Ferencváros, 2010 (20. évfolyam, 2-23. szám)
2010-04-16 / 6. szám
XX. évfolyam, 6. szám A ferencvárosi polgárok ingyenes lapja www.ferencvaros.hu Ferencváros AJÁNLÓ ALDI lesz a BÁV-raktár A Tűzoltó utcában jó ideje üresen állt az egyre romló állapotú, valaha szép téglaar- chitektúrás épület, a volt Kilián laktanyához tartozó lovarda, később a BÁV egykori bútorraktára. Nyárra új funkciót kap, Aldi szupermarket nyílik benne, s az építkezés befejeztével végre rendezhetik a Tűzoltó utca e szakaszát. 3. oldal A piacnak is fel kell nőnie A gasztronómiai elismerések közt az elmúlt száztíz évben a tökéletesség szimbólumává vált a Michelin-csillag. Az évente kiadott Michelin Guide éttermi útikalauzban magyar étterem neve mellett még nem szerepelt ez a rangos elismerés. Legalábbis eddig az évig, ugyanis március indusán a Ráday utcai Costes - az országban elsőként - megkapta a csillagot. 3. oldal A költészet napján Egy életmű, egy udvar - megszámlálhatatlanul sok gondolat. Öröm és bánat. Szerelem és halál. Aktuálpolitika majd egy évszázad távlatából. Semmivel játszó idő, babráló homály. Első osztályú menedék mindazoknak, akik képesek voltak felismerni, hogy április 11-e jóval több, mint két tollvonás. Míg a szavazófülkékben a jelenünk dőlt el, addig a szavalófülkében ismét bebizonyosodott: létünk kortalan. 4. oldal Az Úri muri A Móricz Zsigmond regényéből készült színpadi adaptációt januárban mutatta be a Nemzeti Színház Bezerédi Zoltán rendezésében. A főbb szerepeket László Zsolt és Stohl András játssza. A murihoz a talpaláva- lót Kovács Márton és kamara- zenekara szolgáltatja. 5. oldal IDŐJÁRÁS Csak vasárnaptól számíthatunk jobb időre. Bár pénteken kidugja a felhők közül a nap fényes orcáját, a reggeli sugarakat erős felhősödés takarja, a továbbiakban - egy gyenge hidegfront hatására - szórványosan előfordulhat kisebb zápor, és megerősödhet az északnyugati szél. 12-13 Cel- sius-foknál nem lesz melegebb. Szombaton és vasárnap sok-sok napsütésre van kilátás, bár szombaton még megzavarhatja a felmelegedést a csapadék, vasárnap már száraz időnk lehet. Szombaton délelőtt még erős lehet a szél, később mérséklődik a légmozgás. Erősödik a nappali felmelegedés, vasárnap akár már 20-21 fokot is mérhetünk. A folytatásban kellemes tavaszi idő várható, időnként szórványos záporokkal, de 17 Celsius-fok fölé kúszik a hőmérő higanyszála. Történelmi tollvonások A rendszerváltozás óta először fordult elő Ferencvárosban, hogy a 12. számú országos egyéni választókerületben nemcsak érvényesen, hanem eredményesen is zárult az országgyűlési választások első fordulója: Bácskai János (Fidesz-KDNP) a leadott szavazatok 50,48 százalékával mandátumot szerzett. A Könyves Kálmán körút és a Határ út közti területen élők azonban április 25-én ismét a szavazófülkékbe bújhatnak, hogy eldöntsék: ki képviselje őket a május végén újonnan megalakuló Országgyűlésben. Ferencvárosban a választásra jogosult állampolgárok száma valamelyest meghaladja a negyvenötezret. Azonban az igencsak bonyolult választási rendszer miatt - amely az országot összesen 176 egyéni választókerületre osztja - az itt élő szavazók lakóhelyük szerint két külön kerülethez - a budapesti 12-eshez és 13-ashoz - tartoznak. Éppen ezért az adatokat és eredményeket is