a XIII. kerületi helytörténeti kutatásban. Előadó: dr. Dömötör Ákos gyűjteményvezető. A XIII. KERÜLETI TŰZOLTÓPARANCSNOKSÁG május 31-én, pénteken „Nyitott kapuk napja” címen laktanya-bemutatót tart. Kovács Tibor parancsnok és Varga József tűzoltó őrnagy várja az érdeklődő óvodák és iskolák jelentkezését a 149-5507 telefonszámon, vagy személyesen a XIII. Zsinór u. 8- 12. sz. alatt a Tűzoltóparancsnokság épületében. Papírért facsemete. „A MÁSODIK OTTHONODÉRT GYÚJTSD KÜLÖN!” akció keretében rendezték meg áprilisban szelektív hulladékgyűjtéssel és facsemeteosztással egybekötve az Elefáni és Barátai az Elővüág- ért! című zenés, játékos környezetvédelmi ifjúsági programot. A papírhulladék árát az iskolák a gyűjtött hulladék arányában kapták meg. A műsorsorozatra az általános iskolák alsó tagozatos tanulóit hívták meg. Az egyméteres facsemetéket a Pilisi Parkerdőgazdaság küldte ajándékba az iskolák részére. A rendezvénysorozat a Környezet- és Területfejlesztési Minisztérium, a XIII. kerületi Önkormányzat, a József Attila Művelődési Központ, valamint a COCA- COLA AMATIL (Hungary kft.) támogatásával jött létre. AIV. kerületben az Árpád úton és István úton, új épületekben 64,90,120,140 m!-es lakások 65000 Ft/m-92000 Ft/m2 nettó áron eladók * Érdeklődni lehet: Újpesti Vagyonkezelő Rt. 1042 Bp., Munkásotthon u. 66-68. J^Tel.: 169-1367,169-8155/174 ^ AIV. kerületben az Elem utcában garázsok 600 000 Ft + áfa áron eladók * Érdeklődni lehet: Újpesti Vagyonkezelő Rt. 1042 Bp., Munkásotthon u. 66-68. Tel.: 169-1367,169-8155/174 ^ AIV. kerületben főútvonalon (Áprád úton és István úton) új épületekben 33-173 m!-es üzlethelyiségek 132 000 Ft/m2 - 200 000 Ft/m2 nettó áron eladók Érdeklődni lehet: Újpesti Vagyonkezelő Rt. 1042 Bp., Munkásotthon u. 66-68. .: 169-1367,169-8155/174 AZ ARIADNE SZAK- KÉPESÍTÉSI ÉS KARRIERTERVEZÉSI INTÉZET nyári tábort szervez 1996. július 21-augusztus 4. között Szegeden. Cigányszármazású és egyéb okokból hátrányos helyzetű 7. osztályos diákoknak. A tábor programja: Délelőttönként kommunikációs tanuláskészségfejlesztő és mentálhigiénés foglalkozások. Délutánonként és hétvégeken szabadidős kulturális programok és dél-alföldi kirándulások. Várják azon fiatalok jelentkezését, akik szívesen részt vennének a táborban és a szeptemberben induló felkészítő klubban, és az általános iskola befejezése után szakközépiskolában vagy gimnáziumban kívánják folytatni tanulmányait. (Tanulmányi eredmény minimum 3,5). A részvétel teljesen igyenes. Jelentkezési határidő: 1996. május 15. személyesen vagy telefonon az alábbi címen és telefonszámon: 1051 Budapest, Sas u. 21. Tel./Fax: 132- 6130 A legnőiesebb sportág Ritmikus sportgimnasztika verseny Kerületünkben első ízben rendezték meg a Toldi Kupa Ritmikus Sportgimnasztika (RSG) „B” kategóriás versenyt a Fiastyúk u. 47-49. számú általános iskolában március 31-én. A verseny célja a sportág megismertetése és megszerettetése volt. A „B” kategóriában olyan kislányok indulhattak, egyéniben és csapatban, akik eddig még nem indultak II. osztályban. Kiváló lehetőséget nyújtott a Toldi Kupa RSG verseny olyan általános iskolás kislányok részére, akik szeretik a tornát, a táncot és a zenét. A csoportos kötelező