Keleti Ujság, 1944. szeptember (27. évfolyam, 198-218. szám)

1944-09-01 / 198. szám

2

HEIETM

MACXARMIJS&a

19U. SZEPTEEIBER I.

mok minden kis államot, amelyet Teheránban a Szovjetunió befolyási övezetének engedtek át, a Szovjetunióval való megegyezésre szólítanának fel, mert nem képesek ezeknek a kis államoknak az érdekében bármit is cselekedni a Szovjetunióval szemben. A három balti államról már nem is beszélnek. A lengyelek szintén védelem nélkül maradtak, Mihály király Romániája pedig oszíczhatik Lengyelország sorsában. így hajtják végre a teheráni határozatot, mert Moszkva annak alapján szabad kezet kell, hogy kapjon Közép- és Kelet-Európábán. A dumbarton-oaksl biztonsági értekezlet csak arra szolgál, hogy elleplezze az imperiálisz- tikus célt. Nem határozhat, mert ott valójában csupán javaslatokat dolgoznak ki.

Ha Németország nem volna elszánva arra, |

hogy a végsőkig védjék az európai központot, a tulajdonképpeni európai szárazföldet és ha a szövetségesek rendeznék újra Euró- ját, nem lenne biztonság s béke, hanem a fejetlenség és a bizonytalanság lenne úrrá ezen a földrészen; Németországot történelmi és földrajzi adottságai a..a a sorsra utalták, hogy Európát védelmezze, biztonságát megerősítse és a birodalom bármely más állam nevében európai feladatok t valósítson meg. Éppen ezért a hatodik háborús esztendőben azzal a meggyőződéssel, hogy az európai rend igazságáért harcolunk, mindent harobávetiink, amit emberi és isteni mérték szerint harcba ttieurk v 'ni. (MTI)

3 vezéri főhadiszállás felsnfi:

Eírcléüy délítefelí fiafárálb s*n a Sieves szovjet Iá ma «fásokat szélvetfuL

RonrániáWn bü, oros* nyomás Plojesl felé folto*ócfolt

BERLIN, augusztus 31. A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának:

A véderő főparancsnoksága közli:

Párástól északra az elszakadó mozdulatunkat élesen nyomonkövető ellenséget megállítottuk. Azok ellen az ellenséges támadó oszlopok ellen, amelyek Beauvries térségéből észak felé törnek előre, ellentámadásokat indítottunk. Leon-Reims térségében csapataink súlyos harcban állnak ellenséges páncélos erőkkel, amelyek északkelet-észak felé további térnyere- ségra tudtak szert tenni. A Rhone völgyében erősbödlk az ellenséges nyomás Valence ellen. Itt kemény harcban szétvertük az ellenség valamennyi támadását.

London ellen a megtorló tüzet éjjel-nappal folytattuk.

Olaszországban az ellenség az a ’rial tengerparton széles arcvonalon Ismét nagy támadásra indult. Csatarepülők, páncélosok és tüzérsíig nagymérvű harcbavetésével, valamint tengerészeti egységek támogatásával betörést ér)ek el Urbino Pesaro térségében, de ellentámadásunkkal szétvertük s az újabb kísérleteket Is felfogtuk.

Romániában fokozódott az ellenséges nyomás Plojest irányában. Erdély délkeleti

határában a heves bolsevista támadásokat szétvertük. A keleti arcvonal déli szárnyán a 30. hadtest a 306. gyalogos hadosztállyal, a 15. gyalogos hadosztállyal é« a 18. páncélos h.-dosztállyal együtt önfeláldozó harcokban hősiesen verekedett a túlerőben levő ellenséggel. A 661. nehéz páncélos vadászosztag egy nap leforgása alatt ötven páncélost lőtt szétt és ezzel döntő módon mozdította elő az elhárító sikert.

A keleti arcvonal többi részén csak Varsótól keletre voltak nagyobb harcok. Itt ií íxét meghiúsítottuk a Szovjetnek azt a s ándékát, hogy a város felé áttörjön, miközben 24 páncélost szétlőttünk.

Az északamerikai bombázók a légoltalom szempontjából kedvezőtlen időt kihasználva terrortámadást Intéztek Bréma és Kiel ellen. Az ellenséges bombázók további támadásai egyes magyarországi helységek ellen Irányultak. Egy brit repiilőgépalákulat éjszaka bombákat dobott a Rajna-Majna vidékére.

