Keleti Ujság, 1944. augusztus (27. évfolyam, 172-197. szám)
1944-08-17 / 185. szám
1944. AUGUSZTUS IT KELETI MAGYAR UjSjm 7 Hidvéghy tizenhatodik baînohsâgâ- val, Novék It. csucsjavitásávai és az UTE Kupa gyíizelmével zárultak Magyarország uszóviadaiai Kolozsvár, augus2<- - 16. Budapesten vasárnap hétfőn és kedden ünnepélyes külsőségek között bonyolították le a Magyarország 1944. évi uszóbajnokságait és az ezzel párhuzamos Szent László díj versenyeket. Vasárnap délután a zászlódlszbe öltöztetett Nemzeti Sport uszodában nyitották meg az ezévl úszó viadalokat. A Himnusz elhangzása után felvonultak a versenyzők és kezdetét vette a háromnapos uszóverseny. A viadalodon kialakult eredmények alapján Magyar- ország 19 H évi bajnokai a kővetkezők: 200 m. hölgy melluszóbajnok: Kovák tT. Sva MUE S:10.8. 200 m hátuszóbijnök: Valent Gyula MESE S:3S. 200 m gyorsuszó- bajnok: Tdtos Nándor FTC 6:17.6. 100 m melluszóbejnok: Németh Sándor (Gamma) 112.2. Országos férfi müug.'óbajnok Hidvéghy László MAC 150.18. 400 m hölgy gyorsuszóbajnok: Nórák Ilona MUE 6:03.2. Ifjúsági müugróbajnok Llchtner Ferenc (Qamma) 76.53. Hölgy ifjúsági müugróbajnok: Szilágyi Éva (Gamma) 68.03. 100 m ifjúsági gyorsuszóbajnok Gyöngyössy László MAC 1:03.5. 4x100 m gyorsuszóbajnok: MAC (Csuvik, Gyöngyössy, Fábián, Ele- tnéri) 4:14.2. 400 m. gyorsuszásban: bajnok Tátos FTC 5:05.6 mp. 200 m-es hölgy gyorsuszásban: bajnok Novak I. MUE Z:51 mp. hölgy műugrásban bajnok Zságod FTC 111.16 ponttal, a vegyes váltóuszó bajnokságban (100 m hát, 200 m mell és 10Ó m gyorsuszásban) 1. a MAC csapata (Szívós, Fábián, Eleméri) 5:09 mp. 100 m-es hölgy hátuszásban: bajnok Novăk I. MUE 1:61 (idei legjobb eredmény). 200 m-es Ifjúsági hátuszásban: bajnok Bálin; (Orosházi UE) 1:23.2 mp. 100 m-es gyorsuszásban: bajnok Eleméri MAC 1:008 mp. 100 m-es hátuszásban: bajnok Valent MESE 1:12.4 mp. 100 m-es hölgy gyorsuszásban: bajnok Növök I MUE 1:14 mp. (idei legjobb eredmény beállítva). Hölgy toronyugrásban: bajnok Csákfalvy (Gamma) 42.52 ponttal, Ifjúsági toronyugrás bajnok Llchtner (Gamma) 59.25 p. Szenior bajnok Hidvéghy MAC 129.35 p. 4x200 m-es gyors- úszó váltóbajnokságot nyert a MAC csapata 10:01.2 mp. A 4x400 m-es hölgy gyors- úszó váltóbajhokságot a MAC csapata nyerte 5:45.8 mp. Egyébként az országos bajnoki versenyek harmadik napján Novak II. a 400 m-es mellúszásban rekordjavitási kísérletet jelentett be. A kísérlet sikerült és Novák a távot 6:42.6 mp. rekordidővel úszta végig. A versenyek másik érdekessége Hidvéghy László immár tizenhatodik bajnoksága volt. Mint ismeretes Hidvéghy Kolozsváron teljesít katonai szolgálatot és bemutatóival itten is nagy népszerűségre tett szert. Az orszá-' gos bajnokságokra is csak pár napos szabadságot nyert és feltűnően kevés edzése ellenére Is fölényesen győzött. Hidvéghy máskülönbén európabajnoksága mellett most már tizenhatszoros magyar mű- és torony- ugró bajnok. A versenyek keretében játszották le a Magyar Vízilabda Kupa döntő mérkőzéseit is. Ez alkalommal az UTE