gyakorlatok könnyűek, fő céljuk a hibás testtartások megelőzése, korrigálása. Nyugodtan kijelenthetjük, hogy a ritmikus sportgimnasztika (régebbi nevén művészi torna) a legnőiesebb sportág. Az egyéni versenyben a lányok szabad, kötél- illetve karikagyakorlataikat mutatták be másfél perces zenére. A legfiatalabb korosztályt az óvodások képviselték. A versenyen 70 kislány vett részt, s mindannyian nyertesként távoztak. A versenyzők 60%-a a Kék Iskola (Pannónia u. 88- 90) és a Fiastyúk u. 47—49 tanulói közül kerültek ki, a többi meghívott egyesületeket képviselt. 3 korosztály vett részt a versenyen. Gratulálunk a versenyzőknek és az edzőknek (Bódi Ildikó, Horváth Krisztina, Szabó Réka, Orbán Éva, Maroshévizi Krisztina)Szeretnénk a versenyt minden évben megrendezni. Reméljük jövőre több iskola fog benevezni. H. K. A serdülők csapata PROGRAMOK • PROGRAMOK • PROGRAMOK • PROGRAMOK • PROGRAMOK • A Láng Művelődési Központ állandó programjai: (XIII., Rozsnyai u. 3.) Minden hétfőn 19-22 óráig: IBY DUBA, Élőbeszéd az Önismeretről Kozmikus Baráti Társaság * Szerdán 16-18 óráig: LÁNG FÉRFIKÓRUS, énekkari próba * Szerdán 18-21 óráig: TERMÉSZETJÁRÓK KLUBJA * Minden hónap első szerdáján 17-21 óráig: MÓRICZ . ZSIGMOND ISKOLAKLUB * Csütörtökön 13-15 óráig: BÉLYEG-KÖR: * Hétfőn és pénteken 15-22 órági: GYERMEK ÉS IFJÚSÁGI MODELLEZŐ SZAKKÖR * Csütörtökön 15-21 óráig: PONT-KÖR, Természetgyógyász Klub * Kedden és csütörtökön 16-18 óráig: SAKK SZAKOSZTÁLY * Kedden 16-21 óráig: MINISZTÉRIUMOK BARÁTI TÁRSASÁGA * Csütörtökön 18-20 óráig: DÉLSZLÁV-KLUB és Könyvtár * Páros héten pénteken 18-21 óráig: ESZPERANTÓ ROVARTANI CSOPORT (FRF) * Pénteken 18-22.30 órági: TE+ÉN KLUB, nosztalgia táncest * Szombaton 9-13 óráig: MODELLBÖRZE, modell bolhapiac * Könyvtárunk látogatható hétfőn és szerdán 15-19 óráigMájus 17. 14-16 óráig Általános iskolai filmsorozat, Beethoven II. (vígjáték) Művészeti és kézműves szakkörök kiállítása Az angyalföldi iskolák és a Láng Művelődési Központ által - a XIII. kerületi Önkormányzat támogatásával - közösen fenntartott szakkörök jkiállítást rendeznek az 1995-96. tanév munkáiból A kiállítás megtekinthető: május 21 -tői - május 29-ig naponta 9-től 18 óráig. Megnyitó: május 21-én 15 órakor. A műveket készítették: a Berzeviczy Gizella Általános Iskola, a Csata utcai Általános Iskola, a Fiastyúk 47-49. sz. Általános Iskola, a Gárdonyi Géza Általános Iskola, a Hunyadi Mátyás Általános Iskola szakkörei, valamint a Láng Művelődési Központ Ifjúsági Modellező szakköre. Az AULART Iskola-Galéria (1138 Budapest, Karikás Frigyes u. 3.) jelenti: Csillag Zsuzsa festőművész kiállítása 1996. május 9-17. között. Az Angyalföldi Gyermekház májusi programajánlata Május 17. és 31. (péntek) 17 óra: APRÓK TÁNCA. Május 17. és 31. (péntek) 19 óra: Hagyományőrző Görög Klub. Május 11. (szombat) 18 óra: Bika-Show - a Bikák jegyében. A CHANTAL manöken- és divatstúdióval. DISCO (18—21-ig: Gyermek disco), vetélkedők, tombola. Május 12. (vasárnap) 17 óra: Budapesti Junior akrobatikus Rock and Roll Bajnokság Május 18. (szombat) 15 óra: Általános iskolások „KI MIT TUD”! vetélkedője JÚNIUSI ELŐZETES: június 8. az Angyalföldi Gyermekház évzárója NYÁRI TÁBOROK Július 8-15-ig: Gyermek néptánc