Ferencváros, 2010 (20. évfolyam, 2-23. szám)
2010-04-16 / 6. szám
Ferencváros 2010. április 16. KULTÚRA 7 Tiszteld atyádat és anyádat... Háy János: Vasárnapi ebéd - felolvasószínház a Nemzetiben A Nemzeti Színház 2008-ban, a Biblia évében írt ki drámapályázatot a bibliai tízparancsolat egy-egy parancsolatának színpadi feldolgozására. Nyolc pályamű készült el. A legjobb kortárs szerzők írtak drámát a témákra, Bereményi Géza, Esterházy Péter, Garaczi László, Háy János, Rakovszky Zsuzsa. Az írókkal és a művekből felolvasott rövid jelenetekkel 2009 májusában, a Nemzeti Színház nyílt napján találkozhatott a közönség. Idén márciusban felolvasó formában előadták Garaczi Szépet fogtok álmodni című darabját, majd áprilisban Háy János Vasárnapi ebéd című „polgári színjátékát” olvasták fel a Gobbi Hilda Stúdiószínpadon, Rátóti Zoltán rendezésében. Tiszteld atyádat és anyádat, szól az ötödik parancsolat, amely igencsak keserű színjáték megírására inspirálta Háy Jánost. Akitől egyáltalán nem idegen a téma: a hétköznapi emberi kapcsolatok - férfi-nő, szülő-gyerek - elemzése, kíméletlenül őszinte ábrázolása. A Vasárnapi ebéd a családi élet jól ismert és kibírhatatlan sztereotípiáival szembesíti a nézőt. Háy szereplői olyanok, mint az állatorvosi lovak, a szerző rájuk aggatja a típus valamennyi jellegzetességét, viselkedésük, életvitelük, életük fordulatai az unásig ismert sablonok szerint alakulnak. Mondataikat, konfliktusaikat, döntéseiket előre ki lehet találni. Mintha magunk beszélnénk magunkról. Olyan töményen zúdulnak ránk életünk pusztító közhelyei, hogy attól kódulunk. Háy ismert fogása ez, eszköztelen- ségével, a hősök, a szituációk és a párbeszédek végletesen lecsupaszított hétköznapiságával ragadja meg a nézőt. Itt minden hangsúlyosan és gyilkosán hétköznapi. A Jó ebédhez szól a nóta, a porleves, az elhanyagolt feleség, a kimarado- zó férj, az ivás, a megcsalás, a szeretethiány, az új kapcsolat, amelyben hamarosan ugyanez folytatódik. A képmutató, álszent szülők, akik egész életüket úgy élik le, hogy megjátsszék magukat egymás előtt, a gyerekeik előtt, a szőnyeg alá rejtett családi titkok, a hazugságokra épülő látszatélet, látszatharmónia. Háy tudja, hogy olyan tükröt lök a néző elé, amelyet mindannyian ott hordunk a zsebünkben, csak nem akarunk belenézni. A szerző tudja, hogy nagyon is jól tudjuk, miről beszélnek a hősei, ezért rendkívül takarékos a stílus. Mondattöredékeket vetnek oda egymásnak a szereplők, s pontosan értjük, miről van szó. A hiányos mondatokból építkező párbeszédek fölpiszkálják a nézőt, arra késztetik, mondja ki, fogalmazza meg ő a gondolatot. Nézzen bele abba a tükörbe. Mindehhez alig van szükség díszletre, térre, kellékre. A felolvasószínház teljes értékű él- ményt nyújt, a színészek teljes értékű játékot játszanak. Külöu nősen Martinovics Dorina éli c s meg teljes mélységében a fiatalasszony szerepét, de remek volt Nagy Mari is az álszent nyárspolgár hárpia anya szerepében. Újvári Zoltán is kitűnően