Keleti Ujság, 1944. augusztus (27. évfolyam, 172-197. szám)

1944-08-30 / 196. szám

1344. AUGUSZTUS M>.

ll BilÖtéÜíéS Étí&|!0!!!i3

A honvédelmi miniszter rendetete értelmé- tií « lakóházak elsötétítése este 9 órakor kezdődik áfi tart hajnali 5 óráig.

l£@lgá!aíes gyógyszertárak

Hunyadi Mátyás gyógyszertár, Mátyás király-tár 4. sz. Távbeszélő: 24-80. — Apostol gyógyszertár, Wesselényi Mikiós-utca Se. az. Távbeszélő: 17-82. — Megváltó

gyógyszertár, Magyar-utca 13. sz. Távbeszélő: 17-05. — Isteni gondviselés gyógyszer- tár, Mussollni-ut 12. sz, Távbeszélő: 10-05.

*— Halálos vonatgázolás a nagylklódl állomáson, A Dés felöl Kolozsvárra érkező tehervonat, magával hozta Kutasi Ferenc kisiklódi 50 éves gazdálkodót, akinek a nagy- ikiódi állomáson a vonat mindkét lábát térden felül lemetszette. A szerencsétlenség &örülményei tisztázatlanok. A gazdálkodó A nagyiklódi állomás előtt a sineken kutatott valami után, amikor berobogott a vonat s a kerekek aiá került. Az éllornásparancs- nok Intézkedésére feltették a Kolozsvár felé Induló tehe.rvonat egyik kocsirakományára, feogy majd az állomástól a mentőkkel be- ssálUttatják a sebészeti klinikára. Erre azonban nem kerülhetett sor, mert Kutasi még útközben elvérzett. A halálos szerencsétlenség ügyében az illetékes hatóságok megindították a vizsgálatot. Az áldozat holttestét a rendőrség intézkedésére beszállították a törvényszék bonctani intézetébe.

— Rehabilitált dési orvos. Désröl jelentik: Dr. Begidsán Pál orvos ellen a dési kir. ügyészség vádiratot- adott ki annakidején, mert Friedmann Sándor nevű zsidó munka- szolgálatosnak olyan bizonyítványt adott ki, ami a tényleges helyzetet nem fedte. A kolozsvári katonai törvényszék letartóztatta Friedmannt, a tárgyaláson azonban kiderült, hogy az orvosi bizonyítvány a valóságnak megfelel és Így felmentették a vádlottat. A dési kir. törvényszék most tartott főtárgyalást a megvádolt orvos ügyében és felmentette a vád és annak minden következménye alól, mivel a kiadott bizonyítvány fedte a tényleges helyzetet. A felmentő Ítéletben az ügyész is megnyugo- ■öott. /

* Beiratás a Mariánnmban. A Mariánum Összes tagozatain a beirás szeptember 1. és ^. között lesz. - Az elemi Iskolába a beira- íást a főbejárattól balra, a leánygimnáziumba a bejó.rattól jobbra a ruhatárban, a polgári és kereskedelmi iskolába a n. emeleten tartjuk. A torlódás elkerülése végett kérjük a mt. szülőket, hogy szeptember 1-én * különböző tagozatok I. (első) osztályaiba. hozzák gyermekeiket beíratni. Szükséges iratok: 1. Születési anyakönyvi kivonat. 2 Keresztlevél. 3. Ujraolt^si bizonyítvány. 4. Tanulmányi értesítő.

* Beiratások és magán vizsgák rendje a

református polgári Iskolában. A ko'ozs- Fári református polgári iskola igazgatósága ‘Sütésit! a beiratkozni óhajtókat, hogy a be- iratást a következő sorrendben végzi: szeptember 1-én 8—12-ig az I. osztályos fiú,

szeptember 2-án az I. osztályos leá.ny, szeptember 4-én a IX. osztályos fiú, szeptember S-én a H. osztályos leány, szeptember 6-án t III osztályos, szeptember 7-én a IV. osztályos tanulókat iriék be A manvizsgákat pedig szeptember 14., 15., 18-án tartják. Úgy a beiratások, mint a magánvizsgák helye a Magyar-utca 68. szám alatti iskola.

