Keleti Ujság, 1944. július (27. évfolyam, 146-171. szám)
1944-07-21 / 163. szám
2 KELETI MAGYAR VJXÄE 1944. JULIUS SÍ Amszterdam, julius 20..(MTI) A Német Távirati Iroda közli: A brit hírszolgálat jelentése szerint az egész csütörtökre virradó éjjel lőtték London térségét és a délnyugati grófságokat. Károk és áldozatok voltak. A brit hírszolgálat jelentése szerint a brit légügyi minisztérium közölte, hogy a németek szerdán a délután 5 óráig terjedő 24 órában ismét sorozatosan küldték a szár- nyosbombákat a déli grófságba és London területére. Károk és veszteségek keletkeztek. A Magyar Távirati Iroda stockholmi jelentése a kővetkezőket közli; A szerdára virradó éjszaka — amint svéd lapok londoni tudósitói jelentik — Londonban a szárnyas bombák olyan súlyos pusztítást okoztak, amely minden eddigi méretet meghaladott. A bombák teljesen különböző boncoltunk fel harcban, A Londonra irányított megtorló tűn egész éjjel tartott. Olaszországban az ellenség elkeseredett és ránézve különösen veszteséges harcok után benyomult Livorno déli részébe, valamint a teljesen szétrombolt kikötőbe, ahol heves utcai harcolt fejlődtek ki. Az esti órákban csapatainkat a várostól északra fekvő állásokba vonták vissza, Poggtoonsi- tól délnyugatra az ellenség sok támadása hiúsult meg. Anconától délnyugatra az ellenségnek elkeseredett harcok uán sikerült gyengébb erőkkel az Esino-folyó északi partján lábatvetnie. A parti térség hosszában különleges lendülettel vezetett támadásai azonban mind összeomlottak. A keleti arcvonal déli szakaszán a Lemberitől keléire lévő térségben hadosztályaink súlyos elhárító harcokat vívnak. A» egyenesen a város irányában végrehajtott ellenséges áttörési kísérleteket felfogtuk. A Kovel irányából a Bug felé előrenyomuló nagy bolsevista erőket a folyónál megálli- tot iuk. A középső szakaszon Breszttöl északra is tovább folynak az elkeseredett harcok. Grodno térségében a Nyemen nyugati partjára átkelt bolsevista oszlopokat ellentámadással visszavertük. A Vi’nától északnyugatra és északra lévő tó vidéken, Sulfos zavargások Brisfoîliaii Genf, július 20. (MTI.) A Német Távirati Iroda Jeleni): A Daily Mail beszámol arról, hogy hétfőn este Bristolban a katonai zavargások oly méreteket öltöttek, hogy a katonaságnak és a rendőrség alakulatainak kellett fegyvereikkel bet vaskosotok. A löA légiháboru eseményei: Hatvanegy amerikai gépet lőttek le Németország légiterébes valamint a Düna és Osztrov között a bolsevisták erős támadásait váltakozó harcokban szétvertük és egyes betörési helyeket elreteszeltünk. Egyedül egy hadtest szakaszán a legutóbbi időben 215 ellenséges páncélost semmisítettünk meg. Httger őrvezetö, az egyik páncélos különítmény katonája szerdán lövegével 11 nehéz szovjet páncélost lőtt szét. A légierő sok mélytámadást intézett ellenséges készenléti állások és oszlopok ellen és a támadások során újból sok páncélost és több mint 230 gépesített és fogatolt jármüvet semmisített meg. Légiharcokban és a légvédelmi tüzérség tüzével 56 fenséges repülőgépet lőttünk le. liémet harcirepülőgépek erős kötelékei súlyos támadást intéztek Molodecsno, Szokolnik és Velikije Luki szovjet utánpótlási támaszpontok ellen, í szakamerikai bombázókötelékek nyugatról és délről támadást Intéztek Nyugat- Délnyugat- és Dél-Németország ellen. Elsősorban München, Koblenz, Schweinfurfc és Saarbrücken városok lakónegyedeiben keletkeztek károk. A lakosságnak veszteségei voltak. Légvédelmi erőink 61 ellenséges repülőgépet lőttek le. A cseütörtökre virradó éjszaka zavaró repülőgépek Bréma városának lakóterületét támadták meg. irányból jöttek és nem egyesével, hanen: sorozatban zuhogtak a városra. Az égés) brit légvédelem működött. Londonban az! hiszik, hogy a szárnyas bombák kilövési he> lyét most 15—18 mérföldnylvel mélyebbn hozták át Franciaországban, legalább is errt mutat, hogy hatósugaruk lényegesen növekedett. A Nemzetközi Távirati Iroda — amint s Magyar Távirati Iroda Zürichből érteiéül — a következőket jelenti: Angol