Ferencváros, 2008 (18. évfolyam, 1-50. szám)
2008-06-20 / 24. szám
3 Ferencváros 2008. június 20. KÉPVISELŐI FOGADÓÓRÁK Polgármesteri fogadóóra Dr. Gegesy Ferenc: Minden hónap utolsó szerdáján, 12.00-16.00 óráig. Bejelentkezés az előző hónap utolsó munkanapján az ügyfélszolgálati irodában. Helye: Polgármesteri Hivatal 1/22. Alpolgármesterek fogadóórái Bánsághi Tamás: minden hónap első csütörtöké, 12.00-14.00 óra között, a Polgármesteri Hivatal 1/20-ban. Bejelentkezés: előző hónap utolsó munkanapján az ügyfélszolgálati irodában. Hardi Róbert: Alpolgármesteri fogadóóra minden hónap utolsó szerda 12.00-14.00 Bejelentkezni előző hónap utolsó munkanapján, az ügyfélszolgálati irodán lehet. Telefon: 215 1077 / 211, 212-es mellék. Helye: Polgármesteri Hivatal II. em. 38. Pál Tibor: minden hónap első csütörtöké, 12.00-14.00- ig, a Polgármesteri Hivatal 1/20-ban. Bejelentkezés: előző hónap utolsó munkanapján az ügyfélszolgálati irodában. Képviselők fogadóórái Bácskai János környezetvédelmi tanácsnok (5. vk.), Fidesz-KDNP: előzetes bejelentkezés alapján bármikor. 06/20-949-2446 Bánsághi Tamás, a Fővárosi Közgyűlés tagja (9. vk.), MSZP: minden hónap első csütörtökén, 16.00-18.00 óra között az MSZOSZ-irodában: 1095 Budapest, Mester u. 59. Bejelentkezés nem szükséges. Hadzijaniszné Törőcsik Judit egészségügyi tanácsnok (7. vk.), MSZP: minden hónap második keddje, 16.00-18.00-ig, Telepy utcai általános iskola. Hidasi Gábor (15. vk.), MSZP: minden hónap első péntekje, 9.0011.00- ig vagy előzetes bejelentkezés alapján bármikor: 280-7195, 06/70-946-1011, Toronyház u. 3., ügyfélszolgálati iroda. Hidasi Gyula (12. vk.), MSZP: minden hónap első péntekje, 10.0012.00- ig vagy előzetes bejelentkezés alapján bármikor: 280-7195, Toronyház u. 3., ügyfélszolgálati iroda. Intzoglu István fővárosi küldött (14. vk.), MSZP: minden hónap második hétfője, 16.00-18.00-ig, Rönk-iroda, Toronyház u. 3/B. Jelinek Benjámin Gábor (2. vk.), Fidesz-KDNP: személyes kapcsolatfelvétel: 06/70-518-3756. Kandolka László településfejlesztési tanácsnok, (1. vk.) Fidesz-KDNP- frakcióvezető: minden páros hét keddje, 16.00-20.00-ig, Lónyay u. 48. Előzetes egyeztetés alapján bármikor: 06/20-510-7425; kandolka@gmail.com Martos Dániel (4. vk.), Fidesz-KDNP: minden hónap második szerdája, 17.00-19.00-ig, Lónyay u. 48. Ruzsics Milán informatikai tanácsnok (6. vk.), MSZP: előzetes bejelentkezés alapján bármikor: 215-4278. Sajó Ákos (11. vk.), Fidesz-KDNP: minden hónap első péntekjén, 16.00- 18.00-ig, 06/20-975-8262, Aszódi úti önkormányzati iroda. Tímár Gábor (10. vk.) MSZP-frakcióvezető: minden hónap utolsó csütörtöké, 18.00-19.00-ig, FMK, Haller u. 27.1/14. Veres László (8. vk.), Fidesz-KDNP: minden hónap első hétfője, 15.00-18.00-igvagy előzetes egyeztetés alapján bármikor: 06/30-250-2249, FESZ-iroda. Zombory Miklós (3. vk.), Fidesz-KDNP: minden hónap második csütörtöké, 16.00-18.00-ig vagy sürgős esetben a 06/20-926- 5633-as telefonon, a Bakáts téri általános iskola könyvtárában. Bállá Ágnes, Fidesz-KDNP: előzetes egyeztetés alapján bármikor. Tel.: 06/20-669-3810; e-mail: balla.agnes@freemail.hu Bézsenyi Ákos, MSZP: minden hónap második csütörtöké, 18.00-19.00 óráig, Szent-Györgyi Albert 12 évfolyamos iskola, Lónyay u. 4-8. fsz. 12. Bodó Márton, Fidesz-KDNP: előzetes megbeszélés szerint: 