Keleti Ujság, 1944. augusztus (27. évfolyam, 172-197. szám)
1944-08-26 / 193. szám
e KEÍWn MAOYAMMISSJ&Z nu. AVGV'STrrm *«. 4 M elsötétítés Möpontja A honvédelmi miniszter re mietete értelmében a lakóházak elsötétítése este 9 órakor kezdődik és tart hajnali 5 óráig. iz@£fá!ates üsyőgysxertéruk Hunyadi Mátyás gyógyszertár, Mátyás király-tér 4. sz. Távbeszélő: 24-80. — Apostol gyógyszertár, Wesselényi Miklós-utca 85. sz. Távbeszélő: 17-82. — Megváltó gyógyszertár, Magyar-utca 13. sz. Távbeszélő: 1Î-05. — Isteni gondviselés gyógyszer- tár, Mussolini-ut 42. sz. Távbeszélő: 10-65. =— Svéd repülők leszállásra kényszeritet- tek két amerikai bombázt. A Német Távirati Iroda közli Stockholmból: Augusztus £4-éa svéd vadászgépek leszállásra kénysze- ritettek két amerikai bombázót. Legénységüket őrizetbe vették. — Somogyi Ferenc kinevezése, Budapestről jelentik: Az iparügyi miniszter a magyar ipari munkások országos szövetsége szervező bizottsága elnökévé Somogyi Ferenc dr. egyetemi magántanár szociális felügyelőt kinevezte. (MTI) — A szárnyasbomba Angliában egy gyárat talált el. A fJémet Távirati Iroda közli Géniből: A londoni Times jelenti, hogy kedden délután egy szárnyasbomba Déi-Angliá- ban egy gyárat talált el. A gyár romba- dölt és hatalmas tüzek keletkeztek. Szár- nyasbomba robbanástól megsérült a helyre- ál'itási munkákra igénybevett munkások egyik szállása is. Sokan megsebesültek. Nagy-London területén és a londoni Cityben nem működik a jelzöszolgálat. — A kolozsvári állami kereskedelmi leány középiskola és két éves női kereskedelmi szaktanfolyamra a beiratkozások Szeptember 4-én és 5-én lesznek d. e. 8-tól 11-ig és d. u. 4-töI 6 óráig Malomutca ló. sz. alatt. A különbözeti és javító vizsgálatok szeptember 2-án reggel S órakor kezdődnek ugyanott. — CSAK A 2. SZÁMÚ SZELVÉNYRE SZOLGÁLTATNAK KI MOSÓSZAPPANT EBBEN A HÓNAPBAN. A közellátási hivatal felhívja a szappanelosztással megbízott kereskedők figyelmét arra, hogy a mosószappan 1-es számú szelvényére augusztus hónapban nem szolgáltatható ki mosószappan. Ez a szelvény tehát lejárt és nem Váltható be. Ebben a hónapban kizárólag csak a 2-es számú szelvényre szolgáltatható ki mosószappan. A beváltott mosószappan- jegyek augusztus végén, vagy szeptember elején számolandók el. A pipereszappan ju- nius-augusztus havi 1-es és 2-ős számú szelvényeire összesen 1 darab pipereszappan adható ki. A pipereszappanjegyek szeptember elején számolandók el. — VÁLTOZÁS AZ AUTÓBUSZOK MENETRENDJÉBEN. A polgármesteri hivatal közli: Az 1, IIA, 3 és 3jA jelződ autóbuszok úgy közlekednek a részükre kijelölt útvonalaikon, hogy az 1-es vsizonylatu kocsitokat egyidejűleg a 3jA és az ljA viszonylagu kocsikkal egyidősen pedig a 3-as számú kocsik bonyolítják le a forgalmat. Az utazó- közönség köreiben az időnként váltakozó kocsiszámok sok zavart okoztak s ezért a polgármester úgy intézkedett, hogy szombaton reggeltől kezdödöleg a 3-as jelzésű autóbuszok a jelenigei teljes, üzemidő alatt a Pata-utca és a vasútállomás között közlekedjenek, mig az 1-es jelzésű kocsik ugyanezen idő alatt a Monostori-ut és a Mátyás király-tér között 'bonyolítsák le a forgalmat. Így az IIA és SjA számú jelzéssel ellátott kocsik szombaton reggeltől nem vesznek részt a forgalomban. — BEIRATKOZÁSOK AZ ALLAÎ.H KERESKEDELMI KÖZPISKOLAB/* . Az állami kereskedelmi kö7éj»*«holA!La a beiratkozások úgy a rendes kora, mint a felnőtt tanulók részére szeptember 1.