tábor 7-14 éves korig (Balatonszemes) Július 8-15-ig: Művészeti tábor 7-13 éves korig (Balatonszemes) Június 17-Július 12. - naponta 7.30-17.00-ig: Dagály Vakáció ’96 7-11 éves korig (Gyermekház) Augusztus 6-13 és 14—21-ig: Modelltábora Chantal divatsú- dióval 7-20 éves korig (Zánka) Részvételi díj: 12 600,-Ft/fő, jelentkezni lehet május 26-ig 2 600,- Ft-os foglaló befizetésével. PÁLYÁZATOT HIRDETÜNK a 14-22 éves korosztály számára az Angyalföldi Gyermekház nevének megváltoztatására. Lehet fantázianév is! Pályadíj: 5000 Ft. A pályázat eljuttatható postán vagy személyesen 1996. május 15-ig címünkre: Angyalföldi Gyermekház 1138 Dagály u. 15/a Az Angyalföldi József Attila Művelődési Központ májusi programja: (XIII., József Attila tér 4.) 15-ig „Budapest 1896-ban” címmel történelmi képek a fővárosról és Angyalföldről a Millenium korából. A kiállítás megtekinthető munkanapokon 14-18 óráig. Bőrgyógyász-kozmetológiai magánrendelés csütörtökön 16-20 óra között, XIII. kér., Pozsonyi út 54. Bejelentkezés a 246-2563-as telefonszámon! VII. kér., Izabella u. 37. szám alatt katonai és polgári kitüntetés, jelvény, érem, plakett, papír- és fémpénzek, porcelán és bronztárgyak, festmények, régi képeslapok állandó adásvétele. Telefon: 122-4799________________________________ Automata és hagyományos mosógépek, centrifugák, porszívók javítása garanciával. Telefon: 1691392 ___________________________________ Ha jdúsági automata és hagyományos mosógép, centrifuga, vízmelegítő villanybojler szakszervize. Csehák: rádiótelefon: 06-30 410-668__________ X III. kerületieknek árkedvezménnyel tapétázás, szobafestés, mázolás, társasházaknak lépcsőházfestés, lángmentesítés kisipari minőségben, garanciával. Szántó és fia. Telefon: 251-8684 19-20 óra között, 06-30 501-306 egész nap_____________ R edőny, reluxa, szalagfüggöny, harmonikaajtó, szúnyogháló készítése, javítása. Telefon: 202-1493 10-1 l-én 9, 12 és 16 órától: intenzív számítógépkezelő és szövegszerkesztő tanfolyam indul kezdőknek. 18-19-én 9-től 17 óráig: Csontos William-féie pszichotro- nika (szellemgyógyászat, szellemsebészet) tanfolyam. 20-án 17 órakor: a Moholy- Nagy László Képző- És Ipar- művészeti Stúdió kiállításának megnyitója, a kiállítás megtekinthető május 28-ig munkanapokon 14-től 18 óráig. 29-én 18 órakor az Ezoterikus Klubban Déri Zsuzsa előadása „ALKÍMIA I.” címmel. Június 1-jén, 2-án és 8-án, 9- én 9-től 19 óráig: AGYKONTROLL tanfolyam. Vezeti: Dómján Gábor és Domjánné Harsányi Katalin. 3-án 17 órától: Kertbarát Klub. 12-én 18 órától: „MÁGIA” címmel Déri Zsuzsa előadása. NYÁRI ÜDÜLÉSI AJÁNLATAINK: Július 16-25. VELENCE, 1996. - nyári művészeti szaktábor. Július 20-29. ÉSZAK-BALATONI NYÁRI MŰVÉSZETI TÁBOR: népijáték-készítő altá- bor és színjátszó altábor. Augusztus 5-11, illetve 12- 18: CSALÁDI ÜDÜLÉS SZURDOKPÜSPÖKIBEN: Június 22-30. CSALÁDI ÜDÜLÉS VALKOVBAN A DOMASA-TÓ PARTJÁN. A József Attila Színház műsora 4. Sz. 15, PÁRIZSI DIVAT, 19, PÁRIZSI DIVAT * 5 V. 10.30 PÁRIZSI DIVAT, 19 CSUPA BALLÁB, 19. - HÁRMAN A PORONDON (bemutató) Aluljáró * 6. H. 15, A PÁL UTCAI FIÚK, 18, A PÁL UTCAI FIÚK * 8. Sze. 18, ÉN ÉS A KISÖCSÉM, 9. Cs. 19, ÉN ÉS A KISÖCSÉM, 15.30 - BOLYAI JÁNOS ESTÉJE, Aluljáró * 10. P. 