családok hozzátartozói, akik háborús okokból két évvel ezelőtt Gibraltárból Angliába mentek és most ismét visszatértek Gibraltárba, kijelentették, hogy az angol kormány a V—I. lövedékek miatt Londonból áthelyezte székhelyét. A brit kormány uj tartózkodási helye ismeretlen. völdözéseknél több katona megsebesült. A zavargások elnyomása után is még sokáig őrjáratot tartott Bristol utcáin a rendőrség. Kizárólag idegen vidékek katonái vették részt ezekben a véres össze csapásukban. politikai harcnak, amely egyrészről London és Moszkva, másrészről Mikolaiczyk lengyel emigráns miniszterelnök és Wand» Waszi- levszka, a moszkvai lengyelek bolsevista szövetség e.nöknője között folyik, Egy évvel ezelőtt, midőn a háború utáni Lengyelország határáról volt szó, midőn Katynban felfedezték a meggyilkolt lengyel tisztek holttesteit és ennek folytán, megszakadt a diplomáciai összeköttetés a londoni lengyel kormány és Moszkva között, még nem lehetett tudni, vágjon hogyan alakul ez a politikai párharc. London és Washington — mint ismeretes —- bár egyideig még Sikorszki tábornok mögött állt, a tábornok még máig sem tisztázódott tragikus halála után azonban kénytelen volt a londoni emigráns kormányt arról értesíteni, hogy ügyében se milyen további közvetítő lépést nem vállalhatnak. Hogy tehát ilyen körülmények mellett milyen lesz a háború utáni Lengyelország sorsa, illetve kik lesznek majd azok, akik Lengyelországot újra felépítik, még pedig úgy, ahogyan a lengyel nép állítólag akarja, azt nem lehetetlen elképzelni, * A HARCTEREK ESEMÉNYEIRŐL a Magyar Távirati Iroda Berlinből a következő összefoglaló helyzetjelentést közli: A normandiai arcvonalon tegnap is az Óráétól keletre feküdt a súlypont, ahol az angolokat a rendkívül erős német ellenállás meggátolta a nagyobb sikerek kivívásában. Mint német katonai helyen megjegyzik, a teljesen elpusztult és igy katonai jelentőségét vesztett St. Lo amerikai kézre került. A németek most a környező magaslatokról lövik a várost. Az olaszországi hadszíntéren a helyzet jellegét továbbra is a tervszerű német elszakadó hadműveletek adj' k meg. A keleti hadszíntéren a szovjet a déli szakaszon összpontosította erőfeszítéseit. A fő támadási irány Lemberg. A* orosz részről te hallatlanul keménynek minősített német ellenállás miatt azonban a szovjet nem érte el előrehaladását. Ezzel szemben a németek a Bug nyugati oldalára vonultak vissza. A szovjetnek a folyón való átkelési kísérleteit meghiúsították. Bialystok és Grodnó szakaszán szovjet részről a támadások ereje érezhetően hanyatlott. Német katonai körök véleménye szerint jelenleg a déli szakasz veszi igénybe a szovjet egész erejét, ami azonban nem zárja ki, hogy rövid időn beiül a középső arcvonalsza- haszon is ismét nagy szovjet támadásokra kerülhet sor. A Német Távirati Iroda értesülése szerint a 2. brit hadseregnek az Íves—Mure között össeesüzitett mintegy 20 hadosztálya sikertelen támadást intézett Caentől nyugatra és délnyugatra, majd kedden az Ómétól keletre újabb kísérletet tett, hogy a Caen mellett lévő nyílt terepet elfoglalja. Mintegy 8 kilométer szélességű arcvonalon három nagyon erős gyalogsági és páncélos rohamcsapat indult támadásra Colombellesnél az elárasztott Orne-völgy és a Bures erdő déü vége között. Tizennyolcáé repülőrajok 60 hulláma, bombázta a reggeli óráktól kezdve az egész támadási területet és további repülőezredek próbálták akadályozni tartalékok készenlétbehelyezését az arcvonalhoz közel eső területen. Egyidejűleg négy órán at sok hajó és szárazföldi üteg' nehéz tüze zudult a német vonalakra és délután az el. ienség előre tőrt a számtalan becsapódástól felszántott csatatéren. A keleti szárny elleni két támadást kemény elienlökéssel meghiúsítottuk. Coi verville mellett mintegy 60 páncéiko- csi 5 kilométernyi mélységben betört vonalaink!: X, A támadó ék CagnynáJ erős elien- áUásba ütközött. A támadók betörési helyétől jobbra és balra saját páncé.03aiuk, mindenekelőtt délnyugat tclől ellentámadásra lendültek. Eireteszelték az előretört brit erő- két, 40 harckocsit szétlőttek, majd sok további tpáncc.os elpuszitása közben és a su- [ Berlin, július 20. (MTI) A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: A véderő főparancsnoksága közli: Normandíában az ellenség a Caentől ke jetre és délkeletre lévő térségben erős pán- íélos, tüzérségi és repülögéptámogatással szerdán egész nap folytatta támadásait, mélkül azonban, hogy az óhajtott áttörési Hérhette volna. A St. Lóban egész napon it tombolt elkeseredett harc után a város romjait feladtuk. A városból dél felé irányuló ellenséges előretörések, valamint az íttől északnyugatra az és. lkaméi ikaiak jrős helyi jellegű támadásai az ellenség fessteségei közepette összeomlottak. Csatalyes tűz ellenére továbbnyomultak tm most a Cagnytól nyugatra húzódó vasútvonalnál Harcolnak. Az átmenetileg az ellenség által elfoglalt helységben súlyos narcok folynak. Az ellenség a keskeny betörési helyen át erősítéseket igyekezett elörevinni, de saját, tartalékaink beavatkozása megakadályozta ebben. Erőink lekötése céljából a britek Cagnytól délnyugatra Is fenntartják nyomásukat. Mindenütt, ahol heves tüzérségi előkészítés után támadtak, véres visszautasításban volt részük. A keleti arcvonal harcairól jelenti az In- terinf: A keleti arcvonal déli szárnyán és középső részén folyó nagy elhárító csata »1 legutóbbi két napon még jobban kiszélese- uett, mert a bolsevisták meghiúsítani, vagy lega-ább is zavarni Igyekeztek a német északi szárnyon végbemenő összpontosító mozdulatok tervszerűségét. Azt lehet mondani, hogy Lemberg vidékétől egészen Fszkovig tombol a harc, amelynek súlypontjai a Lembergtől északkeletre, a Viliiétől nyugatra és a Dunaburgid délié eső területeken vannak. * KEDD ESTE ÓTA, — jelenti a „British Official Press“ egyik tudósítója •— hogy a repillőbombák sokkal nagyobb erővel jelentkeztek Dél-Aaglia felett, mint a támadások kezdetén. Az angol elhárítás minden eddiginél erősebb zárótüzz;el igyekezett elhárítani a bombákat. A becsapódó bombák zaja mellett szörnyű a rengeteg légvédehni lövedék állandó robbanása. Az uja>b jelentések egybehangzóan közük, hogy szerdán délután 5 óráig a szárnyas bombák iszonyú pergőtüze zudult Londonra és Délangiiára s olyan pusztítást okozott, amlnöre még nem volt példa a megtorlás nyitányát jelentő titkos német fegyver Bevetése óta. A német megtorló regyv'mek Dél-Anglia termelésére gyakorolt hatásával kapcsolatban a „Daily Express“ a sok közül egy példát említ, — jelenti Londonból a Budapesti Értesítő. A V—L támadások következtében sehol sem találnak tojást. Emiatt a tojástermelésben átszervezésre van szükség, amit megnehezít, hogy a gazdaságokban hiányzik a megfelelő munkaerő. —■ Eddig ugyanis nagyrészt nők és gyermekek végezték a tója »termeléssel kapcsolatos munkát, ők azonban tömegesen elhagyták Dél-AngJtát. Ezenkívül nagy fennakadás mutatkozik a sörfőzdék munkájában. A sörszállitásban is nehézségek támadtak és mindenütt nagy a késedelem. Feltűnő ellentétben az előző napokkal, valószínűleg az angol sajiócenzura közbelépésére a londoni lapok igen szűkszavúan Írnak a V—I.-röl, csupán á kiürítéssel Kapcsolatos kérdéseket tárgyalják tovább. Szaporodnak azok a vádak, hogy a kiürítés folytán elszállított anyák és gyermekek elhelyezése a V—I. hatáskörén Uivül lévő magánháztartások önzése miatt kudarcot vallott. . . A „Daily Express" rámutat arra, hogy az állami kiürítés folytán eltávolítottak hiába járnak húzról-liázra hajlékot, keresni, mert nem tudják megfizetni azokat a va.úszinüt- lenül magas árakat, melyeRot a szabadság- ra, vagy hétvégi pikenört utazók fizetnek. MARION FRANCIA ÁLLAMTITKÁR legutóbbi rádióbeszédében az angolszászok háború utam tei veivel foglalkozott és megállapította, hogy az angoi—amerikaiak a szövetségesek győzelme esetén bástyává akarják kiépíteni a nyugati területet a bol- sevizmus befolyása alá kerülő Közép- és Ke- let-Kurópávui szemben. Ezek a tervek éles ellentétben állnak az angolszászok jelenlegi politikájával. Miért állnak az angolszászok szövetségben a bolscvizniussai és miért támogatják célja elérésében, ha a háború után bástyát akarnak ellene építeni Cs miért szö- v .’