csapata már nem engedte át az FTOn-ek a bajnokság mellé a «Kupa gyöztességét is, hanem megmutatta, hogy a tavaly és azelőtt tizenhét éven keresztül nem hiába viselte a bajnoki elmét. Az. újpestiek kitűnő játék után fölényesen győztek a zöld-fehérek ellen 5:3 (3:Ö) arányban Szittya (S), Kislégy, Bozsi dg-, vajaival s igy megszerezték a Kupa védői címet. Punesec és Bujtor mögött a harmadik helyen végzett PauUni íföftö) a zalaegerszegi országos teniszversenyen Kolozsvár, augusztus 16. A Zalaegerszegi MOVE rendezésében lebonyolított országos teniszversenyek legnagyobb érdekessége Punesec szereplése volt, aki a visszacsatolás óta most versenyzett elősző’- magyar csapat színeiben. Mint hírlik, lt uncsec a jövőben mint a Csáktornyái ZTE versenyzője hazai versenyeken te indulni fog. Az erős mezönyü versenyek szép kolozsvári sikereket hoztak, amennyiben PauUni KEAC kerületi bajnok, az I. osztályú versenyeken Punesec, Frigyes! BSE válogatott és Bujtor, a teniszutánpótlásunk legtöbbet Ígérő fiatal játékosaival vívott küzdelmek után a harmadik helyen, mig az I. B. osztályban Bujtort is legyőzve, első helyen végzett. A férfipárosban PauUni az ugyancsak kitüiiö egyetemi Laczkóval szintén harmadik helyezést ért el. Részleteredmények: I. osztályú férfiegyes nyilt: 1. Punesec CsZTE. 2. Bujtor BEAC. 3. Paulini KEAC. — I. B) osztályú férfiegyes nyilt: 1. Paulini KT?AC. 2. Bujtor KEAC. Eérfináros nyiK: 1 Punesec CsZTE—Bujtor BEAC. 2. Frigyesi BSE— Csató SzSE. 3. Paulini KEAC—Laez- kó KEAC és Asbóth—Horváth SzSE. . — Vegyespáros nyílt: 1. Punesec CsZ^E - Borbély MOVE ZSE. A !©€fsacelílí sporfssLer le C» nagYÍ>ányai sporlnap (Kiküldött munkatársunktól.) Mint lapunk legutóbbi számában közöltük a vasárnapi nagybányai sportnap délelőtti műsora az NbSE—Kolozsvár vegyes vízilabda mérkőzéssel végződött. A vezetést a kolozsvári csapat szerezte meg Gáli révén, amit Csery egyenlített ki az előbbi játékos kiállítása után. A kblozsvári csapat továbbra is támadásban maradt, de csatárai lövését balszerencse kisérte. Harsányi, majd Sarkady sorozatos mellélövései után feljött Nagybánya és Guráthnak rengeteg dolga akadt. Félidő előtt Drotleíf és Török szálltak ki a vízből biról utasításra. Szünet után a sok eluszás miatt öt öt emberre olvadt -a két csapat, majd Sarkady szállott ki a vízből s Nagybánya ftozner révén megszerezte a vezetést A játékvezető nem engedte ki kezéből a kemény küzdelmet és Drotleff, valamint Török újbóli kiállítása után Csery 4 méteresből szerzi meg az utolsó gólt. 3:1. A délutáni műsorba tervbe vett MÁV— NSE ökölvivő mérkőzés elmaradt, mert a kolozsvári MÁV csak egy nappal előtte mondta le a versenyt, úgyhogy az NSE nem tudott már más egyesületet megh'vní. Helyette válogató ökölvívó mérkőzést tartottak a hadtest levente ökölvivő bajnokságokra. KOSÍRIA804 Bástya SE—NSE (férfi) 56:18 (32:11). A két csapat a következő összeállításban játszott: Bástya: Mangezius. Losonczy—fíová- csy, Szekernyés, Pap Sz.-Csepreghy, Bangha. NSE: Váry, Doniján—Csery, llomá.omy, Kocsis—Mersej-, Majdik. A kék-fehér kosarazok élvezetes játék után könyedén győztek a lelkes újonc NSE csapata felett., Külön érdekessége volt a mérkőzésnek Dómján válogatott labdarugóhátvéd szereplése, aki a kosár előtt is beton védelmül szolgáit. Jók- Magnezius, Szekernyés, Kovácsy, Bangha, . illetve Váry, Dómján, Mersey. Bástya— NSE (női) 42:8 (13:6). A Bástya hölgyek iskolajátékkal nyerték mérkőzésüket és hagy tetszést arattak. Bástya: Tellmann, Keszler —Vigh, Rostás, Krlsztye—ftépka—Vajda Répka II. NSE: Domjánné, Kemény ^Kuttel, Barla, Márker—Váryné, Gyuris, Oláh. Jók Rostás (a mezőny- legjobbja), Krisztye, Keszler, Vigh, Illetve Váryné, Domjánné és Oláh. TEKÍiŐSPORT Bástya—Gutin 950:925. Pompás küzdelmet vívott a két csapat. A huszonöt dobásból álló játékban a Bástya Szlgethy, Lehoczky, Góger, KorojSn, Lukács, Sárossy és Borse- viczky összeállításban a játékosok kitűnő dobásaival volt eredményes és igy szerezte meg a győzelmét. Egyébként a kolozsvári tekézők nagy közkedveltségnek örvendtek, mert a hivatalos mérkőzés után még négy újabb csapat hivta ki a kék-fehérek tekéző- ket, akik a Turul, Victoria csapatait legyőzték, mig a Holló csapatától vereséget szenvedtek. A Bástya—.Tószerencsét mérkőzés légiveszély miatt félbeszakadt. A szives vendéglátó egyesületet a Bástya csapata Kolozsvárra visszavágó mérközérc hivta meg. LABDARIIGÁS NSÉ—D1MAVAG 5:2 (0:0). NSE: Hevessy — Beleznay, Kovács II. — Marosán, Doniján, Molnár — Pecsár, Kovács I., Pcrnekj', Dállos, Balogh. DiMAVAG: Tóh — Vinney, Felföldy — RMsőizy, Túrán, Krucsera — v. Síihai, VojtÜla, Püspöki, Turbók!, Fázakas. Remek küzdelmet vivott a két csapat s az első félidő nagyrészében az NSE volt fölényben. A DiMÁVAG fáradtan mozgott és Tóth védésének köszönhető a gólné'küli félidő. A második félidő 6. percében Balogh kapuelötti kavarodásból szerezte meg a ve- zetőgójt, amit egy perc múlva Felfülüv, ordító védelmi hibájából megnövelt. A DiM4- VAG is erősített, de szi’árdan állott az NSE védelme. A 16. percben Dullos volt eredményes és 3:0-ra növelte az eredményt. A D’lMAVAG gyilkos, ostromba kezdett ezután s Fazekas, majd Turbóid szép egyéni játék után egy-egy gólt szereztek. Már úgy látszott, hogy változatlan marad az eredmény, de a játékvezető érthetetlen felfogása folytán az életveszélyesen sportszerűtlen Daliost nem áílija ki, úgyhogy Pecsár ujább gólt rúghatott a rámenős játéktól visszavonuló diósgyőriek mellett. Pár perccel a játék vége előtt Turbékit állította ki a játékvezető feleselés miatt és meg nem érdemelt szabadrúgás által Dallos beállította a végeredményt. A játék a 80. percig kifogástalan szép küzdelmet hozott s az NSE megérdemelte volna az egygólos győzelmet a szét- esöen játszó diósgyőriek felett. Ami pedig a 80. perctől kezdve történt, az csak a játékvezetőn múlott. Jók: 'Dómján, Pecsár, Hevessy, Balogh, illetve Tóth, Turbók!, Rá- köczy. A nagybányai sportnap különböző játékainak vezétői többségben jól látták el feladatukat. Dr. Pásztay (Kolozsvár) kitünően vezette az ökölvívó és birkózómérközéseket. Mészáros (Kolozsvár) erélyesen vezette a vlzilabdamérkőzést. Szigorú volt, talán tul- szigoru. <13 nem igazságtalan. ítéleteivel többnyire egyetértettünk s egyes mozzanaHll«»W !