Keleti Ujság, 1944. augusztus (27. évfolyam, 172-197. szám)
1944-08-25 / 192. szám
Î944. 'AUGUSZTUS 25. ( 7 graim ^ MAGYAR UiSAú 4 SramhatM! a BERC né'ván kerül megisméítesr* a Jászberény— Szmnbathely levente iahdarugóbajnoki döntőmérközés Budapest, augusztus 24. A második országos levente labdarugó bajnokság a Szent István-napi döntővel nem fejeződött be, mert akkor a döntőbe került két csapat nem birt egymással. A megismételt mérkőzésre szombaton kerül sor a BEAC-pályán. Az igen nagy érdeklődésre számot tartó mérkőzés negyed 6-kor kezdődik. A szombathelyi csapat pénteken érkezik a fővárosba. A kitűnő együttes hétközben edzéssel készült a vasárnapi találkozóra. Bíznak benne, hogy szombaton sokkal Jobb játékkal rukkolnak ki a dunántúli város leventefiai. Különösen a csatársoron volna is javitanivaló! r a XE-ba küzdő főiskolai csapatok halasztási kérelmét elfogadta az MLSz erdélyi kerületének vezetősége Kolozsvár, augusztus 24. Szerdán délután tartotta az MLSz északerdélyi kerülete intézöbizottsági ülését. Az ülésen résztvettek Adorján Ödön elnök, Szabó Ödön országos egyesbiró és Lőrincz Sándor főtitkár, valamint a KB-ban résztvevő egyesületek kiküldöttei. Az értekezleten elhangzott indítványok alapján a vezetőség és a kiküldöttek úgy határoztak, hogy KB mérkőzéseket csak lelátóval felszerelt pályákon rendeznek éspedig a városi nagy sporttelepen, az egyetemi stadionban és a Bástya SE pályáján. A Kolozsvári Egyetemi AC, valamint a Mezőgazdasági Főiskolai SE vezetői élvén jogukkal, amelyre az MLSz legújabb főiskolás labdarugók igazolási szabályzata lehetőséget nyújtott, kérték a kezdő fordulók elhalasztását mindaddig, mig az egyetem megkezdődik és az uj labdarugóikat leigazolhatják. Az MLSz vezetősége mindkét csapat kérelmének helyet adott. Ezeksze- rint vasárnap Kolozsváron' csak a Bástya Játszik KB mérkőzést a Besztercei MSE csapatával a Bástya-pályán. Az alábbiakban közöljük a KB kolozsvári csoportjának sorsolását október 15-eí bezárólag. III. Szeptember 10-én: DESE—KAC. Besztercei MSE—DMAV. KEAC—KMFSE. KMAV—Postás SE. Bástya SE—Korvin SE. KMTE—KKASE. A szamosujvári Törekvés szabad. IV. Szeptember 17-én: Besztercei ŐSE— KAC. Dési MÁV T—KEAC. KMAT—Szamosujvári Törekvés. Bástya SE—KMFSE. KMTE—Postás SE. KKASE—Korvin SE. A DESE szabad. V. Szeptember 24-én: KAC—Bástya SE. KMAV—KMTE. KKASE—KEAC. Besztercei MSE—-Postás SE. DESE—KMFSE. Szamosujvári T—DMAV. A Korvin SE szabad. I VI. Október 1-én: DMAV—KAC. Szamosujvári T—DESE. Besztercei MSE— KMFSE. KEAC—Korvin SE. KMAV— KKASE. Bástya SE—KMTE. A Postás SE szabad. Vn. Október 8-án: KAC—KMTE. KKASE—Bástya SE. Korvin SE—KMAV. Postás SE—KEAC. Besztercei MSE—Szamos- Ujvári T. DMAV—DESE. A KMFSE szabad. VIII. Október 15-én: KAC—KMAV. Bástya SE—KEAC. Besztercei MSE—KKASE. DESE—Korvin SE. Postás SEJ—DMAV. Szamosujvári T- KMFSE. A KMTE szabad. ililSPORT IDÉNYZARÖ ÉS CSUCSJAVITÖ VERSENYT RENDEZ VASÁRNAP A KAC. Kolozsvár, augusztus 24. Vasárnap délelőtt 11 órai kezdettel idényzáró gyermekversenyt, valamint ifjúsági és férfi számokban csucsjavitó versenyt rendez a KAC. A versenyre Sebestyén KEAC a 100 m. if j. mellen, Sarkady KAC pedig a 100 m. férfi gyorson jelentettek be kerületi csucsjavitó kísérletet. A KEAC ifjúsági gyorsváltó csapata is kerületi csúcsot akar javítani a 4x100 m. ifi. gyorsváltó-számban. A gyorsváltó tagjai: Kónvády, Sebestyén, Gáspár és