* Beiratkozás a leányinarostÉTionciskoíáA leány Ipa rost'"ion'-iskola igazgatósáig tisztelettel értesíti Kolozsvár iparostár- Radalmát, hogy a beiratkozás a 'eánvipa- rostanonciskoléba szeptember hó 4-én kezdődik és tart 7-ig bezáró’ég. A beiratkozás helye és ideje: Fürdő-utca 16., délután 5—7-ig. Köteles minden tanoncszerzödéssel bíró és próbaidőre felvet*, leányiparostanuló ezeken a napokon beirt? tkozni. A beiratkozáskor az ui tanoneok hozzák magukkal is- ko'ai bizonyítványukat, keresztlevelüket és tanoncszerződésiiket. Ica zen'óság.

* Beiratkozás a fiú iparos tanonciskolába. A polgármesteri hivatal értesíti Kolozsvár összes tanoncta,rtó mestereit és munkaadóit, hogy a beiratkozások a f*u iparos- tanoüciskolábs az 1044—45. isko’ai évre szeptember hó i-tőf 7-tg lesznek, naponként

3—7 óráig d. u.. az intézet Szentegyház- utca 3., H. em. 5. szám alatti irodájában Az újonnan szerződtetett tanoneok vigyék magukkal iskolai bizonyítványukat. szerződésüket és születési anyakönyvi kivonatukat, a régiek pedig ellenőrző könyvüket. A beiratkozások elhanyagolása maga után vonja a törvényes ellátások megindítását.

—• Rendőrkézre került a kolozsvári strandfürdő kabinjainak fosztogatója, A rendőrség elfogta és gyorsított eljárással átadta a királyi ügyészségnek Szűcs Gyula 20 éves Széchenyi-tér 12. szám alatt lakó vasesztergályossegédet sorozatos .lopások elkövetése miatt. Szűcs Gyula, előszeretettel a strandfürdő vendégeit fosztogatta Elfoga- tásakor több álkulcsot találtak nála. Hétfő délután álkulccsal behatolt a 168. számú kabonba és Hegedűs Sándor dr. zsebéből ellopta annak pénztárcáját, 204 pengő készpénz és fontos személyi okmányokkal. — Ugyancsak hétfőn délután nyitotta fel álkulccsal Gergely Jenő dr. orvos kabinját és zsebéből ellopott 500 pengőt. A vakmerő Icabinfosztogató egy harmadik kabin ajtaját is fel akarta nyitni, de tettenérték. Futásnak eredt, mire a fürdőzök rávetették magukat és átadták a rendőrségnek. Szűcs Gyula felett gyorsított eljárással Ítélkezik a bíróság.

— Betörés fényes nappal. Mihályi Barna Attila-ut 13. szám alatti lakos bejelentette a rendőrkapitányság bűnügyi osztályán, hogy távollétében ismeretlen tettesek álkulccsal behatoltak lakására és elloptak 2000 pengő értékű fehérneműt. A rendőrség a tettesek kézrekeritésére megindította a nyomozást. ...

* A páncélcsehi körjegyzőség szeptember 1-ére három dijnoki állásra pályázatot, htrr det. Nők is pályázhatnak. Teljes jártasság a gépírásban feltétlenül szükséges. Beválás esetén véglegesítésre is számíthat. — Körjegyző.

Tabéry Géza Bolyai-regényének újonnan való megjelenés« eszmélkedésre indító állomása erdélyi irodalmunknak. Húsz éve, amikor elsőidben olvashattuk, nagy port vert lel ez a könyv. A por elült, de nem a müvet fedte be. hanem a hajdani gáncsokat, kifogásokat.

Előszóképpen a kiadó vallomást kért az írótól a „regény regényéről“. Hiszen ennek a könyvnek valóban volt históriája. Akkor látott napvilágot, amikor a „költő álmai“ cselekedet számba mentek. Minden bátor elindulás. Útmutatás, sőt egyben áttörés volt. Tabéry elöljáró szavaiból sokmindent meg 1« tudunk a Szarvasbikát kísérő mozzanatokból , de csak amennyit az iró szerénytelenség nélkül vallhatott be. Ellenlábasok és barátok megmozdulásait, érdekes dokumentumokat a „hőskorról".

Am ez a könyv többet is jelentett annál, mint amennyit maga az iró elmondhat, A Szarvasbikának egyetemesebb és egész irodalmi életünkre döntően befolyó mozzanata Is volt. Nem éppen arra gondolunk, hogy első mű, mely Erdély múltjába menekedve, Ízlést szabott és tájékozódást nyújtott sok alkotókedvnek; hogy lélekző léket vágott az akkori jelennek jégkérge alatt fuldokló erdélyi témakeresőknek.

A regény Igazi jelentősége nem ebben a példamutatásban és nem is önmagán kívül keresendő. Úgy, ahogyan váratlanul és egy- ' magában kiállott akkor az erdélyi porondra, egyetlen igen-né vált két nagy kérdőjelünkre. Szervező és teremtő buzgalmunkban ugyanis gyakran felvetődött bennünk két

Í szorongás. Erdemes-e innen indulni, innen indítani szellemi megmozdulásokat, — és lehet-e, — nyakunkban a kisebbségi sors nyűgével — teljeséttékü müveket alkotni ? Végzetesen súlyos problémák voltak! Es a regény éppen az első kérdést dobta fel a Trianon utáni erdélyi igyekezet elé.

A két matematikai lángésznek, a Bolyainknak múló élete a kételyre nemleges választ adóit. Apa és fiú tehetségük méreteihez képest elkallódtak. Emberi sorsuk belelaposódott az erdélyi kisváros agyagsarába. Am'kor ezt Tabéry igy, meztelenül, az írói látás górcsövén keresztül még kegyetlenebből felnagyítva szemünk elé állította, mégsem riasztott vissza senkit sem felvállalt útjáról. Vájjon miért? Azzal a tanulsággal szemben, melyet a Bolyaink sorsában példázott és amely szerint e szűk földön nem érdemes alkotó életet élni — ott állott a másik tanulság: hogy maga a regény mégiscsak alkotás volt, a szó kiváltságos értelmében. Művészi tett: homlokegye- nos eUenblionyitéka a regény tételének. Sok fé!-mú, íére-snú, akarnám-s-nem-lshet !dét- íenfcedés után erőteljes igazcíisa született meg általa az erdélyi szeli smf elet lehetősé— Nagyapa és nagymama & híróság előtt.

Désröl jelentik: Cimpán Tihamér és felesége gondatlanságból elkövetett súlyos testisértés vádjával kerültek a dési kir. törvényszék elé. A két smekerestörpényi lakos a gondjukra bízott kétéves Pop Teofll nevű unokájukra nem ügyeltek kellően, Így az magára rántott egy forróvizzel telt vedret és súlyosan összeégette magát. A törvényszék a gondatlan nagytatát és nagymamát, akik szorongva lesték a törvényszék döntését, az enyhitő körülmények figyelembevételével egyhavi fogházra ítélte, de annak végrehajtását háromévi próbaidőre felfüggesztette. ** *■ '

* A júniusi bomba tárna dóssal kapcsolatos

kárbejelentések és hatósági helyreállitás .iránti kérelmek beadásának utolsó napja folyó évi szeptember hó 2-a. A polgármesteri hivatal a határidő pontos betartására felhívja az érdekelteket. Az elkésett ügyeket , a kármegállapitó bizottság, illetve a városi mérnöki hivatal nem veszi tárgyalás alá.

