Ferencváros, 2002 (12. évfolyam, 1-12. szám)
2002. november / 11. szám
Hírek, információk „Minden út Rómába vezet!" A mondás igaz, ez most már teljes biztonsággal állítható. Tanú rá az Aranyszamár Színház, amely szeptember 13-15-ig Rómában vendégszerepeit a Csodaszerves meséje s. előadással. A felkérés váratlanul érkezett a Budapest fesztiválközpont részéről, kicsivel azután, hogy egyik tagunk visszatért itáliai utazásáról, másikunkat pedig épp Rómában érte a hír. Nagy hír volt, örömteli. Még akkor is, ha tudtuk, hogy Róma 1300 km, ami a színház kisbuszával kb. 16-18 óra utazást jelent. Odafelé - hogy ne érkezzünk teljesen elcsigázva -, megszakítottuk utunkat és vetettünk néhány álmos pillantást a színek és a fény városára, Velencére. Másnap frissen és vidáman autóztunk egész nap, ám e frissesség és vidámság előrlődött az eső áztatta római körgyűrűn, amelyről a letérés helyét amolyan hetedik érzék alapján választottuk ki. Szerencsénk volt, mintegy másfél-két órás kérdezősködés után megtaláltuk szálláshelyünket. Következő nap az eső elállt, és végre megmutatta magát az igazi verőfényes Róma. Az Operettszínház sofőrjeivel való útvonal-egyeztetés után könnyedén megtaláltuk előadásunk helyszínét, a Spanyol lépcső szomszédságában fekvő Piazza Mignanelli-t. Kis, barátságos tér, szabadtéri színpaddal és magyar kézműves termékeket bemutató sátrakkal. A leglátogatottabb sátor - vajon miért - a borkóstolda volt, minőségi magyar borokkal. (Az első napra szánt mennyiség állítólag már a nap felénél elfogyott.) szóval jó hangulatban, és kissé megilletődötten nyitottuk meg e helyszín programsorozatát szerdán 5.30-kor. Az előadás jól sikerült, a rákövetkező kettő még jobban - hála Gabinak, a Rómában élő tolmácsnak, aki röviden összefoglalta a jeleneteket az olasz közönség számára. A taps - „kitörő közönségsiker” ld.: Magyar Nemzet szept. 16. hétfő - nem maradt el. Míg innen is, onnan is felhangzottak a „bravó” kiáltások, lelkünket igenis elöntötte valamiféle hazafias büszkeség - olyan, amilyet az ember csak külföldön tud érezni — ami leginkább abból az örömből táplálkozik, hogy sikerült legjobb tudásunk szerint méltón képviselni Magyarországot. Az előadás a Ferencvárosi Önkormányzat Művészeti és Tudományos Élet pályázatán kapott támogatás felhasználásával valósult meg. Aranyszamár Színház Legközelebb 2002. december 3-án a Ferencvárosi Művelődési Központban láthatjuk az együttest „Póruljárt krampuszok” c. előadásukkal Bugár Józsefné, OKSI Állandó kiállítás nyílt a budapesti Duna-hidakról Budapest a hidak városa. Nemcsak a páratlan budapesti panoráma miatt, hanem azért is, mert nélkülük megbénulna az élet a fővárosban. Ezért a fővárosi önkormányzat kiemelt feladatának tartja a hídprogram megvalósítását. A jelenlegi kormánnyal együttműködve lehetőség nyílik az MO-s híd mihamarabbi megépítésére, és a következő ciklusban megépül az Újpestet Óbudával összekötő Aquincumi híd is. A középtávú tervekben szerepel még a déli városrészek közlekedését javító Albertfalvai híd megépítése, amely szervesen illeszkedik a Csepei-sziget északi csúcsának fejlesztéséhez. Ezeken kívül folyamatosan megújulnak a már meglévő hidak is. A múlt hónapban fejeződött be a Lánchíd 195 millió forintos fejújítása és ebben az évben rekonstruálták az Erzsébet hidat is. A Közlekedési Múzeum közreműködésével összeállított állandó kiállítás keretében bemutatják azt a több évszázados folyamatot, melynek során a ma álló műtárgyak létrejöttek. Kezdve az 1848-ban létesült Lánchíddal, mint az első állandó átkelési hellyel Pest és Buda között, a hidak megszületése sorrendjében követhető tablók egyúttal a magyarországi építő- és építőanyag-ipar kiteljesedésének, az ezekben szerepet vállalt szakembereknek is emléket állítanak. A tárlatnak helyet adó épület maga is része a kiállításnak. Az elmúlt években a Főváros Önkormányzat, a Fővárosi Közterület-fenntartó Rt. és a Közlekedési Múzeum munkája révén kívül-belül megújult az északi és a déli vámszedő ház 150 éves épülete. (DeákPress) STÚDIÓ „K” SZÍNHÁZ A ZÖLDLÁMPÁS HÁZ BUDAPEST, IX. MÁTYÁS U. 9. M° Kálvin tér (Ráday utca) Tel.: 216-7170/47-00-47-2 2002. november 8 Péntek este fél 8 A GÖRÉNY DALA zenés tortúra dell'arte bemutató 9 szombat délelőtt 11 Képtelen képek (Max Emts) képzőművészeti műhely gyerekeknek este fél 8 A görény dala zenés tortúra dell'arte 10 vasárnap délelőtt 11 Csipkerózsika varázslatos mesejáték, zenével délután 3 Csipkerózsika varázslatos mesejáték, zenével 14 csütörtök este fél 9 Tin-Tin Quintet etno-jazz-koncert 15 péntek este 18 A görény dala zenés tortúra dell'arte 16 szombat délelőtt 11 Képtelen képek (Arcimboldo) képzőművészeti műhely gyerekeknek este ffi A görény dala zenés tortúra dell'arte 17 vasárnap délelőtt 11 Csipkerózsika varázslatos mesejáték, zenével 21 csütörtök este fél 8 Az utolsó pace zenés kaszkádli 22 péntek este fél 8 A görény dala zenés tortúra dell’arte 23 szombat délelőtt 11 Képtelen képek (Joan Miro) képzőművészeti műhely gyerekeknek este fél 8 A görény dala zenés tortúra dell'arte 24 vasárnap délelőtt 11 Csipkerózsika varázslatos mesejáték, zenével 28 csütörtök este f8 Hólyagcirkusz etno-opera-buffa 29 péntek este fél 8 A görény dala zenés tortúra dell'arte 30 szombat délelőtt 11 Képtelen képek képzőművészeti műhely gyerekeknek (Furcsa találmányok) este fél 8 A görény dala zenés tortúra dell'arte CSAK ELŐZETES HELYFOGLALÁSSAL! 216-7170 vagy studiokCaszinhaz.hu vagy www.szinhaz.hu/studiok A Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma, a Nemzeti Kulturális Alapprogram, Fővárosi Önkormányzat Kulturális Bizottsága, Ferencvárosi Önkormányzat, SOROS Alapítvány és az adójuk 1%-át részünkre felajánló barátaink támogatásával Ferencvárosi 23 2002. november