Tengeralattjárók a Csatornában és az Atlanti-óceánon kemény harcokban elsüllyesztettek 86.006 brutto regisztertonnát kitevő ha ellenséges hajót, továbbra egy őr- hajót es lelőttek egy ellenséges repülőgépet. (MTI.)

Az ellenség eddig nem nyert döntő csatát

— Írja a Völkischer Beobachter

Bécs, augusztus 31.

A Völkischer Beobachter a lap élén há- romhasábos cikkben a német hadsereg várható megerősödéséről ír és ezzel kapcsolatosan semleges és ellenséges véleményeket is Idéz. Külföldi és ellenséges vélemény- «nyilvánitásokra való hivatkozással a következőket állapítja meg:

1. az ellenség eddig még nem nyert dönti csatát; S. az uj német fegyverese nagy és veszélyes ismeretlent jelentenek az ellenség számára; 3. a német arcvonalak összevonása megteremti a német ütóerö töm iritését; Jf. a jövö majd megmutatja, hogy ki tudja ezeket a döntő tényezőket a maga számára megfelelően felhasználni. (MTI.)

A némeleSc lengyelorszátibaii fel l?orSfo!Iák a sroTÍel terveit©!

Genf, augusztus 31. A Német Távirati Iroda jelenti: Londonból jelentik: Már Julius vége előtt Moszkvába küldték a varsói felkelés részletesen kidolgozott terveit — Írja Vernon Bartlet a News Chronlcleben — és pontosan egy hónappal ezelőtt közölte Mikolajczyk lengyel miniszterelnök Molotovval, hogy a hadműveletek a lengyel államban haladéktalanul megkezdődnek. ' A szovjet hatóságok már kiadtak egy rádiófelhlvást a lengyel vezetőkhöz. A lázadás akkor kezdődött meg, amikor a Szovjet már Varsó

mielőbbi bevételével számolt. Bartlet értesülése szerint Sztálin augusztus 5-én ama

reményének adott kifejezést Mikolajczyk előtt, hogy a lengyel államot három napon belül megszállják. A szovjet terveket, azonban a németek felborították, úgyhogy a felkelés megkezdését el kellett volna halasztani. Mikolajczyk megértette a helyzetet és Sztálin megígérte, hogy minden segítséget megad. Ez volt a helyzet— mint hallom —, amikor Mikolajczyk Londonba visszautazott. (MTI.)

A frcmciccrszági csatákban mindkét részről ui erőket vonultattak fel

BERLIN, awg. 31.

Alex Smnlfsss, a Német Távirati Iroda hadi tudósítója Jelenti:

A franciaországi nagy csata, amely már hetek óta elkeseredetten dúl, belső összefüggéstől eltekintve három, sőt négy térben különböző szakaszra bomlik. A központ Púrls városa, amelynek megszállására az el'enség döntő súlyt helyezett. A De Gaulle tábornok elleni merénylet nagyon élesen világit rá a Párisban mutatkozó ellentétekre. Az inváziós. csata leglényegesebb pontja a mindkét részről bevetett erőket tekintve a Páriától északnyugatra fekvő terület, ahol a német csapatoknak a Szajnán való visszavételével egy bizonyos szakasz befejezettnek tekinthető. Az arcvonal most Rauen és Pontols városok közti, a Szajnával párhuzamos vonalon húzódik. A második szakaszon Páristól keletre az ellenség erős páncélos köteléitekkel és gépesített gyalogsági hadosztályokkal indított támadást északi iránybafi és augusztus 30-án délután Soisson megszállása után Laontól északnyugatra előre tört és elérte az Alsnet. A harmadik páncélos ék, amelyet ugyancsak ierős gépesített gyalogsági ékek követnek, a Szajna8 kanyartól északkelet felé Intézett támadást I és Vltrynél keleti irányban átlépte a Mame folyót. Ezen a szakaszon még heves harcok folynak. (MTI)

Páriában ismét meslelentek az eddig beiiiíolt lapok

Lisszabon, augusztus 31.

Mint Párisból jelentik, a német megvonás alatt Párisban megjelent Paris Soir, Le Matin és Le Oeuvre cimü lapokat De Gaulle hatóságai a sajtó újjászervezésével kapcsolatos intézkedésekkel betiltották. Párisban ma 14 napilap jelenik meg. (MTI.)

Bu ü r'tk vissxaiertdeife vícbyi híWeíét

SZÓFIA, augusztus 31.