■■■■■—■ ................... tokát a közönség vise’kedése miatti Idegességének tudunk be. Mann (Nagybánya) s labdarugómérközést a befejezés előtti ti: percig hibátlanul oldotta meg. Érthetetlen előttünk, hogy miért vesztette el lélekjelen- létét ekkor, mikor egyik minősithe'et'enüi sportszerűtlen nagybányai játékost kellett volna kiállítson. A kosárlabdamérkőzéseket Keszler, Vigh a férfit, Mangezius, Váry a nőit kifogástalanul vezették. A teljes sportsikerrel zárult nagyszabású sportnap rendezéséért, amelyik az egyik legrdagasztc-vbb eszmét szolgálta, Göreg László úszó, Gitta László tenisz, Juhász István birkózó. Fényes László ökölvívó, Nagy Ödön labdarugó, Váry Gábor kosárlabda, Valamint György József és Csikmár László teke, szakosztályvezetők minden tiszteletet és elismerést érdemednek. Nagybánya példát mutatott. Kövessük tehát! APRÓHIRDETÉSEK f^^^tava«lSrtMié4kö*i»apl«fi8íér, vasárnap 20 fillér. Legkisebb hirdetés hétköznap 1.60, vasárnap 2. ,,C<m a kiadóban« jelzésű és „jeligés“ Ut- ként hétköznap 14 fillér, vasárnap 18 fillér, dőlések külön kezelési dija hirdetésfeladá- Házasság, levelezés rovatban szavanként Soltként 30 fillér. AÍást keresőknek szavas- hétköznap 22 fillér, vasárnap 30 fillér. 6 kapunk részére hirdetések feladhatók az aldbbí helyében: Hpqv ' »Jo* hireietÖlrcd* Horthy M.-u, 42. Deák Ferenc-u. 49. szám alatti irodahelyiségben. „Vrsus“ Förssar- nok mezeit! újságárus, Mátyás király tér Vasfűd melletti újságárus Horthy-ut SsentháromsáS- tér 12. Irlsx-telep. LépcsB-utea 13. s Átkafmazés URIFODRÁSZ segédet magas fizetéssel azonnal felvesz Sánta-fodrászat Etzsébet-ut 60. — 342 RETUSÖR nőt felvesz Ágoston műterem, Horthyut 9. büToroZoíT szoba kiadó Fürdő-utca 7. — R. KERESÜNK ügyvédi irodában jártas tisztviselőt, vagy tisztviselőnőt. „Szövetség" Deák Ferettc-utca 9. I. cin. titkárság. 16 ÉVEN-felüti tőzsde- és lapkézbesitő fiukat keresünk azonnalra. Jelentkezni a kiadóhivatalban reggel 9-től d. u. 2-ig. —KIFUTÖFIUT 16 éven felülit keresünk azonnali belépésre. Csak olyan jelentkezzen, aki nem átmeneti, hanem állandó állást vállal. Jelentkezni délelőtt 9—2-ig a kiadóhivatalban. KIHORDÖ segédmunkást kövesünk. Minerva könyvkereskedés, Mátj’ás király- tér 8. MINDENEST azonnalra és bejárónőt délelőttre keresek. Érdeklődni Fadrusz Já- nos-utca 13. ísz. Orvosi rendelő. — 352 FÉNYKÉPÉSZ segédet keres sürgősen a Hahnay Fotó Kolozsvár, Hosszu-ut- ca 48. HENTESSEGÉDET azonnali belépésre felvesz Syl- veszter mészáros és hentesüzlet Deák Ferenc-ntea 12. 