-én és 2-án reggel fél 8 órától 13 óráig és 4-én reggel fél 8—13 és d. u. 15—1.8 óráig lesznek. A felnőttek tagozatán az I. osztály az 1G44—45. iskolai évben nem nyílik meg. Az I. osztályba 1-én és 2-án csak a jeles és jőrendü bizonyítvánnyal jövők iratkozhatnak be. Ji>- vitóvizsgálatok szeptember 1-én d. u. lő órától, pó;lóvizsgá'átok szeptember t-én és 2-án délután 15 órától lesznek. Az iskolai év megnyitása szep^niber 17-én. a tanítás megkezdése pedig szeptember 18-án lesz. * Arvafelvétel. A világositó Szt. Gergelyről elnevezett szamosujvári örmény katolikus árvaintézet 7—-14 éves hazai illetőségű örm. kát. szülőktől származott egészen vagyontalan árvák, vagy félárvák felvételére pályázatot hirdet. Érdeklődőknek közelebbi felvilágosítással szolgál az örm kát árvaház igazgatósága; Szamoetyvár, Két kis legény esele a pappal és a bírósá Kolozsvár, augusztus 25. Egyik kolozsvárkömyéki kis faluban történt, hogy az ifjak várté.k a konfirmációt. Akadt közöttük két hiú legényke is, a 17 éves Dezső és a 18 éves István, akik elhatározták, hogy elsők lesznek a konfirmáció alkalmával. S hogy őket elsőkül válassza a ttszteletes ur, hát eljárogattak hozzá segíteni a mézel és kerti munkában. Tavasszal mindig akad ilyen tennivaló bőven és a legénykék ki is vették részüket a dologból. Nem lehet tudni, hogy mi történt, mi nem történt, de a két legényke nem lett első a konfirmálásnál. Talán a tiszteletes ur nem gondolt arra, hogy az ördög sem dolgozik ingyen és Dezső, meg István egyenesen azért segítenek neki, hogy kiváltságban részesedjenek. A lényeg az, hogy a két legényke konfirmált, de nem elsőnek. Amig a pap kérdezgetett a kátéból, majd kiosztotta az úrvacsorát, mindenki áhítattal leste minden mozdulatát, csak Dezső, meg István dult-fult mérgükben. Alig várták, hogy vége legyen a szertartásnak. Nem is ke1- lett nekik összebeszélni: hogyan álljanak bösszut a papon. Egy akarattól, a harag indulatjától hajtva beugrottak a tiszteletes udvarára, onnét egyenesen az istállónak rontottak. Kidobáltak onnan mindent: vas- vi'lát, szénát, lószerszámot, egy kosár tojást és több apróságot. A végén teljesen felforgatták az istállót és az udvart is. Mindennek a tetejébe lecibálták a fogasról a tiszteletes ócska bőrkabátját, a vastag keiyakorbácsát, holmi szőttes ruhákat és egy pár ujjas kesztyűt és ezeket a dolgokat lecipelték a kert végébe. Ott a patak partján szétdobáltak mindent. Hogy bosszú jók? t a papon kitöltötték, szivük megnyugodott és haza iszkoitak. De nemsokára megjött a pap és látva széthányt istállóját, udvarát, meg hogy hiányzik nehány holmija, azonnal feljelentette a legénykéket. A kir. törvényszék büntetőbirája előtt a kiskorú Dezső édesanyjával jelent meg, István pedig egyedül. A két kerekfajü legényke nagyon megszeppent a büntetőbiró szavára. — Tudjátok-e, hogy az ilyen cselekedetért súlyos büntetés jár? Börtönbüntetés, úgy bizony! Dezső édesanyja sírva fakad: — Nagyságos bíró ur, sohasem tett az én fiam ilyesmit, most is csak haragból tette... A börtönbüntetés szóra eltörik mindkét legénykének a csupra. Szorongatják kezükben leventesapkájukat és kerek képükön potyognak lefe’é a krokodilkönnyek. A bün- tetőfciró aztán szigorú arccal hirdeti ki az itTetet, amely szerint a 17 éves Dezső szí-' goru dorgálásban részesül, mig a 18 éves István egyhavi fogházbüntetést kap, de a büntetés kitöltését háromévi próbaidőre felfüggesztik. Dezső, amint meghallja, hogy őt csak megdorgálják, megsejti, hogy ez nem lehet súlyos dolog és mindjárt ki is , kerekedik mosolyra a képe. István az első pillanatban nem hallja, hogy büntetését felfüggesztik, csak annyit, hogy egyhavi börtön és a pufók képe úgy belesápad, hogy azt hinné az ember, mindjárt e'ájul. Aztán megmagyarázzák neki, hogy ha három évig nem cselekszik hasonlót, a büntetés e'marad. Erre ő is mosolyogni kezd. Dezső anyja karon- fogja a két fiút és úgy viszi őket lefelé a lépcsőn: — Na. vankujök, kellett nektek a pappal kikezdem ? „ — ÉVKEZDÉS A REFORMÁTUS KOLLÉGIUMBAN. Javitóvizsgálatok szeptember il—2. Beírások naponta d. e. 8—10-ig, d. u. 4—7-ig, a következő rendben: szeptember 3-án L, szeptember 4-én H. és in., szeptember 5-én IV—V., szeptember 6-án VI—VII— VIII. osztály. A beíráskor befizetendő- 40 P. beirási dij, 40 P. tandíj részlet, 2.50, illetve 5 P. illeték a tehetségmentő alapra. A vidéki vagy vidéken levő tanulók beírása postai utón is történhetik. Ez esetben be kell küldeni a teamümányi értesítőt, egy felbélyegzett ajánlott borítékot a tanulmányi értesítő visszaküldésére és a fenti dijakat. A tanítás szeptember 18-án kezdődik, egyelőre római katolikus gimnáziumban. Hason’ó- képpen a bennlakók is csak más intézeteken nyerhetnek egyelőre elhelyezést. Beíráskor minden tanuló bejelenti, hogy a tanítási órákat látogatja-e, vagy vidéken marad. A miniszteri rendelet ugyanis megengedi, hogy a vidéken levő tanulók nyilvános rendes tanulókként vétessenek fel és év végén díjtalan magánvizsgálatot tehessenek. A bennlakást kérő tanulókat a beírások után külön értesítjük az elhelyezési lehetőégekről. A ja- vltóvizsgálatra utasított tanulék a tartózkodási helyükön lévő, vagy ahhoz legközelebb eső gimnáziumban is letehetik a javitóvizs- gálatot. * A Magyar Favágó Géptulajdonosok Szövetkezete, Kádár-utca 12. sz. ezen a tiszteletteljes utón értesiti Kolozsvár nb. lakosságát, hogy a tűzifa felfürészelési árakat mázsánként 1.50—1.60 pengőre, öles fát 28 percére volt kénytelen felemelni. Tiszelettel: A vezetőség. — Lopás az autóbuszon. Kiss Lajosné Vörösmaity-ut 26. szám alatti lakosnak ismeretlen tettes karjáról lelopta kézitáskáját az állomás és főtér között közlekedő autóbuszon. A kézitáskában 1600 pengő készpénz es fontos személyi okmányok voltak. A rendőrség megindította a nyomozást a tettes kézrckeiitésére. * A. kolozsvári gép- és vihamosipari középiskola I. évfolyamára a kérvények aug 28-ig adhatók be. A VIII. elemit jelesen végzett tanulók aug. 30-án, a IV. középiskolát végzett tanulók szeptember 1-én, a n. és ül. osztályba iratkozók szeptember 7-én tartóznak je’entkezni. A javító- és pótvizsgák időpontja szeptember 5. A tanév szeptember 9-én kezdődik. Az esti tanfolyamon, il’etve a fe’nőttek osztályaiban a tanítás szeptember 18-án este fél 6 őrekor kezdődik. A tandíj összegét a minisztérium fogja megáUrpitani. Első rész'et címén szeptember 10-ig 70 pengő fizeNndő be. Az érdeklődők figyelmét felhívjuk arra, hogy a felnőttek I. osztályába a felvétel kérvényeket szeptember 