06/20-523- 9503 vagy bodo.marci@freemail.hu Dr. Cziráki Szabina, európai és pályázati ügyek tanácsnoka, MSZP: előzetes telefonos egyeztetés alapján: 06/-20-663-0507. Emődy Zsolt SZDSZ-frakcióvezető: Előzetes bejelentkezés alapján. Telefon: 06 20 966-0345; e-mail: emodyzs@gmail.com Hubert Béláné SZDSZ: bejelentkezés alapján bármikor: 247-1052. Kammermann Csaba, Fidesz-KDNP: előzetes bejelentkezés alapján bármikor: 06/20-499-9569. Mezey István, Fidesz-KDNP: minden hónap második keddje, 17.00-19.00-ig, Lónyay u. 48. Szilassy Gábor Cézár kereskedelmi és idegenforgalmi tanácsnok, MDF: előzetes bejelentkezés alapján bármikor: 215-1077 Kerületi országgyűlési képviselők fogadóórái: Dr. Gegesy Ferenc: minden hónap utolsó szerdáján, 17.00-20.00- ig, bejelentkezés a titkárságon, a 217-1725-ös telefonon. Pál Tibor (13. vk.): minden hónap második péntekén, 16.00 órától a József Attila-lakótelepi Közösségi Házban (Toronyház u. 3/B). Dr. Kökény Mihály: a nyári hónapokban előzetes telefonos egyeztetés alapján. A munkaidőben hívható telefonszám: 441-5102 KÖZLEKEDÉSI INFORMÁCIÓK • A Ferencvárosi Fesztivál főpróbái, előadásai miatt június 24-én - s ha esetleg egy előadást elmosna az eső, akkor a június 23-ai, 25-ei esőnapokon is -, este fél héttől üzemzárásig a 15-ös autóbusz a Kinizsi és a Ráday utca helyett az Üllői úton és a Ferenc körúton közlekedik. Megállóhelyek: a Ferenc körúton az Üllői útról való bekanyarodás után közvetlenül, illetve a Mester utcánál az éjszakai autóbuszok megállóiban. • A 4-es metró alagútépítő pajzsai elhagyták a Móricz Zsigmond körtéri állomást, a Gellért tér felé fúrnak tovább. Várhatóan év végére érnek át a Duna alatt a pesti oldalra, a Fővám térre. • Új szakaszához érkezett a Fővám téri metróállomás építése, emiatt a Belgrád rakparton és a Fővám téren át vezető, ideiglenes útpályán a Belvárosból csak a Nagycsarnok felé lehet közlekedni. A Közraktár utca felőli forgalom - beleértve a BKV-autóbuszok útvonalát is - észak felé az alsó rakparton, majd á Molnár utcán halad. • A zéró tolerancia keretében ittas vezetésért május elseje óta 2800 jogosítványt vontak be, a hét kiemelt szabálysértés valamelyikének elkövetése miatt pedig 15 ezer esetben szabtak ki közigazgatási bírságot. Idén április végéig 152 emberrel kevesebb halt meg a közutakon, mint az elmúlt év hasonló időszakában, és 8,5 százalékkal csökkent a súlyos személyi sérüléssel járó balesetek száma is. K.Á. Schiller és a rap A Goethe Intézet Ferencváros kulturális életében A pár éve a Ráday utcába költözött Goethe Intézet eddig is aktívan vett részt a IX. kerület kulturális életében, ám mostantól ez a kapcsolat még szorosabb lesz. A frankfurti polgármesterasszony tavalyi ferencvárosi látogatása nyomán formálódik az együttműködés az oktatás területén, múlt szombaton pedig a Bakáts téri szabadtéri színpadon nyitották meg a „Schiller-rapversenyt” a Sub Bass Monster koncertjével. Dr. Gabriele Gauler, a Budapesti Goethe Intézet igazgató asszonya és dr Gegesy Ferenc, Ferencváros polgármestere 2008 áprilisában írt alá keretmegállapodást a kerület oktatási intézményeit, tanárait, diákjait érintő tervekről és a kerületi németnyelv-okta- tás támogatásáról. A megállapodás egyelőre öt évre szól, és minden évre külön munkaterv készül majd, amely Ferencváros óvodásainak, iskolásainak és tanárainak hivatott német- nyelv-tanulási és szakmai fejlődési lehetőséget nyújtani. A 2008-as munkaterv része az az ösztöndíj is, amelyet egy ferencvárosi középiskolás kap Majna-Frankfurtba, a frankfurti partnervárosok diákjainak rendezett nyelvtanfolyamra. Jut továbbá tíz ösztöndíj a kerület némettanárainak a Goethe Intézet magyarországi nyári továbbképző tanfolyamaira júliusban, Pécsett és Baján. Kerületünk egyik némettanára pedig október 9. és 15. között a németországi Bad Berkában sorra kerülő továbbképzésen vehet majd részt. A munkaterv iskolalátogatásokat is tartalmaz: a IX. kerületi németnyelv-oktatás tantárgygondozója és a Goethe Intézet „Bildungskooperation Deutsch” osztályának munkatársai közösen látogatnak meg olyan oktatási intézményeket a kerületben, amelyekben németnyelv-oktatás folyik. Különleges, a diákok számára izgalmas lehetőséget kínál a nemzetközi „Schiller és a rap”- pályázat. Jövőre ünnepeljük ugyanis a német és a világ- irodalom egyik legnagyobb klasszikusának, Friedrich Schillernek 250. születésnapját, s ebből az alkalomból írták ki az európai „kultúrhiphop” pályázatot 10 és 18 év közötti fiatalok számára. A hazai lebonyolító a Goethe Intézet, s a pályázat keretében október 10-én a Leövey Gimnázium rendezheti meg Doppel-U német rapper egyetlen budapesti A Goethe Intézet gazdag programmal várja a ferencvárosiakat is a Rádai utcában koncertjét a német kulturális intézmény finanszírozásában. A feladat egyszerű: „Rappeld fel kedvenc Schil- ler-versedet németül!” - így szól a felhívás. Ha valakinek nincs ilyen kedvence - és gyaníthatóan ők vannak többségben -, az letölthet egyet a megfelelő zenei háttérrel együtt a www.goethe. de/schiller-rap honlapról, ahová aztán az elkészült művet fel is tölthetik a pályázók. A határidő 2008. november 15., ez után dönt a zsűri, Sub Bass Monster, alias Szabi, az egyik legismertebb magyar rapper vezetésével, hogy melyik az a két együttes, amely 2009 elején németországi stúdiófelvételre utazhat. Az ő daluk biztosan szerepel majd a Doppel-U német rapperformáció készülő, „Schiller-Rap 2009” CD-jén. Ezt követően internetes szavazással dől majd el, hogy a lengyel, litván, cseh és szlovák csapatokkal való versenyben ki a legjobb. A végső győztes 2009-ben, Schiller 250. születésnapján a Doppel-U-val közösen léphet színpadra. Az élményből a múlt szombaton már ízelítőt is kaphattunk, ugyanis a Schiller-verseny bevezető programjaként a Ferencvárosi Fesztivál előadásaira felépített Bakáts téri színpadon ingyenes koncertet adott a Sub Bass Monster, alias Szabi. Ő persze a saját dalaival lépett fel, bár Schiller neve már nála is elhangzott. Lehet, hogy a költő csóválná a fejét, ha hallaná, mibe keveredett, azt azonban el kellene ismernie, hogy az ötlet alkalmas a klasszikus irodalom - és főleg a költészet - átmentésére a XXI. századba. Rappeljetek hát Schillert, gyerekek! Ferencz Zsuzsa Veszélyben az ÉlőDuna Projekt? Pestszentlőrinc-Pestszentimre nem akar iszapkomposztálót Szennyvizeink fele ma tisztítatlanul ömlik a folyóba. De már nem sokáig: ígérik, 2010- re megtisztul a folyam. Vagy mégsem? Budapesten naponta 600 ezer m3 szennyvíz keletkezik, fele biológiai tisztítás nélkül ömlik a Dunába, 2010-ig azonban megvalósul az ÉlőDuna Projekt. Ekkorra a biológiailag tisztított szennyvíz aránya 