19, PÁRIZSI DIVAT, 11. Szó. 11, A KÖLYÖK, Tévék, videók javítását vállalja Fuszkó József híradástechnikai üzemmérnök, kiszállással is. Telefon: 220-4257. Hétköznap 10-18, szombaton 1017, vasárnap 10—14 óra között._______________ Hűtőgép és fagyasztószekrény, klímaberendezés javítását vállalom, garanciával. Hibabejelentés: 14-20-ig a 112-6154-es telefonszámon________ K ép és képkeret javítását és teljes körű gondozását vállaljuk. Reparátorműhely: 1133 Bp., Pozsonyi út 54. (alagsor) Telefon: 149-6854____________ Num izmatika, emlékérmék, forgalmi pénzek cseréje. Értékbecslés, szaktanácsadás. Telefon: 1496854____________________________________ Nagy gyakorlattal rendelkező közös képviselő további társasházak képviseletét vállalja. Teljes számítógépes rendszerrel dolgozik. Feladata elvégzéséhez teljes ipari háttérrel, megfelelő szakember- gárdával rendelkezik. Ezen túlmenően betéti társaságok teljes könyvelését, ügyintézését vállalja. Érdeklődni a 149-4895-ös telefonon, napközben. 19, OLYMPIA, 19.30 - NÉPIRTÁS,-Aluljáró * 12. V. 15, DIÁKSZERELEM, 19, DIÁKSZERELEM * 13. H. 19, CSUPA BALLÁB, 19, - HÁRMAN A PÁDON - Aluljáró * 15. Sze. 19, VOLPONE, 19.30 HÁRMAN A PÁDON, - Aluljáró * 16. Cs. 19, PÁRIZSI DIVAT, 17. P. 19, BLACK COMEDY, 19.30 - HÁRMAN A PÁDON, - Aluljáró * 18. Szó. 15, VOLPONE, 19, VOLPONE * 19. V. 19, PÁRIZSI DIVAT, 20. H. 15, PINOKKIÓ, 19.30 - NÉPIRTÁS, - Aluljáró * 21. K. 19.30 - BOLYAI JÁNOS ESTÉJE, - Aluljáró * 22. Sze. 19, VOLPONE, 19.30 - BOLYAI JÁNOS ESTÉJE, - Aluljáró * 23. Cs. 19, JÚLIA - Felolvasó színház * 24. P. 19, A KÖLYÖK, 25 Szó. 19, A KÖLYÖK * 26 V. 11, PINOKKIÓ, 15, PINOKKIÓ * 28. K. 19, ÉN ÉS A KISÖCSÉM * 29. Sze. 19, PÁRIZSI DIVAT * 30. Cs. 19, CSUPA BALLÁB* 31. P. 19, PÁRIZSI DIVAT. JÚNIUS 1. Szó. 19, PÁRIZSI DIVAT * 2. V. 19, AENNE BURDA- varróverseny, országos döntő * 3. H. 19, ÉRETTSÉGI, 4. K. 19, A VELENCEI KALMÁR, 5. Sze. 19, SZENT JOHANNA, a Nyíregyházi Móricz Zs. Színház vendégjátékai. Az 1996-97. SZÍNHÁZI ÉVAD BÉRLETI MŰSORV: SHAKESPEARE: LÓVÁTETT LOVAGOK vígjáték GOLDONI:BUGRISOK komédia ASZLÁNYI KÁROLY.'AMERIKAI KOMÉDIA SPIRÓ GYÖRGY: MOHÓZAT bohózat MOLNÁR FERENC: A HATY- TYÚ vígjáték A felsorolt művek közül 4 kerül bemutatásra. LAPUNK KÖVETKEZŐ' SZÁMA június 10-én jelenik meg. Lapzárta: május 22. 285-3801, 140-1459, 183-5275 HUTOGEPSZERELO GYORSSZOLGALAT. Hűtőgépek, fagyasztók javítása garanciával, hét- végén is. Telefon: 420-4659, (06-30) 422-946 Adószakértő számítógépes könyvelést vállal adó- bevallással, tb-ügyintézéssel. Telefon: 111-7382 Televízió-gyorsszerviz javít színes és fekete-fehér készülékeket helyszínen, garanciával. Telefon: 221-2567________________________________ Színvonalas tapétázást, festést készítünk gyors ki- vitelezéssel, cégeknek is. Telefon: 180-4394 XIII. kerület kertvárosi részén megkezdett családi ház tervdokumentációval eladó. Fiastyúk u. környéki 3 szobás lakást beszámítok. Telefon: 1207361, 257-8448___________________________ Diszperziós falfesték 100,- Ft/1. Egyéb festékek, lakkok, hígítók féláron. Telefon: 149-7990, (06- 20) 451-307. APRÓHIRDETÉS • APRÓHIRDETÉS • APRÓHIRDETÉS Dugulás-elhárítás gyorsszolgálat, garanciával. XIII. kerületieknek 20% kedvezmény. Telefon:
