Keleti Ujság, 1944. augusztus (27. évfolyam, 172-197. szám)

1944-08-12 / 182. szám

‘KELETi_

MAGYAR

1844. AUGUSTUS IS.

A Sstrij és a Visztula között kemény harcok után összeomlott a szovjet erők minden támadása

Berlin, augusztus 11. (MTI.) A Führer Eőhadiszállásáról közlik a Német Távirati irodával: A véderő főparancsnoksága jelenti: A Caentől délkeletre lévő térségben az ellenséges betörési helyet elreteszeltük, az arcvonal összefüggését ismét helyreállítottuk. Pénteken a kora reggeli órák óta az ellenséges tüzérségi, tűz ott ismét pergőtűzzé fokozódott. Az ellenség az Ornetól kétoldalt lévő szakaszon csak szükebbre korlátozott támadásokat intézett, de ezek eredménytelenek maradtak. 32 páncélost kilőttünk. Különösen elkeseredett harc folyt a Viretől délre lévő betörési térségben, amelynek kiszélesítése azonban nem sikerült az ellenségnek ellentámadásaink következtében. Le Mans térségében heves harcok folynak az erős repülőkötelékekkel támogatott észak felé tartó ellenséggel. Saint Nazaire- nek, Lorientnek és Brestnek a véderő mindhárom részéből álló védői ismét véresen visszaverték az ellenségnek páncélosokkal támogatott valamennyi támadását. Egyedül Bresttől északkeletre 40 ellenséges páncélost lőttünk ki a legutóbbi napokban. St. Málo védöserege csütörtökön is tartotta a várost az északameri- kaiak állandó elkeseredett támadásaival szemben. Csatarepülők Le Manstól északra igen eredményesen támadtak ellenséges jármüoszlopokat. Nehéz csatarepülők támadásai a normandiai part ott előtt felgyújtottak egy négyezer brutto- regisztertonna tartalmú kereskedelmi hajót és súlyosan megrongáltak egy további nagy hajóegységet és egy rombolót. A haditengerészet biztositő jármüvei és a tengerészeti légvédelmi tüzérek a megszállt nyugati partvidékek előtt 11 ellenséges repülőgépet lőttek le.

A francia hátországban harcban 271 terroristát felkoncoltunk. London ellen tovább tart a mégtorló tűz.

Olaszországban csütörtökön nem voltak jelentős harci cselekmények.

Keleten a Sztrij és a Visztula között kemény harc után véresen összeomlott a bolsevisták számos támadása. Csapataink Baranovtól északnyugatra folytatták támadásaikat és elfoglaltak egy magaslati

terepet. Ellenséges ellentámadások eredménytelenek maradtak. Harci és csata- repülőkötelékek igen eredményesen támadták a szovjet áttörési és utánpótló forgalmat a Visztulán.

Varsó és Augustuvo között a bolsevistáit több szakaszon több napos harci szünet után nagy erőkkel ismét megkezdték támadásaikat. Varsótól keletre valamennyi támadást visszavertünk.

Bialystoktól északra az ellenségnek sikerült benyomulnia állásainkba. Ellenlökésekkel megállítottuk. Kovnotól délnyugatra Vilkovisken városát ellentámadással visszafoglaltuk. Az ellenség itt a két legutóbbi napon 69 páncélost és egy rohamlöveget, valamint 61 löveget vesztett. A Memeltől északra a Szovjet az előző napokon szenvedett nagy veszteségei miatt nem folytatta támadásait. A raseini hatnapos csatában csapataink teljes elhárító sikert értek el. A Sfcovjet nagy vérveszteségeket szenvedett és az augusztus 4-től 9-ig terjedő időben két páncélos hadtest harekocsiállománnyát vesztette el.

A lett arcvonalon a bolsevisták számos kötelékkel széles arcvonalon támadtak. Támadásai többségét haladéktáUmul meginditoth ellenlökésekkel visszavertük. Az ellenség csak a Pszkovi-tőtól délnyugatra tudott állásainkba benyomulni, miután több, mint tiz lövészhadosztályt vetett harcba páncélps és csatarepülőkötelékek támogatásával. Itt súlyos harcok dúlnák.

