Keleti Ujság, 1944. augusztus (27. évfolyam, 172-197. szám)
1944-08-17 / 185. szám
t ÜLfclfcíí MAGYAR UfSXG 1944. AUGUSZTUS 17. rületén fekvő és csupán megfigyelő őrséggel ellátott szigeten megvetették lábukat. St. Raphaelnél is teljesén kudarcot vallott az első partraszállási kísérlet és csak nehéz hajóágyuk tüzében megkísérelt újabb vállalkozásnak sikerült St. Raphael térségében teret nyernie. A védők előnyére szolgált, hogy a délfrancia parthoz három csoportban közeledő partra- szállitó hajóhad mozdulatairól állandó tájékoztatást kaptak, minthogy a német felderitők a mintegy 31) hadihajóegység, cirkálók, rombolók, kisérő naszádok és egy csatahajó által biztosított partraszál- litási hajóhad minden mozdulatát állandóan ellenőrizték. HELSINKI, augusztus 16. (MTI.) Az Arbeter Bladed Mikolajczyk moszkvai tanácskozásaival kapcsolatban megállapítja, hogy a londoni lengyel kormánynak meg kellett hátrálnia a szovjet kívánságok előtt. Nem nehéz felfedezni, hogy ml rejlik Moszkva szándéka mögött. A Kelet-Len- gyelországot súlyosan érintő szovjet követelésektől Sztálin német területek kilátáaba- hclyezésével akarja elterelni a lengyel kormány törekvéseit, de ugyanakkor nem 'é- veszti szem elől a célt, hogy a né—.ét területek átengedésével még jobban kimé’yit- se a német-lengyel ellentéteket, sőt', ezeket állandósítsa. Ennek nem lehet más következménye, mtnt az, hogy Lengyelországnak az oroszokra kell támaszkodnia, ha Németország később visszaköveteli az elvesztett területeket, Moszkva ezzel Lengyelországot a pánszláv irányzat hálójába keríti, amelybe Bencs olyan készséggel vinné bele a cseh népet. Jugoszláviában Tito tábornagy Eeiirs osfck vai»» «lăzile Genf, augusztus 13. (MTI.) A Német Távirati Iroda közli: Londonból jelentik: A Daily Telegraph értesülése szerint Benes a legköze’ebbt napokban elhagyja Londont és munkatársaival együtt Moszkvába utazik. Berlin, augusztus 16. (MTI.) A Német Sv&'ci forrás szerint Távirati Iroda jelenti: Benes moszkvai ut- jávl kapcsolatban a Wilhelmstrassenak t.t a véleménye, hogy az emigráns cseh elnök csupán tüntetőén mutatni akarja, hogy melyik táborba tartozik. A Szovjet a háború után lalios&ágáltelepttéseket akar végrehajtani BERN, aug. 16. (MTI) A Német Távirati Iroda közli: A Svájci Távirati Iroda jelenti Stockholmból: Egy külföldi diplomatának a Stockholm* szovjet követség egyik tagjávrl folytatott bizalmas beszélgetéséből kitűnik, hogy a Szovjetunió közvetlenül a háború uíáh saját területén belül nagy áttelepítésre készül. A szovjet diplomata szerint az áttelepítés valamennyi olyan nép számára kiterjed, amely a háború alatt érintkezésbe került a németekkel. A szovjetnek az a célja, hogy a határvidékeket tiszta orosz népességgel telepítse be. fi vezér! főhadiszállás felejti: R déifrancEaei szági narton visszavertünk több psrtrarzRIlási kísérletet Berlin, augusztus 16. (MTI.) A Führer főhndiszóilásáról jelentik a Német Távirati Irodának: ' A véderő főparancsnoksága közli: Normandiában heves harcok dúlnak a Falaisetöl északra és északkeletre fekvő térség súlypontjain. Az ellenség a legnagyobb mennyiségű hadianyag harcbavetésé- vel széles arcvonalon ismételten igyekezett Falaise irányában áttqjni, hogy a Carrouges térségében észak felöl támadó északamerikai erőkkel egyesüljön. Az ellenfélhek csak órák hosszáig tartó viaskodás után nagy veszteségekkel sikerült támasZRpntszerüen megszállt arcvonalunkba benyomulnia és dél, valamint kelet fc'é tért nyernie. Az Alencon térségéből kelet felé előretörő ellenséges erők Chartrés-Dreux szakaszán kemény harcbán állnak biztosító erőinkkel.» Brctngnebrn Dlnard váios hősies here után elveszett. St. Malo megmaradt védői igen erős