356 ÖNÁLLÓ gyakorlattal bíró vízvezeték, csatornázás és központi fűtés szerelési munkák vezetésében jártas műszaki tisztviselőt állandó alkalmazásra keresek honvédségi munkákhoz. Javadalmazás 1500 P-től. Katona Is+ván Kolozsvár, Arpád- ut 13. — 350 öNALLÖ gyakorlattal bíró vasbeton és mélyépítési munkák vezetésében jártas műszaki tisztviselőt keresek állandó alkalmazásra honvédségi munkákhoz. Javadalmazás 1500 P-től. Katona István Kolozsvár, Arpád- ut 13. — 351 ~~FÉNY*ÍÉPÉSZSEGÉDET felveszek — egy összmun- kást és egy nagjdtó brom- retusört. Fotó Kántor Marosvásárhely, Széchenyl-tér 62. ___________ KERESKEDELMI nagy- vállalat keres azonnali belépésre irodai gyakorlattal rendelkező tisztviselőnőket, valamint gyakorlott, lehetőleg magyar-német gyors- és géplrónőt. Ajánlatok „Kereskedelmi nagyvállalat“ jeligére a kiadóba kérünk. Alfát! DÉLUTÁN 3-tól irodai állást Vállalok. Cim a kiadóban. mRammBmnmm lakét 1 SZOBA, összkomfortos lakást keresek, lehetőleg a belvárosban. Értesítés ttá- kóczi-i*t 2., földszint. — 340 ""NYUGDÍJAS tisztviselőnő 1 szoba, konyhás lakást keres, esetleg elcserélné olcsö- bérti lakását. Monostorl-ut 136. szám. — 2135 ALIG husznált írisz esem pekályha, ablakrolló és különböző befőttes üvegek el* költözés miatt eladók. Megtekinthető: délután 2—8 óra között Farkas-utca 8., földszint 7. ajtó. JÓKARBAN levő fehér, mély gyerpiekkocsi eladó. Papjir.é, TT. Szá.ntó-u. 30. sz. Megtekinthető egész nap. ---------- .. — — „SCHUND A“ cimbalom, teljesen uj, azonnal eladó. Cim a kiadóban. FÉRFI és női ballopkabá- tot középtermetre keresek megvételre. Címet a kiadóba kérek ..Ballonkabát“ jeligére^ ____________________ 1VÍÉLY gyerekkocsi és egy -nortköcsi eladó. Fecske-utca 34. — 347 DIÓOYÖKÉR hálószobák és modem koftyhabereitde- zések olcsón eladók Deák asztalosnál, Nngyboldogasz- szony-ut 58. szám. Kerek- domb felé. — 316 ELADÓ 2 drb. nagy film előhívó tank, esetleg kisebbel elcserélném. Hc'majr Fotó Kolozsvár, Hosszu-ut- ca 48. JÓMENETELÜ belvárosi vendéglő jogfolytonossággal előnyös felíéíélek mellett, bevonulás miatt azonnal eladó. Érdeklődni Rafb’ina- tér 7., ajtó 13., emeet. — A. VfcSZEK ócskaruhát, fehérneműt. Rácz Sándor, Mátyás király-tér 12. Jó állapotban levő hármas szekrényt keresek meg vételre. Ajánlatokat ármegjelöléssel a kiadóba kérek. PLÉH konyhai edényeket használt, de jó állapotban megvételre keresek. Ajánlatokat a kiadóhivatalba VÁXm i ríi rrAvn LAnűIr flvdszett mii ............. IIn m 11 ■ moi r ELVESZETT a Horthy- utón egy barna erszény Yls* kl Mária és Yiski Magda névre kiállított kenyérjegy, több más Iratokkal és 40 pengő pénzzel. Kérjük a becsületes megtalálót, szíveskedjék eljuttatni Fellegvá- ri-ut 36. szám alá. ELLOPTÁK 5 hónapra szí'ó kenyér jegyemet. Mivel s»egény, öreg nyugdíjas vagyok, kérem a kereskedőkét, Sdós Károly névre ne szolgáljanak ki kenyeret, hanem a jegyet tartsák vissza és értesítsenek a ki- adóhivatal által. Az illetőt is ismerem és a rendőrség Is nyomoz utána. f£ul3nfiti mim ROMÁNIÁBA Szóló útlevélhez romái! nőt keresek cserelársnak. Cim a kiadóban. BÉftBE VESZEK két-há- rom hónapra egy jó állapotban levő egjdóvas Stráfsze- keret, esetleg egy jókarban levő egylővas hámmal. Értekezni délután 4 és 6 óm között vitéz Sándor Béla ecetgyárában Pap-utca 78» szám alatt. ■— 848