— A Kúria is helybenhagyta a megtévedt

fékező büntetését. Désröl jelentik: Miklós József vasúti fékező annakidején a dési váróteremben 50—80 filléreket szedett be az utasoktól, megtévesztve őket, hogy a váróteremben való tartózkodásnak annyi a dija. Ezenkívül, bár a honvédelmi törvények alatt állt, munkahelyét jogtalanul elhagyta. A dési kir. törvényszék nyolchavi elzárásra Ítélte, amit a kolozsvári ítélőtábla U helybenhagyott. Most érkezett ie Désre a Kúria Ítélete, mely végső fokon megerősítette a nyolchónapra szóló Ítéletet. ^

gének. A mfl különös dilemmája ezzel az egybeeső „igennel és nemmel“ Arany dános csendes vallomásával volt feloldható: „Ha senkinek, Írjad!" Az iró farkasszemet nézett és nézetett az erdélyi alkotóoors legsötétebb távlatával — és aztán, mintegy leszámolva a legrosszabb kilátással Is, — megalkotta könyvét, .mert máskép nem tehetett.

Erre a konok sors vállalásra csodák sorai feleltek. Az eríílyi könyv integráns alkotórésze lett kisebbségi életünknek és sokban példaadója az anyaországi irodalomnak is. Mindennek számbavétele hozzátertozib a Szarvashiba histórikumához.

Ugyanaz a tényező, ami ezt a könyvet Erdély részére Így mégiscsak igenlő mozzanattá tette, megfeleli- a másik kérdőjelre is: hogy Itt is sztilethetcik hiányérzetet vissza nem hagyó, épkézláb műalkotás. Egyetlen Írói tettével Tabéry kél kérdőjelt egyenesített ki fefkiáltó-jellé. Ily szolgál alté tel ek mellett háttérbe, szorult annak a gáncsnak jelentősége, bogy a Uoiyaiak élete a regénybe« erősen égj érti nézőpontokból világi- tóiHk meg és éppen legkényesebb mozzanataiban. Afi minden történeti regényre az, amit itt állítunk: a regény nem történelem, nem életrajz, hanem látomás. Nehéz meghúzni, mit merit be orie az iró az adathalmazokból, mit lebbent tc,l előtte a forró lelki beleérzés, sőt beleilleszkedés. Tabéry eleven képzetemmel egészítette ki a valóság rideg tényeit. Rejtélyből megfejtést készített. Ehhez néha — még a szigorú tudományban Is megengedett segitöeszközzzel, feltevésekkel dolgozott. Ilyen feltevés — mindenesetre ragyogóan izgató tényező az Anna-mozzanaf. Költői ábránd, egy valódi, ámde múlandó, hamvábaholt névre reáhimezv«, A kérdés csak ez: él-e a regényalak igy, Írói szellem- idézés voltában ? Ml agy érezzük, hogy élet-, sőt élményillata van és az iró szuverén em- berter-mtő jogán és hataLma. által került l>ele, feloldott ismeretlen gyanánt a két re- gényhős felett lebegő végzetnek képletébe. A-művészi vérbelisógen fordul meg itt minden.

Különös vallomást olvastam a napokban egy ifin mütvráló tollából.- „Csak azért van történelemkutatás, hogy abból a nagy művészi alkotások anyagot meríthessenek.“ Kissé elragadtatott túlzás, amelyből mégis kiderül egy szemernyi aranyigazság-. Hogy- a művészet ragadja üstökön a történelem nagy tanuls'gait. ti plántálja be az egy ébként befogadásra nehezen hajló átlagos lei- bekbe. A Bolyalak sorsának nagy Intelme !=. van, nagy- appellátája a magyar közönnyel szemben, Tabéry Gáza könyve saivíghatí védöbeszéde a kallódé magyar üngietkek- aak

Kedvezményes ára

bnyészEccakiosftási akeíé

A földművelésügyi miniszter a népies ser* tésáliomány minőségi színvonalának emelése céljából ez évben is tenyészkocákat osztat ki kedvezményes áron. Az akció lebonyolítását a Mangalicatcnyésztök Országos Egyesülete és a Hussertéstenyésztök Oraaăgo» Egyesülete végzi. Az igénylésekkel a várnia* gyei állattenyésztő egyesületekhez kell tor® dúlni. Juttatásban részesülhetnek az 50 kát, holdon Aluli kisgazdák, ezek közül is elsősorban az állattenyésztő minta-községekben lakók. Hússertés juttatásban kivételesen az 5t>—100 kát. hold birtokon gazdálkodók is részesülhetnek. Egy gazda csak egy kocasüldőt igényelhet. Az igénylőknek • kötelezettséget kell vállalniok arra, hogy a tény eszkocát 2 évig tenyésztésre használják. Két éven belül a tenyészkocát eladni vagy levágni csak a vármegyei ' állattenyésztő egyesület előzetes hozzájárulásával szabad.