ellenséges támadások elhárítása után a fellegvárba vonultak vissza s ott még min dig ellenállnak az ellenség valamennyi rohamának. Az ellenségnek megadásra irányuló háromszor megismételt felszólítása Válasz nélkül maradt. A délfrandáó’rsrágl parton Toulon és Cannes' között visszavertünk fö7'b ellenséges partraszállási kísérletet Az ellenségnek sikerült azonban a part egyes pontjain lábát megvetnie. Itt heves hebeok jj folynak. A védöövezetünk hátába légiüton földretett ellenséges csapatokat tartalékaink támadják. Légihar b n a Íégiíegyverhefh * és a haditengerészet légvédelmi tüzérségó- | nek, valamint tengerészeti erők tiizhatása I következtében az ellenség a nyugati é$ a díl- I francia partvidékén 23 repülőgépet vesztett. I A francia térségben harcban felkoncoltunk 164 terroristát. Nagy-London területe továbbra Is a V.-l. nehéz tüze alatt áll. • Olaszországból nem jelentenek említésre méltó harci cselekményt. A Kárpátok előterében a hadsereg és a fegyveres SS. kötelékei Bánoktól nyugatra 7 ellenséges lövészhadosztállyal folytatott háromnapos elkeseredett harcokban megjavították az arcvonal egyes pontjait. A szovjet itt nagy vérveszteségeket szenvedett és 51 páncélost, 98 löveget, nagy- mennyiségű hadieszközt és nagyszámú foglyot vesztett. A Visztula nagy kanyarulatában Baránovtól nyugatra páncélos és pán- célgvánátos kötelékeink az ellenség szívós ellenállása ellenére elfoglaltak több naiysc- get és betömték az arcvonal egyes réseit. Vergatól délkeletre, valamint a Visztula és a Narev felső folyása között szétvertük a bo'ser-isták számos támadását. A szovjet a Memeltől kétoldalt Vilkovice-Raseine térségében összefogott erőkkel és erős repülőtámogatással t'madotţ. Csak Vilkovice mellett sikerült nómi tért nyernie, valamennyi többi tám'dósát nagy veszteségeket okozva viea- szavertük. A lett arcvondon Birsentöl északra megh!v-',,r.k az ellenség nagy erőkkel meg'sm.ételt támadását. A bolse- vi t’k Itt 40 páncélost vesztettek. A Psz’mv- t.őtól délnyugatra lévő betörési térségben nem csökkenő hevességgel folytak az ide- oda hullámzó harcok. Erős csatarepülő kötelékek Itt rendkívül eredményesen avatkoztak be a földi harcokba. A szovjet kedden a keleti arcvonalon 52 repülőgépet vesztett. ffiszakamerikai bombázók megtámadták ■ Nyugat- és Sszaknyüg&t-Németország né- I hány helységét. Légvédelmi erőink 29 el- I lenséges repülőgépet lőttek le, közülük 27 I \ Times eilt ke h«/onvltjn > négymotoros bombázót. Ellenséges repülőgépek az éjszaka folyamán bombákat dobtak Berlinre és Rajna-Westfália vidékére. Három ellenséges repülőgépet lelőttünk A* »«(folszászok I£©Íefe«r®pól s« encjeslriéle <ái Berlin, aug. 16. (MTI) Az egész berlini sajtó nagy figyelmet szentel az ellen^ges nagyhatalmak most kezdődő washingtoni tárgyalásainak, amelyen a béke megszervezésével foglalkoznak. Az angol küldöttség legutolsó nyilatkozata, amely a Roosevelt terveihez való teljes hozzájárulást jelenti, Angliának az északamerikai imperiálizmus előtt való meghódolását jelentik — Írják a lapok. Az angol gyengeség jelének tekintik Berlinben a Times béketervezetét is, amelyből a Berliner Lokalanzeiger a következő három legjellemzőbb portot emeli ki: 1. Angiin a jövőben csak olyan kezességet vállaljon, amelynek teljesítéséi e képessé teszi katonai ereje. 2. Angliának jövendő politikájának alapja, ként tartania kell a húszéves baráti szer» zödést a szovjettel és a szövetséget az Egyesült Államokkal. 3. A Times az érdekterületek létesítése mellett foglalt állást és Kelet-Európát bolsevista, Nyugat-Európát pedig brit befolyási területté akarja tenni. A Times cikke — állapítja meg a Berliner Lokalanzeiger — nagyon tanulságos Kelet- Európa népeinek, mert megint láthatják, hogy Anglia a Szovjetnek biztosította a keleteurópai befolyást.  