A Német Távirati Irodá jelenti:

A bolgár hirszolgálati iroda jelenti: A franciaországi uj helyzet miatt vissza- “ rendelték Bulgária vichyi követét. (MTI.)

A Szovjet szerint a bolgár kormány kétszínű Játékot tíz

STOCKHOLM, augusztus 31.

Az Interinf. jelenti:

A Szovjet Távirati Iroda dOIu... Alai tudósítója támadja a bolgár kormányt és szemére veti, hogy semlegességi nyiia tkozatával kétszínű játékot üz. Bagria- nov miniszterelnöknek és Draganov külü gyminiszternek az az állítása, hogy bulgaria békét akar és uj független és semleges politikát kivan követni, nem egyéb, mint áilszenteskedós. A szovjet hirszolgálati iroda az ország közvéleményének szándékos félrevezetéséről és csalárd me sterkedésről beszél, amely a b lgár képviselőház ellenzékének több képviselőjét is megtévesztette. (MTI.)

Fra nciaországban alâbLfiagyoll a légi tevékenység

Berlin, augusztus 31.

Mint a Német Távirati Iroda értesül, az elmúlt 24 órában az előző napokhoz hasonlóan rendkívül csekély ellenséges légi tevékenység mutatkozott. A francia- országi partok szintere felett. A kedvezőtlen időjárás miatt az angol-amerikaiak nem tudták nehéz bombavető kötelékeiket harcba vetni a földi csapatok támogatására. A Szajna és az Aisne terület

fölött felderitőrepülést végző német vadászok nem találkoztak ellenséggel. Az elmúlt éjjel is csak néhány ellenséges repülőgépe nyomult előre a Csatornán keresztül Nyugat-Franciaország felé. Egy erős német harcirepülőgépkötelék hatásos támadást intézett Soissons ellen. (MTI.)

A V-L felhasználása mozgó háborúban is

lehetséges

Berlin, augusztus 31.

A Német Távirati Iroda értesülése szerint a német megtorló fegyver nincs meghatározott kilövő helyhez kötve és alkalmazása mozgó háborúban is lehetséges. Azokat a tengerparti helyeket, amelyekről az angolamerikaiak a szárnyasbombák kilövési helyét sejtették és amelyet már régebben támadtak a levegőből Is, a németek kiürítették. Később csak üres építmények jutottak az angolszászok kezébe. A találmány mag- vát jelentő szerkezetet és általában a V.-I. titkát nem tudták kézrekeriteni. (MTI.)

Kik «verselt

a* oizfálfsorsjáléiiOR?

Az Osztálysors játék mai búzásán 40.000 pengőt nyert az 58266, 20.000 pengőt a 86717, 57085, 75734, 10.000 pengőt a 2770, 14643, 82206, 5000 pengőt a 64396, 86237, 40D0 pengőt a 20579, 3000 pengőt a 3152, 12484, 2000 pengőt a 89022, 1000 pengőt a 13032, 49254, 54559, 92591, számú sorsjegy. Felelősség nélkül.

Az F vitamin gyógyitja a bőrbajokat

A bőrbajokat a múltban, vagy igen nehezen és hosszú idő alatt gyógyították, vagy amire számos példa akadt, egyáltalán nem lehetett rendbehozni. Mióta a vitamin-gyógymódokat alkalmazzák, e*«fcn*k a börbajok- nak is befellegzett: semmi akadálya többé annak, hogy napok alatt vitaminokkal lehessen pótolni azt a hiányt, amely a börbajokat előidézte. A bőrnek ugyanis bizonyos táplálékra van szükség?, és főtáplálékai a zsírok, szénhidrátok és fehérjék. Az ezekkel a tápanyagokkal ellátott bőr azonban még mindig hajlamos bizonyos megbetegedésekre, amelyek közül a legsúlyosabbnak a haj hagymáinak pusztulása tekinthető. Bizonyos bőrkiütések és gyulladások szintén olyan betegségek, amelyeknek gyógyításánál a fent Jelzett tápanyagok adagolása nem elegendő.