{kerteli azokkal a franciákkal, akik szov- J. t köztársaság felállításáról álmodoznak ? repülök hatásos mélytáir-adásokban < Simogatták a földi csapatok elhárító harcait és megsemmisítettek 10 ellenséges páncélost. Légiharcokban 16 ellenséges repülőgépet lőttünk le. Caentől északra harci és éjszakai csuterepü’.ögcppk jó hatással támadták meg bz ellenség készenléti állásait. Lőszer és üzemanyagraktárakban tüzek és rombolások keletkeztek. A július 16-ról 19-re virradó éjjel vadászok Észak-Franeiaország felet! S0 négy motoros bombázót lőttek le. A Csatornában fekvő Aldorney-szi£ it ütegei felgyújtottak ellenséges karavánt kísérő rombolót. A rombolo heves robbanások után elsüllyedt. A francia térségben újabb lő l terroristát Berlin, julius 20. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti: Brit repülők Nyugat- Németországban ismét bombákat, dobtak kórházakra és iskolákra. Ez alkalommal súlyosan eltaláltak egy gyermekklinikát is. ahol 12 gyermek súlyoson megsebesült. Gsiltörtökön a délelőtti órákban — mint a Neméi Távirati Iroda értesül — észak- amerikai harcirepü ő kötelékek erős vadász- kloérét védelmében Angliából és Olaszországból berepültek a közép- és délnémet térségbe. Az ezen a vidéken levő különböző célpontok ellen terrortámadásokat Intézteit. Német légvédelmi eró'k barcbabocs&tkoztak az ellenséges alakulatokkal és ezeknek nagy vesztes,égeket okoztak. A közép-német térTokló, julius 20. (MTI.) A Német Távirati Iroda közli: A Döméi hírszolgálati iroda je öntése szerint Xozso tábornok julius 18-án délelőtt átnyújtotta kormánya nevében lemondását â Tennonak. A Tenno felszólította Koichi Kldo márki pecsétört, hogy miután Xozso miniszterelnök lemondott, közölje vele nézeteit a miniszterelnök utódjának megválasztásáról. Kldo márki erre értekezletre hívta, össze » császári palotában a vo.t államférfiakat, beleértve a két volt mjiksx.eţ nököt és a titkos kabinet főuökét. Tozso is rész. vett »z értekezleten. A Német Távirati Iroda közli: A japán tájékoz; tó iroda csütörtökön reggel a következő okokkal magyarázta meg Xozso és kormánya julius 18-án történt lemondását: A nagykelet '.zsíai háuoru kitörése óla a kormány a japán császári főhadiszállással szoros egy Túlműködésben mindé tőle telhetőt elkövetett a háború eredményes folytatása érdekében. Antikor azonban Xozso miniszterelnök beátta, hogy a japán nép erő tartalékolnák uj mozgósítása tm a háború tettségben te a nehéz német légvédelmi ütegek zárótüzéba kerültek az északamerikai bombázók. Az Interinf értesülése szerint a német légvédelmi érők julius 19-én a délelőtti órákban Nyugat-Németország és Délnyugat-Né- metország felett, valamint a bajor térségben 61 északamerikai repülőgépet lőttek le e térségek különböző helységei ellen intézett támadások során. A megsemmisített ellenséges repülőgépek zöme négymotoros bombavető volt. Különösen eredményesen harcoltak a német rimarnvadászok, akiknek sikerült több bombavetőrajt szétszórni és felőrölni. erős befejezése céljából szükség van arra, hogy a kormány lemondjon és helyébe erősebb kormány lépjen, összegyűjtötte kormánya tagjainak lemondó kérelmét és julius 18-án kihallgatáson a császári palotában átnyújtotta a Tennonak. A Domej-iroda jelentése szerint a császár csütörtökön Kunlaki Koiso tábornokot, Korea fökormányzóját és Micsumasa Jónál tengernagyot, volt miniszterelnököt bízta meg a kormány megalakításával. (Külpolitikai cikkünk folytatása a 8-ik oldalon) Hirdetések, apróhirdetések feladhatók Deák Ferenc-utca 42 szám alatti irodahelyiségben 5 vezéri főhadiszállás jelenti: A uiémet csapatod felfogták a Leír g irá nyában indított etlens áfes attenétfi kiserleleket Lemondott Tozso japán miniszterelnök Churchill és kormánya nincs már Londonban I s.árnyasbombák sorozatai minrfsnt meghasadó pusztítást okoztak szerdán Londonban