varsói felkelési sikerült megtörni BERLIN, aug. 16. (MTI) Illetékes német helyről nyert tájékoztatás szerint az augusztus I-én kitört varsói lengyel felkelést, amely meglehetősen erős volt, majdnem teljesen sikerült megtörni. A felelősséget a felkelésért a, szovjet Angliára igyekszik hárítani, mig Vansittard lord a Daily Héráidban megjegyzi, hogy Anglia és a Szovjetunió egyformán szerepet játszottak a felkelés idő előtti kirobbanásánál. A lengyelek varsói felkelésének a Wilhelmstrassen Igen nagy politikai Jelentőséget tulajdonítanak. Német vélemény szerint a szovjet szándékosan nem tesz nagyobb erőfeszítést a felkelés érdekében, mégpedig azért, hogy a németek maguk likvidálják ezt a londoni lengyel emigránsok pártján állő lengyel csoportot. Moszkva ugyanis nem tudná, hogy mit kezdjen a nem bolsevista lengyelek csoportjával és igyekszik elkerülni a kellemet- , len katynl eset megismétlődését — jelentette ki a Wilhelmstrasse szóvivője. \ BonomULormány is TáSsáffba berálf Orlsmdo !í uf kormányl? Milánó, augusztus 16. (MTI.) Az Interinf. közli: A Rómába érkező legutolsó jelentések szerint a Bonomi kormány válsága elkerülhetetlen. Az olaszországi bolsevisták elkeseredett harcot folytatnak ellene és a megszállt Olaszország valósággal végzetes ellátási helyzetbe jutott. A kormány általában erősen szocialista-kommunista irányzatú kormányt vár. Stockholm, augusztus 16. (MTI.) A Német Távirati Iroda közli: Az United Press német tudósítása szerint nincsenek adatok arra nézve, hogy ChurDittmar altábornagy: Mindenütt derekasan verekszüttk az ellenség számbeli túlerejével szemben BERLIN, augusztus lé. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti: Dittmar altábornagy a katonai helyzetről kedden rádióelőadást tartott. Többi között a következőket.fejtegette: Ma már teljes nyíltsággal beszélhetünk arról, hogy juliüs hó folyamán voltak napok, amelyek a legkomolyabb gondot jelentették. Ami német csapatokban a keleti arcvonal középső részén az arcvonalon állott, a hősies ellenállás után a bolsevisták tömegrohamaival szemben alulmaradt, vagy pedig az uttalan mocsarakban és a mögöttes terület erdőségeibe szorították őket. Az ellenség páncélosokkal és gépesített kötelékekkel tört előre nyugat felé az utak és a gépkocsi utak mentén. A velük szemben álló helyi záróreteszeket, vagy rögzített, megerősített helyeket átkarolással tették hatástalanná. Már-már úgy látszott, hogy az oroszok számára nyitva áll az ut Kelet- poroszország felé, a főkormányzóságba és a Beszkidek-hágón át « evstr Alföldre. Azok a körülmények, amelyek a helyzet ilyen kiéleződésére vezettek, túlnyomórészt arra vezethetők vissza, hogy az ellenség számbeli túlerővel rendelkezett. Ma már tudjuk, hogy a nagy egységek aránya a német és a szovjet oldalon mindent egybevetve körülbelül 1:20 volt. Számunkra a helyzetet még pobban kiélezte, hogy a gépesített kötelékek és a páncélosok száma szovjet részen még külön túlsúlyt jelentett, éppugy, mint a bolsevisták többszörösen nagyobb légi- ereie. A német részen ezzel szembe- kezdetben rendelkezésre úíló erők sok helyen kisebb harcértékü csapatok voltak, mint rianoegységek és rendö'regységek, amelyek nagyrészt idősebb katonákból álltak. Ez-'k derekasan verekedtek és még a mozgékony elhárítás nehéz harciformá- jrbau is megálltak a helyüket. Időközben harcerős kötelékekből odavittük azt, ami másutt rendelkezésünkre állött, miután a szovjet előretörésének fő irányát megállapítottuk. E kötelékek harca is lényegében még feltartóztató jellegű volt. Lényegében más jel!