Ferencváros, 2009 (19. évfolyam, 1-22. szám)
2009-01-09 / 1. szám
Fotó: Best Hollywood 6 K ULTÚRA Ferencváros 2009. január 9. MOZISAROK A törvény gyilkosa Al Pacino és Robert De Niro. Két hollywoodi legenda. 1995- ben Michael Mann Szemtől szemben című, emlékezetes filmjében történelmet írtak. Jón Avnet rendezőnek nem sikerült megismételni a tizenhárom évvel ezelőtti bravúrt, igaz, ez nem rajta vagy a két főszereplőn múlt. Russell Gewirtz forgatókönyve ezúttal kissé sablonosra sikeredett, bár a sorozatgyilkos-krimik dömpingjében ez nem is csoda. Ugyanakkor Gewirtz érdeme, hogy a történetet lezáró dupla csavar még a műfaj rutinosabb rajongóit is meglepi. Jón Avnet a lehetőségekhez mérten csúcsra járatja a feszültséget, és az akciójelenetek is rendben vannak. A középpontban egy lenyűgöző emberi dráma áll, melynek magja egy harmincéves barátságban keresendő. így a szereplőkről sok réteget le kell hántani, míg igazán megismerhetjük őket. Mit titkolnak? Melyek a gyenge pontjaik? - ilyen kérdések merülhetnek fel a nézőben,'-„A klausztrofób” képi világot meghatározzák és mindvégig roppant hangsúlyosak Denis Lenoir operatőri megoldásai. A film játékidejének második felétől dominánssá váló nyomasztó hangulatot speciális világítási technikákkal oldották meg. Erről így vall Lenoir: „Egyfelől egy film noirt szerettünk volna készíteni, másfelől viszont natura- lisztikusak és realisztikusak akartunk maradni. Hiszen két manhattani zsaruról van szó, nem szuperhősökről. Minden apró gesztust, momentumot láttatni szerettem volna az arcukon, hiszen az meséli el a történetet. Ezért úgy döntöttem, hogy a sötétség illúziójának elérése érdekében a fényeket nem közvetlenül rájuk irányítom, hanem mellettük helyezem el.” A beállítások, képkivágások is hibátlanok, mindig akkor vált kézikamerára vagy steadycamre az operatőri stáb, amikor a cse lekmény úgy kívánja. Ezekben a pillanatokban valósággal felizzik a vászon, és mi is együtt szágul- dunk az eseményekkel. Rooster (AI Pacino) és Türk (Robert De Niro) a New York-i rendőrség gyilkossági csoportjának legjobbjai. Rooster hűvös és higgadt, Turk indulatos és vad. Tökéletesen kiegészítik egymást, remek párost alkotnak. Harminc éve társak és barátok. Ez alatt a három évtized alatt az átlagemberek számára elképzelhetetlenül kegyetlen és mocskos ügyek sokaságát derítették fel. Tulajdonképpen minden borzalmat láttak már, ami szakmájukhoz köthető. Nyugdíjazás előtt állnak, amikor szembekerülnek pályafutásuk eddigi legnagyobb és legellentmondásosabb kihívásával. Egy olyan sorozatgyilkos kézre kerítése a cél, aki a bíróságok által „felmentett” vagy éppen maguknak büntetlenséget vásárolt esetleg egyszerűen még le nem bukott bűnözőket mészárol le - valójában szívességet téve a társadalomnak. A gyilkos semmilyen nyomot nem hagy maga után, csupán egy-egy rejtélyes üzenetet. Rooster és Turk bekapcsolódik az ügybe, és hamarosan felmerül bennük a gyanú, hogy áz elképesztően precíz és hidegvérű, pszichopata igazságosztó, valószínűleg még aktív vagy már nyugalmazott rendőr. A teória kapcsán az események felpörögnek. A rendőrfőnök mielőbbi eredményt és természetesen az ügy lezárását, valamint - amennyiben beigazolódik a feltevés - teljes hírzárlatot akar. Ezért két agilis fiatal nyomozót (John Leguizamo és Donnie Wahlberg) is ráállít az ügyre. A generációs különbségek azonban feszültséget szülnek a két páros között, arról nem is beszélve, hogy az újabb és újabb gyilkosságok ördögi módon a tehetetlen dühében egyre indulatosabb Turkre terelik a gyanút... A film velejét egyértelműen a két öreg róka szokás szerint lenyűgöző és hiteles alakítása adja. A többiek csak asszisztálnak Pacino és De Niro remekléséhez, akik az unalomig koptatott figurákat bravúrosan keltik életre. Az már egy teljesen más kérdés, hogy film után mégsem kettőjük játékán, hanem Gewirtz forgatókönyvének csavaros lezárásán és Avnet rendhagyó dramaturgiára felépített rendezésén kezdünk morfondírozni. Cs. D. Filmes nyereményjáték Adjon választ alábbi kérdésünkre, és juttassa el 2009 január 19-éig a szerkesztőségbe postán, e-mailben vagy személyesen! A kérdésre helyes választ adók között kisorsoljuk a Lurdy Házban található Palace Cinemas kétszer két tiszteletjegyét. (A válasz mellett ne felejtsék el feltüntetni telefonszámukat vagy egyéb elérhetőségüket) E heti kérdésünk: Jón Avnet rendező és Al Pacino tavaly már dolgoztak együtt egy „valós időben ’’játszódó, szintén furfangos krimiben. Mi volt a film címe? A december 12-ei szám filmes játékának megfejtése: Klaatu űrhajója a Central Parkban landol volt. Nyerteseink: Ghidán Ágoston és Sinka Gábor. A nyereményhez gratulálunk! A szerkesztőség címe: 1094 Budapest, Ferenc tér 11., e-mail: ferencvaros@maraton.plt.hu Görög klasszikus drámát előadni nagy kihívás. Meg kell küzdeni magával a szöveggel, leporolni a régi fordítást - vagy újat készíttetni a mai kor nyelvére írva. Élővé és át- élhetővé kell tenni a konfliktusokat a mai ember számára, ráadásul kezelni kell a mitológiai ismeretanyagot, emberek és istenek szerteágazó kapcsolatrendszerét, történetét. Az Oresztész csak részben képes megfelelni e súlyos követelményeknek. Az Oresztészt rendező Alföldi Róbert új, modern szöveggel dolgozott: Karsai György klasz- szikafilológus nyersfordításának Térey János adott remek költői formát. Tetszett, hogy már az előcsarnokban megkezdődik az „eligazítás”. Ifjú színészjelöltek vegyülnek a gyülekező közönség közé, és ismétlik, sulykolják egymásnak, nekünk a „ki-kicsodát”. Hogy Oresztész és Elektra megölték anyjukat, Klütaimnésztrát, aki viszont annak előtte megölte férjét, Agamemnont. S hogy a két testvér most az argoszi nép ítéletét várja. Ami végül halál, de az istenek, mint a görög drámákban szokás, itt is közbelépnek. Törvényszerűen, mivel ezeket a tragédiákat az ő viszályaik (is) okozzák. Ezért is nehéz a görög drámák konfliktusait aktualizálni. Ma már Oresztész-bemutató Euripidész tragédiája a Nemzeti Színházban nem mérlegeljük például, hogy egy férjet vagy egy anyát nagyobb bűn-e meggyilkolni. Alföldi sem ezt mérlegeli, hanem általánosabb értelemben fogja fel a gyilkosság bűnét. Szerinte az Oresztész arról szól, hogy az emberek nemzedékeken át törnek egymás életére saját vélt igazuk nevében. Minden gyilkosságot egy következővel akarnak megbosszulni vagy jóvátenni. A generációk így a múltban esett sérelmek fogságában vergődnek ahelyett, hogy a saját