Poszter I. lesznek. A versenyek után KAC—KEAC vízilabda mérkőzésre kerül sor. A KAC csapata tekintettel a rendkívüli viszonyokra, nem utazik el, a Ceglédi I. b. Bsztályu vizllabdabajnokságokra. * VASARNAP KERÜL SOR AZ ELMARADT 800-AS BAJNOKSÁGRA. Budapest, augusztus 24. Vasárnap délután a Gamma rendez versenyt a Nemzeti Sportuszodában. A verseny műsorán két érdekes I. osztályú szám szerepel: Magyarország 1944. évi 800 m. gyorsuszóbajnokséga és 300 m-es vegyesuszás. A 800 m-es bajnokság sorsa attól ‘füge- letárgyalja-e a szövetség fegyelmi egyes bírája még a héten Tátos, Galambos, Végházi, Szegedi és Szatmáry fegyelmi ügyét. Ha az ügy tárgyalásra kerül, még akkor is nagyon kétséges, hogy a szövetség ellnté- zettnek tekinti-e a válogatott versenyzők megbüntetését Tátoséknale a pozsonyi utazásról való kizárásával. Ha TSátos és Vég- házi nem vehet részt a vasárnapi versenyen, a 800-as bajnokságot Vörös nyeri. Ha Tá- tosék indulhatnak, Tátos bajnoksága valószínű. Hasonlóan nagy befolyással van a szóban- lévő fegyelmi ügy a 300 m-es vegyesusző- verseny alakulására. Ha Végházi nem vehet részt a versenyen, Németh, Eleméri és Fábián küzd az elsőségért. A Gamma-verseny vasárnap délután fél 5-kor kezdődik. * PAHOK ÉS LÖRINCZ MAGDA A BALATON BAJNOKAI. Kolozsvár, augusztus 24. A MUE vasárnap rendezte meg Balaton átúszó bajnoki versenyét, amelyre 6 férfi és 2 hölgy úszó nevezett. A verseny startja Balatonfüreden volt déli 12 óra után és a versenyzők a 14 km-es távolság leuszása után délután 4 őrá körül érkeztek a siófoki mólóhoz. A férfiak versenyében Páhok István (MUE), a nők versenyében Lörincz Magda (MUE) érkezett elsőnek a célba és nyerte el a bajnoki elmet. A bajnok Páhok időeredményed óra 51 p. 20 ,mp. volt, 2. Molnár (MAFC) 5 óra 14 p. 30 mp. 3. Mihály (MUE) 5 óra 43 p. 44 mp. Rajcsányl Ferenc három órai úszás után feladta a versenyt. A bajnok LŐrlncz Magda 5 óra 26 p. 03 mp. alatt úszta meg a tá.vot, 2. Török Teréz (MUE) 6 óra 45 p. 07 mp. A Tóth rózsef vándordíjnak tehát ebben az évben Páfiok István, a hölgyek részére alaoitott ár. gróf. Festetics Sándor vándordíjának pedig Lörincz Magda a védője. TENIS I A BBTE FÉRFI ÉS NŐI TENISZCSAPATA AZ ORSZÁGOS TENISZCSAPATBAJNOK Budapest, aug. 24. Kedden délután a MAC margitszigeti sporttelepén bonyolitották le a BBTE—MAC országos tenlszcsapatbajnoki mérkőzést szép számú közönség előtt. A férfiak döntöküz- delmében a BBTE fölényesen 5:1 arányban győzött. A teniszcsapatbajnoki döntőmérkőzések részletes eredménye a következő: Aübóth BBTE—Gábori 6:8, 6:3, 6:1. Stolpa ni. BBTE—Romhányl 3:6, 6:1, 6:1. Dallos n. MAC—dr. Mayér 7:5, 8:6. Fehér BBTE— dr. Dallos 6:3, 6:4. Asbóth. dr. Mayer BBTE —Gábori, dr. Dallos 6:3, 6:4. Stolpa in, Fehér BBTE—Romhányi, Dallos n. 6:2, 6:1. Az országos női teniszcsapatbajnoki dön- tőmérközést a BBTE és BEAC hölgyei a BEAC Mező-utcai sporttelepén bonyolitották le ugyancsak kedden délután nagy érdeklődés mellett. Győzött a BBTE 6:0 arányban. Részletes eredmények: Flórián BBTE—Hidassiné 6:3, 6:0. Jusits BBTE—Kisváröai Pappné 6:3, 6:1. Vad BBTE—Hável 6:1, 6:1. Ipolyi Keller BBTE —Szenczyné 6:1, 6:2. Flórián, Jusits BBTE —Hidassiné, Szenczyné 6:0, 6:3. Vad, Ipolyi Keller BBTE—Kisvárdai Pappné, Hável 6:2, 6:3. Ezzel mindkét bajnokságot a BBTE kitűnő versenyzői nyerték el. ÖKÖLVÍVÁS TORMA KIÜTÉSES GYŐZELMÉVEL VÉGZŐDÖTT A TORMA—LAZÍTS TALALKOZö Kolozsvár, aug. 24. A Budapest—Felvidék válogatott ökölvívó viadalt 3000 főnyi közönség előtt bonyolították le özdon. A viadalt a budapesti csapat nyerte 12:4 arányban. A mérkőzések során a felvidéki Kára I. legyőzte Fogarassyt, Mihalkó pedig ellenfél nélkül nyert ,mert Marton I. nem tudott elutazni özdra. A további viadalok során Darázs Papot, Sumega Szakácsot, Csendes Numannt, Dudás Lichit, Bene III. pedig Kö- vesit győzte le. A nagy érdeklődéssel várt Torma II.—Lázits találkozó a kis „Torec" kiütéses győzelmével végződött. A második menetben egy balhoroggal küldte a padlóra a felvidéki boxolót. Kevesen tudta«. hógy Pásztor László, az Újpest Árpád S. E. jeles belső csatára a keleti hadszíntéren hősi halált halt; hogy a nagy melegre való tekintettel az ML&z megengedte, hogy a vasárnapi NB I. bainoki mérkőzéseket valamivel később kezdhessék a csapatok. A körzeti bajnokságokban a vendégcsanat utazására való tekintettel a kezdési időpont: délután fél 4 óra; hogy a KAC legújabb szerzeménye Kovács í., a volt NAC többszörös válogatott, majd a párisi Racing Club játékosa; hogy az Újpest 4:1 (3:1) arányú vereséget szenvedett a Gamma csapatától a Szent László Torna harmadik helyéért folytatott küzdelemben; hogy Szegedy már résztvesz a NAC első bajnoki mérkőzésén; hogy a Ferencváros már pénteken elutazik Debrecenbe, hogy pihenten állhasson ki első bajnoki mérkőzésére a DVSC ellen; hogy a kajakszövetség hosszutávu bajnoki viadala során a 10 ezer méteres együléses kajak bajnokságot Varga nyerte, mig a kettesben a Varga—Nagy- majtényi kettős győzött. A hölgyek 3800 méteres versenyében Déri Emmi lett az első ; hogy a kiéli atlétikai versenyen Nacke 201.7-es eredménnyel győzött a magasugrásban. Ezzel megjavította az 1937. óta fennálló 2 méteres német magasugró csúcsot; hogy a MÁV sportliga az idén is megrendezi a vasutas atléták edzőtáborozását. Az edzőtáborozást hétfőtől vasárnapig Dunakeszin rendezik. A táborparancsnok az idén is Garamszegi László lesz, az edzéseket pedig Vadas Iván és Lich- teneckert László vezeti; hogy Fáncsi (Postás) és Jusits (BBTE) győzött a palicsi országos teniszversenyeken ; • hogy előrehozzák szeptember 1-re a november 1-re kitűzött NB I. fordulót, ha elmarad a Vidék—Zágráb mérkőzés. MŐ7LM1ÍÍOPOK ARFAD-mozgó: Rejtély. (Der Dunkle Tag) Fősz.: Willy Birgel, Marte Hareu, Efald Baiser, Malta Jaeger. Vasárnap d. e. rA' 12 órakor matiné. CORVIN-mozgó: Eltitkolt szerelem. Előadások kezdete )i4, %6, M.8. EGYETEM-mozgó: Egy gép nem tért *isz- sza. Főszereplők: Lukács Margit, jávor Pál, Kovács Károly, Juhász József. ERDÉLY-mozgó: Takarítási szünet! MATYAS-mozgó: Szerelem tévedésből. Fősz.: Lény Marenbach, Ferdinand Marian, Lucie Englisch, Georg Alexander. — Magyar és Ufa világhiradók. Előadások: 3, 5, 7 órakor. RAKŐCZI-mozgó: Házasság adagolva. Főszerepben: Johannes Relmann, Ralph A Robert és Lény Marenbach. ttö.., műsorunk: Fény és árnyék. — Gyáva tolvaj. Désrőt jelentik: Király Gyula szamosmenti gazdalegényt görögkeleti pap gazdája azzal gyanúsította meg, hogy a szénáját ellopta. A legény félelmében átszökött Romániába, ahol Lupényban dolgozott. Itt hallotta meg nemrégiben, hogy volt gazdája fiával együtt bűncselekmény elkö- vptése után átszökött a határon. Erre nyugodtan hazajött és a csendörségen önként jelentkezett. A törvényszék az gnyhitő körülmények figyelembe vételével mindössze egyhavi fogházra Ítélte a félénk szolgalegényt s büntetlen előéletére való tekintettel annak végrehajtását is három évi próbaidőre felfüggesztette. APRÓHIRDETÉSEK Szavanként hétköznap 16 fillér, vasárnap 20 fillér. Legkisebb hirdetés hétköznap 1.60, vasárnap 2.-. „Cim a kiadóban" jelzésű és .Jeligés" hirdetések külön kezelési dija hlrdetésfeladá- sonként 30 fillér. AHást keresőknek szavanként hétköznap 14 fillér, vasárnap 18 fillér. Házasság, levelezés rovatban szavanként hétköznap 22 fillér, vasárnap 30 fillér. 0 Lapunk részére hirdetések feladhatók az aldhb helyeken: Hsgv I ajos hlrdetőlroda Horthy M.-u. 42. Deák Ferenc-u. 47. szám alatti Iroda* helyiségben. „Ursus“ sörcsar* nők mdletti ujsácu árus, Mátyás klrál" tér Veshid melletti: újságárus Horthy-ut Sientháromság- tér 12. Irlsz.telep. Lépcső-utca 13. 1 Házasság SOBBnemr EGYEDÜLÁLLÓ fiatalember hasonló hölgy ismeretségét keresi házasság céljából. „Valakit várok" jeligére a klódéba. — 421 ■amem «rrvan Alkalmazás KÖNNYŰ és állandó munkára jó fizetéssel ügyes kezű munkásnők felvétetnek. Apor-uca 27. KŰFUTÓFITJT felveszek Gergely József-cég Magyarutca 43. — 416 ELŐFIZETÉSI PÉLDÁNYOK kihordásához nőt, vágj’ férfit azonnalra felveszünk. Jelentkezni a kiadó- hivatalban d. e. 8— 2-ig. PÉNZTAROSNÖT felveszek kevés óvadékkal. Balia Ferenc fiiszerüzlet, Szé- chenyl-tér 34. — 483 Adás-vétcf BETEG mellé ápolónőt keresünk. Cint a kiadóban. Állást fc«r*t M— -■ - I MMMMIW—Bf GÉPÍRÁSBAN jártas tisztviselőnő délutáni elfoglaltságot keres. Címeket a kiadóba kér „4-től 7-lg" jeligére. MASODÉVET Végzett közgazdásznő állást keres. A -Inlatokat „Kezdő" jeligére a kiadóhivatalba. — 430 TISZTA, egészséges buto- ■ rozott szobát keres fürdő- t szobahasználattal azonnal- ! ra. „Tisztviselőnő". KÜLÖNBEJARATU bútorozott szoba főzÖUemen- cével kiadó. Hősök-tere 15. — 437 Efvesistt NAGYVARADON, a Oi-es Árpád-laktanyában elve- > szett Simon István és 4 tagú családja részére kiállított összes élelmiszer jegyet, bejelentőlapot és 230 pengőt tartalmazó irattárca. Kéretik a becsületes megtaláló, szíveskedjék legalább a nélkülözhetetlen Iratokat postán elküldeni. Kolozsvár, Rozsnyai-litca 22. sz. alá Simon Istvánnénak. — 432 111 I MJ.JJ1Z LHajwza.jM Oktatás PÓT- és magánvizsgákra előkészítek. Német órákát adok, házhoz is járok. Malom-utca 22., ajtó 2. — 486 VESZEK ócskaruiiát, fehérneműt. Rácz Sándor, Mátyás király-tér 12. KERESEK megvételre egy nagyon jó állapotban levő nem mürostos férfi* ruhát középtermetre. Címeket a kiadóba kérek. ALIG használt, szép csempekályha elköltözés miatt eladó. Farkas-u. 8., földszint 7. ajtó. KERESEK megvételre Jd állapotban lev5 perzsabundát. Cim a kiadóban. FéRFI és női ballonkabá- tot középtermetre keresek megvételre. Címet a kiadóba kérek „Ballonkabát“ jeligére. _ __________ EGY mély gyerekkocsi eladó Fecske-utca 34. — 481 ÍRÓGÉP uj, eládó Mun- kácsy-ut 34. _____— FEHÉR angoTanyulak eladók. Rákóczl-ut 180. — 140 mtr- -*->r«v uhu . zmmmm Kuienféfi — syiniW»—1 BÉRBEADÓ Bala község határán, közvetlen a belsőség és a község mellett 90 hold birtok egytagban. A termények levétele után azonnal átvehető. Értekezni lehet Tamássy Oszkárnál. Bala, Marostorda vármegye. — 114 _KÉREM AZT A KÉT EMBERT, AKIK 18-AN ESTE MAGYAR-UTCA ÉS TéGLAS-UTCA SARKAN A MOTORKERÉKPÁRRAL El ÜTötTEN, SEGÍTETTEK ÉS HAZASZÁLLÍTOTTAK, jelentkezzenek KIADÓHIVATALUNKBAN. FARADBA-