Kiosztásra kerülnek 6—12 hónapos, 40—- 60 kg. súlyú törzskóryvezett mangalica é.s 4 hónapos, 40—60 kg. súlyú törzskönyvezett hússertés kócasüidök. A tenyészkócák ár- kedvezménye darabonként legfeljebb az ár 20 százalékáig, terjedhet, de nem haladhatja meg a 140 pengőt.

Az akció részletei feltételei a vármegyei m. kir. gazdasági felügyelőségeknél, vagy a vármegyei állattenyésztő egyesületeknél tudható meg.

ü

Hogyan pótolhatjuk a hiányzó műtrágyát f

Minthogy a háborús események következtében az 1&44—45. gazdasági évben szuper- foszfát és pétisó csak egészen jelentéktelen műOnyiségben, úgyszólván csak az álla* . mi elleSörzés mellett folyó kísérletek céljára áll rendelkezésre, a földművelésügyi minisztérium felhívja a. gazdákat arra, hogy az elmara/íó műtrágyázást más alkalmas módon igyekezzenek ellensúlyozni. A műtrágya pótlása végett i» elsősorban az Istállótrágya helyes kezelésére és okszerűbb felhasználására törekedjenek. Az istállótrágya helytelen kezelése következtében még mindig sokkal több növényi tápanyag megy veszendőbe, mint amennyit a műtrágyákkal a talajba vittünk. A mütrágyahiány mellett fokozott jelentősége van a talajgazdagitó és nit- rogéngyüjtő pillangósvirágú növényeknek. Ezért kívánatos ezeknek az eddiginél nagyobb arányú termesztése, nemkülönben a vetésforgó okszerűbbé tétele is. Nagymértékben előmozdítja a talaj tápanyagainak -feltárását a talaj okszerű művelése. A földművelésügyi minisztérium felhívja a gazdák figyelmét, még arra is, hogy 4* u«W>bi időben egyes lelkiisme re*®» vállalkozó által a műtrágyák pótlására ajánlott és különféle néven forgalomba hozott anyagok vásári*, sától és használatától tartózkodjanak, meri ezek többnyire teljesen értéktelenek.

ARPAD-mosgó: Rózsafából, Főszereplők;

Szeleezky Zita, Rózsahegyi Kálmán, Tímár József, Berky I.ili, Juhász József.

Vasárnap délelőtt fél 12-kor matiné.

CORViN-mözgó: A sas visszatér. Előadások kezdete: V44, 146, 148. EGYETEM-mozgó: Zugnak a szirénák.

(Szárnyas Dandár). Fősz.: Rajnay Gábor, Zala Karola, Lukács Margit, Greens« Zoltán.

ERDÉLY-mozgó: Melyiket szeressem? Melyik az igazi 7

MÁTYÁS KIRÁLY-mozgó: „Szeptember

■végé*-“. Főszereplők: Szörényi Éva, Horváth László, Bilinszky Ibolya, Makláry Toitán, Mihályi Ernő, Delly Ferenc. Előadások: 3, 5, 7 órakor. Magyar és Ufa világhiradő.

RAKöCZT-mczgő: Fény és Árnyék, Főszerepben: Bulla, Elms, Nagykovácsi Hona

ás Ajtay Andor. Műsor slőtt a legújabb Magyar és Ufa híradók.

5- BEFUT 3ULS2A

' Egy regény regénye és igazsága

— A „Siörvosbiko" aj kiadósóhoi —