koruk problémáival foglalkoznának. Euripidész drámája valóban szólhatna erről is - és milyen korszerű volna! De ennek a rendezői elképzelésnek csak nyoma van, átütő ereje a színpadon nincs. Ami ott másfél órán keresztül folyik, az csak ötletelés. A jó és kevésbé jó ötletek egymás után pukkannak szét, mint a buborékok, nem állnak a koncepció szolgálatában, nem is pótolják azt. Miként a teherautó-platók (nagyon modern!), a földön szétszórtan heverő színes göncök vagy a hatalmas ferde tükör sem. A ruhahalmok közül előbukkanó kórus tagjai, a „lányok” mint megannyi guberáló homeless - szintén jó ötlet. (Kitűnően játsszák: Nagy Mari, Csorna Judit, Murányi Tünde, Szalay Marianna, Gerlits Réka.) Az előadás legjobb jeAz Oresztész arról szól, hogy az emberek nemzedékeken át törnek egymás életére saját vélt Igazuk nevében lenete az ő ebédfőzésük: zöldséget tisztítanak-karikáznak, majd megkopasztanak és kibeleznek egy tyúkot, s a véres beleket az égre emelve minden pátosz nélkül, szinte csak unottan kijelentik: O, Zeusz! Ez a mesterien felépített jelenet adja meg legerősebben az egész előadás profanizáló, ironikus, néha már parodisztikus alaphangját. Ebbe a vonulatba tartozik Kulka János ragyogó kabinetalakítása is. Péterfy Bori ízig-vérig mai nő, fekete, majd hiénamintás miniruhájában, magas sarkú szandáljában energikus, bátor, tettre kész, modern lányt alakít. Az átlagember nem tudja elképzelni, mit élhet át egy fiatal nő, aki megölte az anyját - sajnos, erre ez a kiváló színésznő sem képes. Elektraként eljátszhatná a kemény, emancipált nőt, a gondoskodó családfőt, a testvérszerelem fülledt fuvallatától megzavarodott nőt stb. stb., de ilyesmire nem kapott instrukciót. Menelaoszként Cserhalmi György üdítően csendes és visszafogott, Rába Roland derekasan vergődik az elgyávult, félelmében szűkölő Oresztész szerepében. Az utolsó, olümposzi jelenet, amikor a hófehér öltönyös Apollón (Földi Adám) nyíltan flörtölni kezd az életveszélyes földi vircsaft- ból égbe rántott, isteni Heléné- vel (Udvaros Dorottya nagyon dekoratív!), mintha végképp idézőjelbe tenné az egész drámát. Már nem tudjuk, egyáltalán komolyan kell-e vennünk ezt az egészet. Ferencz Zsuzsa Gandhi - fényképeken Az Indiai Hét keretében, eredeti felvételekkel A fotósorozat az újdelhii National Ghandi Museumból származott Szomorú aktualitása volt a Mahatma Gandhi halálának hatvanadik évfordulóján nyílt tárlatnak. A megnyitón az egy nappal korábbi, mumbai lövöldözések áldozataira is emlékeztek a résztvevők. Ranjit Rae, India magyarországi nagykövete és Renner Zsuzsanna, az Iparművészeti Múzeum főigazgatója nyitotta meg a múlt év végén azt a fotókiállítást, amely az Indiai Hét keretében mutatta be Móhandász Karamcsand Gandhi életét, akit a világ máig is az erőszak nélküli világszemlélet első számú tanítómestereként ismer. Gandhi halálát végül mégis az erőszak okozta, amikor hetvenhét évesen, utolsó - halálig tartónak szánt - böjtjével elérte, hogy az 1947 augusztusában létrejött, hindu többségű India ne tartsa vissza a szintén új, muszlim többségű Pakisztánt megillető anyagi javakat. Ezzel viszont szélsőséges hindu köröket dühített fel, és nem sokkal böjtje befejezése után egy imagyűlést