választókerületenként közöljük. A Belső- és Középső-Ferenc- várost magába foglaló 12-es választókerületben élő 31 829 választásra jogosult közül április 11-én 20 649-en keresték fel a számukra kijelölt szavazókört. Az adatok szerint húszán a fülkében gondolhatták meg magukat, mert ennyivel kevesebb volt a leadott szavazatok száma. Az urnákba ejtett szavazólapok közül 20 432 bizonyult érvényesnek, így ezek határozták meg a végeredményt: Kassab Adonis, a Jobbik jelöltje 2023 voksot kapott, 3014-en szavaztak az LMP színeiben induló Csárdi AntalA12. számú országgyűlési egyéni választókerületben az országgyűlési képviselők 2010. évi választásának április 11-én tartott első fordulója érvényes és eredményes volt ra, az MSZP-s Budai Bernadett nevéhez 5080-an húztak keresztet, míg 10 315-en adták szavazatukat Bácskai Jánosra. . A Fidesz-KDNP jelöltje így 0,48 százalékkal lépte túl az abszolút többséget jelentő 50 százalékos arányt, s szerzett képviselői mandátumot. 1990 óta nem volt példa arra, hogy az első forduló eredménnyel záruljon Ferencváros bármely választó- kerületében, így a győzelem történelminek mondható. Nem így a budapesti 13-as egyéni választókerületben, ahol még nem dőlt el az egyéni képviselői mandátum sorsa. Az itt élő 35 474 választásra jogosult közül csak 13 632-en ferencvárosiak, a többiek Pesterzsébeten laknak. Emiatt az adatokról is a XX. kerületi főjegyzőnél érdeklődtünk, aki elmondta, hogy a választókerületből 22 631-en mentek el szavazni. Arra vonatkozólag, hogy közülük hányán voksoltak a ferencvárosi oldalról, nem tudott pontos számot adni, mivel este fél hat után már nem készült ilyen szintű kimutatás. Eddig az időpontig 7805-en adták le szavazatukat valamelyik ferencvárosi szavazókörben. A leadott és az érvényes szavazatok számát tekintve egyáltalán nincsenek kerületre bontott adatok, így csupán annyit sikerült megtudnunk, hogy a választókerületben 22 615 szavazólapot dobtak az urnákba, amelyek közül 22 308 bizonyult érvényesnek. Az itt győzelmet arató Vas Imre (Fidesz-KDNP) 9909 szavazatot kapott - ez 5,58 százalékkal maradt el az abszolút többségtől. Mögötte 3006 szavazattal lemaradva Pál Tibor (MSZP) végzett a második helyen, őt követte szorosan egymás mögött Erőss Gábor (LMP) és Győry Sarolta (Jobbik) 2758, illetve 2738 szavazattal. (folytatás a 2. oldalon) Felújított lakóház a Hőgyes utcában Galkó Balázs szellemi fáradtságnak fittyet hányó, friss kedve elvarázsolta a közönséget Fegyverek közt hallgatnak a múzsák, tartja a mondás, amelynek igazságát, szerencsére, hosszú évtizedek óta nincs módja az életnek igazolni. Nincs háború ezen a tájon, s a múzsák ha hallgatnak, nem a fegyverzaj miatt teszik. De mostanában nem is hallgatnak, régen volt ilyen gazdag a magyar líra, régen volt - talán csak a Nyugat idejében - egyszerre ennyi jó költő ebben az országban. Jelennek is meg verskötetek szép számmal, igaz, száz-százötven példánynál többre nemigen terveznek egy kiadványt. De hát még József Attila kötetei sem haladták meg akkoriban ezt a példányszámot. Lehet, hogy a háború útját állja a versnek, viszont a kampánycsend nagyon is a kezére játszik. Igencsak jól jött a médiának, a verskedvelőknek meg külön örömére szolgált, hogy idén a költészet napjára esett az egész napos