Keleti Ujság, 1944. augusztus (27. évfolyam, 172-197. szám)
1944-08-08 / 178. szám
10li. AUGCSZTCS í. ttELBTl PtAGKXR Vasárnap kezdődnek r. Magytt Kupa mérkőzések Bástya—K. HAV az alsó kupamérkőzés Budapest, aug. 7. A Magyar Kupa mérkőzések a megejtett sorsolás és az MLSz kiírása alapján vasárnap, augusztus 13-án kezdődnek. Kolozsváron a Bástya és a MÁV, két NB n. együttesünk veszi fel a harcot a továbbjutásért. Minden jel arra mutat, hogy a Bástya csapata lemondja vagy legalább Is egyelőre elhalasztja szilágysági portyáját, másként ugyanis nem tud eleget tenni a MAV-al lejátszandó kupamérkőzés kötelezettségének. Tekintettel arra. hogy a Magyar Kupa mérkőzésekkel párhuzamosán bonyolítják le a csak tiszta amatőr egyesületek részére fenntartott Corinthián-dij mérkőzéseit is, az alábbiakban közöljük a MK és CD szabályainak 17. pontját, amely a Corinthián-dij győztesének feljutását szabályozza, az NB I-be. • r A Chorinthián-dijat a legtovább állva ma- t radó tiszta amatőr egyesület nyeri el. Abban az esetben, ha az NB I-ből három csapat esik ki és a CD győztese NB H. esapat, de nem feljutó, akkor a CD-győztes, ha helyet cserél az NB I. 13. helyezettjével! Tehát az NB 1-böl ez esetben négy csapat esik ki. Ha az NB J, 14. helyezettje' — tehát 'kieső — nyerné a CD-t, akkor ez bennmarad és helyette a 13. helyezett esik ki! Ha azonban úgy döntenek, hogy az 1944— 4b. bajnoki év végén mégsem három, hanem négy csapat esik ki az NB I-böl, akkor a CD-győztesre vonatkozó fenti szabályok mind elesnek tiotozsvár LE továbbjutón i levente labdeniiöfeainekság országos dMmeiKozései során Kolozsvár, aug. 7. Vasárnap délelőtt került lejátszásra az országos levente labda- mgótoajnokiág selejtező mérkőzései során a Kolozsvár LE—Kevermes LE csapatai Közötti mérkőzés. A mérkőzésen megjelentek vitéz Kászon ezredes hadtest levente parancsnok, báró Cumin ezredes, vitéz Bor- siczky őrnagy és Peredy levente főtiszt labdarugó kapitány. A Himnusz elhangzása után Szakáts Károly dr. elnök üdvözölte a vendégeket, majd ünnepélyes zászlócsere után került sor a továbbjutásért való viadalra. Az' egyetemi sportpark labdarugöpá- lyályán a két leventecsapat a következő ösz- szeállitásban játszott: Kolozsvár: Lévay—Szathmári, Ruszu— Csájjyi, Tamás. Zombori—Szabó, Csete, Bán, Kurkó, Csámpó. Kevermes: Mihallk—Bálint, Varga-Fehér, Petró, Öze—Szabó V., Btera B., B. Tóth, Kot- roczó, E. Kis»/ •" 'C- ' A kevérmesi leventék elfogult kezdését a kolozsváriak kihasználják s hamarosan megszerzik a vezetést, amit rövidesen sikerült növelniök is. A félidő végefelé azonban magukra találtak a jóképességü vidéki le\ enték is, úgy,, hogy szünet előtt 5:2 volt a mérkőzés állása. Csere után a kevermesiek szebb- nél-szebb támadásokat vezettek s már már ugylátzott, hogy 6:4 után a kevermesiek behozzák a kolozsvári előnyt. A kolozsvári védelem azonban szilárdan állott a helyén, úgyhogy a mérkőzést 7:5 arányim sikerült megnyerniük s eszel illatosították továbbjutásukat a levente labdarugóbajnokságolc döntő mérkőzései során. A Kolozsvár Le csapata legközelebbi ellenfele a Jászberényi LE együttese lesz. 2. Gudor KAC 7:5.8, 3. Poszler KEAC 7:24. 