Hír 13, 1994 (3. évfolyam, 1-12. szám)
3. szám
Párt oldal A Budapest Főváros XIII. kerület 15-ös számú egyéni választókörzete Törő Imre képviselő lemondása folytán megüresedett, ezért ebben a körzetben időközi választásra került sor. Az első választási forduló március 5-én érvénytelen volt, mivel a választó- polgárok kettőötöde nem szavazott. Ezért a választóbizottság a második fordulót március 19-re tűzte ki, amely eredményesen zárult. Az érvényes szavazatok megoszlása az alábbiak szerint alakult abc-sor- rendben: BekeJenő (Fidesz) 53 Dégi István (Munkáspárt) 17 Hidasi Rezső (MSZP) 325 Kovács György (független) 10 Molnár Béla (KDNP) 56 A megválasztott önkormányzati képviselő: Hidasi Rezső (MSZP). Gratulálunk. A Pártatlan oldalon, továbbra is nyitottak vagyunk. A pártok felé is, legyen az bármilyen színű, címerű, ha programjában olyat tud felmutatni, ami létünk jobbra fordulását szolgálja. Nem kívánjuk továbbra sem lapunkat semmilyen politikai erőnek alárendelni, párt sokféle volt, sokféle lesz, de Angyalföld marad. Továbbra is szeretnénk hozzájárulni, hogy jó szomszédai legyünk egymásnak. A türelem, megértés, segítőkészség legyen az úr. Hogy ne kulccsal a nyakukban nőjenek fel az angyalföldi gyerekek, ellenben legyen saját lakáskulcsa minden felnőttnek. Hogy ne a morzsát csipegesse az, aki a kenyere javát már megette. Tiszta vizet, tiszta levegőt, tiszta játszótereket szeretnénk, együtt önökkel. * A szerkesztő MENJÜNK SZAVAZNI! Május 8-án országggyűlési képviselőkre szavazunk, aztán valamikor az év második felében az önkormányzati képviselőkre adjuk le voksainkat. Nem lesz könnyű. Több hétvégénk telik majd azzal, hogy a szavazóurnákhoz járulunk, s felelősséggel választunk a nekünk tetsző jelöltek, pártok közül. Ez az (vagy lenne az) a bizonyos állampolgári aktivitás, amelyen a demokrácia nyugszik. Sajnos, mint írtuk, nem volt elegendő szavazó a 15-ös számú szavazókörzetben az önkormányzati képviselő-választáson. A szavazást meg kellett ismételni, mert a szavazásra jogosult államopolgárok alig 10 százaléka ment csak el a szavazóhelyiségekbe. Szó sincs arról, hogy most a Madarász utca környékén lakókon akarjuk elverni a port, legalábbis azon a kilencven százalékon, aki távolmaradt a szavazástól. Már csak azért sem, mert a szavazás nem kötelező, meg aztán az időközi választásokról való távolmaradás, a közömbösség korántsem angyalföldi specialitás. Emlékezzünk csak Kisbérre, ott országgyűlési képviselőt is csak hosszú idő után tudtak választani. Angyalföldön is űr a közöny, mint máshol, a nemtörődömség, a „minden mindegy” hangulata? Az embereknek elegük van a politikából, a szószólókból, a pártokból, a meg nem valósított ígéretekből? Ezt gondoljuk az eredménytelen, majd roppant kis létszámú szavazásról? Nem. Nem így van. Mert nem ez az igaz. Tudjuk ugyanis: a közelgő országgyűlési választás előtt igen nagy állampolgári aktivitás figyelhető meg a XIII. kerületben is. A szavazásokat lebonyolító, segítő apparátusokban, bizottságokban, örvendetesen sok polgár jelentkezik, felajánlva önzetlen segítségét, tudását s szabadidejét. Igenis felnőttünk már ahhoz, hogy tisztában legyünk a képviseleti demokrácia fontosságával, játék- szabályaival. Tehát nincs közömbösség, nincs apátia, bár van egy kis félelem a kopogtatócédulák leadásakor. Ezekre ugyanis rá kell írni a személyi számot, s van, aki attól fel, hogy neve nyilvántartásba kerül majd, s valamikor valaki előveszi azt kérdezvén: „Hajas úr, hogy mert ön ellenzéki jelöltet támogatni?” Nos erre, hogy . ilyen eset soha nem történik, a HÍR 13 garanciát nem tud adni, bár őszintén reméljük, hogy így lesz, legfeljebb abban reménykedünk, hogy ha elegen járulunk majd a szavazóurnákhoz, s nem csak egy szűk, jól szervezett, hangos csoport gyakorolja majd állampolgári jogát, ha a választópolgárok nem hagyják magukat a kampány során fenyegetni, akkor a szavazásuk eredményeként olyan politikai erő kerül hatalomra, ala a zsarolás, a számonkérés, ijesz- tegetés helyett ígéretei beváltásával törődik. Ilyet akarhatnak azok is, akik a 15. választókörzetben fogták magukat, s elmentek szavazni. Menjünk el szavazni, tiszteljük ezzel mások szabadidejében ingyen, vagy nevetséges összeg fejében vállalt munkáját, tiszteljük azokat a honfitársainkat, akik szavaznak, távollétünkkel ne tegyük lehetedenné, értelmetlenné fáradozásukat. Menjünk el szavazni, mert ennek nyomán ruházzuk át teendőink, feladataink jelentős részét azokra, akik országgyűlési képviselőként, önkormányzati képviselőként lakhelyünk, kerületünk irányítását végzik. Hogy kire adják voksaikat? Mi nem mondhatjuk, csak annyit: menjenek el és szavazzanak! Mert a tét, az nagyon nagy. ifl-kAI _______________________________ÖNKORMÁNYZATI LAP 3