95 %-ra nő, azaz néhány éven belül újra tiszta lesz a folyam vize a Fővárosban és attól délre. Ezért épül lázas ütemben a Csepeli központi szennyvíz- tisztító, korszerűsítik a ferencvárosi szennyvízátemelőt is, a budai alsó rakparton pedig kezdték meg nemrég a főgyűjtő-csatorna lefektetését. A Csepelen keletkező előkezelt szennyvíziszapot a tervek szerint a XVIII. kerületi Cséry telepre szállítanák közúton, s ott alakítanák át zárt technológiával a mezőgazdaságban hasznosítható komposzttá. Azaz lehet, hogy mégsem itt? A sajtóhírek szerint ugyanis Pestszentlőrinc-Pestszentimre lakói most már vitatják a projekt területüket érintő hatásait és gazdaságosságát. Hogy tisztán lássunk, ellátogattunk a szomszédos önkormányzathoz, ahol Sándor László és Szaniszló Sándor alpolgármestereket kérdeztük. A Cséry telepi komposztáló üzem építésére 2003-ban írt alá szerződést a kerületi önkormányzat a Fővárossal, s a beruházás 2006-ban megkapta a környezetvédelmi engedélyt is, amely a lakossági észrevételek alapján szigorú feltételekhez kötöttek. Akkor még nem volt jele különösebb lakossági ellenállásnak, ami azonban mára jelentősen felerősödött. Két kifogást is hangoztatnak: a szennyvíziszap közúti szállítása megterheli a kerület útjait, a lakosság pedig nem hisz az alkalmazott technológia bűzmentességében. Nem kezdődtek meg az ellentételezésképpen a kerületnek beígért, mintegy 8 milliárd forintos beruházások sem, ezek keretében nagyszabású csatornázási munkálatoknak kellene folyniuk, s a szállítási útvonal részeként már el kellett volna kezdeni a Külső Keleti Körút építését is. Ezért az önkormányzat két bizottsága is kezdeményezte a Cséry telepi beruházás újraértékelését. Felkérték Mester László polgármestert, hogy kezdjen tárgyalásokat a beruházásért felelős Hagyó Miklós főpolgármester-helyettessel a 2003-as szerződés felülvizsgálatáról. Eközben ezt Szálkái István fővárosi képviselő is kezdeményezte a Főpolgármesternél, mert szakmai aggály merült fel a szennyvíziszap feldolgozásának és közúti szállításának gazdaságosságával kapcsolatban. Számoltassák újra a komposztálás költségeit -kérte -, beleértve a szállítási költségeket is, megvizsgálván az olcsóbb vízi vagy vasúti szállítás lehetőségét. Az olcsóbb szállítási lehetőségek figyelembe vételével lehet, hogy nem a Cséry telepen kéne megépülnie a komposztálónak. A gazdaságossági felülvizsgálat már folyik. A 2003-as szerződés egyoldalú felmondásáról a vaskos kártérítési következményei miatt szó sem lehet. A bökkenő ugyanis az, hogy a teljes szennyvíztisztító beruházást 65 százalékban az Európai Unió finanszírozza. A megállapodást csak egy alkalommal lehet módosítani, ezt a lehetőséget azonban már kihasználták a beruházók. Az újabb módosítás szükségességét tehát valahogyan „le kell nyomni” a finanszírozó torkán, ellenkező esetben tetemes támogatási összegek veszhetnek el, esetleg veszélybe kerülhet az egész projekt sikere. Az alpolgármesterek mindezek ellenére bizakodóak: szerintük a szennyvíztisztító rendszer határidőre és rendben megépül, mint mondták nem kell aggódniuk a ferencvárosiaknak sem: 2010-től egy sokkal tisztább Nagy-Duna és Ráckevei-Soroksári Duna folyik majd a medrében. Krivánszky Árpád Teret a fiataloknak Születésnapi beszélgetés Gárdos Péterrel (folytatás az 1. oldalról)- Teljes