100 m női gyorsuszás: 1. Kovács Boti KAC 1:40, 2. Hant I. 1:47. 3x100 m ifj. vegyes: 1. KEAC (Kányádi, Morvát, Gáspár) 4:38. 2. KAC 4:50. Az uszőversenyeket viellabdamérkózés követte, melynek során a KAC 4:4 árnyban döntetlenül végzett a KEAC csapatával. A KAC-ban vendégként játszott Rozner I. Nb. SE, míg a KEAC csapatában Kelemen, az MSE kitűnő játékosa szerepelt vendégként. Góldobók: Sarkadi (2), Harsányi, Gáli, Illetve Kányádi (2), Kelemen, Sebestyén. Jók: Sarkadi, Harsányi, illetve Kelemen, Gáspár és Sebestyén. Az úszók között Is Sarkadi, Drptlef (KAC). Kánvádi. Gáspár, Sebestyén (KEAC) mutattak kitűnő formát. A viziiabdamárkőzést Gebéfügi és Mészáros jól vezették. BIRKÓZÁS hatos csapatot jelölt ki a nagybányái sportnap keretében lebonyolítandó teke-versenyekre. Pű(í 'ó-mffs'fr EGY KOLOZSVÁRI GYŐZELEM AZ ORSZÁGOS LEVENTE BIRKÖZÖ- VERSENYEKEN Kolozsvár, aug. 7. A kolozsvári MÁV SE által rendezett országos levente birkózóversenyeken egy kolozsvári győzelem is szü letett Kolozai (KMTE) által, aki a váltó- súlyban szerzett országos levente birkózó- bajnoki elmet. A Postakert-utcat levente otthon udvarán lebonyolított versenyek eredményei a kővetkezők: Lágsuly: 1. Danyl János (özd). 2. B. Kiss Lajos (KMAV). 3. Nyírt István (Cegléd). Pehelysúlya 1. Munkácsi András (tJzolnoK). 2. Harmath Sándor (KMAV). 3. Lági Sándor (Cegléd). KönnyUsuly: 1. Szondi Lajos. (Özd). 2. Kalocsai Miklós (KMAV). 3. Varga János (Szolnok). Váltósul}-: 1. KolozsT Károly (KMTE). 2. Polónyi István, (Szolnok). 3. Dobos János (ózd;. Félnehtz^üy: 1. G. Kiss József (Szolnok). 2. Va.ga János (KMAV). 3. Bihari Béla (KMTE;. Nehézsúly: 1. Sólyom János (Bp. Mávag). 2. Kaposvári Gésa (Szolnok). 3. Szilágyi Antal (KMTE). Közép súly: 1. Silväsi M klóé (Bp. M. Előre). 2. Temesvári László (KMAV). 3. Ocsai József, Cegléd). Félachézsulyban Bihari Béla (KMTE), sérülése miatt a döu.ö- ben visszalépett és igy lett iiaunadik helye-, zett. A mérkőzéseket Kovács (Kolozsvár), Bo kor (Szolnok), Száraz (Cegléd) kifogástalanul vezették. A verseny rendezéséért a kolozsvári' MÁV sportegyesület minden dicsé retet megérdemel. Szerda, augusztus 9 BUDAPEST I. 6: tízen az otthon 6.25: Ébresztő. Torna 6.45: Reggeli zene. 7: Hírek. Közlemények. 8: Hirek német, román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 1 8.30: Roósz Emil szalonegyüttese. 10: Hirek. 10.10: A rádió hangversdnydobogóján 11.10: Haydn: G-dur szimfónja 92. szám 11.40: A győri csata. Hajdú Dezső előadása. 