XIII. Kerületi Hírnök, 1996 (2. évfolyam, 1-12. szám)
1996. december / 12. szám
II. ÉVFOLYAM 12. SZÁM 1996. DECEMBER Tisztelt Kerületi Lakosok! Bár még van néhány nap az 1996-os évből, de már érezzük az ünnepek közeledtét. Ilyenkor már a kora délután hamar vált estére, napos, enyhe őszünk után elővettük a télikabátot. Lassan díszkivilágítást kapnak a kirakatok, megkezdődött a vásárlási láz, hogy szeretteinknek minél nagyobb örömet szerezzünk. A reklámokban egyre többször jelenik meg a Mikulás, a csengettyű, a gyertya, a csillagszóró, jelezve a várva várt ünnepeket és az évfordulót. Készülünk az ünnepekre, végiggondolva - ki hosszabban, ki rövidebben mit hozott az óév és várhat-e boldogabbat az újtól. .. § S3 Az Önök által választott képviselő-testület tisztségviselői is így teltek. Az elmúlt évekről alkotott vélekedésüket bóvebUterje- delemben olvashatják majd a Hírnök külön kiadásában a „Tizenhármán a XIII. kerület két évéről” kiadványunkban. Ahogyan Önöknek, úgy nekünk sem volt könnyű az elmúlt 12 hónap. A nehézségek ellenére működőképes maradt kerületünk, az ellátás jó színvonalát megtartottuk. Mindez azért történhetett így, mert valamennyien felelősséget érezve a kerületért dolgoztunk és dolgozunk a továbbiakban is. Jó lelki-ismerettel mondhatjuk, hogy épül, szépül, fejlődik szűkebb pátriánk, melynek arculata jelentősen megváltozott. Hiszem, hogy a változás kedvező hatását mindannyian érezni fogjuk. Bővültek szolgáltatásaink, például szociális üzletet nyitottunk Angyalföldön,,oly régen várt rendőrőrsöt adtunk dfaz Újlipótvárosban, méltó környezetben tudjuk fogadni Önöket, ha ügyfélként lépnek be hozzánk, és örömünkre lettek példaképeinkből díszpolgárok. Emellett a holnaputánra is gondoltunk: előkészületben van a középtávú fejlesztési tervünk, mely nemcsak a választási ciklus végéig mutat. Az 1996-os évet végiggondolva tudjuk és átérezzük a 121 000 fős kerületi lakosságunkat érintő gondokat, problémákat, örömeiket, sikereiket. Bízunk benne, hogy az elkövetkezendő években javulnak mindazon feltételek, melyek éleíköriíltnényeinket befolyásolják és így szívesen, megelégedéssel vallják, hogy a XIII. kerület polgárai. A szeretet ünnepéhez közeledvén békés, boldog ünnepeket, sikerekben gazdag, boldog új évet kívánok valamennyi kerületi polgárnak a képviselő-testület tagjai és ve- zetőtársaim nevében. _______ ■------■--------r~ d r. Tóth József polgármester CSALÁDI EGÉSZSÉGNAP volt az Egészségmegőrzési Hetek keretében november 16-án a József Attila Művelődési Központban, amelynek rendezésében a Nyírő Gyula Kórház is részt vett. Az Alma Klub Játszóház a gyermekeket vonta be a gazdag és változatos programba. A gondos felkészülés ellenére a látogatottság és a részvétel mértéke elmaradt a várakozástól. Okai meggondolan- dók a jövendő nagyobb sikeresség érdekében. Képünk a fogmosóversenyt örökíti meg.____ A z oldal fotóit Sinka György készítette Ez az ötlet megvalósult! Szociális bolt nyílt Angyalföldön Váci út 127. Amióta hírül adtuk itt a Hírnökben is, a hozzánk érkezett olvasói érdeklődések jelezték, milyen sokan várták ennek a kerületi eseménynek az elérkeztét. November 20-án a Váci út 127-ben - a Fiastyúk utca sarkán lévő házban - megnyílt az első szociális bolt a mindennapi megélhetéshez szükséges árucikkek sokaságával jól felszerelve. Termelői áron kaphatók: húsáru, tej, tejtermék, pékáru, zöldség, mosószerek, piperecikkek stb. A gyártók, a termelők közvetlenül szállítják a boltba áruikat a lehető legalacsonyabb árakon. A közvetlen beszerzés lehetővé teszi a magasabb árakat okozó plusz költségek elkerülését, a szokásosnál kisebb kereskedelmi árrés alkalmazását. (Folytatás a 2. oldalon) Udrea Magdolna osztályvezető, dr. Tóth József polgármester és Kovács Endre egyesületi elnök a bolt megnyitásán