eltalálta a háttérbe húzódó, onnan replikázó, elfojtott és elnyomott apa alakját, és jó Földi Adám is az új, alkalmazkodni . igyekvő férj szerepében. Igazán kedvünkre való volna, ha több ilyen produkciót látnánk, részesei lehetnénk annak a műhelymunkának, amely láthatólag folyik a Nemzetiben. Ferencz Zsuzsanna Nézzen mindenki bele a tükörbe. Ehhez alig van szükség díszletre (képünk illusztráció) SZERETNÉ ÖN EGY KEDVEZŐ KÖLCSÖNZÉSI DÍJ ELLENÉBEN ELOLVASNI AZOKAT AZ ÚJ KÖNYVEKET, AMELYEK A HAGYOMÁNYOS KÖNYVESBOLTOKBAN TÚL DRÁGÁK, A KÖNYVTÁRAKBAN PEDIG SAJNOS NEM TALÁLHATÓAK MEG? AKKOR VÁRJUK MAGYARORSZÁG Ő KÖNYVSIKER KÖLCSÖNZŐJÉBEN KÖNYVEK VÉTELE-ELADÁSA OLVASSA EL ÉS HOZZA VISSZA! V., Kálvin tér 5. Nyitva tartás: H-P: 9:00-18:00, SZ: 9:00-14:00 www.konyvkolcsonzo.hu Csörgheő Csuli - Stohl András, valamint Ágnes, a felesége - Bánfalvi Eszter Ég a kunyhó, ropog a nád Az Úri muri előadása a Nemzeti Színházban A Móricz Zsigmond regényéből készült színpadi adaptációt januárban mutatta be a Nemzeti Színház Bezerédi Zoltán rendezésében. A főbb szerepeket László Zsolt és Stohl András játssza. A murihoz a talpalávalót Kovács Márton és kamarazenekara szolgáltatja. A zene adja meg az előadás alaphangulatát, szerves része a játéknak. A színpadi süllyesztőben föl-le mozgatott zenekar olyan mulatós zenét játszik, amelyet nem nagyon ismerünk. Nem a közhelyes, Akácos út-féle gejl nótákat, nem ting- litanglit. Fojtottan, mélyen, súlyosan, szinte sorsszerűén szól ez a zene, borzongatóan készíti elő az utolsó, végzetes nótát: Ég a kunyhó, ropog a nád. A mulatozás, az úri muri is ilyen: súlyos, sötét, sorsszerű. Epikusán, anekdoták sorából építkezik, csordogál előre, és színesedik, gazdagodik a történet. Ha néha leül, elfárad a muri, belép egy új szereplő, és újra felpörög a játék. Ilyen például Igazmondó Pista színre lépése, a remek Hevér Gábor fergeteges diskurzusra tüzeli a társaságot. A helyszínek is függőlegesen mozognak: előbb egy ágy, benne Rozika, a cselédlány (Martinovics Dorina játssza, nagyon jól) és Szakhmáry Zoltán föld- birtokos, a darab főhőse (László Zsolt), majd az ágy lesüllyed, és felemelkedik a sárga nádas (esetleg a János vitézben szereplő búzamező) övezte kocsmaudvar, az úri muri helyszíne. Mögötte a nagy magyar róna- Ady óta: ugar - tágas horizontja. Tikkasztó hőségben kocsmaszékeken heverő, nyögő, röfögő-böfögő testek: a környék urai. A légy zümmögését a zenekar hangeffektekkel jelzi. A lanyha társaságba megérkezik Csörgheő Csuli (Stohl András remeklése), és vezetésével kezdetét veszi az úri muri. Centire kidolgozott, jól begyakorolt a koreográfia, nem először adják elő egymásnak, maguknak ezeket a műsorszámokat, a nó- tázást, a táncot, a „hasrapacsit”, a pergő párbeszédeket. A produkcióhoz tartozik a fel-fel- bukkanó „alsóbbrendű” népek- kérincsélő cigányok, zsidó hegedűs, fogyatékos szomszéd, a könywigéc - otromba megtré- fálása, megalázása. A munkára jelentkező kubikusokat „csak” becsapják. László Zsolt