Ferencváros, 1975 (1-2. szám)
1975 / 2. szám
' r "\ FELHÍVÁS! A Hazafias Népfront IX. kerületi Bizottsága, a Magyar Vöröskereszt IX. kerületi Szervezete és a IX. kerületi Lakóbizottsági Vezetőség felhívással fordul kerületünk lakosságához, a lakóbizottságokhoz, a népfront és Vörös- kereszt aktivistáihoz, minden Ferencvárost szerető lakoshoz: TEGYÜK SZEBBÉ KÖRNYEZETÜNKET, KERÜLETÜNKET! TEREMTSÜNK ÁLLANDÓ TISZTASÁGOT, AKADÁLYOZZUK MEG A SZENNYEZŐDÉST! TÁRSADALMI MUNKÁVAL ÓVJUK A LAKÓHÁZAK ÉS KÖRNYEZETÜNK TISZTASÁGÁT! VEGYÜNK RÉSZT A VIRAGOSÍTASI AKCIÓBAN! EDDIG VÉGZETT TEVÉKENYSÉGÜKET KÖSZÖNJÜK, TOVÁBBI MUNKÁJUKRA SZÁMÍTUNK! KÖZÖS ÖSSZEFOGÁSSAL KERÜLETÜNKÉRT, A MI FERENCVÁROSUNKÉRT! A Magyar Vöröskereszt A IX. kerületi IX. kerületi Szervezete Lakóbizottsági Vezetőség A Hazafias Népfront IX. kerületi Bizottsága A VÁLASZTÁSOKRÓL (Folytatás az 1. oldalról) A szavazatszedő bizottság a szavazást este 6 óra előtt is befejezettnek nyilváníthatja, ha a névjegyzékbe felvett valamennyi választói ogosult leszavazott. A szavazónak a szavazáskor magával kell vinnie és a szavazatszedő bizottság előtt fel kell mutatnia azt az értesítést, amelyet a tanács végrehajtó bizottsága küldött arról, hogy milyen sorszám alatt vette fel a választói névjegyzékbe. Ezenkívül el kell vinni a személyi igazolványt is a személyazonosság igazolása érdekében. Kivételesen előfordulhat, hogy valaki a választás napján távol van állandó lakóhelyétől, és az ideiglenes tartózkodási helyén kíván szavazni, de ott nem szerepel a választói névjegyzékben. Ez esetben el kell vinni azt az igazolást, amelyet az állandó lakóhely szerinti tanács végrehajtó bizottsága állított ki arról, hogy az illetőt a választói névjegyzékből törölték. Mindenki csak személyesen szavazhat, tehát mást nem bízhat meg a szavazat leadásával. A választópolgár a szavazóhelyiségbe érkezésekor átadja a szavazatszedő bizott6ágnak az említett értesítést a névjegyzékbevételről, és szükség esetén személyi igazolványával a személyazonosságát is igazolja. Ezután a szavazatszedő bizottság elnöke átad a szavazónak egy szavazólapot az országgyűlési képviselő megválasztásához. Ahol időközi tanácstagi választás is vari, ott még egy szavazólapot ad a helyi tanács tagjának megválasztására. Egyúttal átad egy borítékot is. Szavazni a szavazófülkében kell. Ez biztosítja a szavazás titkosságát. A szavazófülkében a szavazás alatt csak a szavazó tartózkodhat. Kivételesen azonban — ha a szavazó irni-olvasni nem tud, vagy ebben testi fogyatékossága gátolja — bármely választójogosultat felkérhet segítésére. és együtt mehetnek a szavazófülkébe. A szavazó az elhatározását tartalmazó szavazólapot a szavazófülkében borítékba teszi, majd azt a szavazatszedő bizottság előtt — a borítékba zárva — az urnába dobja. Ha a szavazó több jelölt esetén valamennyi jelölt nevét áthúzza, szavazata ellen- szavazatnak tekintendő. Ha egyik jelölt nevét sem húzza ki, vagy egyik jelölt febencvabos a IX, kerületi Tanács és a Hazafias Népfront IX. kerületi Bizottságának híradója. Felelős szerkesztős dr. Németh Tibor A kiadásért felelt Csizmadia Emii né dr. Készült: a Szikra Lapnyomdában rotációs magasnyomással 30 000 