Németországban most a bőrbetegségek uj gyógymódját fedezték fel. A börbeteg embert Igen sok vajjal, szalonnával és lenolaj- jal táplálják, amennyiben pedig a bőr szárazságánál fogva álltak elő bizonyos betegségek, glicerint és más zsírsavakat adagolnak a betegnek. Mindezekben az anyagokban Igen nagy mértékben foglaltatik az F- vltamin, amelynek kedvező hatása a bőrbetegségek esetében szinte csodálatos. Tudva azt, hogy az F-vltamin hiánya az asztmát és a szénalázat Is elősegíti pusztításában, most olyan gyógyszereket állítottak össze, amelyek úgy ezekre, mint az összes bőrbetegségekre egyformán jó hatással vannak. Az üj gyógyszerben jelentős szerepet játszik a mákolaj és a fenyőfa tűjéből préselt olaj Is, amelyek különösen gazdagok F- vttpn inban, sőt egy jppánl jelentés szerint a fer.yőolajat ott selyemhernyókból préselt olajjal helyettesítik, Igen kitünően. Az F-vi- tamln az Összes zsiradékokban, de különösen a marha- és kecskefaggyuban található meg, míg a kókuszdióból készített zsirban Is van F-vítamln, de ez inkbb az asztmatikus betegségek gyógyításánál használható feltűnő eredménnyel.

A gráci Halben professzor az F-vitamin- gyógymód apostola, egy legújabban megjelent cikkében azt állítja, hogy feltétlenül szükséges volna oly buzafajtát kitenyészteni, amelyben az eddiginél több F-vltamin volna. így ez a nélkülözhetetlen anyag a liszttel, Illetve a kenyér utján kerülne a szervezetbe és llymödon elejét venné .mnlden olyan betegségnek, amely a bőrt támadja meg és köztudomásúlag nemcsak rendkívül kellemetlen, hanem Igen hosszantartó betegséget okoz. A gráci növénykisérletező állomás most Ilyen buzafajta előteremtésén fáradozik és minden remény megvan arra, hogy fáradozásait siker koronázza«

Az angols ász repülők fontét megsértették a svéd semlegességet

Stockholm, augusztus 31, A Német Távirati Iroda jelenti:

A svéd felségterületen legutóbb történt angolszász átrepülés a legsúlyosabb volt a svéd légtér megsértése terén — állapítja meg az Aftonbladed. Az Afton Tidningen szerint még nem állapították meg a svéd területen lezuhant repülőgépek végleges számát, mégis legalább öt repülőgépről van sző. Az angolszász repülők zöme a lángokban lelte halálát. Az elpusztult repülök végleges számát még nem állapították meg. A Svéd Távirati Iroda közli, hogy a repülőgépek nemzetiségének kétségtelen megállapítása után Svédország a legerélyesebben tiltakozni fog a svéd felségterület megsértése mlett. (MTI.)

GONDOLATOK

A születés az ember-arcú szabadság kezdete, mely végső fokon telhetetlenül Isten magasságáig akar érni. A halál a felszabadulás kezdete, visszatérés a természet engedelmes szabadságához, mely nem önmagában, de Istenben akar élni.

*

Vannak napok, amikor a préc ::5.V jr >.em hallja prédikációját és a bölcs Is r-iik-t lesz saját igazságaival szemben.

*

A halál után neved olyan, mint a „túlsó part‘‘-ról ideverődö kiáltás visszhangja. Vájjon meddig fog zengeni?

*

Már látom: Te nem akarod Istont. Nem birnád elviselni öt, sem Igazságát, sem tör- ’ vényeit. Te gyáva vagy és hogy elbírd gyávaságodat: a hitet akarod. És a hited mögött csak félelmed van s nem az igazi Isteni *

Barátaid örvendenek sikereidnek, amíg fényében sütkérezhetnek, de elfordulnak tőled, mihelyt árnyékot Vetsz rájuk.

*

Sokan vannak olyanok, akiknek a dolgok és emberek hiába mutatják meg valódi arcukat, Ők úgyis azt látják, azt veszik észre bennük, amire önmaguk számára szükségük van.

Hiába minden erőlködésed ezekkel szemben, ők mindig olyannak fognak látni, amilyennek ők akarnak és amilyen te nem vagy és nem Is akarsz lenni.

*

Bűneidet és erényeidet a magad mértékével mérjed és ha felindulásodban megütnél valakit, ne hivatkozzál arra, hogy vanna' olyanok, akik ilyenkor ölni is szoktak.

*

Mikor a „hit“-re szükségem van: nem az fontos számomra, hogy ki vagy, hanem az, hogy kinek hiszlek.

*

Hiába vagy azok között, akik szeretnek téged, egyedül leszel, ha te nem szereted őket.