Ferencváros, 1991 (2. évfolyam, 1. szám, 1. évfolyam, 1-5. szám)
1991. július / Próbaszám
A TRANSZFORMÁTORHÁZ ESETE- a totális szabadsággal Egy falhoz támasztott vörös Wartburg-váz, a kiszürem- lő vad, dübörgő, majd hirtelen elhalkuló zene jelzi, hogy a Liliom utcában a régi transzformátorháznak új tulajdonosa akadt. Lakói a francia Rezonance csoport művészei. Nem sokat teketóriáztak, letörték a zárat, s birtokukba vették az épületet. A ház tulajdonosa a Magyar Hitelbank rendőri segítséggel próbált megszabadulni a kéretlen vendégektől, de ez többszöri próbálkozás után sem sikerült. Amikor a bank képviselői leültek velük tárgyalni, megállapodás született: a művészek június 15-én elhagyják a hazat. Az „R” csoport tagjai Párizsból érkeztek, egy hónapos rendezvénysorozatra. Elsősorban képzőművészek, de foglalkoznak zenével is. Úgy élnek, hogy ahol éppen vannak, ott elfoglalnak egy épületet és elkezdik a munkát. Saját véleményük szerint senkit nem zavarnak, mégis harcban, sok esetben perben állnak a helybeli hivatalokkal, tulajdonosokkal. Budapesten bonyolult a helyzet. Bár a fesztivál a francia és magyar kultúrális minisztériumok, a fővárosi és kerületi önkormányzatok támogatásával jött létre, a csoport tevékenysége és célja, hogy felkeltsék az érdeklődést az ilyesfajta művészet, életforma iránt, kisebbfajta háborúskodáshoz vezetett. Ugyanis, most hogy vége a fesztiválnak és a vendégek elmentek, hazai követőik úgy döntöttek, hogy folytatják, amit a franciák elkezdtek, a ház legyen a totális szabadság háza. A Magyar Hitelbank újabb rendőrségi eljárást kezdeményezett. Véleménye szerint vannak játékszabályok, melyeket illik betartani, ha a fiatalok felkeresték volna a bank bármelyik alkalmazottják, esetleg újabb megállapodást köthettek volna. Erre a fesztiválra egyébként a világ minden részéről érkeztek fiatalok. Rendezvényeikhez Önkormányzatunktól is kaptak egy felújításra szoruló galériát a Tűzoltó utcában. A nemzetközi csapat rendbehozta, 10 nap elteltével azonban három polgár - legalábbis három név olvasható a terem falán - feltörte a zárakat, szétszaggatta a képeket, obszcén szöveggel firkálta tele az alkotásokat, majd felgyújtotta a termet. A lakók eloltották a tüzet - a fesztivál június 16-án véget ért, a háborúskodás még tart. Balázs Bea RENDŐRSÉGI HÍREK Ez év április 22-én éjjel elfogta a kerületi rendőrség V. Bertalan, V. Tibor és N. Ibolya, Haller utcai lakosokat. A sértett bejelentését, valamint a személyleírást követően a rablás után fél órával kerültek rendőrkézre a rablók. A szembesítés során a sértett, H. Pál felismerte támadóit, akik brutálisan bántalmazták és értékeit lakásából elrabolták. Loptak, amit értek... Ismét a vasút adott ötletet a tolvajok, s a csencselők számára. N. István és húsz(!) társa összefonódva a szállítmányirányító részleg információkkal rendelkező alkalmazottaival - szinte mindent lopott, amit csak a vasúti kocsik tartalmaztak: videótól - cikóriakávéig... A MÁV sérelmére elkövetett bűncselekmény-sorozat közel kétmilliós kárt okozott. A sikeres nyomozást követően a munkahelyi szarkák ügye a IX. kerületi Ügyészség elé került. 9