Ellenséges bombázók csütörtökön megtámadták Plojest vidékét. Német, román és bolgár légvédelmi erők 13 ellenséges repülőgépet lőttek le. Ellenséges zavarórepülőgépek az éj folyamán átrepültek délmagyarországi terület fölött. Két repülőgépet lelőttek. Ellenséges vadászkötelékek Délnyugat- és Nyugat-Németor- szág fölé törtek előre. E támadás alkalmával München térségében fedélzeti fegyverekkel megtámadták egy kórházvonatot, amely világosan meg volt jelölve vörös kereszttel. Ellenséges repülőgépek az éj folyamán bombákat dobtak Berlinre s Brémára,

Íz amerikai finnek mozgalmat kezdeményeztek

Roosevelt ellen

Helsinki, augusztus 11. (MTI) A Huf- vuudstatsbladed jelenti Newyorkbőt, hogy az Egyesült Államokban élő finnek vezetője megkezdte a szervezési munkálatokat annak érdekében, hogy az amerikai finnek a legközelebbi elnökválasztás alkalmával egyöntetűen Roosevelt ellen és Dewey elnökjelölt mellett szavazzanak. A jelentés szerint az amerikai finnek mozgalmát az elkeseredés váltotta ki amiatt, hogy az Egyesült Államok megszakították diplomáciai kapcsolataikat Finnországgal. A Roosevelt-ellenes

finn mozgalom megindulásával mintegy százezer finn szavazat forog kockán — mondja végül a newyorki jelentés. Az Aften Festen azt is tudni véli, hogy az amerikai finnek állásfoglalása az Egyesült Államokban nagy feltűnést keltett. Amerikai politikai körökben valószínűnek tartják, hogy hasonló mozgalom indul meg a többi kisebb nemzethez tartozó amerikai polgárok körében is. Roosevelt mindenesetre számíthat a lengyel és balti eredetű polgárok szavazatainak elvesztésére.

Különleges yogoKeaf Kapott az u| fann minlszferelnök

Helsinki, augusztus 11. (MTI) Az államelnök kinevezéséről szóló különleges törvény értelmében Mannerheim elnök bizonyos államfői jogokat és feladatokat Hackzell miniszterelnökre ruházott. A miniszterelnök a többi között rendeleteket adhat ki az államelnök helyett, kegyelmet gyakorolhat,

felmenthet, finn állampolgárságot adhat és vonhat meg. A rendeletek kiadásában a miniszterelnök felhatalmazása nem terjed ki oiyan ügyekre, amelyekben a minisztertarács, a különböző minisztériumok, vagy a véderő illetékesek.

A Merkúr nevű török hajói nem a németek süllyesztették el

Berlin, augusztus 11. (MTI.) Az angol rádió azt a hirt terjeszti, hogy német tengeralattjáró süllyesztette el a Fekete-tengeren a Merkur nevű török hajót,' amely 277 zsidót szállított. Mint az Interinf a német ten- geraiatt járó vezetőség parancsnokságától értesült, ez a jelentés tiszta kitalálás. Német tengeralattjáró azon a tengerrészen nem tartózkodott és sohasem tartózkodott ott, ahol a hajó elsüllyedt. Nyilvánvaló, hogy megint a Szovjet sértette meg a ne mzetközi jogot.

Csütörtökön is Itulltah Lendtnra a szárnyasbamöík

Amszterdam, augusztus 11. (MTI.) A Né- 1 hulltak repiilöbombák Déi-AngHára és Lon- m«4 Távirati Iroda jelenti: Mint a brit bír- | donra, ahol károkat okoztak, iroda jelenti, csütörtökön hajnalban és este |

A Iiffsf nefiéztüiérség FÉaenxéx&éi « kóiliáavárosl fáraiaslla

Berlin, augusztus 11. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti: Mint az olasz arcvonalról közlik, augusztus 8-án a korareggel: órákban a brit tüzérség három heves tüzérségi támadást intézett a Firenze északi oldalán lévő kórházváros ellen. A városnak ezt a részét a britek már az augusztus 5-éré i

virradó éjszaka is többször támadták. Újból érzékeny épületkárok keletkeztek. A kórháztemplomot már másodszor érte súlyos találat. Az augusztus 9-re virradó éjszaka a britek újból tűz alá vették a vöröskereszt jelzéssel ellátott kórházvárost

Budapest, augusztus 11. A Magyar Távirati Iroda jelenti: Augusztus 10-én késő este egyes ellenséges gépek északkeletről Erdélyen át délnyugat félé átrepülték az országot. Valószínűleg ugyanezek a gepek kora hajnalban visszatérték. A berepülés zavaró jellegű volt. Bombázásról és anyagi kárról nem érkezett jelentés.