kampánycsenddel járó parlamenti választás. Illetve fordítva: a költészet napjára tűzték ki a választást. Soha ennyi költőt és verset nem láttunk, hallottunk, mint ezen a vasárnapon! A nap kétségtelenül legnagyobb eseménye Galkó Balázs produkciója volt. József Attila Gát utcai szülőházának nyitott ajtajában transzparens hirdette: Szavalófülke. Galkó a felirat alatt állva mondta el a költő összes versét, reggel tíz órától késő éjszakáig, rövid pihenőkkel. Lenyűgöző, felkavaró, megrendítő élmény volt annak, aki bármilyen rövid időt, esetleg néhány órát szánt a napjából arra, hogy belehallgasson a versfolyamba, belépjen a költő világába. Ez a világ meg a Gát utcai ház félig fedett udvara, Márta István finom, érzékeny futamai az elektromos zongorán, Galkó bársonyos hangja, a testi, szellemi fáradságnak fittyet hányó friss kedve elvarázsolta a közönséget. És persze József Attila költészetének nem szűnő ereje. Köszönjük ezt a napot mindenkinek, akit illet. (fezsu) Az önkormányzat ezúttal Belső-Fe- rencvárosban újított fel egy leromlott állapotú lakóházat a Hőgyes Endre utca 8.-ban, az Iparművészeti Múzeum tőszomszédságában. Gegesy Ferenc polgármester adta át a felújított, megszépült házat, amely a városrehabilitáció kezdete óta közel a hetvenedik a kerületben. A telekhatáron keretesen körbeépült, kétemeletes, alápincézett házban 35 korszerűtlen, alacsony komfortfokozatú lakásban éltek a bérlők a felújítás előtt. A házat építésekor, 1880-ban még vízszigeteléssel sem látták el, A Gerencsér Építésziroda Kft. készítette el a felújítás terveit, megtartván az utcaképbe jól illeszkedő lakóház karakterét, építészeti értékeit. Az udvari szárnyakat a kivitelező FŐV-2 Építőipari és Beruházó Zrt, részben elbontotta, a megmaradó épületrészekben pedig 18 korszerű, egyedi cirkófűtéssel ellátott, napos, jól szellőző lakást alakítottak ki. Ezek egyike mozgáskorlátozottak számára akadálymentesített lakás, amelynek könnyű megközelítése is biztosított az egyedi fa-üveg konstrukciójú kaputól. Megerősítették a födémeket, ennek során megőrizték a pinceszint tégla dongaboltozatát és a földszint feletti poroszsüveg födémet. A falakat nedvesség elleni szigeteléssel látták el, a pincéket pedig az utcáról, a lépcsőházból és az udvar felől egyaránt meg lehet közelíteni. Teljesen kicserélték az elektromos és a gépészeti vezetékeket, a faablakokat pedig felújították, hőszigetelő üvegezéssel látták el. A háromkarú, konzolos, lebegő fokokból álló kőlépcsőt és a díszes öntöttvas korlátot felújították, a függőfolyosók pedig mindkét emeleten újak. A 194,5 millió forintba került renoválás alkalmával megőrizték a részben kváderezett, részben sima vakolatarchitektúrát, az eredeti minta alapján pedig kicserélték az összes gipszdíszt az ablakok felett, az ereszdeszkázat alatt és a főpárkány alatti sávban. Az elbontott épületszámyak helyét elfoglalta a megnagyobbított, parkosított, füvesített udvar, ahol pihenőpadokat is elhelyeztek a lakók kényelmére. Idén még jó néhány felújított épület átadása várható a kerületben, mielőtt a jövő esztendőtől kezdve új lendületet vesz a városrehabilitáció a József Attila terv alapján - a Gát utca környéke két tömbjének felújításával. Krivánszky Árpád A felújított ház udvari homlokzata * Szavalófülke