Szakhmáryja alkatilag sem illik ebbe a társaságba. Csendesebb, befelé forduló, világot látott, tanult ember. Neki céljai, tervei vannak. O nemcsak büszke akar lenni erre a nagy magyar ugarra, hanem alkotni is szeretne rajta valamit. Tervei ugyan délibábosak, de tervek: egy tündérkert a magyar pusztán, tóval, üvegházzal, decemberi dinnyével. Kiröhögik. Az úri muri valamelyest az ő rovására is folyik Nem illik ez a buzgalom a jó magyar emberhez. Nem ez a magyar virtus. „Gyáva népnek nincs hazája!” - vágja oda a halott Szakhmárynak Csuli a darab végén, miközben a színpad vörös fényben úszik, Szakhmáry utolsó cselekedetével lángba borította életművét. Kegyetlenül cinikus vád. Hatásos jelenetek sora mellett sincsenek az előadásnak erőteljesen hangsúlyozott csomópontjai, kissé széteső. Szakhmáry Zoltán nem fejlődik a szemünk előtt olyan tragikus alakká, akinek el kell buknia. A magánéleti szál is vékony. A második felvonásban megjelenő feleség szerepében Schell Juditnak mindössze egyetlen jelenete van rá, hogy érzékeltesse, mi elől menekül a férfi. Rozika sem az az árokparton nőtt virágszál, amelynek korábban ábrázolni szokták. Közelinek látszik a pillanat, amikor már ő sem lesz erős ellenpontja az önző és rideg feleségnek. Ennek a szerelmi háromszögnek a kibontására nem vállalkozik az előadás. Végezetül: Garas Dezső Levkovits zsidó tízmondatos szerepében újra bebizonyította, hogy zseniális színész. Ferencz Zsuzsa Felhívás A Ferencvárosi Adám Jenő Zeneiskola 2010-ben ünnepli alapításának 100 éves évfordulóját. Az évforduló alkalmából szeretnénk a kerület lakosságát is bevonni az ünnepségsorozat eseményeibe. Aki szívesen meghallgatná emlékkoncertünket, illetve az elmúlt évtizedek alatt bármilyen kötődése volt a kerületi zeneoktatáshoz, esetleg írásos, tárgyi vagy egyéb emlékkel rendelkezik (fénykép, hangversenyműsor stb.), szívesen fogadnánk jelentkezését az alábbi e-mail címen: adamj _zene@t-online.hu, vagy levélben: 1092 Budapest, Köztelek u. 8., esetleg telefonon: 218-3834. Az előkészítő bizottság nevében örömmel várjuk jelentkezésüket. Szentmáry Kálmán igazgató MEGHÍVÓ A Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény (1092 Bp., Ráday u. 18., bejárat az Erkel u. 15. felől) minden kedves érdeklődőt szeretettel vár április 23-án, pénteken, 17.00 órakor a Budapest retro II című film vetítésére. Rendező: Papp Gábor Zsigmond, a forgatókönyvet Tamási Miklós és Papp Gábor Zsigmond írta. A film archív felvételek, életképek segítségével idézi föl a Kádár-korszak hangulatát. A pesti üzlet, a pesti nő, a pesti vasárnap, a pesti ünnep mind szórakoztató művelődéstörténeti emlékek az 1960-70-es évek emberének étkezési, öltözködési, szórakozási szokásairól. A színes magyar dokumentumfilm 2003-ban készült. Figyelem!!! A részvétel ingyenes, azonban a korlátozott férőhely miatt előzetes bejelentkezés szükséges telefonon vagy e-mailen. Tel.: 218-7420, illetve 219-0889 a Jf ■' ■«< 4MHUB|S| e-mail: helytorteneti@ ferencvarosimuvkp.hu v V