Magyar és szlovák kormányképviselők állampolgársági kérdésekről uj egyezmény1

írtak alá

Pozsony, augusztus 11. (MTI.) Augusztus 10-én Pozsonyban a magyar és a szlovák kormány képviselői az egyes állampolgári kérdések kölcsönös rendezése tárgyában Budapesten 1941 februárjában kelt magyarszlovák egyezmény kiegészítő pőtegyez- ményét írták alá, amely a magyar királyság területén lakó szlovák nemzetiségű és

a szlovák köztársaság területén lakó magyar nemzetiségű hontalan személyek • állampolgárságát bizonyos meghatározott időben fennálló állandó lakhely alapján véglegesen rendezik. A pótegyezmény intézkedik a kettős állampolgársági esetek eltüntetéséről is ugyancsak az állandó lakhely alapján.

Pénzügyígazgalói értekezleten döntenek a zsidó ingóságok értékesitésérői

Kolozsvár, augusztus 11. Mint Ismeretes, az elmúlt napokban kormányrendelet jelent meg a zsidó ingóságok és vagyontárgyak értékesítéséről. A rendelet kormánybiztosra ruházta a zsidó vagyontárgyak és ingóságok értékesítését, akinek kinevezése már meg is történt. A kormánybiztos mielőtt intézkedne a kormányrendelet végrehajtásáról, megbeszélést tart az ország összes pénzügyigazgatóivdl. A megbeszélés alapján állapítják meg azokat az irányelveket, amelyeknek szemmeltartása mellett a zsidó

holmik értékesítése megtörténik. A pénzügyminisztériumban tartandó értekezleten a kolozsvári pénzügyigazgatóságot a szabadságon lévő Kalitli András miniszteri tanácsos, pénzügyigazgató távollétébén Császár Sámuel dr. pénzügyi főtanácsos, pénzügy- igazgatóiielyettes képviseli. N A pénzügyigazgatói értekezletre augusztus 16-án, szerdán kerül sor s azon a pénzügyigazgatók már megkapják az utasítást a zsidó vagyontárgyak értékesítésére vonatkozólag.

Háromszáz ember vesztette életéi a Sevelli rézbányáknál történt földomlásnál

MADRID, augusztus 11. (MTI.) A Német Távirati Iroda közli:

Egy santiagói jelentés szerint a Sevelli rézbányáknál földomlás következett be, amdly 17 lakóházat és egy vasúti állomást temetett maga alá. Attól tarta- uak, hogy több mint 300 személy vesztette életét.

Orvul meggyilkoltak egy horvát tábornokot

ZÁGRÁB, augusztus 1L A horvát hadügyminisztérium közli:

Franjo Schmitseh tábornokot, a Hum Dubrava hadműveleti terület parancsnokát a szerdára virradó éjszaka Mosz- tarban lakása előtt hátulról lelőtték. Az

orvgyilkosságot a horvát nép eddig mé| ki nem nyomozott ellenségei hajtottál végre. A nyomozás folyik. A kivételes állapotról szóló törvény értelmében a legszigorúbb intézkedéseket tették meg.