12: Harangszó. Fohász. Himnusz. Utána: A Rádiózenekar müsorábó' 12.40: Hirek. 13.25: Időjelzés 13.30: Konvédeink üzeönek. vélemé14 Francia opőramuzsika. 14.30; Hirek. . 14.45: Szalonötös. v . 15.15: A magyar erdő száz év előtt.- 15.35: Suki Tóni cigányzenekara muzsikát 16: A gépipari középiskola tanműhelyei honvédelmi szolgálatban A közvetítést Ma-' rosvásárhelyröl vezeti Budinszky Sándor. 16.15: Müvészlemezck. 16.45: Időjelzés, hirek. 16.55: Országos Postászenekar. 17.40. Honvédek műsora. 18.40: Világpolitikai kérdezek nyék. 18.50: Iliiek. 19: Népszerű hegediimüvek. 19.15: Magyarok a vártán. 19.30’: Lenhardt Ilona és Sblthy Györéménekei, kisér a Rádiózenekar Bertha István yezénylésével. , 20.05: Erdélyi költők. Reményik Sándor verseiből előad Pápai Klára. 20.20: Megemlékezés Leoncavallóról halálának negyedszázados fordulóján. , 21.40: Hirek. 22.10: Hirek német nyélven. 22.20: Magyar nóták. 23: Halk melódiák, 23.45: Hirek. .v AUÍÍiKA Szavanként hétköznap 16 fillér, vasárnap 20 fi Legkisebb hirdetés hétköznap 1.60, vasárnap 2.-. ,JAro a kiadóban“ jelzésű és „jeligés" hirdetések külön kezelési dija hirdetésielada sónként 30 fillér. Állást keresőknek szárán ként hétköznap 11 fillér, vasárnap 18 fillér. Házasság, levelezés rovatban szavanként hétköznap 22 füléi-, vasárnap 30 fillér. VIZISP0RT JBL SIKERÜLT A KAC „UTK" HÁZIVERSENYE Kolozsvár, augusztus 7. A nagybányai sportnapra készülődő KAC és KEAC úszó- gárda az utóbbi egyesület által rendezett . háziversenyen mérte össze erejét. A verse- I nyék nívós sportot és jó eredményeket hoz- I ta-k, úgyhogy Nagybányán előreláthatólag I sikeresen fog szerepelni a kolozsvári két ‘ testvéregyüttes. A versenyek eredményei a következők voltak: 50 m gyermek mell: t. Schwaab KEAC 61-8. 2. Márk KEAC. 3. ragán KEAC, 100 m ifj. hát: Kányádi KRAC 1.308, Gáli KAC, Zudor KEAC. 100 m férfi hát: Anti KAC 1:28.6, 100 m női mell: í; Hant l KAC 1:48.8. 100 m leány mell; J. Wellmaim KAC 2:02. 2. Hant II. KAC 2:10. 3. Ferenci KAC 2:14. 100 m férfi gyors: 1. Sarkadi KAC 1:08.2, 2. Gonosz KEAC 1:13.9, 3. D’-otlef KAC 1:25. 100 m Ifj. gyors: 1. Gáspár KEAC 1:19, 2. Sebestyén KEAC 1:19.4, S. Poszler KEAC 1:19.8. 50 in _gy. gyors: 1. Sröke KAC 43.8, 2. Million I. KAC 48.2. 3. Csákány KAC 53.4. 100 jn női hát: 1. Kovács Bori KAC 1:42. tOO m ifj. mell; 1. Horvát KEAC 1:35.8, 2. Kiima KEAC 1:33.4, 3- Zsakó KAC 1:49.4. 100 m férfi gyors: 1. Sark«dl KAC 6:OS.2. 100 m ifj gyors- 1- Sebestyén KSAC 6:18.9. HONVÉDEINK GYŐZTEK A NEMET—MAGYAR KATONAI ATLÉTIKAI VIADALON 'Kolozsvár, augusztus 7. A német-magyar katonai sportnapok utol-őslőtti viífMa az atlétika voit. amely honvéd győzelmet eredményezett. Eredmények: 100 Pt.