VÁROSKÉPI VÉDETTSÉGET ÉLVEZ a műemlékvédelem szempontjából a Váci út 87-es számú lakóház a Frangepán utca sarkán, Épült a század 10-es éveiben klasszicista stílusban Pollák Manó műépítész tervei szerint Bárczy István polgármester lakásépítő programjának harmadik ciklusában. A Váci út 87. (Frangepán u. 2.), valamint a vele egy tömböt alkotó Frangepán u. 4. és Frangepán u. 6. (Lomb u. 18.) számú önkormányzati tulajdonú házak lakói 1990-től szerették volna megvásárolni lakásaikat, kérték azok elidegenítését, de ez csak az Országot Műemléki Hivatal hozzájárulásával történhetett meg. 1996. augusztus 6-án az OMH a műemléki védettségre vonatkozó kikötésekkel hozzájárult az elidegenítéshez, a lakók vállalták az ezzel járó többletkötöttségeket, az ingatlanuk folyamatos jó karban tartását, s így a XIII. kerületi Önkormányzat Képviselő-testülete november 5-i ülésén az elidegenítést megszavazta. December 3-án, kedden 17 ómkor Önt is várjuk a közmeghallgatásra A XIII. kerületi önkormányzat képviselő-testülete tájékoztatja a kerület lakosságát, hogy 1996. december 3-án, kedden 17-19 óra között a Berzsenyi Dániel Gimnázium (XIII., Kárpát u. 49-53.) mozitermében közmeghallgatást tart. Az önkormányzatokról szóló törvény az Önök által választott Képviselő-testület kötelezettségévé teszi, hogy évente legalább egyszer előre meghirdetett közmeghallgatást tartson, amelyen az állampolgárok és a helyben érdekelt szervezetek képviselői közérdekű kérdéseket tehetnek fel és javaslatokkal élhetnek. Mi is az a közmeghallgatás? Olyan fórum, ahol az Ön- kormányzat képviselői, tisztségviselői számot adhatnak eddigi munkájukról, tájékoztathatják a választópolgárokat a jelentősebb eseményekről. A jelenlévő állampolgárok felvethetik a kerület egészét vagy éppen csak a lakókörnyezetüket, a szűk közösségüket érintő problémákat, azok megoldására javaslatot tehetnek. S hogy együtt örüljünk: a kerületnek, a lakókörnyezetüknek örömet szerző változásokról, követendő példákról is beszámolhatnak. A felvetésekkel, kérdésekkel, javaslatokkal érintett terület átfoghatja az Önkormányzat egész működését a közrendtől és a köztisztaságtól kezdve az oktatáson keresztül az egészségügyig vagy a szociálpolitikáig. Az Önök felszólalásaira a polgármester, az alpolgármesterek, a képviselők, a jegyző, illetve a Polgármesteri Hivatal osztályvezetői, valamint az Angyalföldi Vagyonkezelő Rt. szakemberei a helyszínen készségesen válaszolnak. Megválaszolatlan kérdés nem marad, a bonyolultabb ügyeket a szakemberek kivizsgálják és később levélben érkezik a válasz. Az önkormányzat vezetése szívesen lát és vár minden érdeklődőt, kérik, hogy minél többen aktívan vegyenek részt a fórumon, s együtt gondolkodva segítsék elő kerületünk fejlődését. A Berzsenyi Dániel Gimnázium megközelíthető a 79-es trolibusszal, a 133-as autóbusszal és a 3-as metróval (Dózsa György úti megálló). Vasútmodell-kiállítás a Lángban Utazni jó - a terepasztalon is A szemem láttára siklott ki a Porcsalma-Tyukodról induló tehervonat utolsó kocsija, közvetlenül az indulás után. Sérülés nem történt, anyagi kár sem keletkezett, sőt a voszennyezve a Láng Művelődési Központban szórakoztatták az érdeklődőket. A terem közepén országunk jelenleg leghosszabb - 59 méteres - modul rendszerű terepnatirányító pillanatok alatt ura lett a helyzetnek. Könnyedén jobb kezébe vette a vagont és a helyére tette. Mindez ott történt, ahol tizenkét napon keresztül naponta 10-18 óra között nosztalgiavonatok közlekedtek gőzmozdonyokkal. Ezek a járművek a levegőt a legkisebb mértékben sem asztala körül sűrűn villogtak a vakuk. Többen igyekeztek megörökíteni az ügyes kezek munkáit, és persze nem utolsó sorban a gyermekeikét is. Kicsik és nagyok egyaránt érdeklődve követték a vonatok mozgását. (Folytatás a 2. oldalon) # * I \