©» get a keleti harcok cSak akkor ölthettek, amikor egyre fokozódó mértékben vált érezhetővé otthon álló kötelékek odaren- delése. A fejlődésnek eme még be nem fejezett stádiumában állunk ma. Ennek befolyását már érezhetjük az ellenség által elszenvedett első nagyobb vlssza- csapásokban. Eisenhower vette át az összes inváziős erők főparancsnokságát AMSZTERDAM, augusztus 16. (MTI.) A brit hírszolgálat jelentése szerint Elsenhower tábornagy, a szövetséges csapatok fő- parancsnoka most maga vette át Normandiában és Bretagneban harcban álló összes csapatok parancsnokságát. Von Papén magas ki tüntetése BERLIN, augusztus 16. (MTI.) A Néme« Távirati Iroda jelenti: A Führer von Papen- nek, az eddigi törökországi német nagykövetnek a birodalom szolgálatában végzett különleges teljesítményei elismeréséül a Hadi Érdemrend lovagkeresztjét adományozta és maga személyesen nyújtotta át Papen- nek. / Velencét is bombatámadás érte Velence, aug. 16. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti: A lagúnák városát hétfőn érte a legelső légitámadás. Angolszász repülök egyik köteléke mélyrepülésben támadta a várost és tűzfegyverével lőtte a világosan megjelölt egyik német kórházhajót is. A Szent-Márk öbölben megtámadtak egy utasszállító hajót, amelyen több ember életét vesztette. A Szent Márk templom, egy másik temple«», a Doge-pâlota ép sók más hires palota többé- ksvésbbé súlyosan megrongálódott. l-:ek végezték cs csak a Tropez-tibölJjen sikerült az angol-amerikaiaknak nehéz fegyvert is partra tenniük. A küszöbön álló partraszállási hadművelet megkezdését előkészítő háromnapos bombázás a jól álcázott parti erődítéseken hatástalan maradt, jóllehet tonnaszámra dobáltak le nehézürméretü bombákat. A bombaszőnyegek legnagyobb része a hermetikusan elzáró védelmi övezeten kívül fekvő, csapatoktól meg nem szállt halászfalukat és beljebb elterülő jobbára paraszttelepi- téseket söpört el a föld színéről. Ezért nem sikerült a partrajutó angol-amerikai kötelékednek a St. Raphael térségében vagy a Heyres-öbölben szerzett súlypontok kialakítása, noha a Heyres-öböl teMoszkva Lengye1 országót, Csehországot, Szerbiát és Horvátországot pánszláv egység- bsn akarja összefogni Sztálin német területek kilátásbehelyezésével akarja elterelni a lengve! nép törekvéseit ugyanennek az eszmének a szolgálatábai dolgozik. Hogy ennek milyen következmé nyel lehetnek Európa számára, az egyálta Ián nem kétséges. A pánszlávlzmtls térhó ditilsa mélyreható következményekkel jár hat a háború Után nemcsak Közép-, hanen Nyugat-Eurőpára is — irja befejezésül í lap. STOCKHOLM, augusztus 16. (MTI.) A moszkvai pánszláv bizottságot kibővítettél azzal, hogy felvették Zavadskl tábornokot a lengyel felszabaditásl bizottság képvise löjét. Tito tábornagy, valamint a jugoszlá’ és a horvát szervezetek más vezetői is kép viseletét kaptak a bizottságban. A bízott ság kibővítése arra mutat, hogy küszöböl áll a Szovjet-Uniót, Csehszlovákiát és Len gyelorszdgot összefűző egyezmény megkü tése. A bizottság megalakulása alkalmába üdvözlő táviratot intézett Boreszlav Berthe» a lengyel felszabaditásl bizottság elnöké ,.zln’.i!nl Rnnoo rvaltti nlífinT chili foglalkoznék Olaszország zűrzavaros politikai helyzetével. A Bonomi kormány lemondásáról és az Orlando vezetésével alakítandó kormányról azonban már előrehaladottak a tárgyalások. Az United Press szerint Orlando valamennyi politikai pártot be akar vonni kormányába és Badogliot akarja kinevezni külügyminiszternek. Tervei azonban akadályba ütköznek, mert a kommunisták és a szocialisták nem hajlana dók belépni a kormányba. Madrid, augusztus 16. (MTI.) A Spanyol Távirati iroda értesülése szerint a Bonomi- kórmány rövidesen bejelenti Olaszország formai lemondását Albániáról.