Újabb lakáskiutalások

A lakáshivatal 1944. évi augusztus hó 11. gyűlésén a következő iktatószáminal biró lakásigénylési kéréseket hagyta jóvá: 381, 385, 386, 393, 430, 435, 26.996, 27.003, 27.105, 27.631, 27.734, 28.012, 28.341, 28.556. 28.600 törve a követkéz őszámokkal: 4, 31, 366, 55, 56, 557, S61, 584, 631, 1292, 314, 549, 330, 1396, 1441, 1749, 1750, 1758, 1765, 1767, 1788, 1804, 18Ó6, 1807, 1822, 1834, 1854, 1856, 1902, 1912, 1920, 1933, 1934, 1947, 1950, 1971, 1977, 1982, 29.403, 29.886, 29.902, 29.994, 30.544, 29.606, 29.779, 29.996, 30.065, 30.073, 30.075, 30.218, 30.362, 30.478, 30.488, 30.516, 30.564, 30.572, 30.667, 30.668, 30.689, 30.755, 30.872, 30.912, 30.913, 31.024, 31.052,

31.078, 30.122, 31.148, 31.159, 31.180, 31.247,

31.248, 31.254, 31.257, 31.347, 31.368, 31.384,

31.493, 31.639, 31.702, 31.931

A fenti számú lakáskiutalások 1944. évi augusztus hő 16-án, szerdán vehetők át.

Elutasított kérések: 27.326, 28.600/1895,

30. V "0.737, 31.424 és 31.535.

Értesítés

A román társadalombiztosításban szerzett jogok elismerése tárgyában előterjesztett kérelmek elbírálási munkálatai befejezést nyertek.

Az Országos Társadalombiztosító Intézet kolozsvári kerületi pénztára felkéri mindazokat a biztosítottakat, akik a román társadalombiztosításban szerzett jogaik elismerésére irányuló kérelmeiket akár a kerületi elöljáróságokon (kapitányságokon), akár a kerületi pénztár székhelyén terjesztették elő, hogy a szerzett jogok elismeréséről kiállított „Értesitő-lap“, valamint a benyújtott okmányoknak elismervény ellenében való kézhezvétele céljából bármely hétköznap 9 órától 13 óráig terjedő időben a pénztár III. emelet 67. számú hivatali helyiségébe fáradjanak fel.

Az emlitett okmányok átvétele alkalmával az érdekeltek személyazonosságukat megfelelő okirattal tartoznak igazolni

Miért nincs menü-rendszer a kolozsvári vendéglőkben ?

Kolozsvár, augusztus 11. A „Keleti Magyar Újság“ pénteki száma egy köztisztviselő panaszos levelét közölte, aki kifogásolta: miért nincs délben 2 óra után is, — amikor a tisztviselők elhagyják munkahelyeiket — .menürendszer a kolozsvári vendéglőkben?

A panasszal kapcsolatban most a kolozsvári vendéglősök egyesülete a következő felvilágosítást adta:-— Nincs arról sző, hogy a kolozsvári vendéglősök a menürendszert eltörölték volna. Ezt önhatalmúlag nem is tehetnék meg, mert miniszteri rendelet irja elő a kötelező menü-rendszert minden étteremben. Ez a rendelet pontosan előirja, mlt*kell feladni a menüben és az adag mekkóra kell, hogy legyen: leves, főzelék feltéttel és sütemény. A kolozsvári vendéglősök három hét óta nem kaptak húst a közellátási hivataltól s Így nem adhattak menüt a vendégeiknek — hús nélkül. Nem vették azonban figyelembe, hogy a rendelet szerint a vendéglős szabadon állíthatja össze a menüt s a hústól is eltekinthet. A vendéglősöknek tehát nem kell ragaszkodniok a menüben a húsételhez. Menüt azonban mindén körülmények között délután 3 óráig kötelesek kiszolgálni vendégeiknek. A Vendéglősök egyesülete egyébként körlevélben fogja értesíteni erről összes tagjait.

— Amíg aludt, kifosztották a zsebeit,

Popa András Csillaghegyi-ut 3. sz. alatti lakos a szamosfalvl strandon fürdött. Fürdés után felöltözött és lefeküdt az árnyékba egyet aludni. Csakhamar el is verte az álom s nem is vette észre, hogy közben ismeretlen tettes kifosztotta a zsebeit. Ellojjták többek között pénztárcáját is, amelyben többszáz pengő készpénz, az összes élelmi« szerjegyei, személyi okmányai és családi vonatkozású fényképek voltak. A jrendöreég a vakmerő tettes kézrekeritésére meg^ndi^ tolta a nyomozást.

Zavarójellegü volt a csütörtöki berepülés