-es síkfutás: 1. Rudolf tizedes 11.7 mp, 2. Weissegarber (német) 12.1 mp, 3. Riplta tzds. 12.2 mp, 4. Köling, 5. Berg, ,6. Arkosi. H00 m.-es síkfutás: 1. Botos tzds. 57 mp, 2. Salamon tzds. 57.1 mp, 3. Zülchner (német) 59 mp: 4. Duka őrv., 5. Czobor szv., 6. Schultz (német). 3000 m.-en. 1. Kiss György szv. 9:30.8 mp,, 2. Jalilke (néniét) 11:27 mp, 3. Gröning 11:35 mp. 4. Hannibal 12:05 mp. Kiss György a második helyezetten kívül valamennyi versenytársát lekörözte és a nagy meleg ellenére la kitűnő hajrában futott a célba. Sulyáobásrl. Lackó zl. 11.28 m. 2. Heid- ler (német) 11.18 m, 3. Kraxner karp. tzds. 10.68 m. Távolugrus; 1. Rudolf tzds. 617 cm, 2. Richter (német) 589 cm, 3. Kraxner karp tzds. 582 cm. Magasugrásban: 1. Richter 160 cm, 2. Rudolf tzds. 157 cm, 3. Salamon dr. hdp. örm. 157 cm. AX100 m ~en: 1. honvéd csapat (Ripka, Kiss György, Arkosi, Rudolf) 47:3 mp, 2. a német csapat (Berg, Richter, Weissgerber, Köling) 48:2 mp. iX’iOO m-en: 1. a honvéd csapat 3:50.3 mp. 2. a német csapat 4:09.2 mp.. TcKÍZÖSPORT A BA ST VA TF.KtőöK NAGYBANVAKA KAPTAK .MEGHÍV ASX Kolozsvár, aug. 7. Mint Ismeretes a Nagybányai SE augusztus hó 13-án nagyszabású sportnapot rendez a kolozsvári bombakáro- »ultak felsegélyezésé.e. A sportnap keretében keiül felavatásra az NB SE kosárlabda pályája, mely alkalommal a Bástya női és férfi kosarazok mérkőznek az újonc NB f?E csapataival. A tegnapi nap folyamán a Bástya tekézök is meghívást kaptak a sportnapra, ahol a „Gutm“ csapatával mérik oseize. erejüket. Lehoczky szakosztályvezető két !__l Lopunk testére bildete- sek leisdholók űz alább helyeken: MP0V I ajos hirdatdfreda Horthy M.-u. 43. re*k ferear-u. 42. iráni alatti iro'*'* htlyliégbca. „Ursu*" iCríiar- nők rrcMetti ujsáo. Árus, Mátyás király lér Vashíd muKeHi Újságárus Her.hy-ut Sz^atháromsátj- tér 12. irisz’ielep. Lépcső-utca 13. ¥ ELÖFIZET-ESI PÉLDÁNYOK kikézbesítéséhez lap kihordónőket keresünk azon naii belépésre. Jelentkezni délelőtt 9—2-lg a kiadóhivatalban. MOZIGÉPÉSZ gyakornokot,'18 évet betöltött fiatalembert felvesz a Corvin filmszínház. FŰSZER szakmában teljesen jártas, feltétlen megbízható, jó bizonyítván} okkal rendelkező első segédet azonnali, esetleg későbbi belépésre állandó alkalmazásra felvesz Hamcsek Vilmos Utódaí Nagybánya. BORBÉLYSEGÉD és nía. nikiirös azonnal felvétetik. Szabó János Unió-utca 25. — It GYERMEKKOCSIK riadók. t'ccake-u. 34. — ""i~‘ CSENDES OTTHON, DIPLOMÁS, ELVÁGYÓM, EGYETÉRTÉS, „6“, IPAR- VALLALAT, Kt'LSÖ TERÜLETEN, KÖLCSÖNÖS BECSÜLETESSÉG, NYUGDÍJAS, RÉGIBÉRU, SZÖ- RAKOZAS. SZAKÁCSNŐ Jeligékre levél van, kérjük átvenni. I levelezée NAGYON csinos Mata! hölgy, társaság hiányában, ezúton keres szórakoztató ^ partnert független, müveit ur személyében. „Lélek és műveltség“ jeligére a kiadóba. — 280 Afkafmaiás MUNKASNÖKET üzem felvesz. Csortőrő-ute* 59 szám. * — 267 MUNKASNÖKET feh.sz gombgyár. Jelentkezni d. e. 9—l-ig Varga.u, 14. srám — 268 alatt. 