példányban. A kézirat nyomdába adva: 19*5. V. 26-án Megjelent: 1915. VI. i-áa a Fővárosi Tanács VB engedélyével Engedélyszám: 9209 Hogyan szavazzúnk? A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa az országgyűlési képviselők általános választását 1975. június 15. napjára tűzte ki. Minden választópolgárnak joga, egyben hazafias kötelessége is, hogy részt vegyen az országgyűlési képviselők megválasztásában. A SZAVAZÁS REGGEL 6 ÓRAKOR KEZDŐDIK, ÉS ESTE 6 ÓRÁIG TART. Mindenki az állandó lakóhelye szerint illetékes szavazókörben szavaz. Valamennyi választópolgár értesítést kapott arról, hogy melyik tanácsi választókerület névjegyzékében milyen sorszám alatt szerepel és melyik szavazóhelyiségben szavazzon. A szavazás megkönnyítése érdekében kérjük, hogy az értesítést minden választó vigye magával, és adja át a szavazatszedő bizottság elnökének. Ha a választó jogosult állandó lakóhelyét időközben megváltoztatta, vagy a választás napján előreláthatólag nem tartózkodik az állandó lakóhelyén, a tanács végrehajtó bizottságától kérjen igazolást, és ezzel az új lakóhelye (tartózkodási helye) szerinti tanács végrehajtó bizottságától legkésőbb június 14- ig kérje a választók névjegyzékébe történő felvételét. A választás napján — kivételesen — a szavazatszedő bizottságtól is kérheti a választó a pótnévjegyzékbe való felvételét, ha az igazolást felmutatja. SZAVAZATI JOGÁT MINDENKI CSAK SZEMÉLYESEN GYAKOROLHATJA! A szavazó személyazonosságát személyi igazolvánnyal igazolja. A SZAVAZÁS TITKOS. A szavazás szavazófülkében történik. EGY JELÖLT esetén a jelöltre úgy szavazunk, hogy a szavazólapot változtatás nélkül borítékba zárjuk, majd a borítékot az urnába helyezzük. TÖBB JELÖLT esetén a szavazás úgy történik, hogy a szavazó áthúzza annak (azoknak) a jelölt(ek)nek a nevét, aki(k)re nem kíván szavazni, és csak annak a jelöltnek a nevét hagyja meg, akire szavaz. Érvénytelen a szavazat, ha több jelölt esetén a szavazó a szavazólapon egynél több jelölt nevét meghagyta. SZAVAZZUNK A HAZAFIAS NÉPFRONT programját képviselő JELÖLTEKRE! A HAZAFIAS NÉPFRONT KERÜLETI BIZOTTSÁGA A Hazafias Népfront IX. Kerületi Bizottsága VÁLASZTÁSI NAGYGYŰLÉST rendez, amelyre önt tisztelettel meghívja Előadó: LÁZÁR GYÖRGY, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja,' a Minisztertanács elnöke A nagygyűlés ideje: 1975. június 6. (péntek), délután 2 óra & Helye: a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem aulája (Bp. IX., Dimitrov tér 8.) V __ __________________J n evét sem jelöli meg — tehát a szavazatból nem lehet megállapítani, hogy kire szavazott —•, a szavazat érvénytelen. A választójogi törvény rendelkezései biztosítják, hogy országgyűlési képviselő, illetőleg tanácstag csak az lehessen, aki a választópolgárok többségének bizalmát élvezi. Ennek megfelelően akkor lehet a jelöltet megválasztani képviselőnek, illetőleg tanácstagnak tekinteni, ha a választói névjegyzékben és a pótnévjegyzékben szereplő valamennyi választójogosultnak több mint a fele leszavazott, és a szavazóknak több mint a fele a jelöltre adta szavazatát Pótválasztás kitűzéséről — szükség esetén — az illetékes választási elnökség határoz.