10-ig lehet beadni. Gárdonyi Jenő igazgató. — Bengáliában 49 millió szenved fertőző betegségben. Londonból elentik: Az indiai Bengali tartományban levő szakszervezeti értekezlet elnökének jelentése szerint Ben- gália körzeteiben 40 millió indiai szenved fertőző betegségekben. Több mint 20 millió a maláriás betegek száma. (NTL^ „Idill* a séiatérUó pariján Kolozsvár, augusztus 25. Épületes eset zajlott le a kolozsvári sétatéri-tó partján. Egy hatósági ember arra lett figyelmes csütörtökön este, hogy a tó vizében két suhanc fürdik. A suhancok szabályszerűen levetkőzve lubickoltak a tó vizében s a hatósági közeg felszólította, hogy azonnal jöjjenek ki a vízből. A suhancok azonban ahelyett, hogy szót fogadtak volna, nyelvüket kezdték öltögetni rá és tovább han- curoztak a vízben. A hatósági közeg végül is felmérgeJÖdött a dolgon s felnya- lábolta a két suhanc parton maradt ruháját s úgy indult el, hogy valahonnan rendőrt kerítsen. A suhancok erre torkuk szakadtából kiabálni kezdtek és durva szavakkal szidalmazták az általuk ismeretlen hatósági embert. A parton álló közönség is nekik adott igazat és néhá- nyan rávetették magukat a suhancok „bántalmazóiára", majd agyba-főbe verték. Az épületes jelenetnek végül is egy odasiető rendőr vetett véget, aki a su- hancokat partra parancsolta, felöltöztette őket és bekísérte a rendőrségre. De bekísérték a hatósági közeg bántalmazóit is, akik ellen ugyancsak megindult a szigorú eljárás. A két fiatalkorú suhanc fölött a kiskornak h’’'ós5"a Ítélkezik. T— Újabb lopás a pince-óvóhelyről. Moldo- ván Éva Linczeg-utca 9. szám alatti lakos bejelentette a rendőrkapitányság bűnügyi osztá'yán, hogy péntekre virradólag ismeretlen tettes felfeszitette pince-óvóhelyüket és onnan ellopott egy bőröndöt 1000 pengőt érő ruha- és fehérnemű tartalommal. A rendőrség nyomoz a tettes kézrekeritésére. — Egyhavi fogház gondatlanságból okozott testi sértés miatt. Kiss József napszámos gondatlanságból okozott súlyos testisértés miatt került pénteken a királyi törvényszék büntető hármast?,nácsa elé. A vád szerint tavaly március hónapban Kiss munkát vállalt az egyik kolozsvári emeletes ház lebontásánál. Március 29-én 'délelőtt bontás közben lefejtett és zúzott betondarabokat dobáltak le az emeletről. Kiss József ellen felsorakozott tanuk állítása szerint a munkavezető elrendelte, hogy valahányszor valaki ledob valamit kiabáljon, nehogy valakit megnyomorítsanak. És c'. 'ior délelőtt mégis megtörtént a szerencsétlenség. Kiss József egyedül maradt a tetőn és a többiek felkiáltottak, hogy dob-e még valamit lefele, ő azt válaszolta, hogy nem. A többiek dolgozni kezdtek a ledobott betondarabok között, amikor Kiss, ugylátezik megfeledkezve ma "érői egy hatalmas betondarabot dobott le, ami Berky József munkásnak a kezére esett és összeroncsolta az egyik ujját, auy- nyira, hogy azt le kellett vágni. Kiss József a gondatlanságból okozott súlyos testisértés miatt egyhavi fogházbüntetést kapott jogerősen. — ISKOLAI BEIRATASOK. A kolossváíf rém. kát. Egyházközség elemi népiskoláiba» az Iskolai beiratások szeptember 1., 2., S. napjain lesznek, az iskolák hivatalos helyiségeiben d. e. 9—12. és d. u. 8—5 óra között. Az iskolai évet Veni Sancte-val szeptember 17-én, vasárnap d. e. 9 órakor nyitjuk meg. A tanítás szeptember 18-án kezdődik. Elemi népiskoláink vannak: 1 Lyceu- mi ílu népiskla- (Mátyás király-tér 15. és Farkas-utca 2.) 2. Auguşzteumban elemi leánynépiskola és óvoda (Bem-utca 1.) S, Mariánumban elemi leánynépiskola (Horthy Miklós-ut 31.) 4. Szentpéteri elemi vegyes népiskola és óvoda (Magyar-utca 74—76. és Honvéd-utca 75.) Minden az iskolával kapcsolatos tudnivalókról felvilágosítást kaphatnak a szülők az egyes iskolák igazgatóságainál. Kérjük a szülőket, hogy a jelzett időben tanköteles gyermekeiket katolikus iskoláinkba Írassák be. * Tizhónapos kereskedelmi tanfólyanrot nyit Budapesten a Baross Szövetség 17. életéviiket betöltött keresztény ifjak és leányok számára, akik a polgári iskolának, vagy a gimnáziumnak legalább 4 osztályát elvégezték. Beiratkozhatnak középiskolában érettségizett vagy tanltóképzőintézetet végzett fink és leányok is. Beiratkozni hétköznaponként délelőtt 11-töl 2-ig és délután 5-től 7-ig VIII,, Vas-utca 9. szám alatt lehet. Bővebb felvilágosítást az Igazgatóság ad. — Gépkocsigázoiások Kolozsváron. As e'miilt 24 óra leforgása alatt két súlyosabb gépkocsigázolás történt Kolozsváron. Kálmán Istvánná 30 éves Hadak-utja 54. szám alatíi lakost a Honvéd-utcában, Galambos Vilmos 37 éves Bákőczi-ut 14. szám alatti lakost a Mátyás király-téren ütötte ei egy gépkocsi. Mindkettőjüket a mentők szállították súlyos sérülésekkel a Sebészeti klinikára. IláfSíó-znii&or Vasántap, augusztus 27, BUDAPEST L 7: Fohász. Szózat. Reggeli zene 7.30: őszinte beszéd. 8: Szórakoztató muzsika, 8.50: HÍRÉIG 10: Református istentisztelet a Kálvin-téri templomból. Igét hirdet Muraközy Gyula lelkipásztor. 11: Egyházi ének és szentbeszéd a Jézus Szive-templamból. A szentbeszédet mise után D. Vid József házfönök mondja. 12.15: Az Operaház zenekarának műsorából. 13: Vasárnapi séta. Orbók Attila csevegése. 13.45: Időielzés. HÍREK. 14: I. rész: Müvészlemezek. 15: A Földművelésügyi minisztérium rá- dióelöadássorozata. Időszerű gazdasági tanácsadó. 15.45: ASzékesfővárosi Zenekar hangversenyének közvetítése a Fővárosi Képtár kertjéből. „Johann Strauss-est.“ Vezényel Cslléry Béla. 16.55: HÍREK 17: Magyar nóták, Hajdú Anna és Cselényi József énekel, kiséri Toki Horváth Gyula cigányzenekara. 17.45: Két stilus között. Középkor és renaissance. 18.10: Hanglemezujdonságofe 18.50: HÍREK. 1 19: Csendes délután. Dramolette. 19.20: Grieg-est. 20.20: Indul a labdarugóbajnokság. Beszél Pluhár István és Legenyei József dr, 20.45: Száz piros rózsa . .. Részletek Fries Károly operettjéből. 21.40: HÍREK. Sport- és lóversenyeredmények. 22.10: HÍREK német nyelven. 22.20: Mindenből egy keveset. 23.45: HÍREK. mozi-műsorok ARPAD-mozgó: Rejtély. (Der Dunkle Tag) Fősz.: Willy Birgel, Marte Hareu, Efald Baiser, Malta Jaeger. Vasárnap d. e. fél 12 órakor matiné. CORVIN-mozgó: Eltitkolt szerelem: Előadások kezdete 144, 146, ki 8. EGYETEM-mozgó: Egy gép nem tért Msz- sza. Főszereplők: Lukács Margit, Jávor Pál, Kovács Károly, Juhász József. ERDSLY-mozgó: „Egy bolond százat csinál." MATYAS-mozgó: Szerelem tévedésből. Fősz.: Lény Marenbach, Ferdinand Marian, Lucie Englisch, Georg Alexander. — Magyar és Ufa világhirad^k. Előadások: 3, 5. 7 órakor. RAKőCZI-mozgó: Fény és Árnyék. Főszerepben: Bulla Elma, Nagykovácsi I’ona és Ajtay Andor, Műsor előtt a legújabb Magyar és .Ufa híradók.