1 KERESEK füsz.erkereske- d ősegedet, sogédleányt és kifutót vagy boltiszolgát. * inczeg-ntea 1. *z. — 289 10 ÉVEN felüli tőzsde- és lapkézbesltő fiukat keresünk azonnalra. Jelentkezni a kiadóhivatalban reg?0' 9-től d, u. 2-ig, HELYŐRSÉGI kórház J gazdasági .hivatala keres I azonnali belépéssel jólföz.fi szakácsnőt. BEJARŐNŐT és szobalányt keresünk. Jelentkezhetni 8—10 és 1—3 óra között Erz,sébet-ut 46. szám alatt. — 282 Adés-y4i»1 ELADÓ egy modern uj konyhaberendezés, támlás székek, 1 használt vaságy, 2 ablak és egy diván. Értekezni Deák Ferenc-utca 33. szára alatt az asztalosnál. ’ _______ — 257 W1RTH ZONGORA, fekete, rövid, kereszthuros el- ádó. Wesselényi M.-u. 6. II. 8—9, ajtó. VONTATÓ mozdonyt, benzin vagy olajfogyasztá- sut, 800 mm. nyomtávút, iparvágányokat, csilléket, keresünk megvételre. Ajánlatokat. Bálint kavicsbánya. Biharptispöki 2-es , posta címre. VESZEK ócskámból, fr- j hernemüt. Riicz Sándoi;, j Mátyás király-tér 12. | JÖ állapotban levő hár- ( más szekrényt keresek meg vételre. Ajánlatokat ármegjelöléssel a kiadóba kérek. MEGVÉTELRE^" keresek egy kerékpárvázát, esetleg pedállal és hajtókerékkel. Pata-utca 6. Délelőtt 8—12- ig. — 278 AZ ALSúZbUivL in. kir. állami ménes állományúból f. hó 9-én, szerdán d. e. 10 órakor Kolozsváron a lóvá- sártéren nyilváuos árverésen eladásra kórul 2 drl). cselejt kanca. Az ánerésen bárki részt vehet. ETvesseff .... .......................... iwi'sí ELVEfcZEXT Braun Lilire névre szóló katonakönyv. Becsületes megtaláló kéretik leadni Barth» Miklós- -- u'ca S. szánv alá, a szabó- műhelybe. - — 350-, ELTŰNT egy piros pej kanca ló osütüiiök este a Dónáth-ut végéről. Ismertető jele: az állami ménes törzskönyvszáma és bélyegzője. Ki megtalálja, magas Jutalomban részesül Kolozs- íár, Etelköz-utca 25. Nagy Ferenc. —, 279 \ ASARNAP 6 órakor a Yerbőczi—Tisza István-utak és a Szanios-part között elejtettem kíkszlnü, egész fér ft fürdőruhámat. Kérem megtalálóját, vagy aki tud róla, szíveskedjék elmét közölni a kiadóhivatallal. . ____________— 281 PL laté» zista magántanulók oktatás sát (javító és osztilyvizs- gára) vállalom. Ilona-u. 2, , — 474 Xül5n[4l> ELLOTTAK 2 'drb. sötét- szürke télikabátot, 1 rend sötétszürke ruhát, 1 barna kabátot mellénnyel, 1 rend íliftln sportruhát csizma- nadrággal, 1 pár bielgeri csizmát' 40-ca, 2 drb. csipkefüggöny, sárga alapú csipkés ágy terítő, szőnyeg, var- rásus asz.taltriRö, vásr.on- teritö piros kivarrással, szürkés-zöld tavaszi felöltő, 2—8 éves gjermekruhák, 9 drb. önborotvakészlet, téli zipzáros férfiingek, fehér és kékcsikós férfiing. A fenM tárgyak eladásra kínálóját, kérem rendőrkézre adni. A nyomravezető ülő Jutalomban részesül, t.uka Ferenc Mikes-utca 43—11.