mértékben. Azokat az embereket hívom ide, akikkel szeretnék együtt dolgozni, mi választjuk ki az adott darabokat, amelyekről azt gondoljuk, hogy sikervárományosak, tele vagyunk tervekkel. Az is nagyon jó ebben a koncepcióban, hogy megnézek egy adott darabot, és mindenféle „vételkényszer” nélkül elmondhatom a rendezőnek és a színészeknek a véleményemet - bemutató előtt két héttel, egy héttel -, hogy én milyennek látom a darabot. Talán nagyképűségnek hangzik, de úgy vettem észre, hogy az utóbbi időben hallgatnak rám, pedig senki sincs rákényszerítve semmire, senkin nem állunk bosszút, ha nem fogadja meg azt, amit én gondolok az adott dologról, teljesen mindegy, hogy melyik darabról beszélünk.- Beszéljünk azért egy kicsit a moziról is! Mi a véleményed a hazai filmgyártás jelenéről és jövőjéről?- Van néhány fiatal rendező, akiknek nagyon szeretem a munkáit. Mondok filmcímeket is. Nagyon tetszett Antal Nimród Kontrollja, Fliegauf Benedek Dílerje vagy Hajdú Szabolcs Fehér tenyér című filmje. Van néhány film, amelynél viszont azt érzem, hogy inkább divatból vagy karriervágyból született. Mégis: ez a fiatal filmes generáció sok örömet szerezhet még. Ma máshol vannak a gyökerek... Sokkal magától értetődőbb természetességgel használják például a vizuális eszközöket, mint a mi generációnk. Érzek viszont egy sokuknál kitapintható „fogyatékosságot”: ez pedig a bizonytalan, néhol bántóan gyenge forgatókönyv. Az a gyanúm, hogy ennek egyik oka a sok irodalmi „fehér folt” lehet. Én - és generációm többsége - még abba a régi típusú műveltségi modellbe születtünk bele, amelyben mindent el kellett olvasni, és nagyon fontos volt otthonosan mozogni irodalmi terepen is. Kötelező volt jól ismerni nemcsak a klasszikusokat, hanem például a századfordulós francia vagy a 60-as évekbeli amerikai irodalmat is.- Nem csak azért mondod, mert irodalomtanár is vagy?- Lehet, de mégis úgy tűnik, mintha ennek az új filmes nemzedéknek kevésbé lenne fontos az irodalom, és jóval erősebben hatna rájuk az őket körülvevő filmes aura. Ennek aztán nagy előnyei vannak - és bizony soksok hátránya... Cs. D. NÉVJEGY Filmrendező, forgatókönyvíró, művészeti vezető. 1948. június 8-án született Budapesten. 1971-ben diplomázott az ELTE magyar-orosz szakán. Előbb rendezőasszisztensként, majd rendezőként dolgozott a Mafilm Híradó és Dokumentumfilm Stúdiójában. 1984-ben készítette „Uramisten” című, első nagy- játékfilmjét a Hunnia Filmstúdióban. További filmjei: Szamárköhögés (1987), A hecc (1989), A Skorpió megeszi az Ikreket reggelire (1992), A brooklyni testvér (1994), Az utolsó blues (2001), A porcelánbaba (2004), Az igazi Mikulás (2005). Begyűjtött jutalom Veszélyeshulladékot adtak le a gyerekek A Körösi Csorna Sándor Általános Iskola díjazottjai Mintha ennek az új filmes nemzedéknek kevésbé lenne fontos az irodalom ÖTÓRAI TEA A Nagycsaládosok Országos Egyesületének Ludotéka Fe- rencváros-csoportja múlt héten díjazta a tavaszi veszélyeshul- ladék-gyűjtésben részt vevő, legszorgalmasabb diákokat. A Körösi Csorna Sándor Általános Iskolából Szekeres Nóra, Solymosi Réka és Molnár Dalma kapott jutalmat, míg a Kosztolányi Dezső Általános Iskolából Kenyeres Norbert és Péter Csilla bizonyult a legaktívabbnak, a Weöres Sándor Általánqs Iskolát pedig Porca Ádám képviselte leghatékonyabban az akcióban.