követően, közvetlen közelről rálőttek. Mahatma - a Nagy Lélek, ahogy Rabindranath Tagore nevezte őt - azonnal meghalt. Gandhi születésnapját az Egyesült Nemzetek Szövetsége az Erőszak-nélküliség Napjának nyilvánította. A kiállításnak szomorú aktualitást adott, hogy a megnyitót megelőző napon iszlamista fegyveresek több helyszín ellen indítottak terrortámadást, amelyben közel kétszázan vesztették életüket, köztük több külföldi is. A Gandhi halálának hatvanadik évfordulóján nyílt kiállításon bemutatott fotósorozat az újdelhi National Gandhi Museumból származott s az indiai nagykövetségnek köszönhetően a múlt év végéig vendégeskedett az Iparművészeti Múzeumban. Steiner Gábor Fotó: Kiállítás a Pincegalériában Január 15-én, 18 órakor nyílik Steiner Gábor kiállítása a Mester utcai Ferencvárosi Pincegalériában. A művész - akinek képeivel rendszeresen találkozhatnak olvasóink hasábjainkon is - ezúttal legjobb dizájntárgyfotóit tárja a látogatók elé. A mintegy 15-20 alkotás egy részét már az Óbudán, a Szél utcában található Ökollégium Artgalériában az emúlt évben rendezett tárlatáról is ismerhetik az érdeklődők. A kiállítás képei szinte kizárólag hagyományos technikával készültek, a művész sikeresen ellenállt a számítógépes képfeldolgozás manapság kínálta csábító lehetőségeinek. A képeket február 8-áig tekintheti meg a közönség. (-) Harang csendült Karácsonyi meglepetés-CD Ferencvárosból Karácsony előtt igazi meglepetésalbum jelent meg ferencvárosi támogatással, amelyen jól ismert ünnepi dalok és megzenésített versek hallhatók. A lemezt élőkoncerten is hallhatta a nagyérdemű a Bakáts téri templom falai között. Ady Endre versének címét kölcsönözték ahhoz a karácsonyi lemezhez, amelyet Kertesi Ingrid operaénekesnő, Ella István orgonaművész, Kaposi Gergely karmester és Zubornyák Zoltán színművész, a Ferencvárosi Művelődési Központ igazgatója készített, és amelyet december húszadikán, az Assisi Szent Fe- renc-plébániatemplomban mutatták be a nagyközönségnek. A ferencvárosi önkormányzat, a Ferencvárosi Főplébánia és a Ferencvárosi Lokálpatrióta Egyesület támogatásával megszületett kiadvány élő lemez- bemutató koncertjére sokan voltak kíváncsiak annak ellenére, hogy a hideg idő következtében erősen kihűlt templomban a hallgatóságon kívül a lemez szereplői is kénytelenek voltak kabátban fellépni, ami éneklés közben kifejezetten kényelmetlen lehetett. Az érdeklődők ennek ellenére szinte teljesen megtöltötték a Bakáts téri templom padjait. A koncerten bemutatott lemez tizenhét felvételt tartalmaz. Köztük megtalálhatók olyan klasszikus karácsonyi énekek, mint a Pásztorok, pásztorok vagy a Mennyből az angyal, számos megzenésített vers a magyar irodalom gyöngyszemeiből - és hallható orgonamuzsika is. A szereplők a lemezen a Wekerle-telepi Szent József Kórussal közösen adják elő a dalokat. Bár a lemezbemutató koncert ingyenes volt, a szervezők adományokat is vártak. A Ferencvárosi Lokálpatrióta Egyesület által szervezett gyűjtés célja a Gottsegen György Országos Kardiológiai Intézet gyermek- osztályának szánt, hárommillió-hatszázezer forint értékű, életfontosságú gép megvásárlása volt. Steiner Gábor Ady Endre versének címét kölcsönözték a lemezhez