Ferencváros, 1994 (4. évfolyam, 1-12. szám)
1994. december / 12. szám
A KISEBBSÉGI ÖNKORMÁNYZATOK VÁLASZTÁSI MELLÉKLETE Tisztelt Választópolgár! — GÖRÖG December 11-én önkormányzati és kisebbségi önkormányzati választásokat tartanak Magyarországon. Jelen mellékletünk a kisebbségi önkormányzati választások görög képviselőjelöltjeinek bemutatására szolgál, Mit kell tudnunk a kisebbségi önkormányzatokról? A kisebbségi önkormányzatok választását öt választópolgár kezdeményezheti a település jegyzőjénél, a polgármesteri hivatalban. A törvény előírása szerint a kezdeményezésnek tartalmaznia kell a kezdeményező nevét, lakcímét, személyazonosító jelét, továbbá saját kezű aláírását. A helyi választási bizottság a választást megelőző 45. napon dönt a kisebbségi önkormányzati választás kitűzéséről, és azt a törvényes feltételek megléte esetén köteles nyilvánosságra hozni. A választáshoz kapcsolódó határidőket és határnapokat a helyi választási bizottság állapítja meg, és a szokásos módon (helyi újság, kábeltelevízió, hangosbeszélő stb.) teszi közzé. A kisebbségi önkormányzat tagjainak számát törvény állapítja meg, ez a fővárosi kerületekben- így a Ferencvárosban is - 5 fő. A kisebbségi önkormányzati választásokon jelölt lesz minden választópolgár, aki a kisebbség képviseletét egyoldalú jognyilatkozattal vállalja, és legalább öt választópolgár ajánlását gyűjti össze. A jelöltajánlásra ajánlóív vagy ajánlóiap (titkos ajánlás) szolgál. A kisebbségi önkormányzat megválasztása önálló szavazólapon történik. A szavazólapra felkerül valamennyi kisebbségi jelölt neve (kisebbségként önálló oszlopban) ábécé sorrendben. A választópolgár érvényes szavazatot csak egy kisebbségre adhat le, és legfeljebb annyi jelöltre szavazhat, amennyi a megválasztható képviselő-testület száma - tehát ez kerületünkben 5 fő. A jelöltek közül képviselők azok lesznek, akik a megválasztható képviselők száma szerint a legtöbb szavazatot kapták. A kisebbségi önkormányzati választások érvényességi feltétele, hogy az adott kisebbségi kislistára 10 ezer, vagy annál kevesebb lakosú településen 50,10 ezernél több lakosú településen (így kerületünkben is) 100 választópolgár érvényesen szavazzon. Az érvényességi feltétel kisebbségenként külön-kűlön áll fenn, így például, ha görög és cigány kisebbségi választás is van, akkor 2x100 érvényes szavazólap szükséges ahhoz, hogy a választás érvényes legyen. Az önkormányzati választás időszakában valamennyi polgármesteri hivatalban választási Információs szolgálat működik. Javasoljuk, hogy a kisebbségek képviselői vegyék fel a kapcsolatot az Illetékes választási Információs csoporttal, hogy minél részletesebb tájékoztatást kaphassanak a választás eljárási, technikai kérdéseiről. Papavasziliu Thanasziosz Az élet furcsa fintora: Magyarországon 1950 sokaknak az internálás vagy a bebörtönzés éve volt, szüleimnek ez az év a szabadságot hozta el. Görögországból menekültek ide, mert az életük forgott veszélyben. Magam tősgyökeres budapesti vagyok, itt születtem 41 éve. Kötődésem a Ferencvároshoz a hatvanas évek elejére nyúlik vissza, azóta élek a József Attila lakótelepen. A gyökerektől csak fizikai értelemben voltam távol, lélekben soha. Szüleim tudták, hogy Magyarország lesz az igazi hazám, de a görög kultúrát és szokásokat belém plántálták. Régóta érzek kényszert arra, hogy ezt a varázslatos kultúrát másokkal is megosszam. Számos alkalommal szerveztem görög nemzeti esteket. A lakótelepi görög esteken, így, távol Görögországtól, bizsergető érezni a mediterrán forró hangulatát. Rengeteg embert ismerek, különösen mióta egy kis üzletet nyitottam a lakótelep szívében. Elmondják mindennapi gondjaikat, hacsak néhány biztató szóval is, de megpróbálok segíteni. Most lehetőségem nyílt arra, hogy nem csak a görög kisebbséget képviseljem, hanem a lakótelepiek érdekeit is a „rendes” önkormányzatban. Éppen ezért kérem, jöjjön el december 11-én szavazni, és adja rám voksát.
